All language subtitles for Survivor.S50E09.480p.x264-mSD[EZTVx.to]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

I have a trio with Cirie, ozzy and I.

We call ourselves Cirie's rizard of oz.

Previously on survivor...

Tonight one of these pairs, both players,

- will be voted out. - Wow.

Wow.

Today we live together and we die together.

Correct.

I've got Christian who wants to work with me.

He seems to be somebody that I can trust.

This is almost like a gift being given to us.

Chrissy and coach at the same time?

Cirie, I don't trust Rick.

It makes more sense to go after Rick and aubry.

Joe wants devens out, big-time.

Unfortunately, I don't have an idol on me.

I've actually been really frustrated by that.

So I'm gonna go ahead...

and get to it right now.

Wait. What just happened?

He just got the idol.

You've created a live tribal for sure.

I guess I had good reason to be nervous, Jeff.

12th and 13th players voted out of the game

and the second and third members of our jury...

Chrissy and coach.

Chrissy... Coach, the tribe has spoken.

Crazy night, guys.

Devens had this huge ego boost of finding an idol

at tribal.

This was the moment devens has been waiting for.

Devens found an idol.

He wants that so bad, and he finally

has an idol with his chest held high.

- It just didn't look good. - I know. It didn't.

Because everybody was talking to you.

I came to you and told you what everybody was doing.

I know. I know.

He thinks that was a great mov,

but I believe it could backfire on him,

'cause now you're a target 'cause you have an idol.

He didn't even try to hide it.

I'm so confused. You found an advantage somewhere?

No, I found an idol.

And the reason I didn't play it tonight is

'cause it's meant to be snuck out.

Okay.

- So you couldn't... - So it doesn't become live

until you can get it back to camp.

I really came into

season 50 trying to control my more chaotic tendencies.

But I missed causing chaos at tribal.

And tonight I got back to my chaotic self.

That's the most fun tribal I've had all season.

I was looking so forward to playing that idol.

That fake idol.

- So then I was like, "what is going on?" - Right.

- Is that...? So then you're like... - Nobody knew about that.

So it's like... so I was like...

It was awkward being approached and, like, scolded

by the people who I'm pretty sure were trying

to get me out of the game.

But either way, the plan worke.

I think there were votes coming my way.

Those votes kind of disappeared after that fake idol picked up.

I planted it there a long time ago.

What?

- So that... - What?

My god, Rick does not have an idol.

So people are convinced that he has an idol

despite the fact that he, in fact, does not.

Yeah.

- He's all happy. - I want to be happy

for him that he is still here.

But on the other hand, I am

angry at Rick because he put

our entire alliance in jeopardy with his antics because now

he's target number one.

I just think they wanted coach out...

100%.

Yeah.

I am pissed off.

Coach and Chrissy were blindsided.

And they are two people from my alliance that went home tonight.

I still have Joe, I still have Jonathan.

And people are gonna be willing to ebb and flow.

I am so mad right now,

but I'm gonna play the miss nice girl

and I'm gonna baby-face them to death

and then I'm gonna slit all their throats.

Can we just talk about how dumb a move devens'

- power play was last night? - Yeah, it was stupid.

It was stupid. He did too much.

- But it was amazing. - For us.

- It's amazing. - Because you know what happens now?

Nobody's worried about my and your idol.

Last night, the live tribal actually turned out to be

a big old blessing in disguise.

Takes all of the heat off of me and rizo

and our idols.

Plus, as far as

this old-school alliance goes, like, it is done.

It has been burned out from the inside.

And right now, you've got Stephenie, Jonathan

and Joe just wandering because they have

nowhere to go.

I feel like

last night went as well as you could possibly expect.

And I think that devens pulling his shenanigans was amazing.

Now he has an idol,

and we're gonna have to put votes on him.

Even if we were trying, you can't work with that.

- Right, right. - It's too sloppy.

And at least be chill.

Stand up, walk over.

'Cause nobody knows what you do.

- That's what I thought. - Show me how he did it.

I thought he was having a relapse.

I thought he was having a fit.

Devens' actions at tribl just was perfect.

I loved every second of it.

He just made a bull's-eye on his back.

And anybody that has a bigger target than me is beneficial

to me in this game.

If devens has his idol, we need a backup person

just in case he plays that idol.

Right now, my closest allies are ozzy and rizo.

Then I'm also working with the original cila four,

which is Christian, devens, Emily and myself.

I also have a understanding... with Joe, Stephenie

and Jonathan.

And then, aubry and Tiffany

are somewhere in the middle.

So right now, I think I'm in a good spot

working with pretty much everybody.

I don't know. That's the tough part.

Insurvivor, I think it's good to have options.

That's the benefit of being in with a lot of people.

We're in between a rock and hard place.

And ozzy...

I still think that we can use him, dude. Work with him.

I'm not saying we make him our number one.

I'm saying we don't have a lot of choices.

Okay.

It is a huge blow

to lose two people that are in my alliance.

You start to question, what can you possibly do?

Are you next?

And you don't know what players

you can even work with anymore.

Because I was the only one that voted devens and aubry.

And as long as we vote the same, stick together, -yeah.

Jonathan, that's all we can do.

We just hope that good people can weather this.

- I don't know what else to do. - I don't either.

I'm in trouble, and I got to work a different route.

After tribal, we all are lookig

for a lifeline to stay alive.

It's because we played on the same season.

I would.

I know that devens and I are perceived as a pair,

but he really did blow up

that tribal council with the show,

and it's making people really uncomfortable.

And I'm someone

who is not afraid to make big moves and jump ship

if the people I'm working with aren't working for me.

I am not someone who likes to play with, like,

"there's a block of four nerds at the end."

You know what I mean? I like to play with people

- that are different than me. - Yeah.

I don't know that Jonathan ever really wanted

to play with me, but I think he needs people right now.

It's time for me to step in there

and get him on my side.

- There are scary people in this game. - Yes.

And it's, like, are we gonna play games

where we're sitting and, like, letting things happen?

Yeah, I'm...

Let's do it, aubry.

I see opportunities after last night.

And now I'm like, "this is"

"your game now, aubry. It's all about you. You need

to take control of your destiny."

It's time to make people realie

that I really do mean business.

I want to touch base with you, man.

- That sounds great. - I'm sorry

if you were upset at me last night,

but I kind of want to at least share my perspective with you.

And I'm just letting you know that...

If the theory was where you were going to, and you didn't,

that's not how I work. I would have just

wrote down your name, no offense.-

and had to deal with the shrapnel.-

I heard from several sources

that you and Jonathan and that group...

you guys were gonna vote for me, so...

Which I would tell you if that's what we were gonna do.

Joe pulled me aside

and let me know he was never voting for me.

He was absolutely locked in on the plan the whole time.

His vote was never going my wa.

When, in the back of my head, I'm going,

"this is the biggest load of crap

I've ever heard in my life."

So after I got the idol, and the live tribal kicked off,

it was like, "they've got to come up with another plan."

You guys got your hand caught in the cookie jar.

You know, you guys were voting for me, and it didn't work out.

If I wanted to write down your name, for whatever reason,

that's exactly what I would have done.

There is no cookie jar.

Man, I didn't put down your name.

You have an idol, which you don't tell anybody about,

and you were aggressive at tribal.

And I don't bring up any of that.

I just go, "hey, man, I didn't write down your name,"

and acted like everything was all right.

- Hug it out? - Yeah, dude.

Are we good?

Yeah. Yeah, dude.

He tried to get into it with m, but I didn't let him.

And I feel like I'm really proud of that, because

even though I'm completely upset and I'm bitter,

being able to hide that...

if that's not growth, I don't know what is.

So I assume Rick talked with you last night?

Yeah, and the fact that anybody is buying it is...

Is kind of hilarious?

Is actually stupid.

- It's... - But people are.

Yeah, so the thing is, that can be useful.

- Yes. - Because right now,

- Rick is a huge, huge target. - Huge, huge target.

So, the thing is, when people are huge, huge targets,

- the targets finds a way to migrate. - Yup.

And so, we got to make sure it migrates the right way.

Rick is very much

on everyone's radar now, and I want him around.

So my plan moving forward

is to somehow do damage contro.

Specifically with Jonathan and Stephenie.

They trusted me going into this vote,

and I had to lie to them.

I can't have them thinking I'm in open war with them,

because then they will absolutely

be marshalling a plan against me and Rick.

- How are you doing, Jonathan? - Good. How are you?

- Doing all right. - Good.

Since you guys are here, I just figured I'd say hello.

- We are a little nervous. - We feel we're next.

- You're next? - Yeah.

I have not heard your name from any of these people,

even the ones that are telling me.

I'm just telling you. And the same thing for you.

After Christian blindsided me at tribal, now I know

he is so untrustworthy,

and he will lie straight to your face

if he feels that the numbers are going in a different direction.

Christian, I just... I got to be real with you.

Yeah.

If you do, in the future, want to work

with me, or if I want to work with you,

how are we gonna get to that point

when we can trust each other?

If this comes to a situation where you need me

to give you your shot in the dark

or something to help...

To help appease that, if that's something

that can help you get over that hump,

I'm willing to do that. I've done it before.

I've been in the position befoe

where people were asking for my shot in the dark.

And I've given it to them before,

in hopes that they will keep me around.

And it worked with ozzy.

So, I figured I would give it a shot.

Everybody in the middle, I feel,

is gaining momentum. I don't like it.

But we have a way

where we can get out Christian pretty good, pretty easy.

Really?

He said, "listen, to gain your trust,

I'll give you my shot in the dark."

Because he back stabbed me last night.

We can totally get him out

and try to flush the... Devens idol at the same time.

You have this blaring target on devens, but

if Christian gives me his shot in the dark,

like he said he would,

then I would consider voting for Christian, 100%.

Y'all want to sit down?

Yeah, we'd love to sit down.

You start to question

how far do you want to let somebody

like Christian get in the game.

He's always stabbing people in the back or acting fishy.

He's not gonna shoot you straight, like, ever.

How you feeling, Christian?

I feel okay.

I know, and I appreciate that

last night was hard for you guys.

So... Yeah, we understand, you know.

'Cause everyone's playing, so... We're all here.

Just gonna plug through.

Okay. Yeah.

Anyway...

Does anyone need any water? I'm gonna go fill it up.

- I'm happy to do it for you. - I, left mine up there.

I just filled it. Thank you, though.

Okay.

My god.

That was an awkward situation.

Right now, trouble is what I see.

Is it possible they are making plans

that could involve eliminating me at this point?

Southern hemisphere, the moon looks different.

You see the man in the moon, or the rabbit flipping pancakes?

I've never seen a rabbit

- flipping pancakes. - Really?

I'll have to point it out to you.

- Yeah. - You'll never see the man again.

This morning I realized,

around camp, the perception is that

I'm a floater in the middle.

But ozzy... he is the one playing the middle here.

He's always talking with Jonathan and Joe.

And we just took a giant shot at them.

So what do you do next?

When you have someone in the middle,

maybe someone with an idol...

they make a really good target.

Yeah. Yeah.

What do you think?

He who shall... well...

He's played the middle. I don't know if ozzy feels

like he can play both sides.

Ozzy... his head's being clouded

with just a bit of power.

It's the perfect time to take out the idol.

And him. Question is, can we get the votes for it?

I'm hearing Jonathan.

And I'm hearing they who shall remain nameless.

- Right. - Which one is scarier?

I don't want to get white whale syndrome

and want to keep trying to harpoon the guy

who now I'm sort of fixated on, but he who shall not be named...

And no way ozzy sees it coming this time.

Damn.

Why do people keep coming for my allies?

Ay-ay-ay.

I've had a great working relationship

with Christian. He's protected me,

I've protected him. But I can't let Christian

take a shot at one of my number ones.

Christian is, like, number three in the list.

So... In the hierarchy,

Christian would have to go before my number one.

What's up with you?

Not much. Think we're in a good place.

Well, he just spent the whole time

sitting here telling me I need to vote you out.

Really?

- Don't react. - Of course not.

- Yeah. - I knew it.

Don't do that smile, either.

I won't do it.

Sure enough, I knew this day would come.

Christian is gunning for me.

Like, you're playing both sides and you have a idol.

I just listened to it.

Not only has Christian betrayed me before,

but he's a cold-blooded killer.

I'm not convinced that Christian isn't a robot

walking around in human skin,

because he is willing to cut his good friends

from the game. I'm like, "all right, he's dead to me."

Don't-don't react with your... You licking teeth.

I want to punch you in the face.

You know that's not happening.

Wow.

Christian is throwing out my name and ozzy's name.

I've been wanting to get Christian out after

he blindsided me at tribal the other night

when we were supposed to be a tight alliance.

I think I should get his shot in the dark.

He said, "I'll give it to you for trust."

So, me taking his shot in the dark is just like

a little present for me, knowing that I helped get

this guy out who blindsided me.

Come on in!

Here they come.

- Warriors. - Morning, Jeff.

We're a tough group of people.

- Wow. - This looks like torture.

We're finally down to a somewhat

- manageable number of players. - For sure.

I'm wondering what's below that little cover right there.

I think I can smell something.

I'm not sure what.

Shall we get into it?

First things first.

Got to take back the necklaces.

- Thanks, Jeff. - Thank you, Joe.

Thanks, tiff.

You're not welcome.

It's not personal.

Once again, individual immunity is back up for grabs.

For today's challenge,

you're gonna hold on to a handle

connected to a bucket containing 25% of your

pre-game body weight.

- Pre-game? - This pre-game thing... it should be

- game body weight. - Geez.

As your hands fatigue,

that bucket will lower, and when it drops, you're out.

Last person left standing wins immunity,

is safe from the vote.

You will see day 19 of survivor 50.

Losers, tribal council, where somebody will be

the 14th person voted out and become

the fourth member of our jury.

Typically... This is where I come over, and I reveal

a bag of rice,

and I tell you that I'm gonna need maybe five players

to voluntarily sit out of this challenge,

give up your shot at immunity

in exchange for enough rice to last the rest of the season.

Joe's already looking down the line.

Sometimes I have fun.

I pull out the knife, I get a little menacing.

You don't have to do that. You don't have to.

Whoa, let's-let's...

I'll threaten to pull a keoni.

- You don't have to. No. - Wait a minute. - Just ask first. Hold up.

No? No? Okay. Okay.

- Hold on. - He likes that knife. - Well, actually,

this idea doesn't work this season.

Because, as stated

by the fans, they voted for you to...

Earn your rice. Sitting out is sacrificing,

- but it's not really earning your rice. - Jeff.

So I have a different idea.

- What, Jeff? - He's sick.

Because I, too, am a fan of survivor.

- No. - So,

I have an idea I'd like to put into the game.

In the spirit of in the hands of the fans,

I will put the rice back up on the line,

but only if five of you

are willing to make a side bet... A side bet?

- What's in the box? - What's in the box?

With me.

Wait, what?

'Cause I'm running today's challenge.

- Yes! - Are you serious?

You want to earn your rice,

you're gonna do it by outlasting me.

My gosh.

What's in the box?

- I'm running - today's challenge. - No way.

- No way. - You want to earn

your rice, you're gonna do it by outlasting me.

My gosh.

Aubry, you with me?

- Wait. - So I want five players

to take a side bet with me.

Side bet.

And if all five of you outlast me, you get the rice.

But if I outlast even one of you, I keep the rice.

- My gosh. - I just have to outlast one person,

- and I keep the rice. - Look at those forearms.

- No way. - Yeah.

I want to know your workout plan.

- You're pretty fit. - I know. You look like

- you're in decent shape. - He's super fit.

- Listen... - We have no food.

You had a shower.

I've had a shower. I get it.

- See? - I'm also the oldest guy out here,

and I don't have the same incentive.

But that's not the bet. The bet is

are you willing to risk losing to me anyway?

I'll do it if you need, but Steph.

You think I can outlast Jeff?

Hell yeah, girlfriend.

More than... I weighed 200 pounds

coming into this. Are you kidding? She weighed,

- like, 90. - No, I weighed, like, 135.

Can we wager? Can we say

four instead of five? Can we say...

Is there any... any moving here?

So who would the four be?

Jonathan.

Joe. Come on. You got this.

Joe, you were one second away

from the record in this challenge.

- Yeah. - Ozzy's in.

All right, fine. I'll do it, too. Tiff is in.

Tiff lasted 22 minutes. That's already scary.

Jeff wants to play.

I want to play!

You want to play, bro.

All right, I'll do it. I'll take four.

I'll take four. That feels fair.

I mean, as fair as it's gonna be.

- Yeah. Yeah. - Guys, if I lose,

please don't vote me out.

All right, so we have the stakes.

It's gonna be ozzy, Joe, tiff and Jonathan

as a side bet against me for the rice.

If I outlast just one of you, I keep the rice.

If all four of you outlast me, you get the rice.

- I love this. - And I will give 100%.

- This is not a setup. - Okay.

All right, we have the stakes.

Let's take our spots. Here we go.

It's gonna make a little history. Come on.

What happens if you win immunity?

If you outlast all of 'em?

All right.

Everybody ready to make a little survivor history?

All right, put your hands

on your handles, pull 'em back and release.

- Ooh. - Once you hear it click,

- you're good. - Damn.

Damn.

And this historic survivor challenge

is on. And I will admit,

it is much heavier than I thought.

I also need to admit one other thing.

This was Jimmy Fallon's idea.

I was on his show.

He knew we were doing in the hands of the fans

and we were voting, so he did

his own poll with his audience.

And one of the questions was

should I ever participate as a player?

It was, like, 90%, so, thanks, Jimmy.

That's why we're out here.

- Boy. - I need somebody

to drop so they can do the hosting.

Christian, that could be you, buddy.

I... I'm not...

Devens, you're not gonna win this. Why don't you just drop?

Host.

Probst!

That's tempting.

Jeff, those knuckles look pretty white.

This is... This is a little better.

- Get it, Emily. - You got it, Emily.

- Well... - Rizo drops. - Sorry, bud.

- Good job. - Good job, buddy.

Rizo, you can take a spot on the bench.

Emily drops.

No shot at immunity for Emily.

Vulnerable tonight at tribal council.

It's been 49 seasons in the making.

Can Jeff walk the walk? Jeff, how we feeling so far?

Completely fried in my grip right now.

Devens is out. Now we have

a professional broadcaster to come over.

All right.

- Make him laugh... devens. - Get into his head.

Get into his head.

- Hang in there. - Jeff is slipping.

I see it moving, guys. It's going down.

You can see the look in Jeff's eyes.

Even with all that food in his belly,

he's struggling out here.

You're looking a little shaky there, Jeff.

Yeah.

Do it, Emily. Bring it. I deserve it.

- That's why I'm here. - Come on. Emily, make him sweat.

I hear he has palm sweat.

I think he's doing that all on his own.

Jeff readjusting

his grip. Not a good sign so early in the challenge.

I deserve all of this.

Twenty-five years of trash-talking.

My nephew could throw it further than that.

What are you doing? You were in the water.

You're nowhere close to the attack zone.

Natalie out of this challenge. You might as well

sit down and watch. You need to pick this up.

The men continue to be pathetic in this challenge.

Unbelievable. Pathetic.

One of the worst performances in the history of survivor.

You need to stop bitching and start throwing.

Just hitting 'em as hard as we can, Jeff.

- Where's it hurt the most, Jeff? - My grip.

Concentrate on that. Which part of your grip?

Wow.

How are you doing this, tiff?

- Jeff readjusting his grip. - Stay in focus.

Looks like that... Looks like that bucket's moving.

How many minutes we at?

Six minutes.

Man.

- Who just dropped? - Cirie.

Cirie dropped. She's out.

Cirie, great job.

My god!

Have I lowered?

- Yes. - Yeah. - Aw, yeah, you're...

Jeff pulling back up, showing trying to prove a point.

- What he's made of. - What is with this challenge?

Who made this challenge?

This is barbaric.

Drop!

God.

I'm letting my whole crew down right now.

I've been wanting to beat you

at something ever since I met you, Mr. Jeff,

- and I think today's the day. - My kids are gonna make so...

I'm gonna do gabler.

This is for otilia, who does all our laundry.

The great state of Kansas.

Fiji airways for flying you all here.

Zac brown for coming out.

For coach ralston, little league baseball.

My mom, the biggest fan in survivor history.

Aw.

So, Jeff, we talk about a side-side bet here? I mean...

No, I'm...

Christian, I'm fully in this 'cause I'm slipping.

I cannot believe I might not -keep talking.

- Beat somebody. - Keep talking to him.

- My god. - Make him talk. - So, so, Jeff, Jeff.

What's your favorite kind of sandwich?

You had your moment.

It's my moment now. It's my moment.

Jeff, you're safe tonight.

After every season, you're trying to do interviews.

You don't have anything to lose, Jeff. Let it go.

If I beat you, I'm not limited to an hour.

- Guys, Jeff is slipping. - And what's fun is even when

you're done, it burns like hell, Jeff.

- What is... - It's going.

It's going.

No! It's done.

It's over.

Come on, Jeff. Dig deeper.

You got to dig, Jeff!

You got to dig, Jeff.

Just drop.

Eating tonight, y'all.

That's right.

Wow. I... I bow down. I will never

talk the same kind of trash again.

Come on.

Until next season.

My goodness.

That was fun. Thank you for letting me do that.

Good job.

Hey, that was fun, Jeff. Thank you.

How many minutes was I up?

At least two.

Seven and a half minutes.

Wow.

I'd make fun of people who drop out at seven.

I didn't make fun of any of you.

- I have new respect. - Yeah, we appreciate that.

All right. Let me get back to the thing I can do.

- Somewhat. - Those thumbs and forearms are

- still burning, though, aren't they? - My god.

My forearms are on fire.

All right, aubry, dig in. I'm gonna get back to this.

Fun is over. Immunity on the line.

We are down to seven.

Ozzy, aubry, Steph, tiff, Joe,

hubicki and Jonathan. Turns out,

most of you could have outlasted me.

You wouldn't let me do my side bet, Jeff.

You want to guarantee that you see

another day in this game,

and that you're safe tonight at tribal council,

it's right here. Hubicki accomplished his mini goal

to beat me. Take a spot on the bench.

Was that Christian?

No shot at immunity for Christian.

Nope.

Aubry, suddenly, out of nowhere... No.

How are you wrenching that up?

'Cause I'm psycho.

Aubry drops. She's out.

We're down to five.

Whoo!

Jonathan gonna wrench his back up.

- What? - Steph.

Tiff drops.

Steph drops. We're down to three.

Thought I was in a good spot.

Ozzy, Joe and Jonathan.

Three guys, three different amounts of weight up there.

So it's not even in terms of how much weight you're holding.

It's only into what your body weight was

when the game started

and how much strength you still have left.

Just talk to me.

Just talk to me, j.

I miss you.

Been up there 12 minutes.

Jonathan, out of nowhere, drops, and we got a showdown.

Ozzy and Joe, immunity on the line.

- Good luck, ozzy. - Ozzy,

survivor'soriginal jungle boy,

- who's got that crazy jungle strength. - Jungle man!

Jungle man!

Jungle man.

Versus Joe, who just did this in season 48,

lasted an hour, only losing to David.

That is a long time.

Ozzy has eight career individual immunity wins.

Boston Rob holds the record at nine.

Good job, boys. Hold on.

Good job, guys.

You're beasts.

Ozzy, digging in to stay in it.

That bucket continues to lower a little bit.

Cannot take your eyes off it.

- Good job, guys. - This is what you want,

survivor 50.

- What? - Ozzy drop. It's over.

Joe, you can let go. Joe wins

individual immunity, safe tonight

- at tribal council. - There's no way I was beating you.

Damn, I didn't... I didn't know... Wow.

There was no way I was gonna beat an hour.

- Thanks for getting us the rice. - Good job.

First things first. Joe, come on over.

Yeah, buddy.

- Good job, - Joe. - Thanks, Jeff.

- Congratulations. - Thank you.

- You are safe tonight. - All right.

You'll live to see another day in survivor 50.

This is the second time this season.

Thanks, Jeff.

All right, before I let you all head back to camp,

you have a big decision. You're sending one person

on a journey from here, right now.

Wow.

- Does anybody want to go? - I'll go.

Wow. Look at that show of hands.

- Most people. - Let's do this.

Pair up, rock, paper, scissor,

and then whoever wins, face off for the championship.

- Rock, paper, scissors. - And you two, go. Christian and...

- Yup. - Rock, paper, scissors.

- Shoot. - Ozzy won, Christian won.

Okay. So ozzy and Christian face off to see who goes.

Rock, paper, scissors, shoot.

- Ooh. Christian's going. - Wow.

Ozzy doesn't like it.

- No. - All right.

Christian, grab your stuff. Boat'll pick you up.

Good luck, buddy.

- Enjoy your journey. - You will return back

to camp this afternoon in time for tribal.

- Good luck. - See you.

- Good luck. - Good luck.

Joe, safe tonight at tribal council.

Cannot be voted out. Everybody else,

somebody will be the 14th

person voted out of survivor 50,

become the fourth member of our jury.

You all grab your stuff,

- thanks, Jeff. - Along with the rice

- you earned. - Man. - That's amazing.

Thank you all. Enjoy the rice.

- You clearly earned it. - Yes. Thanks, Jeff.

- Good job. - See you, Jeff.

See you tonight at tribal.

Feel free to participate.

Yeah. Now I'm an easy Mark.

Yeah.

How crazy is this?

The worst person to go on the journey is Christian,

who's trying to stab me in the back

and get me voted out of this game.

I don't want Christian to get an advantage now.

I would love it if Christian goes and he loses his vote.

That will be the best thing possible.

Are we gonna follow a rice recipe and just do, like...

what is it... one to one, two to one?

- We need nine of these. - That's way too much rice.

Two of them is one cup.

- How much rice are we making? - No, no.

- We need 18 of these, actually. - Whoa, whoa, whoa.

How much rice are we making?

We're making five cups of rice.

That's not way too much rice.

Not if everybody wants to eat.

But we need 18 of those?

You cook rice a lot at home?

No, I'm just worried about the quantity

of rice we're about to cook.

Can I just cook the rice?

You know what?

I've been cooking rice

before Emily was a twinkle in her mother's eye.

And she gonna tell me,

"it's too much water. It's too much rice."

I wanted to say, "girl, " have several seats.

The rice is covered."

This is so much rice.

- This is an insane amount of rice. - It's five cups of rice.

Everybody's hungry.

- It ain't a lot of rice. - Okay, you've got this.

We still gonna have a lot of rice left.

If Emily said one more thing about the rice,

I was writing her name down tonight.

And I don't like to get emotional.

I'm trying to stay strategic, but Emily... Yeah.

I like you, and

I do appreciate the fact that you were...

- You kept your word to me. - Yes.

I'm just gonna keep it straight, funky with you.

I have been hearing your name today.

- Of course. - People are tossing it around.

If you've got an idol, you should play it.

Yeah.

- I don't go home with idols. - No, don't.

- I don't go home with idols. - Don't. Like, listen.

You know, the idol grab

at tribal council is a two-way sword.

In one sense, put a big target on me.

People are like, "here's the old devens."

But on the other hand, they still think it's a real idol.

I have to use that.

I have to say, "you know, I'm devens."

"I don't go home with idols.

I play idols and then I'll find another idol."

It's hard for me to even picture a scenario

where I don't play my idol.

- Yeah. I'm just... - Just 'cause, like...

I'm gonna just tell you

that if you don't, you probably will go home tonight.

- Yeah. I'm-I'm... - People are, like...

Yeah, no, I totally...

It's definitely an implied threat

that I'm gonna be here tomorrow. I'm playing the idol,

there's nothing to worry about on my end.

There's only something to worry about on your end.

Are you gonna have my vote tomorrow?

And that depends on how you treat me today.

Unfortunately for me, that's total crap,

because I don't really have an idol.

Is it two cups or one cup each?

You can get two, maybe three.

I might actually cry.

I swear to god, I might get tears out

- of my eyes. - This is incredible.

Bro, I'm so thankful right now.

My god. Thank you.

My gosh.

When we had rice, it changed the whole vibe of the tribe.

This season... it's really difficult.

This is not fake. We're starving.

I don't want people to know how hard I'm struggling.

My body was shutting down.

Ooh-wee!

But now I'm smiling. I got my belly full,

so, it's time to play the game.

Christian is going around talking to people,

trying to either push me or ozzy.

Wow.

So, he said he'd give me his shot in the dark

- if I didn't win. - There it is. Right there.

He's putting your name out, and he's done.

Thank you, bro.

We know that devens is probably gonna play his ido,

so we can't throw all our votes

on somebody that has an idol.

We got to throw some on somebody else.

My goal is to convince people

that it's got to be Christian

because of him lying to me like that at tribal,

throwing my name out, and ozzy's name.

But it's hard to convince ten other people

that that's the right choice.

Christian said,

"I'll give you my shot in the dark," so,

I could get his shot in the dark, rizo, and we can...

- He is the most dangerous player here. - Yes.

Because he's going like this. "Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh."

All the time, dude, and it's making me sick.

Yeah.

Make him give you your shot in the dark.-

and then we're all gonna go him.

- He's tricky. - I know.

- And... - He's a good player.

He's a very good player,

- and it'd be a great time to get him out. - Okay.

If I can bring them in, Christian

is gonna get most of the votes.

Nobody has to know that we're even...

- Working together. - Working together.

We don't look the type to work together.

The only thing I'm worried abot

is this journey that we don't know about.

I'm thinking, "my gosh, this guy could get an advantage

and we could be in trouble."

I'm excited to go on this journey, going around

in the pacific ocean, in a boat for one.

Wind in my hair, and I have

the potential to win an advantage.

I arrive at this barge, and I've seen this before.

On season 47, Rachel,

who went on to win that season, was on a similar barge.

She had to finish a puzzle in a certain amount of time.

I'm like, "great. I like puzzles."

Okay.

"Hey, it's Jimmy Fallon!"

Whoo!

My god. Note is from one Jimmy Fallon

of the tonight show.

"I'm a massive survivor fan,

"so when I heard survivor 50was in the hands of the fans,

I knew I had to be part of it."

This seems insane. Jimmy Fallon

may decide my fate in this game.

"First off, I'm glad I could inspire Probst

"to participate in the challenge.

"And he caught me up a on what went down at the challenge.

"You won rice. Congrats!

"And now you're here alone.

"The good news is,

if you finish this puzzle in time..."

"You'll earn

"a new advantage for survivor 50 that I'm really excited about.

"It's called the Jimmy Fallon one in the urn.

"Here's how it works.

"Before you leave here,

"you'll write the name of another player

"on this voting parchment.

"So, unbeknownst to them, they'll start tribal

with one vote already in the urn."

So, Jimmy Fallon's idea is pretty interesting,

where you get to put a vote in the urn

before tribal council that no one even knows about.

If you know in this exact momet

who you're gonna be voting for tonight,

that could be a big advantage.

"If you fail to finish the puzzle,

"you will take this envelope back to the camp

"to read in front of your tribe mates.

"And as you can imagine, it won't be great news.

"So you're going to have an impact on tonight's vote.

"The only question is, will it help your game or hurt it?

"And that's on you. Good luck.

I'm pulling for you. Jimmy."

Boy. So, at this point, I'm like,

"okay, Jimmy, you're putting the pressure on me."

Here's a puzzle, and if I don't do it,

you got this letter. You got to come back to camp

and read it in front of everyone.

So, I worry I'll lose my vote.

Or-or worse.

I toss the anchor overboard,

and then it starts unspooling this rope.

And I need to complete a Jigsaw puzzle before

the last anchor drops in the water, because

once the rope has no more slac, that puzzle is...

off into the water,

and my opportunity to win the advantage is gone,

and whatever terrible consequences remain are on me.

Fans.

Every minute, I hear a weight slamming the water...

like a timer.

Tick, tick, tick.

And it just mounts the pressure further, and then

builds the panic.

Put it in. Okay. Okay.

Every time a weight goes by, I realize

how many pieces are still not in place.

Another weight drops in the water.

And I can see the last one getting closer.

I'm like, "my god, I'm a couple pieces away."

Come on.

Puzzle's gone.

I don't think people realize how often...

people who you think...

Are smart people feel stupid.

We try to keep it to ourselves.

I blew it.

And it's easy to feel like an idiot.

I mean, I let myself down,

"and it's so easy just to kick myself. Like,"

"why are you so stupid?"

But if this ever happens to my son... and it will...

Michael, I want you to pick yourself up.

You are not defined

by the moments where you fell short.

You're defined by what you do after.

So, I got to go back to camp,

tell people honestly what happened and march forward.

He's back!

- Christian's back! - He's back already?

- He had to do it. - Wow.

- I hope he got something. - Yeah, yeah, yeah.

I have my note of shame

that I have to read back at cap for everyone.

It's not gonna be good.

Other journeys, you can just le and say you got an advantage.

But Jimmy Fallon wants to make sure

that I feel every moment of my failure.

- Hey, there. - Hey, there.

I got something to read in front of everyone.

I had to be pilloried, flogged,

in front of the entire tribe for my failure.

- Basically, everyone here? - Yeah.

Gr-great. All right.

So, the journey takes me to a floating pontoon.

Basically, I have only

a limited amount of time to do a Jigsaw puzzle.

- Shoot. - Okay?

So, I failed.

And because of my failure, I have

to bring this back to you and read it in front of everyone.

- Shoot. - I have no idea what it says.

- Okay. - So, - let's read the letter. - Okay.

Yeah, okay. All right.

All right.

"Because you failed on your journey,

"you will make history at tonight's tribal council

by being the first player to cast a vote against themselves."

"Rules. Tonight,

"you must write down your name on your parchment.

Your vote cannot be stolen."

- This is insane. - Wow.

Christian, that has got to sting, my brother.

The double-doctorate roboticist couldn't do a puzzle.

And now you get to vote yourself out, christia?

Well, I got to say, that is music to my ears.

Did I just talk to you about how much I love you all?

- My god. - That you're all my favorite people.

My mind is blown.

Christian must now,

for the first time in survivor history,

vote his own self out?

Perfect. Christian was already on the hook.

Now's the time to take the shot.

- It might be. - Okay. That could be really bad.

Yes.

So we're both in a very precarious spot.

But I think we have the right people doing the work here.

I think so. And obviously,

we stick together, we just stick it out.

Jimmy Fallon has put my game in jeopardy.

And on top of that, who's the other target?

Rick, my closest ally.

How did we end up in this position?

Before, I'm trying to see

if I can get votes against ozzy. Now,

I just want to survive. You know, like,

I'm too tempting of a target right now.

My big fear is that the other side's gonna

start trying to get rally votes against you

because there's already one there.

And if they try to do that, I won't know,

- because they obviously won't tell me. - Right.

- Unless they're stupid. - Here's a minor wrinkle.

Like, Jonathan asked for my shot in the dark this morning.

Why?

Because I... I need to earn back his trust.

Here's the thing. I have to vote for myself.

And in order to play your shot in the dark, you must not vote.

Therefore, I can't play my shot in the dark.

So, why not hand it to someone else?

And I have a prom... sorry.

- All right. - A promise.

- Thank you, bro. - Yeah. I had to promise you...

- wow. - I pro-i promised you

that if you did not win immunity...

Bro, now I feel like I can trust you.

- Okay, good. - Thank you, dude.

Of course. I promised you.

- Dude, devens is what I'm voting. - Yeah.

I'm telling you that's what I'm voting.

Yeah, and I am telling you, I'm voting Christian.

Bro, that was weird.

I... I was like, "wait a second."

I'm starting to get excited about tonight,

because I'm gonna vote out Christian

with his shot in the dark in my hand.

My belt is looking pretty good,

and I got a couple notches on it.

I got Dee, kamilla.

I would love to have Christian as a little notch.

Walk into final tribal like a cowboy

and have a big old belt buckle

with all the heads that have been taken off.

Can't imagine what happened to Christian.

I'm-I'm angry at him.

I was like, "don't go on journeys, man.

Don't go on journeys."

I think some people are thinking to themselves,

"this is the easiest shot we'll have at Christian right now."

I don't want to... Me neither.

Right now, it'd be really easy

for people to pile on votes onto Christian.

But if I'm gonna be able to save my alliance, given the fat

that there's now a target on both Christian and Rick,

I need to find a new alternative.

I think the three of us are open-minded.

- Yeah. - But I have preferences.

I know you have preferences.

Yeah. Who was your preference?

Ozzy has an idol.

Right. This is the one clear shot

I feel like we're gonna get at ozzy.

- Okay. All right. - I'm not mad at this plan.

All right. All right.

We'll just confirm one more time,

- and then I don't need to keep confirming. - Same. Same.

This is gonna...

Cannot miss. If this goes, -yeah, I know.

- This is frigging awesome. - Epic. -All right.

When I pitch the idea of voting off ozzy,

Cirie and Tiffany are really open to it, but

whenever you start to stick your neck

out there like this with a move,

all it takes is one person to say,

"look what Emily's trying to do.

Let's flip the votes onto her."

- They're the same. - Wow.

She's... I...

She is messy. I told you you got to watch out for her.

- Yeah. Yeah. - It got to be her tonight.

Up until this point

in the game, I've had to be very flexible.

But there's not a lot of days left.

So, I feel like I need to start

making some moves, beefing up my rรฉsumรฉ.

I got to go for the gusto.

Tonight, I want Emily gone.

That woman is causing a lot of chaos.

What's up, ozzy? We about to blow your damn mind.

God. I don't like this.

Your day one told me...

- Out here trying to get you out tonight. - Yeah.

- Yeah. - She is a frigging flip-flopping ass.

- Yeah. - She wants to get you out.

- We... no. - Please.

Let's get her tonight.

Christian is chump change. She is wilding right now.

When I hear that Emily's coming for me, it stings more

than with Christian gunning for me.

I thought that Emily and I were tight, but

she's Emily flip pen.

She's flip-flopping all over the place.

Like, no one's safe when she's around.

She's just got to go.

The plan is Emily, because she just lost

her damn mind and came down here

and tried to stir up the whole beach

to get ozzy out tonight.

- Emily? - Yeah.-

the girl's doing too much and we're tired of it.

Okay.

- Tonight? - Yes.

- No. - He's got a vote against him.

I want her gone. This type of chaos?

I want her up out of here.

Emily has come up,

but Christian is the right one to go.

He can win immunity, and he has a vote against him.

This is the time to strike.

He can't play his shot in the dark.

He can't do anything. He's a sitting duck.

Christian, you're not making out of this vote

if I have something to say about it.

If I had my way, I would rather do Emily tonight.

- Same. How about you? - Same.

At this point, we don't know what's gonna happen.

At first, the majority said it must be devens and his...

"Idol not idol."

For about 30 minutes, it was Christian.

I think we should keep it Christian.

Thirty minutes later, we're switched to Emily.

I think we just stick with her.

Fifteen minutes after that,

it was switched back to Christian.

Why can't we just make a decision and be done with it?

They're all threats.

So, for me, it's just moving me one

step closer to those final three chairs.

We'll now bring in the members of your jury.

All right.

Well, it only took 18 days,

but you finally earned your rice.

- Wow. - And I learned something

today, really valuable for me as a host.

The drive it takes to do what you do

when you show up to play survivor is something

I have no idea about. You were so locked in,

and I knew I was in trouble. I mean,

I had no chance against you. So I just want to say

how much I appreciated doing that today.

It was super fun.

So, Emily, what's it like to finally get some rice?

My gosh. It's like my personality is back.

And it was wild. People had energy again.

And I feel like people are ready to play survivor.

- And so, rice is a game-changer. - Christian,

what do you notice when you dig in

with a spoonful of rice

when you've had very little over 18 days?

I'm seeing all these happy people enjoying their rice.

And for me, it's just fueling my rage.

- Fueling your rage? - Yeah.

I got to go on a journey today.

Got to go on a floating platform

in the sea on the Fijian oceans.

Glorious. Great.

And I get to do a puzzle.

How wonderful, how great.

But I fail.

So, I get a note of shame

that I must read in front of everyone.

Turns out I do have a vote, but it must be cast for me.

Christian will be voting for Christian tonight.

Thanks to whosoever bright idea this was,

and they know who they are.

We have issues.

Okay.

I'm now genuinely a little confused,

because you're so funny in your delivery.

- Yes. - But these are real stakes.

That is correct. This has never

happened in the history of survivor,

and it'll be happening with me.

I am living a farce, and that's why I'm rage-filled.

Wow.

I'll be fine, Jeff. Unless I'm not.

Cirie, if that's true,

then that means there is one in the urn

for Christian no matter what.

So what impact does that have?

It impacts everyone sitting here, because

you could take the easy route and say,

"we only need a certain amount of votes.

Christian already did us a favor and gave us one on him."

Or we could play survivor.

I will say, my sympathy is limited, though,

because nobody was holding a gun to Christian's head saying,

"hey, you should volunteer to go do this."

I, on the other hand, sat out purposely

because of that unexpectedness that comes with season 50.

So, you know, there's upsides, and there's drawbacks,

and we're still learning the upsides,

and I think, clearly, tonight,

we're still learning the drawbacks.

Ozzy, what's your take on this?

Because that's big news for one player to say,

"I got to vote for myself tonight."

A hundred percent, Jeff.

Yeah, he took a big risk, and he failed the journey.

So if you do that,

you've already painted a big target on your back.

But maybe,

as some of my other alliance members have said,

sometimes the low-hanging fruit

isn't really what you go for when you're playing survivor.

Especially when you think that you know what's going on.

Because I thought I knew what was going on last tribal,

and all of a sudden, devens is pulling a devens move.

Devens, that got a couple of chuckles from you.

Yeah, he's right about that.

I mean, as the group gets smaller and smaller,

you know, there's less easy votes

that everyone can agree on.

So, it's constantly changing.

I mean, I'm playing the idol tonight

'cause I don't go home with idols,

and I've been told very clearly

that I'm a big target tonight.

And my philosophy is kind of, every day's a reset on survivor.

If you can get through one vote, it might be blue skies tomorrow.

Cirie, what's the biggest lesson

you learn when you play this game over and over?

People are unpredictable.

And the moment you think that you can predict

what your closest ally or your

biggest adversary is going to do,

that's the moment you're gonna be out of this game,

probably blindsided.

That's sobering, Emily.

It certainly is, but it's part of the game.

You need to have alliances, but at the same time,

one person ultimately wins the game.

And it's just always a question of

how long does it take for the alliances that you built

and the relationships that you built to turn on each other.

And ideally, you're making that decision

before the other person is.

But I think a lot of times, when people are blindsided,

it's because that decision was made for them

by the other party.

So, tiff, is there a safe space anywhere?

There's nowhere to hide on season 50, Jeff.

There is nothing safe about the people we're playing with.

We're all navigating this day by day,

and the best way to figure things out

is to worry about the day in front of you.

You can't worry about tomorrow until you get there,

'cause not everybody's gonna make it.

And I think there's always multiple plans floating around.

There's always multiple agendas,

and we're not gonna find out what the real agenda truly is,

or at least the one that Rose to the top,

until you read the votes.

All right, it is time to vote. Ozzy, you're up.

All right.

This is a message for Jimmy Fallon.

How dare you?

This idea that you had is terrible.

No more ideas for you.

I look forward to your apology.

I'll go tally the votes.

If anybody has an advantage or an idol,

and you want to play it, now would be the time

to do so.

All right, I'll read the votes.

Christian.

Devens. One vote Christian, one vote devens.

Ozzy. That's one vote Christian, one vote devens,

one vote ozzy.

Devens. That's two votes devens,

one vote ozzy, one vote Christian.

Ozzy. We're tied.

Two votes devens, two votes ozzy, one vote Christian.

Devens. That's three votes devens,

two votes ozzy, one vote Christian.

Christian.

That's three votes devens,

two votes ozzy, two votes Christian.

Christian. That's three votes devens,

three votes Christian, two votes ozzy.

Christian.

That's four votes Christian, three votes devens,

two votes ozzy.

Fourteenth person voted of survivor 50

and the fourth member of our jury: Christian.

That's five. That's enough. Need to bring me your torch.

- Good game, Christian. - Good game, Christian.

Great game, professor.

Christian. Here.

Christian, the tribe has spoken.

- Time for you to go. - Thank you.

Congratulations, everyone.

I truly wish you well, okay?

Grab your torches, head back to camp.

Good night.

Captioning sponsored by and Toyota.

Captioned by media access group at wgbh access.Wgbh.Org

stay tuned for scenes from our next episode.

We got nothing to lose.

I'm ready to blow up this whole tribe.

Next time on survivor...

Someone threw a grenade.

I don't know what's going on.

This is a mrbeast super beware advantage.

I was just blindsided.

So, this is to Michael, my newborn son.

I tried really hard.

I wanted to bring this home for you,

show you that if you try hard enough,

you can win at anything.

But still, sometimes you don't.

And that's okay, 'cause I have you.

Hope you enjoyed watching me play,

'cause I enjoy playing.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.