Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:52,800 --> 00:01:00,280
tanta gente se esqueceu que a verdade
2
00:00:56,120 --> 00:01:04,640
não mudou quando a paz foi ensinada
3
00:01:00,280 --> 00:01:08,520
pouca gente Escutou meu amigo volte logo
4
00:01:04,640 --> 00:01:14,040
Venha ensinar meu povo o amor é
5
00:01:08,520 --> 00:01:14,040
importante vem dizer tudo de novo
6
00:01:48,439 --> 00:01:56,360
a gente se esqueceu que o amor só traz o
7
00:01:51,759 --> 00:02:00,360
bem que a covardia surda e só ouve o que
8
00:01:56,360 --> 00:02:03,719
convém mas meu amigo volte logo vem
9
00:02:00,360 --> 00:02:06,480
olhar pelo meu povo o amor é
10
00:02:03,719 --> 00:02:13,870
importante vem dizer tudo de
11
00:02:21,440 --> 00:02:27,680
novo como é que foi nunca pensei que
12
00:02:24,680 --> 00:02:30,879
você fosse tão bom bicho quanto é que
13
00:02:27,680 --> 00:02:34,840
deu por 3 segundos por 3 segundos você
14
00:02:30,879 --> 00:02:37,480
igualava o record da divisão 3 foi
15
00:02:34,840 --> 00:02:40,840
demais Será que não precisa mexer mais
16
00:02:37,480 --> 00:02:42,959
nele não Você precisa melhorar sua
17
00:02:40,840 --> 00:02:44,519
técnica você precisa seguir meus
18
00:02:42,959 --> 00:02:46,560
conselhos quem é você para me dar
19
00:02:44,519 --> 00:02:48,560
conselho Rapaz você não sabe passar uma
20
00:02:46,560 --> 00:02:53,200
marcha sem
21
00:02:48,560 --> 00:02:55,959
arranhar cara mais desajeitado que você
22
00:02:53,200 --> 00:02:58,840
rapaz eu nunca vi isso não quer dizer
23
00:02:55,959 --> 00:03:02,800
nada não rapaz
24
00:02:58,840 --> 00:03:04,799
teoria teia teoria eu duvido que existe
25
00:03:02,800 --> 00:03:07,440
um cara no mundo que saiba melhor as
26
00:03:04,799 --> 00:03:09,840
técnicas do Clark de Stuart do que eu li
27
00:03:07,440 --> 00:03:12,159
tudo nas melhores revistas e tudo em
28
00:03:09,840 --> 00:03:15,159
inglês hein eu sei que você sabe inglês
29
00:03:12,159 --> 00:03:15,159
Tv Vem
30
00:03:15,360 --> 00:03:21,280
cá por exemplo na curva da Ferradura
31
00:03:18,920 --> 00:03:23,799
você tá entrando depressa demais e você
32
00:03:21,280 --> 00:03:25,840
perde embalo nas derrapagens agora na
33
00:03:23,799 --> 00:03:28,599
curva da laranja Você já tá indo muito
34
00:03:25,840 --> 00:03:31,660
lento mas vamos dar uma volta na pista
35
00:03:28,599 --> 00:03:36,840
que eu vou te mostrar
36
00:03:36,840 --> 00:03:41,640
onde é que vai vou dar uma volta na
37
00:03:39,040 --> 00:03:46,420
pista mas vou na raça outra
38
00:03:41,640 --> 00:03:50,880
vez para aí rapaz não vai não
39
00:03:50,920 --> 00:03:54,640
para seu
40
00:03:54,640 --> 00:03:58,720
chefe se você me estora esse carro nós
41
00:03:57,319 --> 00:04:01,450
vamos ficar a vida inteira para pagar
42
00:03:58,720 --> 00:04:03,110
ele
43
00:04:11,400 --> 00:04:19,040
legal aí legal tanta gente se
44
00:04:15,160 --> 00:04:22,840
afastou caminho que é de luz pouca gente
45
00:04:19,040 --> 00:04:26,759
se lembrou da mensagem que há na cruz
46
00:04:22,840 --> 00:04:30,240
meu amigo volte logo Venha ensinar meu
47
00:04:26,759 --> 00:04:31,640
povo que o amor é importante
48
00:04:30,240 --> 00:04:37,000
vem dizer tudo de
49
00:04:37,000 --> 00:04:40,759
novo onde é que vocês
50
00:04:41,199 --> 00:04:48,840
estavam a gente tava testando ali o
51
00:04:45,000 --> 00:04:51,160
carro ali e precisava os dois é que o
52
00:04:48,840 --> 00:04:54,240
Lalo achou que eu devia ir junto o seu
53
00:04:51,160 --> 00:04:55,919
Lalo aqui não acha nada e o senhor S
54
00:04:54,240 --> 00:04:58,560
Pedro tem que se lembrar que é o chefe
55
00:04:55,919 --> 00:05:01,199
dele e não tem nada que sair com o carro
56
00:04:58,560 --> 00:05:04,759
pelas ruas sei seu Alfredo mas ó drout
57
00:05:01,199 --> 00:05:07,000
patrão drout patrão tá chegando depois
58
00:05:04,759 --> 00:05:07,000
nós
59
00:05:15,199 --> 00:05:22,639
conversamos Dr Rodolfo Bom dia Dr
60
00:05:18,919 --> 00:05:24,600
Rodolfo aliás um belo e ótimo dia o a 11
61
00:05:22,639 --> 00:05:26,639
vai ficar pronto hoje daqui a pouco vão
62
00:05:24,600 --> 00:05:28,759
chegar as flores a imprensa está toda
63
00:05:26,639 --> 00:05:32,000
avisada está louca para conhecer o carro
64
00:05:28,759 --> 00:05:32,000
e o coquetel também está
65
00:05:32,199 --> 00:05:36,880
preparado aliás eu jamais pensei que a
66
00:05:35,160 --> 00:05:39,400
engenharia Nacional fosse capaz de
67
00:05:36,880 --> 00:05:41,560
produzir aquela obra prima aqui na loja
68
00:05:39,400 --> 00:05:44,080
não se fala de outra coisa estão todos
69
00:05:41,560 --> 00:05:47,319
loucos de alegria com o carro e doidos
70
00:05:44,080 --> 00:05:49,759
para ver o doutor correr novamente o
71
00:05:47,319 --> 00:05:51,319
senhor recebeu meu recado hoje recebi é
72
00:05:49,759 --> 00:05:52,880
foi a primeira Providência que eu tomei
73
00:05:51,319 --> 00:05:55,600
ao chegar aqui na loja
74
00:05:52,880 --> 00:05:58,960
eh eu achei que o senhor Ficaria muito
75
00:05:55,600 --> 00:06:03,960
contente em saber que está tudo em ordem
76
00:05:58,960 --> 00:06:07,800
e a sua para Copa Brasil despert o maior
77
00:06:03,960 --> 00:06:10,080
entusiasmo bom dia rodol estamos todos
78
00:06:07,800 --> 00:06:12,639
muito contentes e temos a certeza que
79
00:06:10,080 --> 00:06:15,840
Doutor vai ganhar corri ainda mais
80
00:06:12,639 --> 00:06:18,360
conendo a pista como doutor Conce esses
81
00:06:15,840 --> 00:06:19,599
corredores estrangeiros não vão dar nem
82
00:06:18,360 --> 00:06:23,680
para
83
00:06:19,599 --> 00:06:26,360
SA me trag expediente de hoje e quando
84
00:06:23,680 --> 00:06:29,599
for preciso Alfredo eu mando te chamar
85
00:06:26,360 --> 00:06:29,599
sim senh
86
00:06:29,720 --> 00:07:10,230
sim senhor
87
00:07:16,039 --> 00:07:43,329
m
88
00:07:46,560 --> 00:07:54,839
garota do patrão né ela sorriu para mim
89
00:08:02,720 --> 00:08:07,000
o que é que há s lal o que é que há o
90
00:08:05,080 --> 00:08:09,280
senhor vai testar o carro que eu mandei
91
00:08:07,000 --> 00:08:09,280
ou não
92
00:08:09,800 --> 00:08:16,159
vai lindo
93
00:08:13,120 --> 00:08:18,199
maravilhoso nós já transferimos nossa
94
00:08:16,159 --> 00:08:22,280
ida para Guarujá duas
95
00:08:18,199 --> 00:08:24,280
vezes esse carro não fica pronto nunca o
96
00:08:22,280 --> 00:08:28,080
que que ele
97
00:08:24,280 --> 00:08:33,279
tem carro não tem nada meu amigo
98
00:08:28,080 --> 00:08:35,350
nada se ol que não sabe dirigir ah é
99
00:08:33,279 --> 00:08:43,440
é
100
00:08:43,440 --> 00:08:47,480
simpático tchau
101
00:08:50,240 --> 00:08:57,680
tchau Onde é sua vai vou sair não amigo
102
00:08:54,959 --> 00:09:00,720
nosso o nosso serviço é garantido seu
103
00:08:57,680 --> 00:09:02,440
car só sai daqui quando estiver perit
104
00:09:00,720 --> 00:09:05,200
mas o teu amigo disse que o carro estava
105
00:09:02,440 --> 00:09:09,959
pronto rapaz não ele não entende nada de
106
00:09:05,200 --> 00:09:09,959
automóvel e o meu guaruj
107
00:09:10,839 --> 00:09:14,200
bicho viu
108
00:09:15,040 --> 00:09:22,640
essa negócio
109
00:09:17,399 --> 00:09:22,640
gente pegar um taizinho aí né BX
110
00:09:29,720 --> 00:09:34,800
e lalo consegui passar a conversa no
111
00:09:32,839 --> 00:09:37,959
cara o carro é nosso por mais uns dias
112
00:09:34,800 --> 00:09:37,959
os treinos vão
113
00:09:40,680 --> 00:09:45,600
continuar máquina
114
00:09:42,880 --> 00:09:49,240
espetac parabén o senhor vai ganhar
115
00:09:45,600 --> 00:09:49,240
pessa corrida
116
00:10:15,519 --> 00:10:19,880
parece que você não tá entusiasmado
117
00:10:17,079 --> 00:10:22,120
Pedro eu tô entusiasmado pelo carro
118
00:10:19,880 --> 00:10:23,440
vocês estão entusiasmados pro patrão ver
119
00:10:22,120 --> 00:10:26,560
que vocês estão
120
00:10:23,440 --> 00:10:31,320
entusiasmado antipático sou antipático
121
00:10:26,560 --> 00:10:36,040
mesmo tava brincando seu bobo mas eu
122
00:10:31,320 --> 00:10:37,839
não dá vontade de voar Rodolfo de voar
123
00:10:36,040 --> 00:10:42,839
contente
124
00:10:37,839 --> 00:10:47,000
muito é tão bonito que até
125
00:10:42,839 --> 00:10:51,170
sensual quer sair não eu prefiro que
126
00:10:47,000 --> 00:11:02,350
você entre e que a gente saia a 300 km/h
127
00:11:02,959 --> 00:11:06,200
D li
128
00:11:06,320 --> 00:11:12,720
lior como o Dr Rodolfo é romântico né É
129
00:11:10,839 --> 00:11:14,639
hoje em dia não existem mais homens
130
00:11:12,720 --> 00:11:16,980
assim não
131
00:11:14,639 --> 00:11:20,959
existe só porque não
132
00:11:20,959 --> 00:11:26,279
querem tem medo de ser romântico
133
00:11:29,560 --> 00:11:36,109
Tem Medo de
134
00:11:36,320 --> 00:11:41,639
Amar que escapamento grande né
135
00:12:09,160 --> 00:12:29,320
4
136
00:12:29,320 --> 00:12:33,529
C
137
00:13:17,120 --> 00:13:23,880
Ô bicho tá namorando a garota
138
00:13:20,959 --> 00:13:27,240
aí convida a gente a correr
139
00:13:23,880 --> 00:13:29,720
né quando eu sentei
140
00:13:27,240 --> 00:13:33,440
aqui deu logo vontade de estar numa
141
00:13:29,720 --> 00:13:36,240
pista 300 por hora
142
00:13:33,440 --> 00:13:39,959
Ah se eu
143
00:13:36,240 --> 00:13:42,040
pudesse juro para você que eu ia ganhar
144
00:13:39,959 --> 00:13:47,560
todas as corridas do
145
00:13:42,040 --> 00:13:49,850
mundo e de todas as corridas a mais
146
00:13:47,560 --> 00:13:53,690
importante ela
147
00:14:08,399 --> 00:14:18,079
no duro bicho eu tô gamado mesmo
148
00:14:14,279 --> 00:14:20,600
viu às vezes eu penso até que ela é de
149
00:14:18,079 --> 00:14:24,040
mentira que ela não passa de mais um
150
00:14:20,600 --> 00:14:26,639
sonho meu ela é bacana demais para ser
151
00:14:24,040 --> 00:14:28,680
verdade verdade ou mentira não adianta
152
00:14:26,639 --> 00:14:30,759
pitufas ficar paquerando a garota do
153
00:14:28,680 --> 00:14:33,440
patrão como também não adianta ficar
154
00:14:30,759 --> 00:14:35,079
paquerando o carro do
155
00:14:33,440 --> 00:14:37,959
patrão
156
00:14:35,079 --> 00:14:41,480
é essa máquina endoida qualquer um né
157
00:14:37,959 --> 00:14:41,480
bicho e ela não doida
158
00:14:42,320 --> 00:14:47,399
não que saudade de você vai embora rapaz
159
00:14:45,880 --> 00:14:50,399
que tá na hora de fechar Vamos tomar
160
00:14:47,399 --> 00:14:52,839
cirinha como cirin não posso sair daqui
161
00:14:50,399 --> 00:14:54,440
rapaz todo dia você diz isso aí raz não
162
00:14:52,839 --> 00:14:56,759
mas não posso sair e tá sempre tomando
163
00:14:54,440 --> 00:14:59,370
um outas que é que vai pagar eu pago
164
00:14:56,759 --> 00:15:16,440
tomora vai ei
165
00:15:16,440 --> 00:15:21,480
tão contente Rodolfo que min vontade
166
00:15:18,320 --> 00:15:24,440
dançar a noite toda sabe a minha vontade
167
00:15:21,480 --> 00:15:29,680
dançar no meio da rua sem mear com
168
00:15:24,440 --> 00:15:29,680
ninguém você doidinha mes he
169
00:15:30,120 --> 00:15:35,959
escritório Te Beijei te beijei de
170
00:15:32,560 --> 00:15:41,079
alegria que tem isso a ver com dançar na
171
00:15:35,959 --> 00:15:41,079
Rua P pros meus empregados o escândalo é
172
00:15:41,120 --> 00:15:46,480
igual
173
00:15:42,800 --> 00:15:46,480
escândalo você achou isso
174
00:15:46,560 --> 00:15:51,279
é quando você decidiu voltar a correr eu
175
00:15:49,959 --> 00:15:54,199
pensei que você tivesse cansado de
176
00:15:51,279 --> 00:15:55,920
brincar de magn de ficar dando ordem
177
00:15:54,199 --> 00:15:59,190
quadrada atrás de uma mesa quadrada pra
178
00:15:55,920 --> 00:16:17,800
gente quadrada tchau
179
00:16:17,800 --> 00:16:24,440
você leva tudo aos extremos
180
00:16:19,800 --> 00:16:24,440
Luciana eu sou uma mulher apaixonada meu
181
00:16:24,839 --> 00:16:29,680
querido eu não queria te recriminar
182
00:16:31,399 --> 00:16:36,079
eu acho Rodolfo que depois do acidente
183
00:16:34,199 --> 00:16:39,440
você não ficou só com medo de correr
184
00:16:36,079 --> 00:16:39,440
você ficou com medo de viver
185
00:16:40,519 --> 00:16:47,199
também eu vou voltar a correr antes eu
186
00:16:44,199 --> 00:16:50,800
corria por amor a velocidade agora vou
187
00:16:47,199 --> 00:16:50,800
correr por amor a
188
00:16:51,880 --> 00:16:56,839
você Você ainda sabe ser romântico
189
00:17:11,240 --> 00:17:14,520
Tom uma
190
00:17:12,760 --> 00:17:19,240
hoje
191
00:17:14,520 --> 00:17:21,160
ho companheiro sa tealdo a campeão
192
00:17:19,240 --> 00:17:26,120
piloto de corri
193
00:17:21,160 --> 00:17:30,039
não tealdo PR mim tem erro amig ningém
194
00:17:26,120 --> 00:17:34,039
Aica do eu não foi a tua que eu estudei
195
00:17:30,039 --> 00:17:37,210
inglês e sendo inglês é só fazer o que
196
00:17:34,039 --> 00:17:38,679
tá escrito vai de
197
00:17:38,679 --> 00:17:45,760
L juntar teu jeito com a minha técnica e
198
00:17:42,400 --> 00:17:48,919
o carro e o tutu PR manter tudo isso a
199
00:17:45,760 --> 00:17:53,600
gente arranja claro que a gente arranja
200
00:17:48,919 --> 00:17:56,150
você arranja o que mané o qu quz fao
201
00:17:53,600 --> 00:17:58,960
possível não é colaboro
202
00:17:58,960 --> 00:18:03,159
dia vamos ter uma frota de
203
00:18:00,360 --> 00:18:05,640
táxi outro dia vamos montar uma
204
00:18:03,159 --> 00:18:08,240
oficina Pô não faça outra coisa na vida
205
00:18:05,640 --> 00:18:11,200
não ser sonhar sonhar com um carro que
206
00:18:08,240 --> 00:18:14,000
não é meu uma mulher que não pode ser
207
00:18:11,200 --> 00:18:16,799
minha olha bicho certo mesmo esse
208
00:18:14,000 --> 00:18:19,919
guaranazinho aqui de todo dia a única
209
00:18:16,799 --> 00:18:19,919
coisa certa na vida da
210
00:18:20,520 --> 00:18:25,280
gente acho que se chate
211
00:18:28,880 --> 00:18:33,640
conta como é só eu que vou pagar outra
212
00:18:30,520 --> 00:18:35,559
vez Ô bicho temamos por 3 segundos Rapaz
213
00:18:33,640 --> 00:18:37,760
você já imaginou daqui um pouco você
214
00:18:35,559 --> 00:18:39,600
iguala o record da divisão TR quando
215
00:18:37,760 --> 00:18:42,919
você conseguir isso pode ser que alguma
216
00:18:39,600 --> 00:18:46,280
indústria goste e contrate a gente você
217
00:18:42,919 --> 00:18:47,960
acha mesmo acha que eu posso Claro que
218
00:18:46,280 --> 00:18:51,720
pode
219
00:18:47,960 --> 00:18:53,480
rapaz Então tá vamos tentar então ah eu
220
00:18:51,720 --> 00:18:56,280
sabia que você não ia fugir da raia
221
00:18:53,480 --> 00:18:59,960
amigo agora tem um negócio esse negócio
222
00:18:56,280 --> 00:19:02,880
tá me ensinando não
223
00:18:59,960 --> 00:19:04,280
acho que mas a gente tem que fazer isso
224
00:19:02,880 --> 00:19:08,000
mesmo
225
00:19:04,280 --> 00:19:11,080
temos mas essa pista tem mais de 7 km
226
00:19:08,000 --> 00:19:13,919
rapaz que tivesse 20 um bom corredor tem
227
00:19:11,080 --> 00:19:16,159
que conhecer a pista Palma a Palma na
228
00:19:13,919 --> 00:19:19,440
curva TR você alivia lá pra marca dos
229
00:19:16,159 --> 00:19:21,679
100 m na ferradura você vai acelerando
230
00:19:19,440 --> 00:19:24,280
acelerando até a quebrada lá pra direita
231
00:19:21,679 --> 00:19:27,440
e na curva do sargento você alivia mais
232
00:19:24,280 --> 00:19:30,799
ou menos lá pros 120 m tá com tudo na
233
00:19:27,440 --> 00:19:33,240
cuca tô não esqueceu as marcas não acho
234
00:19:30,799 --> 00:19:35,679
que não mas é sempre bom lembrar de novo
235
00:19:33,240 --> 00:19:38,280
na curva TR você alivia na marca dos 100
236
00:19:35,679 --> 00:19:39,559
m agora nada ferradura você vai vai vai
237
00:19:38,280 --> 00:19:41,440
vai vai acelerando até aquela
238
00:19:39,559 --> 00:19:43,120
quebradinha pra direita agora na do
239
00:19:41,440 --> 00:19:45,640
sargento você deixa para aliviar lá
240
00:19:43,120 --> 00:19:47,679
pelos 120 chega Pedro assim você me
241
00:19:45,640 --> 00:19:49,840
confunde todo mas é que nós temos que
242
00:19:47,679 --> 00:19:53,159
ganhar rapaz tá mas de primeira também
243
00:19:49,840 --> 00:19:53,159
não dá né
244
00:19:58,799 --> 00:20:01,799
k
245
00:20:28,799 --> 00:20:31,799
e
246
00:20:58,760 --> 00:21:01,760
s
247
00:21:35,880 --> 00:21:38,320
como é que
248
00:21:38,600 --> 00:21:42,120
foi como é que
249
00:21:42,440 --> 00:21:50,200
foi pior que a primeira vez tá vendo eu
250
00:21:46,600 --> 00:21:53,240
t dizendo que essa sua técnica não D
251
00:21:50,200 --> 00:21:55,279
certo você também fez tudo erado como
252
00:21:53,240 --> 00:21:59,400
que eu vou guardar tudo aqui na
253
00:21:55,279 --> 00:21:59,400
cuca é absurdo
254
00:21:59,520 --> 00:22:04,000
isso é
255
00:22:01,400 --> 00:22:07,039
sonho Ô bicho você também não vai
256
00:22:04,000 --> 00:22:09,559
desistir assim né Vamos dar uma volta
257
00:22:07,039 --> 00:22:15,600
vamos vamos devagar
258
00:22:09,559 --> 00:22:19,039
hein Tá legal vamos lá e bicho se
259
00:22:15,600 --> 00:22:19,039
Alfredo Hein Alfredo
260
00:22:25,840 --> 00:22:32,720
que como é senhor Seu Pedro é o senhor
261
00:22:30,279 --> 00:22:34,400
principalmente chefe da oficina de quem
262
00:22:32,720 --> 00:22:36,279
se espera que de o exemplo como é que o
263
00:22:34,400 --> 00:22:38,200
senhor faz mais uma dessas desse jeito
264
00:22:36,279 --> 00:22:40,320
não vai o senhor fazer carreira na nossa
265
00:22:38,200 --> 00:22:41,799
firma e o senhor é um relapso o senhor
266
00:22:40,320 --> 00:22:43,559
tem que me explicar alguma coisa eu não
267
00:22:41,799 --> 00:22:45,480
sei eu vou ter que levar o senhor à
268
00:22:43,559 --> 00:22:47,840
diretoria a levar na diretoria para
269
00:22:45,480 --> 00:22:49,919
saber não sei para Tom atitude porque
270
00:22:47,840 --> 00:22:53,640
dessa maneira não vai poder ser mais não
271
00:22:49,919 --> 00:22:57,410
pode ser eu não aguento mais chega chega
272
00:22:53,640 --> 00:23:02,400
sen por favor
273
00:23:02,400 --> 00:23:12,440
sabe eu eu também vou ser corredor
274
00:23:07,880 --> 00:23:14,039
e a minha corrida quer dizer a minha
275
00:23:12,440 --> 00:23:18,799
primeira
276
00:23:14,039 --> 00:23:23,159
corrida eu vou quer dizer se eu ganhar
277
00:23:18,799 --> 00:23:25,950
né vai ser em homenagem a a você
278
00:23:23,159 --> 00:23:36,849
Agradeço
279
00:23:48,520 --> 00:24:18,739
oh
280
00:24:20,039 --> 00:24:26,279
seu Lalo na próxima vez que você e o
281
00:24:23,480 --> 00:24:29,640
Pedro Saírem de carro por aí palavra que
282
00:24:26,279 --> 00:24:31,919
vão os dois olho da rua e o RT O que é
283
00:24:29,640 --> 00:24:33,559
que tem aquele RT esse carro entrou para
284
00:24:31,919 --> 00:24:40,880
fazer uma revisão e não sai nunca mais
285
00:24:33,559 --> 00:24:40,880
da oficina legal legal o quê Nada seu ra
286
00:24:43,559 --> 00:24:46,559
hã
287
00:24:50,080 --> 00:24:55,640
Pedro tá fazendo
288
00:24:53,120 --> 00:24:59,559
aí seu
289
00:24:55,640 --> 00:25:00,480
Alfredo sei não ele Deu bronca
290
00:24:59,559 --> 00:25:03,520
nem
291
00:25:00,480 --> 00:25:06,200
vi tô em
292
00:25:03,520 --> 00:25:11,200
outra falei com
293
00:25:06,200 --> 00:25:14,080
ela falei isso ainda vai dar galho hein
294
00:25:11,200 --> 00:25:15,559
eu agora já ouvi a voz dela e o que que
295
00:25:14,080 --> 00:25:22,600
ela
296
00:25:15,559 --> 00:25:23,440
falou Ela disse Por favor só só mas que
297
00:25:22,600 --> 00:25:27,760
por favor
298
00:25:23,440 --> 00:25:31,039
n por favor que eu nunca vi igual e por
299
00:25:27,760 --> 00:25:35,120
favor quero ao mesmo tempo um
300
00:25:31,039 --> 00:25:39,679
sorriso e um sorriso quero ao mesmo
301
00:25:35,120 --> 00:25:43,399
tempo por favor e daí bom daí eu fui em
302
00:25:39,679 --> 00:25:46,600
frente e o que que você disse para
303
00:25:43,399 --> 00:25:49,440
ela eu disse para ela que eu ia ser
304
00:25:46,600 --> 00:25:52,679
corredor e que ia correr em homenagem a
305
00:25:49,440 --> 00:25:58,679
ela você disse isso não sei como mas
306
00:25:52,679 --> 00:26:01,240
disse e daí bem aí ela sorriu de novo né
307
00:25:58,679 --> 00:26:06,230
e disse
308
00:26:01,240 --> 00:26:09,910
agradeço mas que agradeço rapaz que
309
00:26:14,399 --> 00:26:19,840
agradeço lá vou eu largando na
310
00:26:17,200 --> 00:26:21,679
frente largando na frente ganhando meus
311
00:26:19,840 --> 00:26:24,680
senhores de ponta a ponta eu e o meu
312
00:26:21,679 --> 00:26:37,170
técnico Pedro
313
00:26:38,440 --> 00:26:43,919
aquele rapaz rodolf o mais
314
00:26:40,799 --> 00:26:45,520
baixo é um dos nossos
315
00:26:43,919 --> 00:26:48,240
mecânicos
316
00:26:45,520 --> 00:26:50,799
por nada ele me disse que ia ser
317
00:26:48,240 --> 00:26:52,080
corredor aqui agora todo mundo com mania
318
00:26:50,799 --> 00:26:54,720
de
319
00:26:52,080 --> 00:26:58,760
corrida diga Alfredo para providenciar o
320
00:26:54,720 --> 00:26:58,760
transporte do A1 para Interlagos
321
00:27:02,840 --> 00:27:08,000
seu Alfredo nós vamos sair já agora mas
322
00:27:06,520 --> 00:27:10,559
não vai ter nada de
323
00:27:08,000 --> 00:27:13,200
emocionante só de te ver novamente num
324
00:27:10,559 --> 00:27:16,640
carro de corrida já me
325
00:27:13,200 --> 00:27:19,039
basta mas não vai ser um treino só um
326
00:27:16,640 --> 00:27:19,039
primeiro
327
00:27:24,679 --> 00:27:29,279
contato eu não te entendo
328
00:27:27,159 --> 00:27:31,799
Rodolfo você sempre fez questão que eu
329
00:27:29,279 --> 00:27:35,840
estivesse com
330
00:27:31,799 --> 00:27:35,840
você me vesti
331
00:27:36,360 --> 00:27:40,960
especialmente Você tem o poder Luciana
332
00:27:38,679 --> 00:27:43,960
de transformar tudo num acontecimento só
333
00:27:40,960 --> 00:27:48,480
quando estou amando por isso é que todos
334
00:27:43,960 --> 00:27:48,480
os dias são importantes para você
335
00:28:04,640 --> 00:28:11,320
puxa bicho que força pronto Rodolfo tudo
336
00:28:08,519 --> 00:28:13,039
legal assento posição dos pedaos tudo ok
337
00:28:11,320 --> 00:28:16,200
vamos ver Rodolfo em quanto tempo você
338
00:28:13,039 --> 00:28:16,200
vai fazer
339
00:28:28,240 --> 00:28:31,240
C
340
00:28:58,240 --> 00:29:01,240
m
341
00:29:58,000 --> 00:30:20,800
ah
342
00:30:33,159 --> 00:30:41,880
verifi isso PR mim Senor você não vai
343
00:30:35,679 --> 00:30:41,880
correr mais hoje como motor não alçando
344
00:30:46,200 --> 00:30:54,919
gira que você acha meso que
345
00:30:50,080 --> 00:30:58,600
você carro não tem nada el engou pode
346
00:30:54,919 --> 00:30:58,600
carro a gentea
347
00:31:02,039 --> 00:31:09,639
tá aí facilitei o trabalho todo para
348
00:31:05,039 --> 00:31:13,639
você tá tudo anotado aqui agora é só
349
00:31:09,639 --> 00:31:17,360
decorar aqui você já tem que estar
350
00:31:13,639 --> 00:31:20,279
150 certo agora não tem desculpa é só
351
00:31:17,360 --> 00:31:23,559
decorar agora é só
352
00:31:20,279 --> 00:31:27,480
decorar como se fosse fácil né não é
353
00:31:23,559 --> 00:31:30,919
fácil mas a nossa vida tá toda aí um bom
354
00:31:27,480 --> 00:31:33,980
corred tem que saber tudo sobre a pista
355
00:31:30,919 --> 00:31:57,130
Precisamos faturar esta corrida
356
00:31:58,519 --> 00:32:05,330
estou gamado por uma
357
00:32:01,519 --> 00:32:08,470
lindha eu já estou esquentando
358
00:32:11,000 --> 00:32:14,720
minha ruzo
359
00:32:17,320 --> 00:32:24,159
120 entro na
360
00:32:19,840 --> 00:32:24,159
laranja vou até
361
00:32:29,799 --> 00:32:41,309
dessin já sei quase tudo bicho
362
00:33:00,960 --> 00:33:11,410
batemos Record bicho
363
00:33:21,960 --> 00:33:28,559
batemos batemos batemos o record bicho
364
00:33:29,600 --> 00:33:34,170
eu corri pensando nela o tempo todo Foi
365
00:33:32,360 --> 00:33:47,299
por isso bicho foi por
366
00:33:50,880 --> 00:33:58,559
isso muito bem saíram novamente juntos
367
00:33:54,559 --> 00:34:00,600
muito bem estão os dois desp
368
00:33:58,559 --> 00:34:04,039
ô seu Alfredo a gente sai junto que é
369
00:34:00,600 --> 00:34:04,039
para ver logo o defeito que o carro
370
00:34:04,279 --> 00:34:08,960
tem Senor não pode fazer isso com a
371
00:34:06,440 --> 00:34:11,839
gente se Alfredo não interessa eu estou
372
00:34:08,960 --> 00:34:15,599
por aqui com vocês dois pô seor Alfredo
373
00:34:11,839 --> 00:34:15,599
mas logo agora que nós batemos o
374
00:34:16,200 --> 00:34:19,200
recorde
375
00:34:21,040 --> 00:34:27,040
Record que
376
00:34:23,879 --> 00:34:29,720
Record Record seor Alfredo record record
377
00:34:27,040 --> 00:34:29,720
de eficiência
378
00:34:32,919 --> 00:34:35,919
veric
379
00:34:58,079 --> 00:35:03,119
tenho que ir para uma reunião
380
00:34:59,839 --> 00:35:05,720
importantíssima Pois é eu te vejo mais
381
00:35:03,119 --> 00:35:40,240
tarde um beijo
382
00:35:40,240 --> 00:35:45,720
algum problema
383
00:35:42,079 --> 00:35:48,680
Doutor contin Continua rateando em alto
384
00:35:45,720 --> 00:35:59,360
não sobe de giro
385
00:36:12,680 --> 00:36:19,640
é Com
386
00:36:16,200 --> 00:36:22,319
licença boas notícias
387
00:36:19,640 --> 00:36:24,240
Doutora trouxe até Pedro para lhe dar os
388
00:36:22,319 --> 00:36:26,960
detalhes o Doutor não precisa se
389
00:36:24,240 --> 00:36:30,760
preocupar o seu carro está perfeito e
390
00:36:26,960 --> 00:36:33,400
estará ótimo no dia da corrida Pedro dê
391
00:36:30,760 --> 00:36:36,200
os detalhes ao doutor nós começamos
392
00:36:33,400 --> 00:36:39,160
trocando as velas eu sei quer dizer
393
00:36:36,200 --> 00:36:42,000
então que o doutor já estava sabendo
394
00:36:39,160 --> 00:36:45,839
é
395
00:36:42,000 --> 00:36:48,880
já que pena eu gostaria tanto de dar
396
00:36:45,839 --> 00:36:52,800
essa notícia ao doutor já sei de tudo
397
00:36:48,880 --> 00:36:54,880
podem ir embora me deixem em paz será
398
00:36:52,800 --> 00:36:58,960
que todo mundo quer me brigar a correr
399
00:36:54,880 --> 00:37:01,599
vocês a imprensa Luciana todo mundo
400
00:36:58,960 --> 00:37:04,079
pois eu não vou entenderam e mande aa
401
00:37:01,599 --> 00:37:07,520
cancelar minha inscrição agora
402
00:37:04,079 --> 00:37:07,520
imediatamente sen
403
00:37:10,400 --> 00:37:16,640
sen cancele imediatamente a inscrição do
404
00:37:13,560 --> 00:37:16,640
d Rodolfo na Copa
405
00:37:24,200 --> 00:37:29,359
Brasil Não cancele a inscrição
406
00:37:30,680 --> 00:37:40,640
Mas é uma ordem você ficou
407
00:37:34,599 --> 00:37:40,640
louco sou eu que tô pedindo a você não
408
00:37:40,720 --> 00:37:46,580
cancela não vejo por
409
00:38:07,079 --> 00:38:12,880
Esse é o primeiro pedido que eu faço
410
00:38:08,839 --> 00:38:15,720
para você depois eu vou fazer outro que
411
00:38:12,880 --> 00:38:20,599
pedido você sabe de
412
00:38:15,720 --> 00:38:20,599
verdade verdade palavra de
413
00:38:21,160 --> 00:38:27,680
honra Pedro olha lá pode ver gente tá
414
00:38:24,640 --> 00:38:30,720
todo mundo vendo
415
00:38:27,680 --> 00:38:32,440
é difícil me conter mas me contenho você
416
00:38:30,720 --> 00:38:36,359
nunca foi assim
417
00:38:32,440 --> 00:38:38,860
Pedro que antigamente eu era tímido
418
00:38:36,359 --> 00:38:41,560
né Não cancela
419
00:38:41,560 --> 00:38:46,599
tá eu sempre achei que você me amava mas
420
00:38:44,920 --> 00:38:52,000
eu não pensei que você falasse assim de
421
00:38:46,599 --> 00:38:52,000
repente é que eu tô com pressa muita
422
00:38:52,240 --> 00:39:00,560
pressa Tchau meu já vai já mas não
423
00:38:58,160 --> 00:39:00,560
cancela
424
00:39:05,240 --> 00:39:09,920
he não aguento Maisa minha ID
425
00:39:11,400 --> 00:39:19,839
guaruj que sa no material que me
426
00:39:14,839 --> 00:39:23,520
acumulando mqu Pou tem que botar M pelo
427
00:39:19,839 --> 00:39:25,760
ladrão não falou com ninguém fal o rapaz
428
00:39:23,520 --> 00:39:28,040
você não vê que eu estou atendendo se
429
00:39:25,760 --> 00:39:31,160
não mas o carro dele tá pronto meu carro
430
00:39:28,040 --> 00:39:35,960
tá pronto seu carro tá o fino seu Didi o
431
00:39:31,160 --> 00:39:43,119
fino fala com ninguém falar o que
432
00:39:43,119 --> 00:39:46,119
rapaz
433
00:39:46,760 --> 00:39:52,160
lim
434
00:39:48,680 --> 00:39:55,040
guaré Cadê a chave meu
435
00:39:52,160 --> 00:39:57,680
Deus não sei
436
00:39:55,040 --> 00:40:01,240
aí chave
437
00:39:57,680 --> 00:40:03,119
tem chave tem chave e disse PR manter a
438
00:40:01,240 --> 00:40:05,240
inscrição dele agora ele não quer que
439
00:40:03,119 --> 00:40:07,200
nego Saiba por aí porque disse que muito
440
00:40:05,240 --> 00:40:12,480
comentá da
441
00:40:07,200 --> 00:40:15,560
Azar o nosso patrão seu Alfredo vai
442
00:40:12,480 --> 00:40:21,839
correr vai correr pela glória do nosso
443
00:40:15,560 --> 00:40:21,839
Brasil viva Dr Rodolfo viva
444
00:40:28,960 --> 00:40:37,119
Viva o Brasil
445
00:40:31,599 --> 00:40:39,280
viva lal lal viva o Brasil que é isso aí
446
00:40:37,119 --> 00:40:42,720
rapaz fundiu a cuca
447
00:40:39,280 --> 00:40:48,640
fundi e você vai fundir a sua também
448
00:40:42,720 --> 00:40:48,640
você está escrito na Copa Brasil qu
449
00:40:58,640 --> 00:41:02,599
vamos logo que tô doido para ver esse
450
00:41:00,359 --> 00:41:04,880
bichinho na pista Ah olha eu acho que
451
00:41:02,599 --> 00:41:08,839
isso aqui vai dar galho sabe é é melhor
452
00:41:04,880 --> 00:41:11,880
desistir Ô mané ou você se arruma agora
453
00:41:08,839 --> 00:41:18,680
na vida ou nunca mais rapaz deixa de ser
454
00:41:11,880 --> 00:41:21,280
medroso 30% 30% seu apaga a luz mané é
455
00:41:18,680 --> 00:41:24,800
apaga a luz para quem tinha que chamar
456
00:41:21,280 --> 00:41:26,640
mané mesmo né O que que tem chamar mané
457
00:41:24,800 --> 00:41:29,640
a minha mãe era italiana o meu pai
458
00:41:26,640 --> 00:41:34,280
português e não pode chamar mané apaga
459
00:41:29,640 --> 00:41:36,040
luz o mané não me escul navalha tem que
460
00:41:34,280 --> 00:41:39,160
apagar luz por quê
461
00:41:36,040 --> 00:41:41,599
mané é que lá da rua alguém pode
462
00:41:39,160 --> 00:41:41,599
perceber
463
00:41:42,640 --> 00:41:50,839
mané ai meu Deus então Alguém já poderia
464
00:41:46,440 --> 00:41:50,839
ter Viso vocês sãoos loucos
465
00:41:53,560 --> 00:42:03,119
loucos olha aqui né eu depóis não quero
466
00:41:58,520 --> 00:42:03,119
bronca para cima de mim não hein
467
00:42:32,280 --> 00:42:36,079
esse cara nasceu PR isso
468
00:42:36,319 --> 00:42:41,880
é eu vou puxar um Ronco que eu não sou
469
00:42:38,680 --> 00:42:41,880
de ferro
470
00:43:02,920 --> 00:43:08,880
esca aqui rapaz olha aqui são 10 para 8
471
00:43:05,760 --> 00:43:11,640
10 para 8 de bronca mané Vem ajudar a
472
00:43:08,880 --> 00:43:15,119
gente vem aqui ajudar ajudar uma oba
473
00:43:11,640 --> 00:43:19,160
temos 10 minutos para tirar como é você
474
00:43:15,119 --> 00:43:21,400
vai por frente não
475
00:43:19,160 --> 00:43:24,480
vai
476
00:43:21,400 --> 00:43:28,240
vamos será que vai dar para Man sei lá
477
00:43:24,480 --> 00:43:31,240
vamos ver vai tirar esta carroça vai
478
00:43:28,240 --> 00:43:31,240
dependo
479
00:43:33,640 --> 00:43:36,640
lá
480
00:43:40,880 --> 00:43:46,599
ciao assista B assa agora vocês V embora
481
00:43:44,440 --> 00:43:51,680
o Alfredo pode chegar momento para outro
482
00:43:46,599 --> 00:43:55,440
daqu vai embora se por tenho
483
00:43:51,680 --> 00:43:56,890
obrigação se bot enroscada dessa stava
484
00:43:55,440 --> 00:43:58,280
teg
485
00:43:58,280 --> 00:44:03,200
qual é o problema
486
00:43:59,880 --> 00:44:05,200
mané bom diao é que eu estava limpando
487
00:44:03,200 --> 00:44:09,480
para brilhar um pouquinho
488
00:44:05,200 --> 00:44:12,720
mais ué que que hve da cama não V um
489
00:44:09,480 --> 00:44:19,980
pouco mais cedo para adiantar o
490
00:44:23,920 --> 00:44:29,400
serviço onde estão
491
00:44:27,160 --> 00:44:31,960
na instalação desse carro aí hum até
492
00:44:29,400 --> 00:44:33,839
isso eles estão fazendo mas esses dois
493
00:44:31,960 --> 00:44:36,839
melhoraram muito assim é que eu gosto de
494
00:44:33,839 --> 00:44:36,839
ver
495
00:45:04,359 --> 00:45:09,119
que será que Rodolfo quer falar comigo
496
00:45:06,440 --> 00:45:09,119
com tanta
497
00:45:09,520 --> 00:45:19,200
urgência a voz dele estava
498
00:45:19,200 --> 00:45:41,399
diferente nervoso
499
00:45:42,040 --> 00:45:46,760
Ola
500
00:45:43,520 --> 00:45:49,760
aí mudei todas as marcas adaptei tudo
501
00:45:46,760 --> 00:45:55,559
pro Avalon Crash se você fizer isso daí
502
00:45:49,760 --> 00:45:55,559
você vai conseguir 200 km pela externa
503
00:45:58,040 --> 00:46:02,800
você mudou
504
00:45:59,599 --> 00:46:05,920
tudo vou ter que decorar tudo de novo
505
00:46:02,800 --> 00:46:09,640
Tem que decorar e ainda hoje nós vamos
506
00:46:05,920 --> 00:46:14,839
tirar o pé da lama dessa vez nós
507
00:46:09,640 --> 00:46:17,720
vamos eu precisa falar com ela contar el
508
00:46:14,839 --> 00:46:19,960
vendo assim você acaba se estreando too
509
00:46:17,720 --> 00:46:22,680
Eu sei eu precisa
510
00:46:19,960 --> 00:46:24,400
sa ganha corrida que você vai ver o que
511
00:46:22,680 --> 00:46:27,400
vai sobrar de mulher Você vai ficar até
512
00:46:24,400 --> 00:46:27,400
besta
513
00:46:35,280 --> 00:46:40,440
onde é que você vai rapaz você ficou
514
00:46:37,119 --> 00:46:40,440
louco Calma vou só
515
00:46:43,839 --> 00:46:47,400
olhar Pronto
516
00:46:50,720 --> 00:46:57,920
cheguei que foi que
517
00:46:53,920 --> 00:46:57,920
aconteceu eu
518
00:47:10,559 --> 00:47:14,440
eu eu menti para
519
00:47:15,000 --> 00:47:21,520
você eu estou com medo
520
00:47:18,839 --> 00:47:23,559
sabe ontem eu fui
521
00:47:21,520 --> 00:47:25,040
confirmar por isso que eu não queria que
522
00:47:23,559 --> 00:47:28,280
você estivesse
523
00:47:25,040 --> 00:47:30,920
junto eu precis vai me experimentar
524
00:47:28,280 --> 00:47:33,880
sozinho no princípio eu estava nervoso
525
00:47:30,920 --> 00:47:36,319
mas sei lá eu tinha alguma
526
00:47:33,880 --> 00:47:39,760
confiança mas à medida que a grande reta
527
00:47:36,319 --> 00:47:41,880
ia terminando eu fui entrando em Pânico
528
00:47:39,760 --> 00:47:44,720
um pouco antes de chegar na curva as
529
00:47:41,880 --> 00:47:46,520
cenas do desastre me voltaram à cabeça e
530
00:47:44,720 --> 00:47:51,559
eu vi
531
00:47:46,520 --> 00:47:51,559
claramente que eu não posso mais correr
532
00:48:02,839 --> 00:48:09,079
quer dizer que você desistiu já mandei
533
00:48:05,359 --> 00:48:10,970
cancelar minha inscrição e agora o que é
534
00:48:09,079 --> 00:48:16,359
que você vai
535
00:48:16,359 --> 00:48:21,730
fazer vou continuar com o meu trabalho
536
00:48:18,760 --> 00:48:27,510
aqui
537
00:48:29,119 --> 00:48:34,520
as corridas são para os
538
00:48:31,400 --> 00:48:36,800
jovens é atrás dessa mesa Você não corre
539
00:48:34,520 --> 00:48:36,800
nenhum
540
00:48:37,800 --> 00:48:43,000
perigo
541
00:48:40,000 --> 00:48:43,000
tchau
542
00:48:43,599 --> 00:48:49,599
Luciana seu medo de correr eu aceito Rod
543
00:48:47,079 --> 00:48:51,319
só não aceito seu medo por tudo desde
544
00:48:49,599 --> 00:48:54,000
que nós voltamos da Europa já pressentia
545
00:48:51,319 --> 00:48:55,119
isso agora você tem uma boa desculpa
546
00:48:54,000 --> 00:48:58,720
ficar aí
547
00:48:55,119 --> 00:48:58,720
parando seus Lucos
548
00:48:59,160 --> 00:49:03,680
os Adeus Rodolfo
549
00:49:29,079 --> 00:49:53,050
Luciana
550
00:50:04,760 --> 00:50:31,119
oh
551
00:50:31,119 --> 00:50:36,839
ficou bobo Rapaz você tem que estudar
552
00:50:33,480 --> 00:50:36,839
vai estudar
553
00:51:55,559 --> 00:51:58,520
não meque
554
00:52:00,400 --> 00:52:05,079
tô doido PR tomar um banho não sei tanto
555
00:52:05,079 --> 00:52:13,440
banho jura-me que
556
00:52:07,799 --> 00:52:17,440
sempre estarás bem perto do meu
557
00:52:13,440 --> 00:52:20,680
coração como é que os de desodorante
558
00:52:17,440 --> 00:52:20,680
aí vai
559
00:52:21,960 --> 00:52:30,040
querer camão desodorante qualqu ess cara
560
00:52:27,040 --> 00:52:30,040
cas
561
00:53:26,640 --> 00:53:29,640
k
562
00:54:06,240 --> 00:54:11,880
130 de média na interna mas eu dei tudo
563
00:54:09,400 --> 00:54:15,119
é deu Dea mas fez de
564
00:54:11,880 --> 00:54:17,000
menos tá então vamos outra vez na curva
565
00:54:15,119 --> 00:54:19,599
do sargento você tá entrando muito forte
566
00:54:17,000 --> 00:54:22,240
na da laranja você tá deixando o carro
567
00:54:19,599 --> 00:54:28,359
desgarrar tá fazendo essa de lado tá
568
00:54:22,240 --> 00:54:28,359
pegando pin maneira mais você melhora
569
00:54:38,440 --> 00:54:42,599
8 horas da manhã e os crin ainda não
570
00:54:47,520 --> 00:54:56,559
chegaram Ai meu Deus Alfredo
571
00:54:52,559 --> 00:54:56,559
esta esta
572
00:54:57,480 --> 00:55:03,760
B dia Alfredo B
573
00:54:59,440 --> 00:55:06,240
dia bono pal ont o Palme nem jogou ontem
574
00:55:03,760 --> 00:55:10,680
ah não Jou ma
575
00:55:06,240 --> 00:55:10,680
seato cos STR
576
00:55:26,640 --> 00:55:32,280
mas aí não tem jela nenhuma Ah é Então
577
00:55:29,640 --> 00:55:35,280
deve ser para lá vou para
578
00:55:32,280 --> 00:55:35,280
lá
579
00:55:37,400 --> 00:55:42,280
aqui olha aí deve ser essa aí não essa
580
00:55:41,039 --> 00:55:44,839
aí não
581
00:55:42,280 --> 00:55:48,119
aquela mas eu não tô vendo nenhum sinal
582
00:55:44,839 --> 00:55:50,680
de arrombamento não é será que eu sou
583
00:55:48,119 --> 00:55:53,799
enganado não é possível eu eu juro que
584
00:55:50,680 --> 00:55:58,000
ouv o barulho caiu até o botom quando
585
00:55:53,799 --> 00:55:58,000
vai ver que é mais adiante então
586
00:56:00,760 --> 00:56:06,160
então Dev ser mais para
587
00:56:03,280 --> 00:56:09,359
láa c o botão do senhor
588
00:56:06,160 --> 00:56:11,480
também não
589
00:56:09,359 --> 00:56:15,200
importa o senhor não quer ver outra
590
00:56:11,480 --> 00:56:15,200
janela você me faça um
591
00:56:16,480 --> 00:56:21,920
relatório mas o senhor deveria ver já
592
00:56:19,839 --> 00:56:26,440
disse que não quero ver nada mas seria
593
00:56:21,920 --> 00:56:28,119
bom senhor olha o qu a janela
594
00:56:26,440 --> 00:56:30,280
é muito fácil de se arrombar É só botar
595
00:56:28,119 --> 00:56:30,280
uma
596
00:56:36,839 --> 00:56:40,680
lavanca O que
597
00:56:45,920 --> 00:56:52,599
foi está pálido transpirando muito você
598
00:56:51,079 --> 00:56:55,240
precisa descansar
599
00:56:52,599 --> 00:56:57,680
viu
600
00:56:55,240 --> 00:57:00,599
Alfredo lascia che GLI do un abrao sign
601
00:56:57,680 --> 00:57:03,520
Alfredo signor no chefe signor o signor
602
00:57:00,599 --> 00:57:06,440
una maest Alfredo signor Dev un medico
603
00:57:03,520 --> 00:57:08,680
verid che sa per causa da umidade a
604
00:57:06,440 --> 00:57:12,240
garoa che entra di noite io sozinho con
605
00:57:08,680 --> 00:57:17,440
Tota essa garoa io sozinho e ah ah
606
00:57:12,240 --> 00:57:21,760
oh te funghi là in Baso sà che grave di
607
00:57:17,440 --> 00:57:26,799
di se grave diga e v licenza
608
00:57:21,760 --> 00:57:29,760
cedo io botto Gi se non pres Fall io é
609
00:57:26,799 --> 00:57:29,760
para mandar
610
00:57:31,640 --> 00:57:43,460
costurar ve vou voltar pra itàlia
611
00:57:43,720 --> 00:57:48,640
bacala não Alfredo é
612
00:57:53,079 --> 00:57:57,640
Carrão io v a dormire
613
00:58:02,880 --> 00:58:09,119
bicho bonito é Senor Alfredo vermelho
614
00:58:05,480 --> 00:58:12,319
parece uma lagosta mais alguns dias e
615
00:58:09,119 --> 00:58:12,319
teremos aqui um
616
00:58:12,680 --> 00:58:21,520
campeão onde esse carro está Pando a
617
00:58:17,359 --> 00:58:24,039
caixa pronta aa a
618
00:58:21,520 --> 00:58:26,200
sopra Eu acho que o Dr Rodolfo tá muito
619
00:58:24,039 --> 00:58:29,039
ocupado eu tenho entrada livre aqui não
620
00:58:26,200 --> 00:58:29,039
o senhor não vai poder entrar
621
00:58:31,880 --> 00:58:38,119
não eu não disse para você não deixar
622
00:58:34,799 --> 00:58:38,119
ele entrar mas ele foi
623
00:58:42,599 --> 00:58:49,079
entrando Talvez seja a notícia da sua
624
00:58:46,039 --> 00:58:52,039
participação na corrida Você sabe que eu
625
00:58:49,079 --> 00:58:55,599
tô fora das corridas e fora do treino
626
00:58:52,039 --> 00:58:58,319
também mas hoje Dr Rodolfo mas o seu
627
00:58:55,599 --> 00:59:00,640
treino de hoje eu até queria
628
00:58:58,319 --> 00:59:04,079
cumprimentar o senhor eu não quero mais
629
00:59:00,640 --> 00:59:05,960
saber desse assunto aqui agora por favor
630
00:59:04,079 --> 00:59:09,160
me deixe e avise que eu não quero
631
00:59:05,960 --> 00:59:09,160
receber ninguém sim
632
00:59:14,799 --> 00:59:21,839
senhor imagina que ele disse que nem
633
00:59:17,799 --> 00:59:25,520
treinou hoje eu é que sei deve ser
634
00:59:21,839 --> 00:59:25,520
aquele negócio da superstição
635
00:59:28,599 --> 00:59:30,880
vocês querem me dizer o que que tá
636
00:59:29,960 --> 00:59:34,559
acontecendo
637
00:59:30,880 --> 00:59:38,839
he não precisa Meu Bem o importante é
638
00:59:34,559 --> 00:59:41,440
que todos os santos estão na nossa Ô
639
00:59:38,839 --> 00:59:45,240
Pedro eu tenho um assuntinho para falar
640
00:59:41,440 --> 00:59:48,400
com você um assuntinho
641
00:59:45,240 --> 00:59:51,960
nosso e o que que essa corrida tá
642
00:59:48,400 --> 00:59:56,880
custando para mim você é um amigão mesmo
643
00:59:51,960 --> 00:59:56,880
beijo Que sacrifício hein
644
00:59:59,240 --> 01:00:03,319
eu acho que a gente tem que conversar né
645
01:00:01,400 --> 01:00:06,680
se a gente tá namorando a gente tem que
646
01:00:03,319 --> 01:00:08,810
sair junto Poxa você nem me convidou PR
647
01:00:06,680 --> 01:00:13,250
sair junto
648
01:00:14,280 --> 01:00:19,039
ainda
649
01:00:15,880 --> 01:00:22,039
Pedro me leva no cinema me leva não
650
01:00:19,039 --> 01:00:25,160
posso meu bem tomando curso de inglê à
651
01:00:22,039 --> 01:00:27,960
noite muito ocupado mas você já sabe
652
01:00:25,160 --> 01:00:27,960
ingls
653
01:00:28,799 --> 01:00:33,200
é um curso de
654
01:00:30,960 --> 01:00:36,200
especialização quero ser professor quero
655
01:00:33,200 --> 01:00:39,520
subir na vida quero ganhar mais para
656
01:00:36,200 --> 01:00:45,280
quem tá pensando em casar como
657
01:00:39,520 --> 01:00:45,280
eu Pedro você tá fazendo isso por
658
01:00:46,000 --> 01:00:52,319
nós
659
01:00:47,839 --> 01:00:52,319
Pedro bem eu tenho que ir
660
01:00:52,960 --> 01:00:57,920
embora Ei Pedro
661
01:01:00,200 --> 01:01:05,200
meu
662
01:01:01,640 --> 01:01:05,200
amorzão eu tenho
663
01:01:10,640 --> 01:01:15,280
que continua tentando o telefone Dona
664
01:01:12,880 --> 01:01:18,319
Luciana ela sai à tarde o telefone do
665
01:01:15,280 --> 01:01:22,599
rio não atende vou sair não volto mais
666
01:01:18,319 --> 01:01:22,599
anote os recados Senor
667
01:01:37,680 --> 01:01:49,760
p
668
01:02:10,720 --> 01:02:14,039
por isso seu telefone não
669
01:02:15,920 --> 01:02:20,680
atendia eu acho que a gente não tem mais
670
01:02:18,279 --> 01:02:20,680
nada para
671
01:02:21,039 --> 01:02:26,799
conversar
672
01:02:23,119 --> 01:02:28,440
é eu acho que você tem razão Luciana
673
01:02:26,799 --> 01:02:31,520
desde que voltamos da Europa houve
674
01:02:28,440 --> 01:02:31,520
realmente um acomodamento
675
01:02:41,319 --> 01:02:46,200
afastamos um do
676
01:02:43,279 --> 01:02:47,319
outro talvez eu tenho dedicado demais ao
677
01:02:46,200 --> 01:02:51,359
meu
678
01:02:47,319 --> 01:02:51,359
trabalho Deveríamos ter uma
679
01:02:53,839 --> 01:02:57,839
pausa só para nós dois
680
01:02:59,720 --> 01:03:05,000
pensei em viajar novamente vamos dizer
681
01:03:02,319 --> 01:03:08,160
que essa viagem seja maravilhosa mas
682
01:03:05,000 --> 01:03:10,480
quantos dias serão 15
683
01:03:08,160 --> 01:03:12,880
20
684
01:03:10,480 --> 01:03:16,839
depois que será
685
01:03:12,880 --> 01:03:19,799
depois P decida Amanhã te vejo no
686
01:03:16,839 --> 01:03:21,470
aeroporto ou Daqui uma semana no Plaza
687
01:03:19,799 --> 01:03:24,760
em
688
01:03:24,760 --> 01:03:56,280
Paris m
689
01:04:07,039 --> 01:04:11,160
vamos embora vamos embora vai embora
690
01:04:09,440 --> 01:04:13,200
para onde eu não vou deixar não das
691
01:04:11,160 --> 01:04:15,480
outras vezes vocês quase que me matam do
692
01:04:13,200 --> 01:04:17,640
coração agora falta TR dias para corrida
693
01:04:15,480 --> 01:04:19,200
você não conseguir alcançar a média olha
694
01:04:17,640 --> 01:04:26,039
aqui para mim vocês podiam até ter
695
01:04:19,200 --> 01:04:27,680
quebrado rec não deav aqui com você
696
01:04:26,039 --> 01:04:31,720
escuta aquela ideia de dar uma gotinha
697
01:04:27,680 --> 01:04:33,839
PR ele é verdade né sociedade tá são 30%
698
01:04:31,720 --> 01:04:37,559
do prêmio
699
01:04:33,839 --> 01:04:43,160
30% 30% quanto dáa
700
01:04:37,559 --> 01:04:45,960
30 30% são 60 milhões 60 milhões como é
701
01:04:43,160 --> 01:04:48,039
que é vai sair ou não vai não eu não vou
702
01:04:45,960 --> 01:04:49,960
deixar eu disse que não quando eu digo
703
01:04:48,039 --> 01:04:55,760
que não meso
704
01:04:49,960 --> 01:04:55,760
eu lá que faz vai
705
01:05:03,920 --> 01:05:06,839
porc
706
01:05:08,240 --> 01:05:16,960
miseria são 85 seus Miseráveis essa é
707
01:05:12,240 --> 01:05:20,240
hora de chegar he 8:5 seus assassinos
708
01:05:16,960 --> 01:05:22,240
vocês querem me matar eu acho que in de
709
01:05:20,240 --> 01:05:25,319
poss
710
01:05:22,240 --> 01:05:26,200
matar Alfredo já aegar já deve estar
711
01:05:25,319 --> 01:05:31,319
chegar
712
01:05:26,200 --> 01:05:33,160
eu vou daa você Suada aí umaa eu vou
713
01:05:31,319 --> 01:05:34,799
telefonar para o teu patrão e vou dizer
714
01:05:33,160 --> 01:05:37,119
para ele que você anda fazendo com o
715
01:05:34,799 --> 01:05:39,680
caminhão quando você não está lá eu
716
01:05:37,119 --> 01:05:42,559
conheço ele o Dr feo vai embora vai vai
717
01:05:39,680 --> 01:05:42,559
some daqui
718
01:05:49,839 --> 01:05:56,000
vai sei como foi Entrar nesta fria não
719
01:05:53,400 --> 01:05:58,799
sei como foi me meter nisso não quero
720
01:05:56,000 --> 01:06:01,079
ficar rico não quero não gosto de corida
721
01:05:58,799 --> 01:06:05,000
também dá um beijo na gente que nós
722
01:06:01,079 --> 01:06:10,520
conseguimos a média de 200 km pela estna
723
01:06:05,000 --> 01:06:15,160
não S não brinca S não duro nãoo a fa do
724
01:06:10,520 --> 01:06:17,319
provolone Lalo ess Lalo é fogo ess Lalo
725
01:06:15,160 --> 01:06:17,319
é
726
01:06:18,000 --> 01:06:25,039
fogo nós já estamos festejando a vitória
727
01:06:20,720 --> 01:06:27,559
do Dr Rodolfo é mas ele não vai correr
728
01:06:25,039 --> 01:06:27,559
mais
729
01:06:28,480 --> 01:06:32,839
acabou-se a
730
01:06:30,119 --> 01:06:36,200
brincadeira o Dr Rodolfo está chegando
731
01:06:32,839 --> 01:06:39,039
hoje no aeroporto de Paris já deve estar
732
01:06:36,200 --> 01:06:39,039
em or meu
733
01:06:47,480 --> 01:06:55,279
filho que isso ficar triste rapaz que
734
01:06:50,760 --> 01:06:55,279
isso você tem que dar uma de otimista
735
01:06:56,760 --> 01:07:03,880
quanto é que eu ia ganhar mesmo nesse
736
01:06:59,480 --> 01:07:06,400
negócio 60 milhões 6 bom V jogar na
737
01:07:03,880 --> 01:07:11,359
loteria talvez gan at mais talz não se
738
01:07:06,400 --> 01:07:12,880
Alfredo eu vi eu vi o hemav com medo não
739
01:07:11,359 --> 01:07:15,799
conseguia
740
01:07:12,880 --> 01:07:17,799
correr bem da nossa firma alo bem da
741
01:07:15,799 --> 01:07:21,240
nossa empresa eu acho que a gente não
742
01:07:17,799 --> 01:07:21,240
deve dizer a ninguém que ele foi PR
743
01:07:24,520 --> 01:07:29,520
Europa corrida e ninguém vai comentar
744
01:07:26,960 --> 01:07:32,960
muito perfeito para o bem da nossa
745
01:07:29,520 --> 01:07:34,320
empresa Vamos fazer assim pelo bem da
746
01:07:32,960 --> 01:07:42,440
nossa
747
01:07:42,440 --> 01:07:46,279
empresa você vai você já vai embora me
748
01:07:44,720 --> 01:07:50,839
lembrei que eu esqueci o negócio mas
749
01:07:46,279 --> 01:07:50,839
você não comeu nada ainda mal
750
01:08:05,640 --> 01:08:12,480
já quebrei o primeiro Gal segurei se
751
01:08:08,200 --> 01:08:12,480
Alfredo o duro agora vai ser segurar a
752
01:08:16,880 --> 01:08:21,560
imprensa que que é
753
01:08:19,199 --> 01:08:26,839
rapaz tive uma ideia
754
01:08:21,560 --> 01:08:26,839
bicho tem que ser na véspera da corrida
755
01:08:32,679 --> 01:08:35,679
ve
756
01:08:51,839 --> 01:09:00,679
con Anes
757
01:09:00,679 --> 01:09:06,159
hor
758
01:09:02,000 --> 01:09:11,759
chim min fil horas cheg no domingo
759
01:09:06,159 --> 01:09:15,759
exatamente na hora da diend
760
01:09:11,759 --> 01:09:15,759
entendem nãoa
761
01:09:45,759 --> 01:09:50,920
Não me diga que você me preparou essa
762
01:09:47,520 --> 01:09:50,920
surpresa Rodolfo
763
01:09:56,239 --> 01:10:03,440
e a passagem quinta-feira quinta-feira
764
01:10:00,520 --> 01:10:06,080
certeza absoluta o seor Rodolfo Lara
765
01:10:03,440 --> 01:10:07,000
viajou quinta-feira para Paris hoje não
766
01:10:06,080 --> 01:10:11,000
as
767
01:10:07,000 --> 01:10:13,600
ordens dur pensar que ela foi embora eu
768
01:10:11,000 --> 01:10:15,679
tava querendo correr por causa dela
769
01:10:13,600 --> 01:10:18,719
corta essa rapaz se você ganhar teu
770
01:10:15,679 --> 01:10:18,719
boneco vai sair no mundo
771
01:10:21,560 --> 01:10:28,480
inteiro Quanto tempo falta já disse hora
772
01:11:08,360 --> 01:11:16,800
Afinal o que está acontecendo com
773
01:11:12,000 --> 01:11:20,360
Rodolfo Lara nosso grande corredor até
774
01:11:16,800 --> 01:11:21,560
agora não chegou a Interlago estará
775
01:11:20,360 --> 01:11:24,360
criando um
776
01:11:21,560 --> 01:11:26,400
suspense não achamos que o corredor de
777
01:11:24,360 --> 01:11:30,840
sua categoria
778
01:11:26,400 --> 01:11:33,960
recorrer a em para chamar a atenção a
779
01:11:30,840 --> 01:11:38,719
sua presença já é o
780
01:11:33,960 --> 01:11:44,080
suficiente Rodolfo Lara corem todas esas
781
01:11:38,719 --> 01:11:44,080
brasileiras seu mais forte oponente o
782
01:11:49,120 --> 01:11:55,719
ingl eu vou te dar umas
783
01:11:52,000 --> 01:11:58,800
dicas muito cuidado com o inglês ele tem
784
01:11:55,719 --> 01:12:01,360
a mania de provocar os pilotos aí o cara
785
01:11:58,800 --> 01:12:05,719
força o carro e se
786
01:12:01,360 --> 01:12:09,719
arrebenta e o Italiano Ah o italiano é
787
01:12:05,719 --> 01:12:12,760
um cara que corre mais na raça do que na
788
01:12:09,719 --> 01:12:15,400
técnica Você pode até fazer um negócio
789
01:12:12,760 --> 01:12:18,040
você força o bicho força o bicho porque
790
01:12:15,400 --> 01:12:21,560
ele vai querer dar tudo no carro e vai
791
01:12:18,040 --> 01:12:26,199
se estrumar todo você só toma o lugar
792
01:12:21,560 --> 01:12:26,199
dele no último instante
793
01:12:26,800 --> 01:12:33,199
Dentro de 15 minutos será largada do
794
01:12:30,080 --> 01:12:37,280
Grande Prêmio internacional de
795
01:12:33,199 --> 01:12:40,239
Interlago hoje aqui na Copa Brasil os
796
01:12:37,280 --> 01:12:43,520
melhores pilotos do mundo estão se
797
01:12:40,239 --> 01:12:47,239
apresentando porém até o momento a
798
01:12:43,520 --> 01:12:48,670
grande esperança do Brasil Rodolfo Lara
799
01:12:47,239 --> 01:12:53,159
não chegou ao
800
01:12:53,159 --> 01:12:57,560
Autódromo não se esqueça
801
01:12:55,920 --> 01:13:00,920
não se esqueça de prestar atenção nos
802
01:12:57,560 --> 01:13:03,840
meus sinais o importante é você manter a
803
01:13:00,920 --> 01:13:09,080
média e se alguém correr na sua frente
804
01:13:03,840 --> 01:13:09,080
Você não se pressiona Ô ch vedir
805
01:13:14,760 --> 01:13:21,600
aí ô Pensei que vocês não vinham mais pô
806
01:13:19,199 --> 01:13:23,679
Olha vocês vão até a cabine e aguenta os
807
01:13:21,600 --> 01:13:26,360
homens lá sabe eventa qualquer negócio
808
01:13:23,679 --> 01:13:30,320
lá diz diz que o Dr Dr Rod já tá quase
809
01:13:26,360 --> 01:13:33,320
chegando e atenção senhoras e
810
01:13:30,320 --> 01:13:37,639
senhores acabamos de receber um
811
01:13:33,320 --> 01:13:42,159
comunicado de que se o corredor Rodolfo
812
01:13:37,639 --> 01:13:45,040
Lara não aparecer dentro de 5 minutos
813
01:13:42,159 --> 01:13:48,080
por ordem dos dirigentes da
814
01:13:45,040 --> 01:13:50,639
competição estará
815
01:13:48,080 --> 01:13:52,560
automaticamente
816
01:13:50,639 --> 01:13:53,810
desclassificado um minutinho um
817
01:13:52,560 --> 01:13:55,280
minutinho
818
01:13:55,280 --> 01:13:58,760
tá chegando A tá mas isso já é
819
01:13:56,600 --> 01:14:00,560
brincadeira não mas foi yoga que ensinou
820
01:13:58,760 --> 01:14:02,320
isso para ele mas eu tenho o regulamento
821
01:14:00,560 --> 01:14:05,480
eu tenho que seguir o
822
01:14:02,320 --> 01:14:07,320
regulamento eu não posso esperar mais eu
823
01:14:05,480 --> 01:14:09,800
vou cancelar a exeção mas é só um
824
01:14:07,320 --> 01:14:15,639
minutinho ele vem S pode dar certo que
825
01:14:09,800 --> 01:14:15,639
ele vem Poxa dá um tempinho pra gente
826
01:14:21,560 --> 01:14:28,800
né os competidores já estão estão
827
01:14:25,440 --> 01:14:31,360
tomando suas posições na pista
828
01:14:28,800 --> 01:14:36,080
entretanto componentes da equipe de
829
01:14:31,360 --> 01:14:38,800
Rodolfo Lara insistem em pedir tempo
830
01:14:36,080 --> 01:14:41,360
podemos adiantar no entanto senhoras e
831
01:14:38,800 --> 01:14:44,360
senhores que será dada ordem para a
832
01:14:41,360 --> 01:14:48,360
retirada do carro do Corredor brasileiro
833
01:14:44,360 --> 01:14:51,239
realmente não entendemos aliás começamos
834
01:14:48,360 --> 01:14:54,400
a acreditar que a última entrevista da
835
01:14:51,239 --> 01:14:57,560
equipe de Rodolfo Lara não passou de uma
836
01:14:54,400 --> 01:14:57,560
brincadeira de ma
837
01:15:03,679 --> 01:15:08,320
gosto sinto muito mas Rodolfo lar não
838
01:15:06,080 --> 01:15:08,320
vai mais
839
01:15:10,120 --> 01:15:15,239
competir olha ele lá o carro dele dando
840
01:15:13,159 --> 01:15:15,239
na
841
01:15:20,000 --> 01:15:28,880
pista é foi melhor assim né
842
01:15:25,080 --> 01:15:32,159
atenção minha gente parece que Rodolfo
843
01:15:28,880 --> 01:15:35,760
Lara Chegou o carro já está sendo
844
01:15:32,159 --> 01:15:39,290
conduzido para frente da cabine de rádio
845
01:15:35,760 --> 01:15:42,590
momentos de suspense na pista de
846
01:15:47,400 --> 01:15:52,719
Interlago Calma calma aí pessoal vem aí
847
01:15:53,080 --> 01:15:58,760
calma bom agora Seja o que Deus
848
01:15:56,960 --> 01:16:00,790
quiser
849
01:15:58,760 --> 01:16:03,890
ou não
850
01:16:13,760 --> 01:16:19,150
com confirmado minha gente chegou
851
01:16:17,679 --> 01:16:20,320
Rodolfo
852
01:16:20,320 --> 01:16:23,320
Lara
853
01:16:23,920 --> 01:16:49,049
Rodolfo Y
854
01:17:07,600 --> 01:17:14,600
foi dada a largada do Grande premo Inter
855
01:17:10,920 --> 01:17:17,880
Nacional de Interlago no último segundo
856
01:17:14,600 --> 01:17:21,360
o grande as brasileiro Rudolfo Lara
857
01:17:17,880 --> 01:17:25,630
surgiu como leãoo público e partiu em
858
01:17:21,360 --> 01:17:30,060
sua potente máquina rodol
859
01:17:30,320 --> 01:17:34,360
commis attention
860
01:17:34,480 --> 01:17:37,480
neit
861
01:17:38,280 --> 01:17:41,280
Rio
862
01:17:41,840 --> 01:17:45,840
pario altion
863
01:17:59,320 --> 01:18:04,560
Alô ui
864
01:18:02,040 --> 01:18:08,000
sou Alô
865
01:18:04,560 --> 01:18:11,320
Luciana onde é que você está no Brasil e
866
01:18:08,000 --> 01:18:12,920
você você está mesmo Paris Mas é claro
867
01:18:11,320 --> 01:18:15,120
que eu tô em pariz é que está
868
01:18:12,920 --> 01:18:19,719
acontecendo uma coisa muito engraçada
869
01:18:15,120 --> 01:18:23,920
você está correndo é correndo correndo
870
01:18:19,719 --> 01:18:26,880
Interlagos está em primeiro lugar o qu o
871
01:18:23,920 --> 01:18:31,120
que que você disse Você tá brincando
872
01:18:26,880 --> 01:18:35,120
Eu Luciana alô
873
01:18:31,120 --> 01:18:35,120
alô alô
874
01:19:15,920 --> 01:19:22,159
chama o mecânico do Rodolfo Lara atenção
875
01:19:19,280 --> 01:19:25,920
chefe de equipe do carro meia dúzia de
876
01:19:22,159 --> 01:19:28,320
Rodolfo Lara sua presença é solicitada
877
01:19:25,920 --> 01:19:29,690
urgentemente na cabine de som esse cara
878
01:19:28,320 --> 01:19:33,880
que tá correndo não é o Rodolfo
879
01:19:33,880 --> 01:19:39,480
Lar Quem é esse pilantra que tá correndo
880
01:19:36,480 --> 01:19:41,600
no lugar do Rodolfo Lara é Lalo meu
881
01:19:39,480 --> 01:19:43,600
pupilo e vocês dobrem a língua para
882
01:19:41,600 --> 01:19:45,840
falar no nome dele porque ele vai ser o
883
01:19:43,600 --> 01:19:48,760
maior corredor do Brasil e eu sou Pedro
884
01:19:45,840 --> 01:19:48,760
navalha Com
885
01:19:50,120 --> 01:19:56,120
licença esse goo pode provocar um
886
01:19:52,760 --> 01:19:56,120
desastre pavoroso
887
01:20:05,760 --> 01:20:11,840
e atenção meus
888
01:20:08,360 --> 01:20:15,920
amigos uma notícia
889
01:20:11,840 --> 01:20:20,199
sensacional o carro meia dúzia não está
890
01:20:15,920 --> 01:20:21,760
sendo pilotado por Rodolfo Lara um jovem
891
01:20:20,199 --> 01:20:25,560
tomou o seu
892
01:20:21,760 --> 01:20:29,520
lugar estamos informados que a prova
893
01:20:25,560 --> 01:20:33,400
deve ser suspensa porém achamos que não
894
01:20:29,520 --> 01:20:37,080
era tão o jovem que tomou o lugar de
895
01:20:33,400 --> 01:20:40,560
rodara vem mantendo a primeira
896
01:20:40,560 --> 01:20:46,440
colocação Será uma pena uma grande pena
897
01:20:44,400 --> 01:20:49,920
que a prova seja agora
898
01:20:46,440 --> 01:20:51,639
interrompida é notável a performance do
899
01:20:49,920 --> 01:20:54,800
Corredor
900
01:20:51,639 --> 01:20:58,360
brasileiro ainda na frente o jovem do no
901
01:20:54,800 --> 01:21:00,530
Brasil acompanhado unero por jep w da
902
01:20:58,360 --> 01:21:09,020
Inglaterra e antonii da
903
01:21:10,120 --> 01:21:15,360
Itália pela tábua rapaz pela
904
01:21:16,320 --> 01:21:20,880
táboa Lalo P Lalo tá na
905
01:21:21,600 --> 01:21:28,480
frente e suspender coisa nenhuma deixa o
906
01:21:25,320 --> 01:21:32,320
menino correr a prova vai prosseguir
907
01:21:28,480 --> 01:21:37,320
minha gente a perícia do jovem
908
01:21:32,320 --> 01:21:42,000
desconhecido convence os dirigentes da
909
01:21:37,320 --> 01:21:45,040
prova e atenção atenção administração da
910
01:21:42,000 --> 01:21:47,560
Copa Brasil informa o carro número meia
911
01:21:45,040 --> 01:21:50,239
dúzia não está sendo pilotado por
912
01:21:47,560 --> 01:21:54,130
Rodolfo Lara e sim por um jovem
913
01:21:50,239 --> 01:21:57,319
estreante chamado Laro
914
01:22:00,239 --> 01:22:06,600
no esforço de reportagem conseguimos
915
01:22:03,360 --> 01:22:11,840
informações sobre O Corredor Fantasma
916
01:22:06,600 --> 01:22:16,000
Seu nome é Lalo Lalo é um jovem mecânico
917
01:22:11,840 --> 01:22:20,000
da Ibirapuera veículos de Rodolfo Lara
918
01:22:16,000 --> 01:22:24,000
guardem esse nome minha gente Lalo seu
919
01:22:20,000 --> 01:22:25,320
técnico é este rapaz que faz mil sinais
920
01:22:24,000 --> 01:22:30,690
chama
921
01:22:25,320 --> 01:22:47,560
Pedro Nav por Nav não podemos
922
01:22:47,560 --> 01:22:56,679
entender estamos à três voltas do final
923
01:22:52,320 --> 01:23:01,200
mantendo-se na dianteira o corredor
924
01:22:56,679 --> 01:23:05,500
brasileiro nesse momento é acado pelo
925
01:23:07,040 --> 01:23:10,960
italiano força seu
926
01:23:19,480 --> 01:23:23,480
carro Itali
927
01:23:26,040 --> 01:23:29,630
esquenta ele esquenta
928
01:24:08,120 --> 01:24:12,280
isso biche você é um
929
01:24:12,280 --> 01:24:18,120
gênio agora deixa ele se estrepar
930
01:24:15,560 --> 01:24:20,420
Fantástico duelo entre o piloto o
931
01:24:18,120 --> 01:24:22,080
brasileiro
932
01:24:22,080 --> 01:24:27,960
italiano atenção italiano passa para a
933
01:24:29,040 --> 01:24:37,440
liderança reage
934
01:24:31,920 --> 01:24:37,440
reag não perde a cabeça não perde a
935
01:24:41,159 --> 01:24:49,890
cabeça C
936
01:24:50,920 --> 01:24:57,350
calma aga aguanta deixa ele passar a
937
01:24:55,159 --> 01:25:04,820
cara não tem de
938
01:25:13,360 --> 01:25:22,719
corredor Não entendo mais nada seu carro
939
01:25:16,360 --> 01:25:22,719
está diminuindo for lal não pare lala
940
01:25:38,040 --> 01:25:51,229
é isso é isso aí é isso
941
01:26:09,520 --> 01:26:17,199
o carro do italiano parou antonioni
942
01:26:13,480 --> 01:26:20,760
forçou demais sua máquina agora só
943
01:26:17,199 --> 01:26:25,360
faltam duas voltas e nosso corredor vai
944
01:26:20,760 --> 01:26:29,719
na frente perseguido por g l
945
01:26:25,360 --> 01:26:31,280
o inglês tenta todos os recursos força
946
01:26:29,719 --> 01:26:33,960
seu carro
947
01:26:31,280 --> 01:26:36,840
atenção tip web vai
948
01:26:33,960 --> 01:26:39,840
ultrapassar ultrapassou o corredor
949
01:26:36,840 --> 01:26:39,840
brasileiro
950
01:27:11,080 --> 01:27:15,290
B
951
01:27:27,560 --> 01:27:31,630
lá
952
01:27:29,040 --> 01:27:37,280
Lou essa é a última
953
01:27:37,280 --> 01:27:44,600
volta S falta uma volta Lalo esquece
954
01:27:41,320 --> 01:27:44,600
tudo pisa
955
01:27:46,760 --> 01:27:54,520
pisa raça raça raça Garoto garoto é uma
956
01:27:51,760 --> 01:27:58,480
corrida sensacional
957
01:27:54,520 --> 01:28:02,320
minha gente o corredor brasileiro
958
01:27:58,480 --> 01:28:08,560
pilotando seu Avalone kiser disputa
959
01:28:02,320 --> 01:28:08,560
palma palma Copa Brasil ganha
960
01:28:14,719 --> 01:28:23,159
agora sensacional minha gente
961
01:28:19,600 --> 01:28:26,119
sensacional o que que é isso minha gente
962
01:28:23,159 --> 01:28:26,119
é uma
963
01:28:29,880 --> 01:28:58,159
vai lalo laloo
964
01:28:58,159 --> 01:29:30,220
B
965
01:29:33,400 --> 01:29:36,400
m
966
01:29:58,600 --> 01:30:04,470
car
967
01:30:22,960 --> 01:30:26,960
car k
968
01:31:05,400 --> 01:31:12,320
isso não fica assim isso não fica assim
969
01:31:07,679 --> 01:31:12,320
eu vou processar esses do beij
970
01:31:12,840 --> 01:31:18,400
amund parabén a ess louco que correu em
971
01:31:16,199 --> 01:31:18,400
meu
972
01:31:21,199 --> 01:31:26,600
lugar oses
973
01:31:24,360 --> 01:31:28,760
meus filhos que orgulho eu sabia eu
974
01:31:26,600 --> 01:31:32,400
sabia eu sabia que vocês iam representar
975
01:31:28,760 --> 01:31:32,400
b a nossa firma
976
01:32:11,320 --> 01:32:14,320
piek
977
01:32:24,040 --> 01:32:27,040
m
978
01:33:13,480 --> 01:33:21,520
Ah eu vim aqui
979
01:33:17,840 --> 01:33:26,600
amor só para me
980
01:33:21,520 --> 01:33:28,600
despedir e as últimas palavras Desse
981
01:33:26,600 --> 01:33:33,000
nosso
982
01:33:28,600 --> 01:33:33,000
amor você vai ter que
983
01:33:34,000 --> 01:33:37,000
ouvir
984
01:33:37,199 --> 01:33:45,080
me perdi de tanto
985
01:33:40,719 --> 01:33:45,080
amor ah eu
986
01:33:45,280 --> 01:33:53,840
enlouqueci ninguém podia amar assim e eu
987
01:33:50,840 --> 01:33:53,840
amei
988
01:33:54,000 --> 01:34:00,239
devo
989
01:33:55,320 --> 01:34:00,239
confessar aí foi que eu
990
01:34:05,520 --> 01:34:11,000
errei vou te olhar mais uma
991
01:34:12,520 --> 01:34:17,560
vez na hora de dizer
992
01:34:19,840 --> 01:34:25,719
adeus vou chorar mais uma vez
993
01:34:27,760 --> 01:34:34,670
quando olharmos olhos
994
01:34:31,080 --> 01:34:36,600
seus nos olhos
995
01:34:36,600 --> 01:34:39,600
seus
996
01:34:39,760 --> 01:34:47,960
A saudade vai
997
01:34:44,119 --> 01:34:55,639
chegar e por favor meu
998
01:34:47,960 --> 01:34:55,639
bem me deixe pelo menos só te ver Pass
999
01:34:56,119 --> 01:35:02,560
eu nada vou
1000
01:34:58,080 --> 01:35:02,560
dizer Perdoa se eu
1001
01:35:14,760 --> 01:35:21,480
chorar já são 6
1002
01:35:18,960 --> 01:35:28,230
horas meu bem
1003
01:35:28,600 --> 01:35:34,760
vídeo
1004
01:35:31,320 --> 01:35:34,760
relógio meu
1005
01:35:39,760 --> 01:35:48,440
amor faz tanto
1006
01:35:43,440 --> 01:35:48,440
tempo nem sei
1007
01:35:53,960 --> 01:36:00,560
este
1008
01:35:56,080 --> 01:36:00,560
silêncio de nós
1009
01:36:04,520 --> 01:36:12,239
dois vim pela
1010
01:36:09,239 --> 01:36:12,239
vida
1011
01:36:17,719 --> 01:36:22,480
cansei perdido em
1012
01:36:22,560 --> 01:36:27,679
sonhos mentre che
1013
01:37:18,480 --> 01:37:21,480
k
1014
01:37:23,639 --> 01:37:26,639
oh
1015
01:37:53,719 --> 01:37:56,719
m
70066
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof