All language subtitles for Mickey Mouse Clubhouse s01e28 The Candy Cottage.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hey, everybody! It's me, Mickey Mouse.

Say you wanna come inside my clubhouse?

Well, all right. Let's go!

Aw, I almost forgot.

To make the clubhouse appear, we get to say the magic words.

"Meeska, Mooska, Mickey Mouse."

Say it with me.

Meeska, Mooska, Mickey Mouse!

[? cheerful music playing]

? M-I-C-K-E-Y ?

? M-O-U-S-E ?

? That's me! ?

? M-I-C-K-E-Y ?

? M-O-U-S-E ?

? It's the Mickey Mouse Clubhouse ?

? Come inside, it's fun inside ?

? It's the Mickey Mouse Clubhouse ?

[announcer] Roll call!

-Donald! -Present!

-Daisy! -Here!

-Goofy! -A-hyuck! Here!

-Pluto! -[barks]

-Minnie! -[giggles] Here!

-Mickey! -Right here!

? It's the Mickey Mouse Clubhouse ?

? Come inside, it's fun inside ?

? M-I-C-K-E-Y ?

? M-O-U-S-E ?

[Mickey] It's the Mickey Mouse Clubhouse+.

[chuckles]

[Minnie] "The Candy Cottage."

Hi there, everybody.

Welcome to the clubhouse.

[humming]

Hi, Mickey.

Hiya, Minnie. You sure look happy.

Oh, I am, because it's blueberry season!

That's when it's the best time to pick lots and lots of big, juicy blueberries.

Gee, that sounds fun and yummy.

I just came by to get something to carry

the blueberries back to the clubhouse.

Hmm.

Oh!

A basket?

Can I use it to carry the blueberries?

Yes, it's perfect.

Thank you, Little Helper.

What are you gonna do with all the blueberries, Minnie?

Blueberries? I want some.

[Minnie] Oh, Donald.

[giggles] I have to go pick them first.

Then we can make all kinds of things to eat.

Blueberry pancakes, blueberry pie, blueberry jam.

Or we can just eat them straight out of the basket.

Oh, boy! Can I come too?

Of course.

Would you like to come along with us, Mickey?

You betcha.

How about you?

Would you like to help us pick a basket full of blueberries?

Great.

Then let's get our Mouseketools.

? Mouseke hey, Mouseke hi, Mouseke ho ?

? Mouseke ready, Mouseke set Here we go! ?

? You're a thinkin' and a solvin' work-it-througher ?

? Mouseke me, Mouseke you, Mousekedoer ?

? Mouseke me, Mouseke you, Mousekedoer ?

? Oh, Toodles, it's time to get to it ?

? Show us the Mouseketools to help us do it ?

? Meeska, mooska, Mousekedoer! ?

? Mouseketools, Mouseketools Mouseketools! ?

? Here are your Mouseketools! ?

[Mickey] We've got a wagon.

Oh, fun!

-[Minnie] A loaf of bread. -[Donald] Yeah!

[Mickey] A suction cup bow and arrow with a string attached,

and a Mystery Mousekepal!

That's a surprise pal who can help us later.

? Toodles has the tools, the Mouseketools ?

? So when we need 'em, Toodles will bring 'em ?

? He's here for meedles and youdles ?

? And all we have to say is "Oh, Toodles!" ?

? All we have to say is "Oh, Toodles!" ?

[ringing]

Now that we've got our Mouseketools,

let's go pick blueberries!

? Blueberries grow on bushes and in lots of sun ?

? So come on, let's pick a beautiful basket of some ?

-? Blueberries! ? -[Donald] ? Yeah! ?

-? Blueberries! ? -? Delicious! ?

? Oh, picking lots and lots of berries will be so much fun ?

? So come on, let's find a wonderful bunch of some ?

-? Blueberries! ? -[Donald] ? Yeah! ?

? Blueberries ?

[Donald] ? Yum, yum, yum! ?

Oh, my. Which way should we go to look for blueberries?

The beach or the forest?

[exclaims] Whoa!

Hey! What's the big idea?

Excuse us.

Did we hear you're looking for blueberries?

[chuckles] We sure are, fellas.

Well, we know where the best and biggest, juiciest blueberries grow.

[both] In Fairy Tale Forest!

-Just take the path... -Toward the trees.

Thanks, Chip and Dale.

You're welcome.

Gosh.

It even looks like we're in a fairy tale

in Fairy Tale Forest.

[Donald yelps]

-[chuckles] -Ooh!

I can be Hansel Mouse.

And I can be Gretel Mouse. [giggles]

What about me?

[exclaims]

[blows pipe]

-You've got a pipe to play, Donald. -[Minnie giggles]

So you can be the Pied Piper

who leads the way to blueberries!

Okay.

[? pipe music playing]

[gasps]

Look, a candy cottage!

How sweet.

Candy?

-Oh, boy! -[both] Huh?

My favorite!

Yum, yum, yum, yum, yum!

Yum!

Ah.

Wait, pal.

I'm not sure it's a good idea to eat somebody else's candy.

-We should ask whoever lives here first. -Yum, yum, yum!

All right!

[slurps]

Who dareth to eat my house?

Yikes! A wizard lives here.

A wizard? Where? Would you... Oh!

Oh, yeah. [laughs] That's... it's me.

Anyway, Wizard Pete is my name,

and magic spells areth my game!

Well, if it is not Hansel and Gretel Mouse

and their candy-eating duck friend.

I'm the Pied Piper.

Well, whoever you are, don't you knoweth?

It's not nice to eat things without asking.

[gulps]

I'll put the candy back.

Well, that's not how it looked beforeth.

And I just redecorated the place.

Abracadabra, zippity snap,

it's time for the duck to take a nap!

Whoa!

[snoring]

Oh, my! But he's our friend.

Oh, please wake him up from your sleeping spell.

Nope, no candy do.

Not until you fix all these bite marks!

Gosh. Um...

if we fix everything, will you wake up our pal?

[Donald snoring]

You've goteth yourself a deal.

But to fix up the place,

you're gonna need to get three things.

A purple peppermint stick from Woodsy Clarabelle,

a candy apple

from Farmer Goofy,

and three bags full of marshmallows

from Daisy Bo Peep,

on account of her sheep have wool made of marshmallow puffs.

[laughs] The cutest thing you ever did seeth.

My! That's a lot to collect.

Will you help us collect the candy we need

to repair Wizard Pete's house?

Oh, thank you.

All righty then.

You shall find my Fairy Tale neighbors thataway.

And be quick about it.

You don't want your pal here to be snoozing forever now, do you?

[laughing]

Come on, let's get everything we need quickly

so the Wizard will wake up Donald.

Do you remember what we need to collect first?

A purple peppermint stick!

Right! Wizard Pete said we could get one from Woodsy Clarabelle.

Look, Minnie.

Hmm. Which path should we take to get the peppermint stick?

This path. Yeah!

[grunts] There.

Oh! And here's a little taste for me.

Mmm, good.

Oh! Hello.

You caught me having a yummy treat.

[chuckles] You must be Hansel and Gretel Mouse.

We sure are.

Are you Woodsy Clarabelle?

The one and only.

I take care of the peppermint sticks in Fairy Tale Forest.

That's why we came.

We need a peppermint stick to fix Wizard Pete's fence.

May we have one, please?

Absolutely!

Especially since you asked so nicely.

Follow me.

-Wow! -Oh, how pretty!

Well, I paint all of them myself.

Now, what color do you need?

Do you remember what color peppermint stick we need?

Purple! Right!

Oh, no! I don't see any purple ones.

Well, we can paint one.

I have lots of colors in delicious candy flavors.

Now, which one of these paints is purple?

Do you see it?

Oh, there it is!

You're really good with colors.

How about if we paint a peppermint stick together?

Hold up your paintbrush

and turn, turn, turn.

How moo-arvelous is that?

That's wonderful, Woodsy Clarabelle.

Now, where should I put it?

Goodness, my basket is too small to carry that.

We need a Mouseketool.

Everybody say,

"Oh, Toodles!"

[all] Oh, Toodles!

[rings]

[Mickey] We've got a wagon, a loaf of bread,

a suction cup bow and arrow with a string attached,

and a Mystery Mousekepal!

Which Mouseketool can we use to carry the peppermint stick?

You betcha.

The wagon is big enough to carry everything we need.

We've got ears, say cheers!

[rings]

There you go.

Good luck fixing Wizard Pete's Candy Cottage.

Toodle-moo!

Bye-bye, Woodsy Clarabelle. And thanks.

What do we need to collect next?

A candy apple. Right!

Wizard Pete told us to get one from Farmer Goofy.

Let's go find him.

Oh! There's another sign.

Which path should we take to get the candy apple?

Why, yes, that's the correct way.

? Doodly-doo, doodly-dei doodly-doo-dee-dee ?

? I'm picking candy apples ?

? From the tree ?

[screaming] Whoa!

[cracks]

-Whoa! -[thud]

Oh. Watch out!

[Minnie] Whoa! Oh, my!

[chuckles] Do these belong to you?

They sure do.

I'm Farmer Goofy.

How do you do?

[chuckles] I'm Gretel Mouse.

And this is Hansel Mouse.

We're collecting candy to fix Wizard Pete's Candy Cottage.

Our friend Donald the Pied Piper took some bites out of it.

So the Wizard put a sleeping spell on him.

Gawrsh! That story sounds like a fairy tale!

Oh, yeah, we're in Fairy Tale Forest.

A-hyuck! So how can I help?

We need a candy apple.

May we have one?

Why, sure.

Take your pick.

Some have sprinkly sprinkles

and some have coconut-y coconut.

Gosh, they do look yummy.

But what kind of candy apple do we need

to fix Wizard Pete's house?

A plain red one. Right!

We need a candy apple without anything on it.

Golly, there must be a plain one around here somewhere.

Hmm.

[Minnie] Do you see a candy apple that's just plain red?

Yes, there's one up there!

But how will we pick it?

My ladder's broken.

Oh, gee, maybe Toodles has something to help us.

Everybody say, "Oh, Toodles!"

[all] Oh, Toodles!

[rings]

[Mickey] We have a loaf of bread,

a suction cup bow and arrow with a string attached,

and a Mystery Mousekepal!

Which Mouseketool can help us get the candy apple down from the tree?

You guessed it!

The suction cup bow and arrow should do the trick.

We've got ears, say cheers!

All right, here goes.

Ha-ha! Got it!

Now help me pull the rope to get it down.

Pull! Pull! Pull!

Pull! Pull! Pull!

Yippie, I got it!

Here you go. One not-so-fancy candy apple.

Thanks, Farmer Goofy.

Bye now, and good luck.

Okay, we've got the peppermint stick and the candy apple.

What's the last thing we need to get?

Marshmallows! Right!

The Wizard said to get three bags full from Daisy Bo Peep

because her sheep have wool made of marshmallow puffs.

Gee, I can't wait to see that!

Say, look, we need to go through the woods for marshmallows.

We'd better leave the wagon here.

Candy buttons and bows!

I hope we don't get lost in these woods.

Hmm. We need something to make a trail

so we can follow it back.

Maybe a Mouseketool can help us.

Everybody say, "Oh, Toodles!"

[both] Oh, Toodles!

[rings]

[Minnie] We've got a loaf of bread and a Mystery Mousekepal.

Is there something we can break apart to leave a trail?

[Mickey] Why, sure!

We can break off pieces of bread

and drop them behind us as we walk.

We've got ears, say cheers!

Now we can leave a trail of bread pieces so we won't get lost.

[woman] Come out, come out, wherever you are, little sheep.

Oh! I hear someone.

Let's go this way, Mickey.

Come out, come out, wherever you are.

Daisy Bo Peep!

Hansel and Gretel Mouse?

What are you doing here?

We need to fix Wizard Pete's house.

He said you'd be able to help us.

Could we please have three bags full of marshmallow wool?

Oh, I wish I could help, but I lost my sheep.

Oh, doodles, I've gotta find them!

I bet a Mouseketool could help.

Everybody say, "Oh, Toodles!"

[all] Oh, Toodles!

[rings]

[Mickey] All that's left is the Mystery Mousekepal.

Let's find out who it is.

Everybody say, "Mystery Mousekepal!"

[all] Mystery Mousekepal!

[Mickey] Today's Mystery Mousekepal is...

Sheep-herding Pluto!

Why, I bet he can find your sheep and help you round 'em up.

[Minnie] Oh, goody goody!

[Mickey] Oh, we've used all our Mouseketools today.

Say, "Super cheers!"

[barking]

Hiya, Sheep-herding Pluto.

Will you help us find Daisy Bo Peep's lost sheep?

There are four of them.

Yeah, yeah.

[sniffing]

Let's count the sheep as Pluto finds them.

[barking]

[Mickey] One, two.

-[barks] -[Mickey] Three.

-There's one left. -[Pluto sniffing]

[exclaims]

[Minnie] And there's number four.

How sweet.

Good counting, everybody.

[Pluto barking]

Dandy doodles!

Thank you, Sheep-herding Pluto.

[barks]

Now I can give you some marshmallow wool.

How much did you say you need?

Three bags full, please.

? Baba little sheep have you marshmallow wool? ?

[sneezes]

? Yes, oh, yes here's three bags full ?

? One bag plus two bags adds up to three ?

? Three bags to take with us Thanks to your sheep ?

? Baba little sheep have you marshmallow wool? ?

Baa! Baa!

? Yes, oh, yes there's three bags full ?

Thank you, Daisy Bo Peep.

You're very welcome. Bye.

All right. Now that we have all the candy we need,

let's go fix the Wizard's house

-so he'll wake up Donald. -Right.

We just need to follow the trail of bread pieces back to--

Tweet, tweet.

[gulps]

Tweet, tweet.

Whoa! Come on, let's hurry back down the trail

before Baby Red Bird eats all the bread.

Well, we fixed everything that Donald took a bite of.

What do you think, Wizard Pete?

[? dramatic music plays]

Rumpelstiltskin!

It looks more delicious than ever.

And to keep my end of the deal,

I'll reverse the sleeping spell on your pal here.

Abraca-doo-dah and zippity snap,

wakey, wakey from your nap!

[exclaims]

Huh? Hey!

What's the big idea?

Wizard Pete cast a sleeping spell on you for eating his candy cottage.

Aw, I'm sorry.

It was delicious.

Donald was hungry because we were out looking for blueberries to pick.

But we didn't find any.

[sighs] So I guess we should go back to the clubhouse.

Well, why didn't you say so from the get-go?

I just so happen to have the biggest, bestest blueberry patch

in Fairy Tale Forest right next to my house.

Can we have some?

If you don't mind?

Sure.

And since you asked me so nicely,

you can pick as many as you like.

[laughs] Follow me.

Oh, my! Look at all the blueberries!

Oh, boy, oh, boy, oh, boy!

Tweet, tweet. Tweet, tweet, tweet.

Here you go.

[gulps]

-Tweet, tweet. -Thanks for helping us pick blueberries.

And for helping us collect all the candy things, too.

Aw! What a sweet ending. [laughs]

[chuckles] Now it's time to stand up

and do the Hot Dog Dance!

[? upbeat music playing]

? Hot dog! ?

? Hot dog! ?

? Hot dog! ?

? Hot dog, hot dog, hot diggity dog ?

? Now we got ears, it's time for cheers ?

? Hot dog, hot dog, the problem's solved ?

? Hot dog, hot dog, hot diggity dog! ?

Oh, I can't wait to get baking with all the blueberries we picked.

I bet you like blueberries as much as I do.

[chuckles]

What a hot dog day!

? Hot dog, hot dog, hot diggity dog ?

? It's a brand-new day, what you waitin' for? ?

? Get up, stretch out, stomp on the floor ?

? Hot dog, hot dog, hot diggity dog ?

? Hot dog, hot dog, hot diggity dog ?

? We're splittin' the scene, we're full of beans ?

? So long for now from Mickey Mouse... ?

That's me!

? And the Mickey Mouse Clubhouse! ?

Aw, thanks for stopping by.

[? ending theme music playing]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.