All language subtitles for MSZ-34 Heroine Subjugation Pretty Guardian Sailor Sharon Episode Zero Blue Rose Blooming in the Darkness - Nui Aikawa.ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,300 --> 00:00:10,270
ïŒïŒïŒã®ç¥èœãæã€å¥³åŠçã»æ°Žå²ããã¿ã¯ã æ§ãããªæ§æ Œã ãæ£çŸ©æã¯äººäžåã®çŸå°å¥³ã§ããã
2
00:00:10,270 --> 00:00:19,150
ããæ¥ããã¿ã¯ã éç©ã¶ã«ãã³ã«è¥²ãããŠãã人ãå©ãããã®ã®ã åœãèœãšããŠããŸãã
3
00:00:19,150 --> 00:00:32,450
ã ãã æµ·ã®ç¥ãã»ã€ãã³ã«ãã£ãŠæ£çŸ©ã®æŠå£«ã«å€èº«ããåãäžããããŠåŸ©æŽ»ãã çŸå°å¥³æŠå£«ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ãšããŠæªã«ç«ã¡åããã
4
00:00:32,450 --> 00:00:41,990
æåã¯æžæãã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã ãã 人ã
ãå®ãããã æŠå£«ãšããŠã®éãæ©ãããšã決æããã
5
00:00:41,990 --> 00:00:50,640
ãã®éã®å
ã«ã¯ã ããã¿ã®æ³åãçµ¶ããéé
·ãªéåœãåŸ
ã£ãŠããâŠ[BAD END]
6
00:01:45,840 --> 00:01:49,590
綺éºãªèèã§ããããããããããã«ã¡ã¯ã
7
00:01:50,320 --> 00:01:55,100
ããããã¿ã¡ãããããã«ã¡ã¯ãã©ãã ã?綺éºãªèèã ããã
8
00:01:56,430 --> 00:01:57,670
æ¬åœã«ç¶ºéºã§ããã
9
00:01:59,000 --> 00:02:00,430
èèã£ãŠèšãã®?
10
00:02:00,430 --> 00:02:09,340
ã£ãŠãèµ€ãçœãé»è²ããã³ã¯ã¯ããã®ã«ãéãèèã£ãŠãªããã§ãã?
11
00:02:10,770 --> 00:02:18,590
ãããªãã ããéãèèã£ãŠããã®ã¯ããæãã人éãçã¿åºãããšããŠäœããªãã£ãè±ãªãã ã
12
00:02:20,000 --> 00:02:25,430
éãèèã£ãŠèšè次第ã«äžå¯èœãšãååšããªãã£ãŠããæå³ããããããã ããã
13
00:02:26,990 --> 00:02:34,430
ä»ããéãèèã¯ãæ®éã®èèã«éãææãæã¿èŸŒãŸããŠäœã£ãåœç©ãªãã ãã
14
00:02:36,430 --> 00:02:48,800
ãããªãã§ãããç§ãæ°Žå
ã ãããæ°Žè²ãéè²ã®èèãšããã£ãããç§ã®è±ã¿ããã§ãå¬ãããªã£ãŠæã£ããã§ããã©ã
15
00:02:50,630 --> 00:02:54,620
è¡ããªããåŠæ ¡ã«é
ãã¡ãããããããããŸããã
16
00:02:56,340 --> 00:03:01,190
ã¢ã€ãã¡ãããæ°ãã€ããŠããã¡ãããšå匷ãããã ãã
17
00:03:02,530 --> 00:03:05,840
ããéãè±ãå²ãããå±ããŠãããããã
18
00:03:15,960 --> 00:03:28,740
ä»åã®äœåã¯ã ä»¥å æ€èã¢ãªã¹åçŸ©ã§æŽ»èºããŠããææ²³ã¬ãããã®GIGA埩垰äœåã«ãªããŸãã
19
00:03:28,740 --> 00:03:45,212
æ€èã¢ãªã¹æä»£ã®åäœãããã€ã³èšäŒVol.85 çŸå°å¥³æŠå£«ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ãã§ã®ææ²³ã¬ãããã®æŒæåã¯é«ãè©äŸ¡ããã
20
00:03:45,212 --> 00:03:50,892
æ°å¹Žçµã£ãçŸåšã§ãèªãç¶ãããŠããŸããã
21
00:03:50,892 --> 00:04:06,790
ãã®ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã®ãã¡ã³ã®äžäººã§ããããšãããããã é·å¹Žæž©ããŠãããããããåŠæ³project Zã§çºèŠãã
22
00:04:06,790 --> 00:04:20,710
ããã«ææ²³ã¬ãããã®åŸ©åž°ã®ã¿ã€ãã³ã°ãšçžãŸã£ãŠã ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã®é¢é£äœåãå¶äœããã«è³ããŸããã
23
00:04:20,710 --> 00:04:25,541
ãã®å¥è·¡çãªãããåããã«ãã£ãŠã
24
00:04:25,541 --> 00:04:43,433
ãããã€ã³èšäŒãçŸå°å¥³æŠå£«ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ãEpisodeãŒã ïœéã«å²ããéãèèïœã[No.10961]ããèªçããŸããã
25
00:04:43,433 --> 00:04:55,070
å°ã倧人ã«ãªã£ãææ²³ã¬ãããã§ããã ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ãšããŠã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã®é
åã¯ã
26
00:04:55,070 --> 00:05:05,860
以åãšå€ããã¬ãã®ãããã ææ²³ã¬ãããèªèº«ã®ããæ°ãïŒïŒ¡ïŒžã«ãªã£ãŠããŸããã
27
00:05:05,860 --> 00:05:19,780
ããã«ã ç©èªãçãäžããããã çŸè¡ã¹ã¿ããã«ãã倧æããã§ãã€ã¯ãªãªãã£ãŒã®ã»ãããçšæããŸããã
28
00:05:19,780 --> 00:05:27,170
èŠã®éšå±ã®ã»ããã¯ã ãšãŠãè¯ãä»äžãããšãªããŸããã
29
00:05:27,170 --> 00:05:34,550
ã¹ã¿ããã»ãã£ã¹ãã å
±ã«ã¢ã¯ã»ã«å
šéã§èšãã ä»äœåã
30
00:05:34,550 --> 00:05:54,150
ãããã€ã³èšäŒãçŸå°å¥³æŠå£«ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ãEpisodeãŒã ïœéã«å²ããéãèèïœã[No.10961]ãæ¯éæ¥œããã§ã芧ãã ããïŒ ïŒ
31
00:05:54,260 --> 00:06:01,260
ããã€ã³èšäŒ çŸå°å¥³æŠå£«ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ ãšããœãŒã0 ïœéã«å²ããéãèèïœ
32
00:06:06,490 --> 00:06:07,680
å©ããŠãã!
33
00:06:11,850 --> 00:06:13,120
ã¯ãã¢ã®éç©ãã¡ã¯!
34
00:06:18,580 --> 00:06:19,830
ãããã!
35
00:06:29,270 --> 00:06:30,660
ãããããé¢ããªããã
36
00:06:40,610 --> 00:06:45,970
æã
ã®éªéããã人éã¯èš±ããªãããåãã¡ããã£ãŠããŸãã
37
00:08:18,600 --> 00:08:33,750
ãã®æ®ãããæ¯ããå¹ããªããçããªãã誰ãããç§ãå©ããŠãæ°ããé ããªã£ãŠããã
38
00:09:42,950 --> 00:09:49,490
å£ã»ã©ã«ããªãã£ããªãããããåãã¡ã次ã®äººéã襲ãã«è¡ããã
39
00:10:17,370 --> 00:10:21,600
ãã?ããã¯ãã©ã?
40
00:10:23,500 --> 00:10:33,500
ããã¯ææµ·ãç§ã¯æµ·ãšå€§å°ãã€ããããããªã»ã€ãã³ã忢ãªå°å¥³ãèãããŠããããã
41
00:10:34,320 --> 00:10:38,770
ç§ãã©ããªã£ã¡ãã£ãã®?ãã£ãã®éç©ã¯äœ?
42
00:10:40,290 --> 00:10:47,030
ãã®éç©ã¯ã倧éçã¶ã°ã«ã¹ã®æå
ã§ããšãŒãã¶ã«ãã³ãšãã®é
äžã®ã²ãã ã
43
00:10:47,270 --> 00:10:54,370
éçã¶ã°ã«ã¹ã¯ã人éçã®æ¯é
ãçãããšãŒããéã蟌ãã§ãææãå·»ãæ£ãããããšããŠããã
44
00:10:56,050 --> 00:11:04,120
åã¯ããã®åæ¢ã«ãã人ãå©ããããã«ãã®ãšãŒãã«ç«ã¡åãã£ãã®ã ããæ®éã®äººéã«æµãçžæã§ã¯ãªãã
45
00:11:05,220 --> 00:11:08,120
éã«è¥²ãããããããŠããŸã£ããã ã
46
00:11:10,150 --> 00:11:16,960
ã ãå°å¥³ããåã«é Œã¿ããããåã«ã»ãŒã©ãŒæŠå£«ãšããŠã®åœãé ãããã
47
00:11:17,550 --> 00:11:23,840
ãããŠãã»ãŒã©ãŒæŠå£«ã«å€èº«ããéçã¶ã°ã«ã¹ãšæå
ã®ãšãŒããšæŠã£ãŠã»ããã
48
00:11:28,550 --> 00:11:30,370
ç§ããæŠå£«?
49
00:11:33,360 --> 00:11:35,750
ã§ããŸããããããªã®ãç§?
50
00:11:38,360 --> 00:11:45,000
åã¯åæ°ãšæ£çŸ©æããããç§ãæŠãããã®èãªãåãäžããã°ãå¿
ãæŠãã
51
00:11:46,000 --> 00:11:53,050
ãããšããåã®å€§äºãªäººãã¡ãããšãŒãã«è¥²ããããã®äžçã¯å°çã«ãªã£ãŠããŸãã ããã
52
00:11:54,940 --> 00:11:56,440
ããã¯ãå«ã
53
00:11:57,080 --> 00:12:06,200
ãã®äžçã«ããã£ãã¿ãããªãšãŒããçŸããŠãç§ã®å€§åãªäººãã¡ãå·ã€ãããªããŠãèããããªãã
54
00:12:07,840 --> 00:12:12,030
èå ãããç§ã«æŠãåããã ããã
55
00:12:13,870 --> 00:12:20,960
ããããšãå°å¥³ããããã§ã¯åã«æŠå£«ãšããŠã®åãšãæŠå£«ãšããŠã®ååãæãããã
56
00:12:26,320 --> 00:12:30,790
ç§ããæŠå£«ã§ãå€èº«ããŸãã
57
00:12:31,510 --> 00:12:39,010
ãã®ãããŒãã«ã¯ãç§ã®æµ·ã®ç¥ãšããŠã®åãåãäžããèãªããšããžãŒãè©°ãŸã£ãŠããŸãã
58
00:12:39,650 --> 00:12:51,170
埩掻ããåã®åœã®æºã§ããããã䜿ã£ãŠå€èº«ããã°ãåã¯æ°Žã®å±æ§ãæã€ã»ãŒã©ãŒæŠå£«ãšããŠãéç©ãšæŠãããšãã§ããã
59
00:12:53,370 --> 00:12:57,600
ãããŠãåã®æŠå£«ãšããŠã®åã¯ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã
60
00:12:57,940 --> 00:13:01,510
ã·ã£ãã³ãšã¯ãè±ãã§å¹³åãªå€§å°ã衚ãã
61
00:13:02,460 --> 00:13:08,270
æµ·ãšå€§å°ã®ç¥ã§ããç§ã®åãåãç¶ããã»ãŒã©ãŒæŠå£«ã«ãµããããååã ããã
62
00:13:09,220 --> 00:13:15,750
ãããæŠããªãããæ°Žã®åãæã€ã»ãŒã©ãŒçŸå°å¥³æŠå£«ãã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã
63
00:13:24,870 --> 00:13:26,320
å©ããŠããã
64
00:13:43,470 --> 00:13:47,260
ãããªããéç©ãã¡ãé£ãæ¢ããªããšã
65
00:13:48,570 --> 00:13:51,400
ã§ããç§ã«ã§ããã®?
66
00:13:53,800 --> 00:14:01,070
ã¢ãŠããé 匵ãã®ãããèæ®¿ããããè²°ã£ãåã§æŠããªããšã
67
00:14:03,160 --> 00:14:07,160
åŸ
ã¡ãªãã!ãã以äžäººéã«æªããããã®ã¯èš±ããªãã!
68
00:14:08,370 --> 00:14:12,070
äœ?ãåãæ»ãã ã¯ãã ãã
69
00:14:12,850 --> 00:14:19,710
ãããªãããšã£ãšãšéããã°ãããã®ãæ¬åœã«åœã®äŸ¡å€ãç¥ããªã奎ã ãªã
70
00:14:20,730 --> 00:14:23,500
éç©ã«åœã®äŸ¡å€ã説æãããçåãã¯ãªããã
71
00:14:25,070 --> 00:14:27,090
ããªããã¡ã¯ã絶察ã«èš±ããªã!
72
00:14:28,120 --> 00:14:35,070
ç°æ§ã¯ãããã声ãè¶³ãéããŠããããªãããèš±ããªããã°ã©ããããšããã®ã ã
73
00:14:47,090 --> 00:14:49,590
å£å£«ããŠã©ãŒã¿ãŒã»ãã¯ãŒã»ã¯ãã¹ã»ã¢ãã!
74
00:14:50,780 --> 00:14:52,520
ã¯ã£!ãªã«ãŒ!
75
00:15:13,620 --> 00:15:16,660
æ°Žã®æŠå£«ãã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ã¢ã³!
76
00:15:18,250 --> 00:15:20,140
人éã«å®³ããªãéç©ã
77
00:15:21,210 --> 00:15:25,710
æµ·ã®ç¥ãè£çåã«ä»£ãã£ãŠãç§ãéæ²»ããŠãããŸã!
78
00:15:43,740 --> 00:15:46,500
ãªã«?ã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³ã ãš?
79
00:15:49,630 --> 00:15:52,480
ã?ããç§ãå€èº«ãã¡ãã£ãŠã!
80
00:15:53,990 --> 00:15:57,330
ããã£ããã®æ Œå¥œãäœã®ã©ã€ã³åºãã!
81
00:15:58,520 --> 00:16:00,620
ãããã¹ã«ãŒããçããã
82
00:16:01,710 --> 00:16:03,800
ãããªãã§æŠã£ããèŠãã¡ãã!
83
00:16:07,460 --> 00:16:09,860
æ¥ããããã£ãŠããæã¯ãªãã®ãã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³ã
84
00:16:10,580 --> 00:16:17,270
ãã®ã»ãŒã©ãŒã»ã¹ãŒãããèãªããšããžãŒã§åãå®ããæŠãåãäžããããã
85
00:16:17,500 --> 00:16:24,010
å€èº«ããåã¯ãæ®éã®äººéãã¯ããã«è¶
ãã身äœã«ãããæ»æãè¡ãåãããã£ãŠããã
86
00:16:25,320 --> 00:16:29,050
ãããŠãæŠãæ¹ãç¥ã£ãŠããã¯ãã ã
87
00:16:29,290 --> 00:16:33,630
ããšã¯åæ°ãåºãã ãã ãæŠãã®ããã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³ã
88
00:16:34,360 --> 00:16:35,360
ãããª!
89
00:16:57,130 --> 00:17:02,910
ããã«ç§ããããå...
90
00:17:02,910 --> 00:17:05,940
ãã!ãããªååšãæ©ã殺ã!
91
00:17:10,240 --> 00:17:13,790
ãªãã ããæµã®åããé
ãèŠããã
92
00:17:14,750 --> 00:17:16,500
ãããªã...
93
00:17:30,900 --> 00:17:32,550
ã¶ã³ã¯æ¶ããªããã
94
00:17:34,200 --> 00:17:36,200
ã¢ã¯ã¢ã»ãã©ã€!
95
00:17:49,760 --> 00:17:54,360
ããã...ãããã»ãŒã©ãŒæŠå£«...ã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³ã®å...
96
00:17:56,260 --> 00:18:00,170
ãã»ã€ãã³ãããç§ããããªãæŠããã
97
00:18:02,840 --> 00:18:06,990
ãã®ããã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³ãããããããã®ã²ããã¡ãã
98
00:18:07,390 --> 00:18:11,750
次ã¯ããããçžæã ãã²ããšã¯äžå³éããã
99
00:18:13,080 --> 00:18:17,320
ã¶ã«ãã³ãããªãã¯èš±ããªããé£ãããªãã!
100
00:18:18,600 --> 00:18:20,600
ã¢ã¯ã¢ã»ãã©ã€!
101
00:18:28,610 --> 00:18:30,420
ã¢ã¯ã¢ã»ãã©ãã·ã¥ããå¹ããªã?
102
00:18:32,240 --> 00:18:35,050
ã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³ã®æãšã¯ãã®çšåºŠãã
103
00:18:35,500 --> 00:18:39,940
æäžçŽã®ã²ããåããŠããç§ã®ãããªæŠéåŠéã«ã¯å¹ãããã
104
00:18:40,460 --> 00:18:44,250
ã§ã¯ãã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³ãä»åºŠã¯ãã¡ãããè¡ãã!
105
00:19:10,500 --> 00:19:12,220
倧äžå€«ããã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³?
106
00:19:12,350 --> 00:19:19,290
ããããä»ã®æ»æã¯ãæ®éã®äººéãé£ãã£ãŠããã°å³æ»ããŠäœããã©ãã©ã«ãªãã¬ãã«ã®æ»æã ã
107
00:19:19,640 --> 00:19:24,090
åã¯ãã»ãŒã©ãŒéžæãšããŠãèãªããšããžãŒãšã»ãŒã©ãŒã¹ãŒããžå®ãããŠããã
108
00:19:24,750 --> 00:19:28,500
ãã®çšåºŠã®ãã¡ãŒãžã§é²ãã§ãããã ãé 匵ã!
109
00:19:30,790 --> 00:19:34,110
ãã®çšåºŠ...
110
00:19:34,980 --> 00:19:41,480
é§ãåãããã£ã¡ã®èº«ã«ããªã£ãŠã»ããããã©ãããã...
111
00:21:02,940 --> 00:21:06,420
ãããã俺ãã俺ãã...
112
00:22:17,490 --> 00:22:21,840
ãã®åŠéã匷ãã...
113
00:22:21,840 --> 00:22:26,340
ã¢ã¯ã¢ãã©ãã·ã¥ããå¹ããªããªããŠ...
114
00:22:26,950 --> 00:22:29,230
äžäœã©ãããã°...
115
00:22:29,230 --> 00:22:36,820
ã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³ãèœã¡çããŠçžæã®åŒ±ç¹ãæ¢ããåã«ã¯ãµãŒããã€ã¶ãŒãšããã³ãŒã³ãå©ããŠããã
116
00:22:37,730 --> 00:22:41,690
ã©ããããã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³?ããã§çµããã?
117
00:22:42,580 --> 00:22:44,690
ããã§åŠéã®åŒ±ç¹ãæ¢ãã®ã ã
118
00:22:45,560 --> 00:22:46,810
ã¯ã!
119
00:22:48,340 --> 00:22:49,690
ãµãŒããã€ã¶ãŒãªã³!
120
00:22:59,360 --> 00:23:00,360
ãµãŒã!
121
00:23:24,360 --> 00:23:30,080
åãã£ãããã¶ã«ãã³ã®åŒ±ç¹ã¯ãé ã®è§ãã
122
00:23:31,250 --> 00:23:37,780
å®ã¯ããããããæ¬äœãããããç Žå£ããããã«ã¯...
123
00:23:41,580 --> 00:23:42,730
ãã!
124
00:23:52,500 --> 00:23:56,130
俺åŒã®é»æãªã©ããªããšããªãã!
125
00:23:59,040 --> 00:24:03,750
黿ã¯ãããªãã®åããå°ãããããããã§çµãããã
126
00:24:05,600 --> 00:24:06,930
ãã«ãŒã©ã³ãµãŒ!
127
00:24:13,020 --> 00:24:15,280
ãã®ããã®è¶³ã!
128
00:24:25,980 --> 00:24:30,900
ãããã£ããã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³ãåããŠã®æŠããããä¹ãè¶ããŠãããŠããã
129
00:24:31,310 --> 00:24:37,350
ãããããéçã¶ã°ã«ã¹ã®åŠéãåããæ©ã仲ã®ã»ãŒã©ãŒéžæãšäº€æµã§ããããã«é 匵ã£ãŠããã
130
00:24:40,260 --> 00:24:42,250
ç§ããã»ãŒã©ãŒéžæã
131
00:24:48,550 --> 00:24:49,900
ã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³ã
132
00:25:12,850 --> 00:25:18,900
ã»ãŒã©ãŒéžæã£ãŠãçµæ§å€§å€ãããããªã«éç©ããããªããŠã
133
00:25:21,000 --> 00:25:24,270
ã§ãããªããšãåããŠããã
134
00:25:26,850 --> 00:25:30,380
ããšã¯ãæ©ã仲éãæ¢ããªããã
135
00:25:45,570 --> 00:25:47,680
è¿ãã«åŠéããããã
136
00:25:49,010 --> 00:25:50,250
äž!äž!
137
00:25:53,350 --> 00:25:55,920
ãã®ãã«ã®å±äžãã
138
00:26:21,720 --> 00:26:24,350
ã²ã©ãã誰ããããªããšãã
139
00:26:32,660 --> 00:26:38,590
ç§ããç§ã¯åŠéã©ãã¬ã·ã¢ãéçã¶ã°ã«ã¹æ§ã®åŸåŸã
140
00:26:39,770 --> 00:26:42,900
ç§ã¯è±ã®åŠéã ãã©ããè±ã倧奜ãã§ãã
141
00:26:44,720 --> 00:26:48,850
ãè±ãç¹ã«ãã©ã®è±ãå²ãããã®ãçããããªã®ã
142
00:26:49,240 --> 00:26:53,160
ãã ç§ã®å²ããããã©ã¯ã¡ãã£ãšå€ãã£ãŠããŠãã
143
00:26:53,530 --> 00:26:59,770
人éã®ãšããžãŒãåœãé€åã«ããŠå²ãããã®ããæ»ã®ãã©ã£ãŠèšããã ãã©ãã
144
00:27:00,640 --> 00:27:05,110
ä»ããã®äººéã®ãšããžãŒãåžåããŠãã©ãå²ãããã°ããã
145
00:27:05,750 --> 00:27:08,030
ã§ãã¡ãã£ãšè²ãæªãããã
146
00:27:09,030 --> 00:27:11,530
æšãŠã¡ãããŸãããã
147
00:27:20,280 --> 00:27:25,450
ã²ã©ãã人ã®åœãé€åã«ããŠãã©ãå²ãããŠæ¥œãããªããŠã
148
00:27:25,970 --> 00:27:27,970
絶察ã«èš±ããªãã
149
00:27:28,130 --> 00:27:30,950
èš±ããªããã°ã©ãããã®ãã嬢ããã
150
00:27:32,040 --> 00:27:36,970
ç§ãåããŸãããã§ã³ãžããŠã©ãŒã«ãŒãã¯ãŒã¯ããŒã¹ã¢ããã
151
00:28:02,500 --> 00:28:06,420
ã»ãŒã©ãŒã¶ãã³ã人éã«å±å®³ãå ããéç©ã
152
00:28:07,500 --> 00:28:14,030
æµ·ã®ç¥ããã»ã€ãã³ã«ä»£ãã£ãŠãç§ãéæ²»ããŠãããŸãã
153
00:28:28,020 --> 00:28:31,730
ã€ãã«å€èº«ãããããã»ãŒã©ãŒã¶ãã³ãåŸ
ã£ãŠãããã
154
00:28:32,450 --> 00:28:38,950
èšã£ãã§ãã?ç§ã¯äººéã®ãšããžãŒãé€åã«ãã©ãå²ãããããšãçãç²æã ã£ãŠã
155
00:28:39,780 --> 00:28:46,260
ã ãããå倧ãªãéçã¶ã°ã«ã¹æ§ã«ãéããã©ãæ§ããããšæã£ãŠãããªããåŸ
ã£ãŠããã®ãã
156
00:28:47,040 --> 00:28:52,040
éããã©?äœãèšã£ãŠããã®?ãã®äžã«éããã©ãªããŠååšããªãã
157
00:28:52,780 --> 00:28:54,730
è²æ°Žãåžãäžããã ãã®åœç©ãã
158
00:28:55,600 --> 00:29:02,470
ãããªããšã¯ç¥ã£ãŠããããç¥ã§ãããäœãåºããªãå¥è·¡ã®è±ãéããã©ã
159
00:29:02,840 --> 00:29:08,060
ãããæ§ããããšãã§ããããã¶ã°ã«ã¹æ§ã¯ã©ããªã«ãåã³ã«ãªãããããã
160
00:29:09,060 --> 00:29:13,930
ãããŠéããã©ãäœãåºãæ¹æ³ã¯ããã®ããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã
161
00:29:14,260 --> 00:29:19,970
ããã¯ããéãã»ãŒã©ãŒæŠå£«ã§ããããªãã®ãšããžãŒãé€åã«ããããšã
162
00:29:20,950 --> 00:29:25,000
ç§ã¯ããªãããã©ã®é€åãšããããã«ãã³ãå¯ããã®ãã
163
00:29:25,410 --> 00:29:28,360
çœ ã«ããã£ããããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã
164
00:29:32,330 --> 00:29:36,830
æ®å¿µããã©ãã¬ã·ã¢ãç§ã¯ããªãã®ãã©ã®é€åã«ãªã£ãŠãªããªãã
165
00:29:37,740 --> 00:29:39,030
ç§ãéæ²»ããŠãããŸã!
166
00:29:39,030 --> 00:29:40,030
ã¯ã£!
167
00:29:53,100 --> 00:29:57,210
ããã§ãé£ãããªããããã«ãŒã©ã³ãµãŒ!
168
00:30:05,750 --> 00:30:12,760
ã¶ã«ãã ãåããæã ãã䜿ããããªãã®ãããããã©ãå¥ã«åŒ·åãªæãããªãã®ãã
169
00:30:13,490 --> 00:30:17,560
匱ç¹ã«æ£ç¢ºã«åœäžããªãéããã©ã£ãŠããšãªãæãªã®ãã
170
00:30:18,260 --> 00:30:22,560
ããªãã¯æ£é¢ãããšãŒããšæŠã£ãŠåã€åãªããŠãªãã®ãã
171
00:30:24,410 --> 00:30:27,280
ã ãããšããžãŒãç¡é§é£ãããªãã§ããã?
172
00:30:28,230 --> 00:30:33,560
ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ãããªãã«ãéçãªè±ã®é
åããã£ãšç¥ã£ãŠã»ãããã
173
00:30:41,210 --> 00:30:42,470
ãã¹ãããŒã©ã«!
174
00:31:11,590 --> 00:31:18,530
ãããããããäœããã³ãããç®ããããã
175
00:31:24,470 --> 00:31:26,630
ãããããããã
176
00:31:46,920 --> 00:31:50,900
ã©ã?ç§ã®æ¯è±ç²ã®éŠãã¯?
177
00:31:52,220 --> 00:31:56,660
æ®éã®äººéã§ããã°ããã«äžæ¯æ»ããŠããŸãããã©ã
178
00:31:56,660 --> 00:32:04,140
ãããã»ãŒã©ãŒéžæããã§ããããæ»ãã ã»ããããã£ããšæãããããã
179
00:32:38,580 --> 00:32:43,410
匷ãããã®ãŸãŸããããããã¡ããã
180
00:33:09,450 --> 00:33:14,580
ããªããã»ãŒã©ãŒéžæã ã£ãŠèšããã©ããã¶ãäžçªåŒ±ãããããªããããã
181
00:33:15,630 --> 00:33:20,560
ã¶ã«ããªãŒãã®æŠããèŠãŠãããã©ãå¿
殺æãããŸäžã€ã ããã
182
00:33:21,320 --> 00:33:26,580
ç¥åãé«ãããªã®ã¯èªãããã©ãã§ãæŠãã«ã¯åœ¹ã«ç«ã£ãŠããªãããã
183
00:33:27,390 --> 00:33:29,060
匱ãããŠè©±ã«ãªããªããã
184
00:34:26,010 --> 00:34:31,090
ãã®ãŸãŸãããè² ãã¡ããããã§ãã¯ç¹ã調ã¹ãªããšã
185
00:34:32,000 --> 00:34:33,150
ãã!
186
00:34:37,650 --> 00:34:39,650
ããã¯ãããªãããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã
187
00:34:40,170 --> 00:34:46,050
ç§ãã¬ãã£ã ãããããããèŠããããæ¢ããããããã®å¥œããããªãã®ããã
188
00:36:06,480 --> 00:36:15,210
ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ããããŸããããªãšããã§éãã§ãæã¯ãªãã®ãã
189
00:36:15,480 --> 00:36:18,050
ããããããŠããšãç·åºŠãèœã¡ãããã
190
00:36:18,510 --> 00:36:21,570
ã ãããæ©ãç§ã®é€šãžè¡ããŸãããã
191
00:36:23,840 --> 00:36:26,730
誰ãããããã®é€šã«ãªããŠã
192
00:36:32,150 --> 00:36:34,590
ããªãããããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã
193
00:36:34,820 --> 00:36:36,030
誰ãããªãã®äºè§£ãªããŠãªããã
194
00:36:48,940 --> 00:36:50,610
äœãããæ°?
195
00:36:51,430 --> 00:36:52,510
ç§ãã
196
00:36:53,050 --> 00:37:00,250
ç§ã®é€šã«éã¶ã®ã«æµæããããšå°ããããã¡ãã£ãšå¯ãŠãããããšæã£ãŠãã
197
00:37:29,400 --> 00:37:31,550
ããè¡ããŸããããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã
198
00:37:31,940 --> 00:37:34,710
çŸããèèãå²ããã«ã
199
00:38:10,190 --> 00:38:14,190
ç§ã®å€¢ã ã£ãå¥è·¡ã®è±ããã£ãšæã«å
¥ãã®ãã
200
00:38:14,580 --> 00:38:15,610
楜ãã¿ã ãã
201
00:38:15,610 --> 00:38:20,590
人éã®è¡æœ®ã®è²ãšãã£ãŠããæè©®ã¯ããããèµ€ãèèã
202
00:38:21,400 --> 00:38:22,670
ã€ãŸããªãã
203
00:38:23,170 --> 00:38:29,230
ç§ã®èèã³ã¬ã¯ã·ã§ã³ã®æ°ããª1ããŒãžãããã®ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ãéããŠãããã®ãã
204
00:38:57,940 --> 00:38:58,940
ããã¯?
205
00:39:08,690 --> 00:39:11,750
ãããããç®èŠãããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã
206
00:39:12,170 --> 00:39:15,610
ç§ã®èèã®å®¿ãžããããã
207
00:39:28,760 --> 00:39:32,440
ãããããããšæãã€ããã®ãã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã
208
00:39:32,880 --> 00:39:35,570
ããªãã«ãšã£ãŠããæ±ºããŠæªã話ãããªããã
209
00:39:37,150 --> 00:39:39,070
ç§ã®äžåã«ãªããªããã
210
00:39:40,130 --> 00:39:44,590
ãããŠããã®ãšããžãŒãç§ã«èŠã€ãå®¶çã«ãªãã®ã
211
00:39:45,880 --> 00:39:49,630
ãããããããªããçããŠããããã ãã®ãšããžãŒã¯æ®ããŠããããã
212
00:39:50,510 --> 00:39:54,280
ããªãã¯ç§ã®äžåãšããŠçãç¶ããããšãã§ãããã
213
00:39:54,860 --> 00:39:58,210
ç§ã¯ãã£ãšéãèèãæ¥œãããã
214
00:39:58,570 --> 00:39:59,880
ãäºãã«ãšã£ãŠåŸãããªã?
215
00:40:01,150 --> 00:40:02,280
ã©ããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³?
216
00:40:04,610 --> 00:40:06,360
ãµãããªãã§!
217
00:40:06,860 --> 00:40:11,280
ç§ã¯ãæµ·ã®ç¥ããã»ã€ãã³ã®åãåãç¶ããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³!
218
00:40:13,130 --> 00:40:16,190
åŠéã®äžåã«ãªããŠã絶察ã«ãªããªã!
219
00:40:17,440 --> 00:40:21,760
ãããç«æŽŸããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã
220
00:40:55,860 --> 00:40:59,460
ã§ããã銬鹿ãããã
221
00:41:15,030 --> 00:41:16,280
ãããªãã
222
00:42:11,000 --> 00:42:14,900
ãããããããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã®ãšããžãŒãé ããããã?
223
00:42:16,670 --> 00:42:18,760
楜ãã¿ã§ç¶ã
ãã¡ãª!
224
00:42:20,860 --> 00:42:22,860
ãããããããŠ!
225
00:42:22,860 --> 00:42:31,070
ãããè·çš®ãã¡ãã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã®ãšããžãŒãåžãåããªããã
226
00:42:35,260 --> 00:42:36,860
èŠãã...
227
00:42:40,210 --> 00:42:42,530
åžãåãããŠ...
228
00:44:10,710 --> 00:44:12,760
ãããã...
229
00:44:57,130 --> 00:44:59,380
ããã¯...èµ€ãèè?
230
00:45:02,880 --> 00:45:10,150
äœããªã?éãã»ãŒã©ãŒæŠå£«ã®ããã«èµ€ãèèããå²ãããããªãã®?圹ç«ãã?
231
00:45:14,110 --> 00:45:16,530
ãããªã®...ç§ã®ãããã...
232
00:45:16,920 --> 00:45:29,530
ç§ã¯ããéãèèãå²ãããããã«ããªããèŠåãšããŠæãããã®ããããªã®ã«èµ€ãèèããå²ãããããªãããããããããžãã®ãŽã人éãšäžç·ãããªãã®?
233
00:45:31,880 --> 00:45:34,960
ãããæéã®ç¡é§ã ã£ãããã
234
00:45:36,360 --> 00:45:52,530
圹ç«ããã ããã£ãŠè§£æŸããããšãã¯æããªãã§ãã圹ç«ããã¯èŠããã§èŠããã§èŠãããŠæ®ºããŠããããèŠæããªãããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã
235
00:46:03,550 --> 00:46:18,260
ãã£ããã¯æ®ºããªããã倱å¿ããããªããããªããäžçªé·ãèŠãããšããã®ã®ãªã®ãªã§èª¿æŽããããã
236
00:46:24,030 --> 00:46:38,730
ã©ãã ?èŠãã?ããªã匱ããã©ããã®éŽã«æªãé¡ãšæ²é³Žã¯æé«ã®èšãåãã ãã
237
00:47:03,070 --> 00:47:06,190
ããããã£ãšèŠãã¿ãªããã
238
00:47:17,510 --> 00:47:32,460
æ°Žã®æŠå£«ã§ããããªãã®äœæŠã¯é»æãé£ããããšãããããæ»æããããªããå®ãã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ãããªãèªèº«ã«æ°Žã®ç¹æ§ããããã黿µãæµããŠããŸããèŠããã§ããã?
239
00:47:55,760 --> 00:47:57,130
èŠããã§ããã?
240
00:48:02,610 --> 00:48:04,250
è² ããã
241
00:48:55,530 --> 00:48:56,820
è¯ããªã
242
00:48:59,130 --> 00:49:13,230
ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ãããªãã¯ãã®ãããªç
æ°ã®ç¶æ
ã§ãããªãããã®ãããªããšãããããã©ããªãã§ããã?
243
00:49:13,980 --> 00:49:33,940
ç§ã¯ããã®ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã¯ãåŠéã®æ»æãã身ãå®ã£ãŠãããã§ããããã©ãæè©®ã¯è身ã®ããããªé¢šã«çŽæ¥ããããããããããªãããã
244
00:49:35,960 --> 00:49:39,980
ãããããªãã¯ããã¶ãªå¥³ã®åã
245
00:49:41,800 --> 00:49:44,230
ããããã®ã¯ã©ãã§ãã?
246
00:50:06,230 --> 00:50:11,110
ãããªç¶æ
ã§ããæãã¡ãã£ãŠãããããªã?
247
00:50:13,320 --> 00:50:26,130
è£æ£è«ã®ä»£ãããšãäœãšããåãããªããšèšã£ãŠããã©ãæè©®ã¯é ä¹±ãªå¥³ã®åããã·ã£ãã³ã¡ããã
248
00:50:34,760 --> 00:50:37,300
ãããããã£ã¡ã¯?
249
00:51:12,260 --> 00:51:16,440
ãªã«?ãããªã«æãã¡ãããã ãã
250
00:51:16,440 --> 00:51:18,440
ãããŒããå
251
00:51:20,520 --> 00:51:21,460
ãªãã...
252
00:51:21,460 --> 00:51:26,860
ã ã«ã€ããŠãããã
253
00:51:26,860 --> 00:51:29,030
æãç· ãã¡ããã
254
00:51:36,820 --> 00:51:38,190
äžç·ã«ãããã©ã?
255
00:51:51,440 --> 00:51:53,440
ãã...
256
00:52:15,000 --> 00:52:16,820
ãã£ã±ã...
257
00:52:27,610 --> 00:52:29,650
ãã...ãã...
258
00:52:49,500 --> 00:52:51,530
ãããŠ...
259
00:52:55,550 --> 00:52:58,710
ã...ãã...
260
00:54:34,510 --> 00:54:36,840
ãããé¢çœãã£ã
261
00:54:38,420 --> 00:54:40,340
ã§ãããããªãã®é¡ã«ã¯é£œããã
262
00:54:41,650 --> 00:54:43,340
ãããŸã
263
00:54:44,150 --> 00:54:48,400
èµ€ããã©ããå²ãããããªã圹ç«ããã®ãšããžãŒã ãã©
264
00:54:48,400 --> 00:54:51,340
å
šéšåžåããŠç§ã®ãã¯ãŒã«ããŠãããã
265
00:54:51,900 --> 00:54:54,340
ããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³
266
00:54:55,130 --> 00:55:00,420
è§Šæããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã®ãšããžãŒãå
šãŠåžãåããªãã
267
00:55:27,250 --> 00:55:28,960
ã¡ãã£ãšåŸ
ã£ãŠ
268
00:55:28,960 --> 00:55:31,260
ãªãã§?éããã©ãå²ããŠããŠã
269
00:55:40,840 --> 00:55:42,960
ééããªã
270
00:55:43,420 --> 00:55:46,730
ããããç§ãä»°ãæ±ããŠããéããã©
271
00:55:48,110 --> 00:55:51,730
ãã¯ãã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã®éããšããžãŒãåžåããã°
272
00:55:52,460 --> 00:55:54,730
éããã©ãå²ãããããã®ã
273
00:55:54,730 --> 00:55:57,730
ç§ã®èãã¯ééã£ãŠããªãã£ã
274
00:56:00,730 --> 00:56:05,750
ã§ããã£ãã¯èµ€ããã©ããå²ããªãã£ãã®ã«
275
00:56:05,750 --> 00:56:07,000
ã©ãããŠ?
276
00:56:11,280 --> 00:56:12,530
ããã£ãã
277
00:56:13,820 --> 00:56:19,260
æ®éã«åžåããã ãããèµ€ããã©ããå²ãããããªã
278
00:56:21,360 --> 00:56:26,050
ã§ã極éã®èŠãã¿ãšçµ¶æ
279
00:56:26,230 --> 00:56:31,530
ããã«çžåããè奮ãšå¿«æ¥œãäžã
280
00:56:31,530 --> 00:56:35,280
èäœãšç²Ÿç¥ã極éãŸã§è¿œãè©°ã
281
00:56:35,280 --> 00:56:42,530
ãããããšäžæµãããšã£ãŠãè¯ã
282
00:56:42,530 --> 00:56:47,090
ãã¥ã¢ãšããžãŒãæœåºãããã®ã
283
00:56:47,090 --> 00:56:51,820
ãããŠãã®éããã¥ã¢ãšããžãŒã§
284
00:56:52,820 --> 00:56:57,650
ãã®å¹»ã®éãèèãå²ããããã...
285
00:57:00,340 --> 00:57:04,590
ãããå¹»ã®éãèè...
286
00:57:04,590 --> 00:57:10,820
ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ãããªãã«æ¬æã衚ããŠãã·ã£ãã³ã®èèãšåœåããŠããããã
287
00:57:15,070 --> 00:57:21,090
ãããã¶ã°ã«ã¹æ§ã«ãã·ã£ãã³ã®èèãæ§ããªããã
288
00:57:36,780 --> 00:57:38,630
èŠãã...
289
00:57:45,570 --> 00:57:47,570
å£ãã¡ããã§ãã?
290
00:57:48,780 --> 00:57:51,820
ããããå£ãã¡ãããªãããã
291
00:57:52,780 --> 00:57:59,800
ããªããªããŠããšããžãŒã...
292
00:57:59,800 --> 00:58:03,730
ããããã ãã®äŸ¡å€ãããªããã ãã...
293
00:58:05,900 --> 00:58:10,800
ãããéãèèã¯åœã®ååã«æ§ããªããã
294
00:59:51,500 --> 00:59:58,110
ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³æ§...ããããªããã
295
00:59:58,110 --> 01:00:02,090
ç§ãããããã¡...
296
01:00:02,090 --> 01:00:08,880
èµ€ç©ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³æ§ã¯ãæ»ãããããªããŠ...
297
01:00:08,880 --> 01:00:16,940
ãã£ã±ããç§ã«ã¯ãæŠå£«ãªããŠç¡çã ã£ã...
298
01:00:17,510 --> 01:00:24,090
èŠãã...æèã...é ããªã£ãŠãã...
299
01:01:37,840 --> 01:01:44,710
ãã...ã€ãã«æ»ãããã£ãã®ã...
300
01:01:44,710 --> 01:01:49,420
æè©®ã¯ãå°åšãèãã£ããã...
301
01:01:49,420 --> 01:01:57,960
ãŸããããã...ãããªã«ããããã®éãèèãå²ãããŠããããã§ããã®...
302
01:01:57,960 --> 01:02:01,320
ãããçšæžã¿ã...
303
01:02:40,780 --> 01:02:43,760
ããã¯...ããã¯...
304
01:02:43,760 --> 01:02:48,460
ã»ã€ãã³ããã«åãããã£ããšãã...?
305
01:02:48,460 --> 01:02:55,880
ãã£ã...ç§ããŸãæ»ãããã£ãã®ã...
306
01:02:57,550 --> 01:03:00,630
ãã£ãããã»ã€ãã³ããã«ããã£ãæ°ããåœ...
307
01:03:02,650 --> 01:03:04,630
ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã®å...
308
01:03:08,440 --> 01:03:14,730
ç§ã¯ãäœãã§ããã倱ã£ãŠããŸã£ã...
309
01:03:16,670 --> 01:03:27,460
ãã£ã±ããç§ãäžçãæããªããŠãéãåããªããŠãç¡çã ã£ããã ...
310
01:03:27,460 --> 01:03:33,210
ã»ã€ãã³ãã...ããããªãã...
311
01:03:33,210 --> 01:03:36,920
ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ãåã®æŠãã¯çµãã£ãŠããŸã£ã...
312
01:03:37,440 --> 01:03:42,690
ãããèŠãªãã...
313
01:03:42,690 --> 01:03:46,440
ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ãåãäžããŠããããããšããžãŒããããªã...
314
01:03:46,440 --> 01:03:50,110
ã ãããã®ãŸãŸçµãã£ãŠããã®ããã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³...
315
01:03:50,110 --> 01:03:54,130
ã»ãŒã©ãŒæŠå£«ã«ãªãããšã決ãããšãã®ããšãæãåºã...
316
01:03:54,130 --> 01:03:59,780
ãšãŒãã«ãåã®å€§åãªãšããžãŒã奪ãããŠãéçã«æ§ããããŠããã®ã...
317
01:03:59,780 --> 01:04:03,480
ã©ãããã°ãããã俺ããã¯èªåã§èãã...
318
01:04:03,480 --> 01:04:06,800
ãããŠãæåŸã®ã¢ããã€ã¹...
319
01:04:06,800 --> 01:04:13,190
èãªããšããžãŒã¯åãçãããåãå®ããåãšå
±ã«æŠããã®...
320
01:04:13,190 --> 01:04:19,010
æ»æã«äœ¿ããšãã¯ãçžæã«ã©ãããææãäžããã°ããããèãã...
321
01:04:19,010 --> 01:04:23,090
ãã£ãšæå¹ã§ã匷åãªæã䜿ããããã«...
322
01:04:23,090 --> 01:04:29,730
åã«ã¯ãããã§ããã¯ãã ...é Œãã ...ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³...
323
01:04:29,730 --> 01:04:32,550
ã³ã»ã€ãã³ãã...
324
01:04:34,320 --> 01:04:38,340
ãã®ãŸãŸãè² ããããªã...
325
01:04:38,340 --> 01:04:42,340
ç§ã¯ãçŸå°å¥³æŠå£«ãã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã©ã...
326
01:04:43,280 --> 01:04:50,460
ãšãŒããªããã«ã倧éçãªããã«ãç§ã®èãªããšããžãŒãæž¡ããªã...
327
01:04:50,460 --> 01:04:58,280
ãããŠãäžçã®ã¿ããªãå®ã...
328
01:04:59,320 --> 01:05:06,880
ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã¯åããããã·ã£ãã³ã®èèã¯æã«å
¥ã£ãã...
329
01:05:06,880 --> 01:05:14,800
ç§ãããã¶ã°ã«ã¹æ§äžã®é²åã...ãã£ãšè€ããŠé ããã...
330
01:05:14,800 --> 01:05:22,190
ãããŠããããã¯ç§ãæ¥å
ã«...
331
01:05:23,230 --> 01:05:25,920
äœ?äœãèµ·ãã£ãŠããã®?
332
01:05:35,340 --> 01:05:37,230
äœãèµ·ããŠããã®?
333
01:05:38,550 --> 01:05:41,440
ãããŸããŸã¶ãã...
334
01:05:51,650 --> 01:05:53,340
äœãããã©ãããããš?
335
01:05:54,090 --> 01:06:01,030
ç§ã®éãèèããã·ã£ãã³ã®èèãé»ãèèã«ãªã£ãŠã...
336
01:06:01,030 --> 01:06:06,550
ãããç§ã®ã·ã£ãã³ã®èèã...
337
01:06:11,090 --> 01:06:13,760
æ®å¿µã ã£ããããã©ãã¬ã·ã¢...
338
01:06:25,510 --> 01:06:27,190
ããã¯ã·ã£ãã³ãã©ããã?
339
01:06:27,920 --> 01:06:32,650
ããªãã¯ãç§ã®ãšãã«ã®ãŒã奪ã£ãããã©...
340
01:06:32,650 --> 01:06:41,190
èªåã®ãšãã«ã®ãŒãšããŠäœ¿ãããå
šãŠéãèèãå²ããããã«æ³šã蟌ãã§ããŸã£ã...
341
01:06:42,670 --> 01:06:46,260
ããªãèªèº«ã«ãšãã«ã®ãŒãåžåãããŠããŸã£ãã...
342
01:06:46,260 --> 01:06:50,670
ç§ã®ãšãã«ã®ãŒã¯ããªãã®ãã¯ãŒã¢ããã«äœ¿ãããŠããŸã£ããã©...
343
01:06:50,670 --> 01:06:54,110
ãšãã«ã®ãŒã¯éãèèã«è²¯ãããããŸãŸã ã£ã...
344
01:06:55,820 --> 01:07:02,380
ã ãããç§ã¯éãèèãããšãã«ã®ãŒãååããŠåŸ©æŽ»ããã®...
345
01:07:02,380 --> 01:07:08,760
éãèèã®ãããã§ãç§ã¯åã³ç«ã¡äžããããšãã§ãã...
346
01:07:08,760 --> 01:07:11,130
ã·ã£ãã³ã®èèã¯ãç§ã®èèã!
347
01:07:11,960 --> 01:07:13,480
ã©ãã¬ã·ã¢!
348
01:07:14,650 --> 01:07:15,960
æ°Žã®æŠå£«!
349
01:07:16,610 --> 01:07:18,260
ã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³!
350
01:07:19,300 --> 01:07:21,460
人éã«æ°ãããããéç©!
351
01:07:22,380 --> 01:07:27,900
æµ·ã®ç¥ããã»ã€ãã³ã«ä»£ãã£ãŠãç§ãéæ²»ããŠãããŸã!
352
01:07:29,440 --> 01:07:32,010
ãã®ããã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³!
353
01:07:32,380 --> 01:07:35,960
ç§ã®å€§åãªéãèèãèš±ããªã!
354
01:07:37,010 --> 01:07:39,210
ããäžåºŠãä»ããæ®ºããŠãããã!
355
01:07:43,510 --> 01:07:44,610
åŸ
ã¡ãªãã!
356
01:07:52,260 --> 01:07:54,110
ã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³?
357
01:07:54,550 --> 01:07:59,570
埩掻ãããšã¯ãããç§ãšæŠã£ãŠç Žããæã«æ»ã£ãã ããããªãã
358
01:08:00,820 --> 01:08:04,280
äžæ®ºæãç Žãããããªãã¯äœãå€ãã£ãŠããªãã
359
01:08:05,150 --> 01:08:07,650
ããäžåºŠç§ã«ç Žããã ããã
360
01:08:08,230 --> 01:08:12,670
éãã®ã¯ããã®å Žã§ããªããæ®ºãããããšã
361
01:08:13,980 --> 01:08:17,590
確ãã«ãä»ã®ãŸãŸããã©ãã¬ã·ã¢ã«ã¯åãŠãªãã
362
01:08:17,970 --> 01:08:21,440
ã¢ãã«ãŒã»ãã©ãã·ã¥ãããã«ãŒã»ã©ã³ãµãŒãå¹ããªãã
363
01:08:21,720 --> 01:08:24,390
æã®ãšããžãŒãåžåããããããããªãã
364
01:08:24,770 --> 01:08:28,130
æ¯è±ç²ãåžã£ãããäœã¯çºããŠåããªããªãã
365
01:08:28,670 --> 01:08:33,720
è§Šæã®æ»æããæ¿ãããŠãåãã£ãšèº«ã«èŸŒãã§åæããæããªãã
366
01:08:34,060 --> 01:08:36,860
ã©ãããã°ãæŠããªããèãããããªãã
367
01:08:40,010 --> 01:08:43,360
ãŸãã¯ããã®æ¯è±ç²ãèµ€çã !
368
01:08:48,710 --> 01:08:50,280
ãçæ§ããã£ãããã
369
01:08:50,640 --> 01:08:53,710
ãã ã®æ°Žãç§ã«ãããã£ãŠå¬ããã ããã
370
01:08:54,510 --> 01:08:56,820
ããããããªããšããã§ããªãã®ã
371
01:08:58,820 --> 01:09:01,710
æ¯è±ç²ã§åããªãããŠããããã
372
01:09:02,710 --> 01:09:03,940
ãã¹ã»ãããŒã©ã«!
373
01:09:07,770 --> 01:09:11,900
ã?ãªãã§?ãªãã§ãã¹ã»ãããŒã©ã«ãåžããªãã®?
374
01:09:14,360 --> 01:09:17,670
ã¢ãã«ãŒã»ãŠã©ãã¿ãŒã¯ãæ°ŽãæµŽã³ããã ãã®æã ãã©ã
375
01:09:18,270 --> 01:09:23,470
ããªãã®æ¯è±ç²ãå£ããå
šãŠæŽãæµãããšã¯ã§ããã®ã
376
01:09:23,680 --> 01:09:28,510
ãããŠããšããžãŒãçŽæ¥ã¶ã€ããæãããªããããåžåãããããšããªãã
377
01:09:32,050 --> 01:09:34,550
ã·ã£ãã³ã»ã·ã£ã¢ã³!
378
01:09:39,350 --> 01:09:41,470
ãããã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³ã¯ã©ããªã®?
379
01:10:01,680 --> 01:10:03,150
ã©ãã¬ã·ã¢ã®åŒ±ç¹ãã
380
01:10:06,800 --> 01:10:10,460
äºè²ãªç䌌ãããŠããããããã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³ã
381
01:10:10,690 --> 01:10:15,150
ã§ããããåãæã¯äœ¿ããªããéããããšãã§ããªãã
382
01:10:15,960 --> 01:10:17,840
芳念ããªããã
383
01:10:19,300 --> 01:10:23,680
ã©ãã¬ã·ã¢ãç§ã¯ããªãã絶察ã«èš±ããªãã
384
01:10:24,970 --> 01:10:26,680
æ¬¡ã®æ»æã§çµ¶å¯Ÿã«åããŸãã
385
01:10:28,140 --> 01:10:31,960
åãŸããããšããããããã®ãªããã£ãŠããããªããã
386
01:10:32,680 --> 01:10:35,140
ããªãã®æã¯ç§ã«ã¯å¹ããªããã
387
01:10:36,110 --> 01:10:44,060
ãããŠå
šãšããžãŒã䜿ãæãããæããããªãã®æ¬åœã®æåŸã®æããã»ãŒã©ãŒã»ã·ã£ãã³ã
388
01:10:44,430 --> 01:10:48,650
æ¬åœãããããã£ãšæåŸã®æ»æã ãã
389
01:10:49,150 --> 01:10:51,760
ãªã»ã€ãã³ãèŠãŠããŠãã
390
01:10:52,190 --> 01:10:53,470
ç§ã¯è² ããªãã
391
01:10:54,960 --> 01:10:57,310
ã·ã£ãã³ã»ããªã¶ã³!
392
01:11:01,230 --> 01:11:03,920
äœãã®æããããªããã
393
01:11:05,000 --> 01:11:06,300
ãããããªã«?
394
01:11:13,770 --> 01:11:15,520
ããªãã¯æ€ç©ã®åŠéã
395
01:11:16,270 --> 01:11:19,780
æ€ç©ã¯äœæž©ã«æããããšçްèãç Žå£ãããã
396
01:11:20,930 --> 01:11:25,480
ããã«ããã£ãããªãã¯ã¢ã¯ãªãŠãŠã©ãŒã¿ãŒã§ãã¶æ¿¡ãã«ãªã£ãã°ããã
397
01:11:25,820 --> 01:11:28,060
åçµãããæ¡ä»¶ã¯æã£ãŠããã®ãã
398
01:11:29,560 --> 01:11:33,890
åçµãããŠããŸãã°ããšããžãŒãåžåããããšãåãããšãã§ããªããã
399
01:11:34,890 --> 01:11:39,010
ããã§çµããããåçã§ããªãããã«å®å
šã«æ¶æ»
ãããã
400
01:11:40,470 --> 01:11:45,060
ç§ã®å
šãšããžãŒã䜿ã£ãæå€§ã®æã§ã
401
01:11:48,060 --> 01:11:49,220
ã·ã£ãã³ã»ã€ã³ãã¹ã!
402
01:12:12,470 --> 01:12:17,730
ãŠã¬ã·ã¢ãæãããæµã ã£ããã
403
01:12:21,780 --> 01:12:26,140
ã·ã£ãã³ã®èèãäºåºŠãšå²ãããããªãè±ãã
404
01:12:27,850 --> 01:12:32,050
ãã®ããã«ã¯ãéã¶ã°ã«ã¹ãåããªããšã
405
01:12:32,850 --> 01:12:34,010
ã»ã€ã©ãŒã»ãã£ã¬ããŒã!
406
01:12:42,930 --> 01:12:48,970
ãã®å¹³åã§å¹žããªäžçããã¿ããªãäžçæžåœäœãã§ããäžçãã
407
01:12:50,770 --> 01:12:52,220
ç§ãå®ããªãã¡ãã
408
01:12:53,670 --> 01:12:58,270
ã ã£ãŠãç§ã¯çŸå°å¥³æŠå£«ãã»ã€ã©ãŒã»ã·ã£ãã³ã ãã®ã
409
01:12:59,600 --> 01:13:02,130
仲éãæ¢ããŠã倧éçãšæŠããã
410
01:13:07,390 --> 01:13:09,520
ã¯ããã¯å°ãæ¥ããããã£ããã©ã
411
01:13:10,730 --> 01:13:15,070
ãã®èãªãã¹ãŒãã¯ãäžç·ã«æŠã倧åãªä»²éãã
412
01:13:16,470 --> 01:13:18,300
ããããããããããã
413
01:13:22,760 --> 01:13:24,770
çŸå°å¥³æŠå£«ãã»ã€ã©ãŒã»ã·ã£ãã³ã
414
01:13:24,960 --> 01:13:28,390
圌女ã®éå£ãªæŠãã¯å§ãŸã£ãã°ããã ã£ãã
415
01:16:11,960 --> 01:16:13,430
ããæ¥ããããããã£ãã
416
01:16:14,920 --> 01:16:16,610
ãªãŒãã³ã¢ãã!
417
01:16:17,720 --> 01:16:21,070
ãŠã©ãŒã¿ãŒãã¯ãŒã¯ãã¹ã¢ãã!
418
01:16:21,500 --> 01:16:24,770
ãã§ã³ãž!ãŠã©ãŒã¿ãŒãã¯ãŒã¯ãã¹ã¢ãã!
419
01:16:41,280 --> 01:16:42,670
ãã¯ããããããŸãã
420
01:16:43,320 --> 01:16:49,550
ã§ã¯ãèŠãŠããæ¹ãã¡ã«ç°¡åãªèªå·±ç޹ä»ãšãæ¬æ¥ã®ææ°èŸŒã¿ãã
421
01:16:51,280 --> 01:16:52,820
ã¢ã€ã«ã¯ã»ãã€ã§ãã
422
01:16:53,140 --> 01:16:57,100
æ¬æ¥ã¯ã»ã€ã©ãŒã»ã·ã£ãã³ãé 匵ããããšæããŸãã
423
01:16:57,100 --> 01:16:59,250
ãããããé¡ãããŸãã
424
01:16:59,710 --> 01:17:02,130
ã¡ãªã¿ã«ãã®ã¬äœåç®ã§ããã£ã?
425
01:17:02,390 --> 01:17:03,640
ã®ã¬ããã
426
01:17:09,180 --> 01:17:11,250
æåŸãŸã§é 匵ã£ãŠãããŸãããã
427
01:17:13,020 --> 01:17:14,750
ããããšãããããŸããã¡ãã£ãšç·åŒµããŠãŸããã
428
01:17:15,020 --> 01:17:21,170
ãªãã§ãããæ¬æ¥ã¯ã²ã€ã¢ã³ãããªã³ããããã®ã²ã€ã¢ã³ã®äœåã«ãªããã§ããã©ãã
429
01:17:24,970 --> 01:17:27,250
æ¹ããŠãææ°èŸŒã¿ãšãããã
430
01:17:28,060 --> 01:17:30,250
èãããŠããã ããšå¬ããã§ãã
431
01:17:31,680 --> 01:17:35,220
çµæ§æã«æ®ãããŠããã ããäœåãªãã§ããã©ã
432
01:17:35,560 --> 01:17:39,770
æ¬åœã«ãŸãèŠãããšèšã£ãŠãã ãã声ããã£ãŠã
433
01:17:39,810 --> 01:17:42,400
ã¡ãã£ãšããããŠããã ããã®ã§ã
434
01:17:42,680 --> 01:17:44,640
ãããæ¥œãã¿ãšç·åŒµãšã
435
01:17:44,770 --> 01:17:47,590
ãšãŠãçŽ æµãªãã®ã«ã§ããããã«é 匵ãããã®ã§ã
436
01:17:47,770 --> 01:17:49,360
ãããããé¡ãããŸãã
437
01:17:49,560 --> 01:17:52,640
ã¯ãããããæ¬æ¥ãããäœåã«ããŠãããŸãããã
438
01:17:54,060 --> 01:17:55,320
ãããçŸå Žã«è¡ããŸãããã
439
01:17:55,320 --> 01:17:58,050
ãã¯ããããããŸãã
440
01:17:58,060 --> 01:17:59,320
ãç²ãæ§ã§ãã
441
01:18:00,670 --> 01:18:02,270
ããããšãããããŸããã
442
01:18:02,270 --> 01:18:03,010
å¯ãã
443
01:18:03,010 --> 01:18:04,440
ãã£ã¡ãå¯ãã£ãã§ããã
444
01:18:04,440 --> 01:18:05,220
å¯ãã
445
01:18:08,170 --> 01:18:11,280
ã©ãã§ããã?å€ã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã¯ã
446
01:18:12,360 --> 01:18:14,510
ä¹
ãã¶ãã ã£ããã§ããã©ã
447
01:18:15,270 --> 01:18:16,320
ãã£ã±ã楜ããã£ãã§ãã
448
01:18:17,130 --> 01:18:18,130
å¬ããã
449
01:18:18,850 --> 01:18:21,720
çµæ§è¿œãã€ããŠã¯ãããããããªãã§ãã
450
01:18:21,720 --> 01:18:25,600
åæããéæ®µãã£ã±ãèµ°ã£ããã
451
01:18:25,930 --> 01:18:29,600
ãã®å·ããå°é¢ã«ãããã€ãããã
452
01:18:29,860 --> 01:18:31,720
ã§ããªãããå
šéšæ¥œããã§ãã
453
01:18:32,640 --> 01:18:33,770
äœãã§ãããã£ãã
454
01:18:34,280 --> 01:18:35,220
å¯ãã
455
01:18:36,550 --> 01:18:38,670
仿¥äžæ¥é·ãã§ããã
456
01:18:39,060 --> 01:18:41,550
ãããããé¡ãããŸãã
457
01:18:44,060 --> 01:18:45,140
ãç²ãæ§ã§ãã
458
01:18:47,140 --> 01:18:48,640
ãã£ãšã¹ã¿ãžãªæ¥ãŸãããã
459
01:18:49,890 --> 01:18:52,130
ä¹
ãã¶ãã®ã¹ã¿ãžãªã§ããã
460
01:18:52,600 --> 01:18:54,480
ãã€ã¶ããããã§ãã?
461
01:18:55,100 --> 01:18:58,590
4幎ãããã ãšæããŸãã
462
01:19:00,320 --> 01:19:02,210
4幎ã¶ãã«ããã®æ Œå¥œãã
463
01:19:02,360 --> 01:19:05,170
4幎ã¶ããããã®ã
464
01:19:06,350 --> 01:19:07,860
ãããããããã£ãšååŸã
465
01:19:08,360 --> 01:19:09,360
ãããã
466
01:19:11,810 --> 01:19:16,060
è¡£è£
ãçµæ§ãåœæãšã»ãšãã©ãã¶ã€ã³ãäžç·ã§ã
467
01:19:16,250 --> 01:19:17,250
ä»åã¯ã
468
01:19:19,520 --> 01:19:25,130
æã®äœåã®ãŒããšããæ±ããªãã§ã
469
01:19:29,680 --> 01:19:31,310
çãããŠããã ããŸããã
470
01:19:38,220 --> 01:19:40,190
è¶³ããã«ãã«ããŠãŸãã
471
01:19:40,760 --> 01:19:43,220
ãããè¶³ã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ããã£ã±ããã£ãŠãã
472
01:19:46,500 --> 01:19:48,250
仿¹ãªãã§ãã
473
01:19:49,380 --> 01:19:50,680
ãŸã çµãããŸããã
474
01:19:50,680 --> 01:19:51,770
ã¯ããçµãããŸããã
475
01:19:52,810 --> 01:19:55,610
å€ãã¯ãé£ã¹ãŠé 匵ããŸãããã
476
01:19:55,610 --> 01:19:57,180
ãããããé¡ãããŸãã
477
01:20:00,340 --> 01:20:03,560
ã§ã¯ãããã§æ¬æ¥ã®æ®åœ±ã¯ä»¥äžãšãªããŸãã
478
01:20:03,770 --> 01:20:04,960
ãç²ãæ§ã§ããã
479
01:20:05,020 --> 01:20:07,930
ãç²ãæ§ã§ãããããããšãããããŸãã
480
01:20:09,500 --> 01:20:15,190
1æ¥ãéããŠãã£ããã倧å€ã ã£ããšæããã§ããã©ãã©ãã§ããã?
481
01:20:16,930 --> 01:20:22,760
ãã£ã±ããäžã€ã®çããã«ãããããå©ããŠããã£ãŠã
482
01:20:22,930 --> 01:20:24,770
çµæ§é 匵ããããªãšæããŸãã
483
01:20:25,380 --> 01:20:26,920
çµæ§ããŒãã§ãããã©ã
484
01:20:28,380 --> 01:20:29,380
ãããæ¥œããã£ãã§ãã
485
01:20:30,380 --> 01:20:31,470
ããããšããä¹ã£ãããŸããã
486
01:20:33,350 --> 01:20:41,150
äœããããã¡ã³ã®æ¹ãæãã§ããããã§ãä»åããããæ®åœ±ãã§ãããã§æ¬åœã«ããããšãããããŸããã
487
01:20:46,890 --> 01:20:52,900
ãããã仿¥1æ¥ã®ã¢ã¯ã·ã§ã³ã§èŠã©ãããã€ã³ããšããããŸãã?
488
01:20:52,900 --> 01:20:54,170
èŠã©ããã
489
01:20:54,520 --> 01:20:56,900
ãããä¹
ãã¶ãã ã£ããã§ããã©ãã
490
01:20:59,510 --> 01:21:03,270
çµæ§ããããã¢ã¯ã·ã§ã³ã·ãŒã³ããããŠããã ããŠã
491
01:21:06,100 --> 01:21:09,600
é£ãããŠã¡ãã£ãšã§ããªãã£ããšãããããã€ã€ã
492
01:21:09,850 --> 01:21:11,890
å
šéšãå²ãšèŠã©ããã§ãã
493
01:21:14,050 --> 01:21:16,480
ãã³ããªã·ãŒã³ããããããããŸãããã
494
01:21:16,520 --> 01:21:18,020
ãããŸããã
495
01:21:20,860 --> 01:21:23,060
åãæããããªãšæãã®ã§ã
496
01:21:25,150 --> 01:21:26,640
倧äœå¬ããã§ãã
497
01:21:27,690 --> 01:21:29,960
森ã®äžãããããããã£ãã§ãããã
498
01:21:30,030 --> 01:21:31,640
ãããã£ãã§ããã»ãããã
499
01:21:32,420 --> 01:21:35,970
æ¬åœã«ããããã®ãäœããçŸè¡ã®æ¹ãããããšæããŸããã
500
01:21:38,750 --> 01:21:40,400
ãååããããšãããããŸããã
501
01:21:44,440 --> 01:21:46,930
仿¥äžçªå€§å€ã ã£ãããšã¯äœã§ãã?
502
01:21:48,210 --> 01:21:52,140
æåŸçµæ§ãã£ã±ãä¹
ãã¶ãã®çŸå Žããã ã£ãã®ããã£ãŠã
503
01:21:52,140 --> 01:21:54,140
ããšãããæéãã
504
01:21:55,560 --> 01:21:59,520
æšæ¥èµ·ããæéãšåããããã ã£ããã§ã
505
01:21:59,930 --> 01:22:02,860
ãã£ããäžæ¥ãã£ããªã£ãŠããæãã§ã
506
01:22:02,860 --> 01:22:05,140
ãããã¡ãã£ãšå€§å€ã§ãããã
507
01:22:05,890 --> 01:22:11,210
ããã ãã¿ããªãã ãã£ãŠæåŸãŸã§ã§ããã®ã
508
01:22:14,430 --> 01:22:17,480
äžçªæ¥œããã£ããªã£ãŠæãããšã¯ãããŸãã?
509
01:22:18,280 --> 01:22:20,010
äžçªé£ããã
510
01:22:20,060 --> 01:22:21,480
äžçªãããªããŠãã
511
01:22:22,890 --> 01:22:27,310
ã§ãçµæ§ãããããããããã£ãšæ¥œããã£ããã§ã
512
01:22:27,960 --> 01:22:30,680
äžçªå²ãšæ±ºããããªããã§ããã©ã
513
01:22:32,070 --> 01:22:34,310
ã§ããã£ã±ãã¢ã¯ã·ã§ã³ã楜ãã¿ã«ããŠããã§ã
514
01:22:36,850 --> 01:22:39,310
æŒæãšãããã£ã±ãã§ããŠæ¬åœã«æ¥œããã£ãã§ãã
515
01:22:44,860 --> 01:22:48,520
ãã®äœåãèŠãŠãããŠããæ¹ã«äžèšæåŸãé¡ãããŸãã
516
01:22:52,130 --> 01:22:52,880
å°å¥³ã
517
01:22:53,710 --> 01:22:55,250
å°å¥³æŠå£«ã
518
01:22:55,400 --> 01:22:56,480
ããŒããŒã
519
01:22:56,710 --> 01:22:57,860
ã»ãŒã©ãŒã·ã£ãã³ã
520
01:22:57,930 --> 01:22:58,940
ãšããœãŒã0ã
521
01:22:59,630 --> 01:23:02,350
æãåºãããããè©°ãŸã£ãäœåã«ãªã£ãã®ã§ã
522
01:23:02,750 --> 01:23:04,780
ãã²ããããèŠãŠãã ããã
523
01:23:06,480 --> 01:23:10,640
ã¯ããããããããã£ã±ãèŠãŠããã£ã±ãã³ã¡ã³ããšãã
524
01:23:10,860 --> 01:23:12,680
ããã®ãããŠãã ãããã
525
01:23:13,810 --> 01:23:16,270
ããã仿¥ã¯æ¬åœã«äžæ¥ãç²ãããŸã§ããã
526
01:23:17,060 --> 01:23:19,400
ããããšãããããŸããã
51365