Original subtitles

visit to get English subtitle subscenelk.com

This subtitle is a fan-made translation and not affiliated with the original content creators.

In Manjula's school matter, I have gathered

and kept full information, what happened exactly.

I'm demanding...

The name Sarakku Sandhar alone should scare them, Kamlesh.

They barged into the school today and vandalized everything.

Everyone in the village is extremely angry.

If we demand now, our bag will be filled.

Talk to the concern person.

Come to my line.

[Car engine starts...]

[Car horn blares]

[Car engine stops]

I'm honking the horn loudly.

He still didn't get up.

He's sitting oddly.

Who are you?

Don't you listen? I'm shouting here.

Hey...

[Grunts]

[Haunting vocals]

[Body slam] [Grunts]

[Man cries out in pain]

[Metal clang]

[Groans]

[Screams loud]

[Knife slashes]

[Grunts]

[Man cries out]

[Gasps]

[Eagle screeches]

[Title: "Iravin Vizhigal" (Night's Eyes)]

Hey, it's content.

Am I someone to u?

Hey, Shiva...

He is telling us to take content.

Take.

What the hell your doing here in the name of content?

I have a doubt.

What kind of content are you trying to create with the standing cycle?

I can't pedal it.

That's why I'm pedaling with the stand.

This is so easy, right. That's why.

Come.

You said correctly, baby.

He's been eating non-stop and put on so much weight.

This is all a bit over the top.

What the hell is this?

You put the stand and you're pedaling, that's ok.

Then why you removed the chain and pedaling?

It's very hard.

It will be more easier, is it.

Yes... Yes...

It will more convenient.

You keep on eating and pedal.

Your body will reduce soon.

How this stand is holding his weight?

I don't understand.

Hey Karna is there, he's gonna see this. Take your hand off.

You got married?

You both just in live-in relationship.

I know.

Be with him, like that.

Pchhh... Take off you hands.

He gets you eveything you need.

Then, Why are you torturing him?

Money is important.

But, how fame will come?

If we torture this useless means, then it will come.

You shut your mouth.

I will manage.

Come... Go... Go...

I'm gonna kill him one day.

I won't give this.

Hey, what are you doing here?

Without gonna school.

He is the one who is doing all this, what the hell are you people doing here?

Go to school properly.

Hey, fool.

That sister should say this.

You shouldn't say that.

If you say anything, I will throw acid on your face. Be careful.

It's already looks like that.

Reshma!

Are they students? They're threating me that they'll throw acid on my face.

Hey Shiva,

You keep quiet.

I'll take care of everything.

You go...

What should I do now?

Finish it fast.

I'm hungry.

It'd be surprising, if you're not hungry.

He's always keep on eating and growing like pig.

Don't know when, she's gonna slice him.

Do, whatever you guys want.

Hey uncle!

Who are these guy?

They are shooting a video in our area.

This guys?

Have they come here?

They are the reasons, I'm standing here with just one shoe.

What are you saying?

Oh God!

Hey idiot, are you driving the bike or the lorry?

Sir, please save me Sir.

Ouch!

Hey brother...

You came like a god.

Please save me bro.

Oh god!

He's going somewhere.

Ahh..I got the content.

Did you see him friends, he's injured and being alone friends.

Come on friends.

Shall we ask him, what happened?

Hey, cycle tube.

We don't have time for that.

My leg is injured.

It's bleeding heavily.

Please take me to the hospital and admit me.

Don't be scared.

When you got injured?

Why you got injured?

Tell all the details in the videos, then only they will understand.

Why should viewers wanna know? What's the use of knowing?

You have to save me. Don't worry.

We will save you for sure.

Don't be in a hurry.

Stop eating. Please go and take the car and come here.

If you have eaten pongal and vada.

Then what will happen, you'll feel drowsy.

Look, how you're breathing.

Your blood pressure has gone up because of bile.

I'm drowsy not because of bile.

It's because of the blood coming from my leg.

Hey stop... stop... dude.

We can see what happened?

Hey stop man.

Can't you get down from this bike.

Sir, please help me. What happened?

Hey you're leg injured and it's bleeding.

Hey!

Are you humans or what?

Are your 6th sense doesn't work?

You're recording and gonna post this?

Mm?

Don't know, which channel he's belong to?

Brother, come here and lift him from otherside.

He's no having the camera?

Hospital is nearby, Let's take him in our bike.

I'm gonna kill you. [Girl] We are here. We'll save you at any cost.

This is not the time to take a video.

After roaming here and there, they've come to our area.

Let's kill them. Come...

Come...Let's go.

Come soon... Run... Run...

You have broken my uncle's leg, I won't forgive you.

We won't let you go. We'll catch you.

No need for the ground floor, let's go to the first floor. They are coming.

Come fast.

Come uncle... Come fast.

Hey...

Hey I will kill you..

Catch him.

Run... Run...

[Shouting.]

Take this drum!

Again I'm injured in the same leg.

Come fast... -Coming baby...

They're running there, come uncle. Hey heartless fellows.

Uncle...!

Barrel alone is coming. Where are they?

What now? -No... no... they're not coming.

Hey...

Here the chips smell is coming dude.

Hey, Eleventhara's husband.

Looks like Gilbert's headed fellow.

Whereever you I won't leave you.

It's a promise on my green parrot''s head.

Hey uncle...

Your breaking my head.

We have to catch him before he escape.

OMG!

Haan... Lorry tyre and cycle tube is here.

Go carefully dude.

Uncle beat him... beat him... [Boy] He is bitting in the stomach.

[Girl] Leave him.

Don't let him go...

Don't bite my hand.. -Don't let him go...

Come on baby. I'll save you. Come Babe. -Don't let him go...

Hurry up baby...

Omg! he hit my baby correcly...

Don't let them go... -Come fast...

I can't bear this dude.

My leg is paining dude.

It's okay uncle.

It's okay... Nothing uncle.

Uncle come...

Come uncle. They're standing down uncle.

I can't leave him likethat. I'll bite his throat and spit it outside.

Come.

Thank god, I didn't drop my yellow chips down.

Hey, shut up.

Hmmm... Okay.. Okay...

Shit.

If you walk like this, she'll ran before we go. Come fast.

Hey chips-head!

Where are you hiding?

Come... Come... -Where are you hitting?

Don't let them go... They're running...

He's following like a parrot.

Wait, I'll lock the parrot in the cage.

Take it.... -Oh my God!

Oh God! -Did you hurt?

Oh God! -Ha.. Ha...

Uncle, I lost my power because of you.

Gone?

Yes... -Oh God! So sad.

In one step, I can see two Chitraguptas uncle.

Please save me at any cost, uncle

Shall we start...

[Music]

♪ If someone cooks up a messy, stupid idea, records ♪

♪ a video of a fellow going to poop and uploads it, ♪

♪ then it’s all “mammu kaka, kaka mammu, mammu kaka kaka mammu.” ♪

♪ They pick up what’s happening in the country and mock it away, they ♪

♪ take what’s happening in the town and twist it round and round. ♪

♪ “Mammu kaka kaka mammu, mammu kaka kaka mammu.” ♪

♪ By mistake I switched on the bedroom light in the neighbor’s house, ♪

♪ he got angry and the doctor uncle filed a trespassing case. ♪

♪ “Hey wait! Uncle, the lighting here isn’t right, come, let’s go there!” ♪

♪ Ha ha ha… ha ha ha… “I am a very happy star!” Start music… ♪

♪ “Mammu kaka kaka mama, mammu kaka kaka mammu.” ♪

♪ All my life, what my generations have known is only ♪

♪ this honesty, darkness, and buffalo-like stubbornness. ♪

♪ Around 10 o’clock, near the beach, I went to secretly shoot a private video. ♪

♪ Small “ichu ichu” sounds— something felt odd, so I explored, friends. ♪

♪ Turns out it was a familiar aunty sitting on another aunty’s lap ♪

♪ “Oh God! Who is it? What is it? Show proof!” ♪

♪ “Oh no, they’re in love… poor things.” ♪

♪ “Leave it da, leave it da.” Let’s add a bit of content, lock the door tight, ♪

♪ don’t get caught by hand, don’t get caught by ♪

♪ foot, we’ll give a tough fight like Usain Bolt ♪

♪ a tough fight, a tough fight. ♪

♪ Hmm… if you watch this film, ♪

I t’s directed by Sikkal Rajesh.

They’re calling it a psycho-thriller commercial film.

After this, it’s up to you, the people— watch it and give your opinion.

♪ If we believe, it’s us who believe. ♪

♪ No one here can beat my style. If you make me a hero, it’s nothing but trouble ♪

♪ countless chances, it just went on like this and like this. ♪

♪ Change is needed; money isn’t important. ♪

♪ No one here can beat my style. If you make me a hero, it’s too much trouble ♪

♪ endless chances, it kept going like this. Change is needed; money isn’t important. ♪

♪ Got stuck wearing Bommies nighties, slippers slipped off on the catwalk, ♪

♪ lightly pushing glamour up a notch ♪

♪ all those videos went viral, viral, viral, viral, viral, viral. ♪

♪ viral, viral, viral. ♪

Whether we build hype or bluff it out doesn’t matter.

Whatever we do, the world must immediately turn and look at us.

Even if we do something dirty, we must do it.

♪ with elegance. Yes… we must do it stylishly. ♪

♪ Six cars, fifty people— he staged a mass scene. ♪

♪With million views and crore trolls, he roamed around showing off his swag. ♪

♪ He opened a shop, washed dishes, and tried giving opinions. ♪

♪ Look at the power of the Black Star— he bored everyone with soft talk. ♪

♪ Even if they spit on him, he wipes it and keeps roaming a gentleman face, ♪

♪ lighting incense, swearing oaths. Everything he does is cringe. ♪

♪ All our plan wasted, Still we need more training. ♪

Uncle.. -Yes.

My hands and legs are paining.

I'm injured in leg, your injured in balls.

Did this tea vendor give us a curse?

Dude, whether he curse us, now he is standing like a saviour.

Let's find out now, Come.

Even after the injection, still my leg is paining.

Tea shop owner.

Master.

Two tea.

One light tea, one strong tea.

What uncle?

What is the news today?

Read it. -Okay.

We're here, let's at least check the paper.

Ramya is known as Rowdy baby.

She was dancing with obscene attire in social media.

She was creating videos and posted in a regular basis.

Hey dude, I don't even drink Alchohol.

I'll watch her reels.

It's looks intoxicated...

Her news is in the paper. Let's see...

You read dude...

In this situation,

there was person called Ani, who runs the briyani shop in the same street.

Rowdy baby Ramya and shop owner Ani starts an illegal affair between them.

Ramya's husband was in the aboard.

Ramya left her childrens.

Report says, she fled with the secret lover Ani.

OMG! Did they eloped?

Will they run away, if they are in illegal affair uncle?

Hereafter, she won't post the reels?

Is that important now?

She already left his husband and fled.

Reels is important for you?

Why don't you run away with her?

Ramya's husband who came from abroad, after hearing this news.

In the humiliation, Ramya's husband jumped in the river and committed suicide.

Did he commit suicide?

Wait, wait...Not confirmed yet.

It looks like a old news.

Dude... wear the glass and read.

It's been long I asked you the tea.

At least give us some coffee.

Hey, I think I'm gonna hit you before you leave.

Okay... Okay... Prepare a tea.

Bro give me the paper.

We have took him to the hospital, while he was injured, I deserve it.

Your reading so well dude.

Your reading like a drunken fellow dude.

"Sarakku Sandhar" who famous in social media, is missing in the last few days.

OMG!

He's good man uncle. He uploads political news and breaking news in social media.

Is that so? -Yes, Uncle.

Oh, not bad.

Missing person Sarakku Shankar...

...police are intensifying search operation for him.

We asked the tea before 24 years.

Yes...Yes...Yes...Yes.

Still didn't come.

Even you wait till 34years, it won't come.

Why...Why...Why...Why...

Hey...

Give me the pending money first,

They you ask, tea will come.

Hey, tea master owner.

We both are going out. We'll come and hit you up.

Yes... Yes...

Uncle before he ask we can ran, come.

Hey Pachakilli[Green parrot]...

If you come here, I'll break your wings.

Grandfather...

They always say, "when the village unites, the chariot moves".

For a long time, we tied and protected our dignity, but

The whole village have gathered and dragged our honour.

When your was alive.

He never even asked for this and that.

But, I worshipped my dead son as a God.

I'm asking only one thing.

Your daughter...

My granddaughter...

Save her like a God.

[Haunted music]

Ahhh...

[Knife slashes]

[Footstep approach]

[Gasps]

[Screaming]

Dear!

You're my granddaughter.

I'll take care of you.

Don't want this village.

Don't want this relationship.

Don't want this people.

We can go somewhere else.

Okay, grandpa. -Come, let's go.

[Door locks]

Hey, you! Golden starling.

wake up.

Hey! Arnold...

Get up man! Get up man!

Why did you take her?

Hey...

Hey...Tell me.

Hmm?

Tell me.

Why did you take her along with you?

Tell me...

Tell me man.

You don't know?

[Chuckles]

Hey...

You don't try threaten me.

If they come know about, your hurting me.

My boys will chop you into pieces.

[Sighs]

[Chuckles]

Take this Arnold.

Arnold...

Arnold...

Ahhh...

Hey, Arnold!

Your the one who is gonna chop me into.

You brought her and make stand like a scapegoat.

Ahh..

If scapegoat is yours, better you go with her.

You have chopped from the scapegoat.

Where is the scapegoat?

Where?

Where?

Hey, tell me.

Don't you know, where is the scapegoat?

Ask her man... Ask her...

She'll tell you.

Hey scapegoat means that's your husband.

Where is he?

Are you posting the reels?

Uploading the reels?

Hey...

What?

We did wrong that no one else did in this world?

Yes! You're right.

Yes! You're right.

Why no-one does.

Prostitutes will do this.

But how?

By hiding.

But you peoples?

In the brightness.

You were doing this in open.

In front of everyone.

You guys keep on uploading reels regularly.

You came by trusting this useless fellow.

So, for that I'm gonna punish him.

Hey, stand properly like a man.

Shit, you don't need this.

Hey, show me... show me...

Ran with the briyani shop owner.

Briyani...!

[Wierd smile]

Will you run?

Please leave him... Please. [Chuckles]

Come.

Come.

No... No... Please leave us.

He has gone.

[Chuckles] [Groans]

Don't you want to go up?

Please leave us...

Don't do this, please.

Did you wanna do duet?

Duet...

Ahh...?

You wanna go?

For sake of reels, you left your husband and went with him...

Hello guys...

Are you coming to sodakkupatti.

It's the No.1 island in Tamil Nadu

Leave us... Please leave us...

[Weird sound]

It's a heaven.

Are you going?

Are you going?

Hmm?

Leave me... -[Man] Can't hear you?

Please leave us... Please leave... -What, I can't hear you...

Hey, say it again.

Please... let us to go...

[Tongue trill]

Wow, this gives me pleasure.

I'll leave you.

I'll leave you.

I'll let you go.

Go along with him.

I'll leave you... Leave you sure...

Please, wait for sometimes.

Wait for some more time.

Lift your head. I say lift.

I won't leave you... Die... Die...

Don't close your eyes, look at me.

[Grunts heavily]

OMG! It was so smooth.

[Bird crips]

See there, someone is come with the bike.

It looks like that, the person and the bike are unrelated.

Call him here.

Hey, brother...

Come here...

Come.

I caught today...

Stop here.

Okay...

Hey,

If I call you, why are you coming like a turtle.

Okay...Where are you coming from?

I went to meet my friend, it's near thavakk forest.

My bike got breakdown.

So, I'm pushing my bike along with me.

I'm from the nearby village Sodakkupatti.

I didn't ask you, where are you from.

Why are you answering for unanswered questions?

Is this your bike?

Yes, sir... this is my bike.

I bought this a month ago.

I get it in second hand sir.

How much mileage, does this bike gives?

It'll give around 150-200 sir.

What? Is it for 10 litres?

Hmm...?

Forget all that.

That's your problem.

Okay fine...

Some will drive without number.

Why do you drive without a number plate?

I bought it, a week ago in seconds sir.

The number plate was very bad, sir.

I have given it in a shop sir.

I don't remember the number sir.

Sir,didn't ask about your number plate.

At first, you said that you bought bike a month ago.

Yes sir...

Now you're saying it's been a week.

Give the bike's RC book and license.

OMG!

Take it...

They're going to rip us apart.

What are you staring at?

Oh!

Did you forget it in the house and came?

Oh!

It's confirmed now.

Give our treatment and ask him.

I'll ask him sir.

Hey...

Tell me the truth.

Don't lie and don't slit my throat .

Tell me the truth... Tell me. -Sir... Sir, don't beat me sir.

Hey...

Sir...

You're telling me indirectly, that I'm slitting your throat?

No sir... No sir...

Go and check properly.

If he would have slit someone's neck.

Hey, whatelse you're having in your pocket. Take out everything.

Sir...

Oh my god!

I'm not that kind of a guy. For a bike, you're accusing me in so many case.

I'll tell you the truth.

I was going to a village named Ambul in a forest way.

Jeep got punctured sir.

I got down from the jeep to pass the urine.

I saw a bike from a distance.

Okay, I thought to go closer and I went.

It was a bike.

The bike had met with an accident.

The number plate was missing.

I didn't know what to do for 2 minutes sir.

Okay, I just pushed and came sir.

What?

He's telling there was an accident?

As of now there is no case hasn't been filed yet.

Yes, sir.

There are no cases registered under our station's control.

I'm talking about the same onion.

Go and check the vehicle. See if there's any paper.

Okay, sir.

Notedown the case number. Okay, sir.

Go.

Hey, come.

There's no cover in this vehicle.

I don't know where they've kept the case number.

Sir!

There's no paper in this vehicle. The case

Ohh...

The case number has been removed using a rod.

I think, he is lying to us.

Yes, sir.

Hey!

We just gave you a basic treatment.

If we come to know that you lied to us.

Then you'll get Thai massage.

You won't be able to bear it.

Marimuthu. -Sir.

Take a selfie of him with the bike. Okay, sir

Lock him and get him into the jeep. Okay, sir.

He says, he'll show where he took the vehicle. Yes, sir

Let's check there. -Okay sir.

Okay?

Hey, come.

Look here.

Sir, he's not worth for Thai massage.

We can take him to the police station and interrogate him.

First, get him inside the jeep.

Hey, come on... Walk.

Is there is any party night.

Come to the hotel, We can kill him there.

Got it?

Reshma said this to do.

She asked me to get dummy fighters.

But they should hit him originally.

If he is missed this time. I'm having some other plans.

You said, it's near.

Why did you take us so far?

Where did you take the bike from?

Tell me...

Sir, don't say I took it, it was on the road sir. -Where is it?

Hey, where is it?

There...

Hey go, go and show me.

Sir... sir...

Hey... -Sir.

What's up with you guys? -Why sir?

Your not clear in your questions. Did you see, how clearly he's answering to us.

What to do with you.

What you learnt in the police training, I don't know.

If he didn't take that bike, that won't be a problem now.

He brought that bike there.

And you're bringing me to this place.

I don't know, what's going to happen because of this bike. Only lord Iyyappan knows.

Hey!

Go... Go and show me.

Sir... sir...

From here, I took the bike, sir.

Marimuthu... -Sir.

Is it true that the bike met with an accident? Or did someone steal it?

I don't understand anything.

That's the same thing hits me sir.

Hey...

Your latthi is hitting me.

Sorry sir.

Why you take this now?

Always having this in your hands.

No, sir... sorry sir.

Hey... -Sir...

Search, if there is any evidence is here.

I'll search, sir.

Evidence... Evidence.... Evidence...

Sir, there's a chain here.

Chain?

Yes, sir

Look here... OMG...

The next twist?

This...

It looks like a girl's chain.

Sir, it's confirmed...

It's confirmed that, the girl who drove the bike met with an accident sir.

It can also be a girl came with a boy meet with an accident?

We'll take care of the investigation. -Okay, sir.

You shut your mouth and search for the evidence.

Hello Mr. Durai, why you won't search ?

Only a senior officer won't search.

Are you an officer?

If you don't tell, it will be miracle.

Hey, look there. There's something like a watch strap.

Yes sir, look here.

This confirms that the girl,

A boy came with her, it's confirmed sir.

Because, it's man's watch.

Hey...

Two boys and a girl...

There is a chance, that they came in triples.

Hmm...?

Or two girls and a boys have a chance come.

At that time they have met with an accident?

Useless.

I don't know anything about it, sir.

Who knows, there is chance to come as fours.

You should tell, whether it's confirmed or not.

Because, you're the senior officer.

Maarimuthu... -Sir...

You go and investigate. Go and check the nearby stations too.

if there is any accident cases reported. -Okay sir.

Check all the nearby hospitals. -Okay sir.

If there's any patient admitted due to the injury caused by an accident.

Okay sir.

Check it. -Okay.

Don't do it legally, Do it illegally.

Okay sir.

Don't let anyone knows about this Marimuthu.

If anyone comes to know, they'll give us trouble.

Do you understand?

We can inform them, once the case is done.

Okay sir. -Hmm...

Then...

Get a written statement and signature from him.

Mm...

Take the bike which, he drove on that day.

Okay sir.

Put the bike at the address, I'm giving you.

Okay sir.

Hey!

What we investigated here.

You shouldn't tell anyone.

If anyone comes to about this.

Like I already said.

We'll give our treatment Thai massage. Be careful.

Do you understand?

You shoudn't go out from the village.

If I call you, you should come to the station immediately.

Do you understand?

Okay, go.

[Car engine starts]

Thank god.

Hey... super... super... 1million subscribers...

[Everyone claps] Super.. super.. next level.

Congrats to KarnaReshma Vlogs...

[Claps continuos]

Ahhh...

[Gasps]

Don't give him so much.

[Chuckles]

I'll take some and give her.

Hey have it.

Karna I never expected, this kind of surprise from you.

Thank you so much dear...

It's ok baby.

Now, you both become celebrity.

You didn't call anyone to the party?

Or else no-one wants to come?

Is this a surprise?

Each one for his lover...

They'll do many things.

For a girl like Reshma…

We can do anything.

Hey...

The world knows.

We're already a YouTube celebrity.

1 million subscribe.

I just invited you, only because your my friend.

Still, can I say something.

On my personality.

I have faced many body shaming comments.

From the starting, a haven't father and mother. - He's starting to annoy us.

Life without mother and father is not a proper life.

I felt many times.

Dey...

Although, I have so many relatives,

If there is no parents,

This life is empty.

After Reshma coming into my life.

Beauty is not about what is in outside. But it's about what is there in inside.

From now...

She is everything for me.

I understand all my days, time, minutes everything is Reshma.

What Reshma.

This is meant only for some fools.

Others don't mistake me.

It's fine.

You invite us to enjoy the DJ, dance the whole night.

But we're still sitting. What's this Karna.

All this surprise, without my knowledge.

DJ, party, pub everything.

All okay, surprise given to Reshma is enough.

I think we're gonna miss the enjoyment.

Come let's go to the pub.

Okay... Okay...

The video we're gonna take today gonna be super.

Views gonna be high today.

They're not gonna be change.

Can we go?

Let's go.

Hey, come.

♪ Hey... come... ♪

♪ Hey... ♪

♪ Hey... Come... ♪

♪Hey... ♪

♪ Hey, I feel like telling you one little thing… ♪

♪ Two hearts are longing to come together for that reason... ♪

♪ Tie the third knot, Close the door… On the bed, even shyness Smiles softly. ♪

♪ Hearing the noises outside, We cover our ears And lie quietly. ♪

♪ If you enjoy the fruit, If you wish to taste it, Take it, mama… mama… ♪

♪ Come, don’t stop your age, Don’t let your heart be spoiled, ♪

♪ Give me a kiss here, mama… ♪

♪ Lift the curtain of desire, As the body trembles and throbs, ♪

♪ Measure the depth a little, mama. ♪

♪ Hey, suddenly my sense seems to grow, ♪

♪ Useless fights and arguments feel defeated by fate. ♪

♪ As my eyes keep looking, desire rises, ♪

♪ Searching to join hands together, ♪

♪ Though the town may blame and gossip, ♪

♪ This heart remains pure, my dear. ♪

♪ I stood longing for someone to ease my yearning, ♪

♪ Spreading like fire through cotton. ♪

♪ The hidden beauty I conceal, ♪

♪ I gently counted it again and again in my heart,I stored it in my thoughts. ♪

♪ Until you touched and let go, I suffered alone in longing. ♪

♪ Inside the storm of the blanket, ♪

♪ When I say “enough, enough,”Come, hold me just a little, mama. ♪

♪ When I say it’s still not enough, ♪

♪ There’s no need to push me away,Pull me closer instead, mama. ♪

♪ Hey, I feel like telling you one little thing… ♪

♪ Two hearts are longing to come together for that reason. ♪

♪ Tie the third knot, Close the door… On the bed, even shyness Smiles softly. ♪

♪ Hearing the noises outside, We cover our ears And lie quietly. ♪

♪ Oh dear, the heart is worn out from crying, ♪

♪ This innocent child refuses to soften. ♪

♪ I never even imagined Staying away from you, not even a little, ♪

♪Why are you holding on to empty pride? ♪

♪ Hey, why are you looking elsewhere? Why do your eyes search for me? ♪

♪ I don’t like wild, reckless games, Nor do women desire them. ♪

♪ Come walk with me, Even through a path soaked in tears. ♪

I'm scared man.

Why are you scared?

This plan was given by Reshma.

She doesn't scared.

Fighters who came here, all are fake.

If Karuna fights it will look funny.

We'll get nice content.

Put the phone inside.

Hey hide it properly.

Hey come fast.

[Chuckles]

Hey it was very fun.

Yes baby...

I enjoyed a lot.

Thank you.

I forgot my phone inside.

Go and check.

Ok brother, see you.

Thanks...

Why are you saying thanks for this.

If I'm in trouble, you'll help me with the money.

Why are staring at me dude?

See, how he's asking.

Hey... hey...

Say something.

Baby...

You wait in the car, I'll come. -Ahh.. okay.

Okay.

I know, you'll give me whatever I want.

Okay, fine.

Last night in Pub.

I said about that restaurant opening matter.

You didn't say anything about that.

The restaurant opening is happening tomorrow morning.

Mm...

I have promised that, I'll send you both as a guest.

If you both go there.

We'll get 1 lakh rupees.

Oh, for this he's planning.

10K is for me...

90K is for you.

He is...

You don't wanna go now.

If you start after completing your lunch.

Night you'll go.

Go up on he Thavakk hill.

That's Sodakkupatti.

Call to the number, which I gave you.

He'll come and take you there.

Shit.

Okay, we can see.

Mm...

No, we're not going anywhere.

Hey... Hey...

You damaged my car, who'll give expense?

Hey...

What?

Did we hit on a person?

Just we hit in your car.

There is girl near you, you're showing off to me?

Bro...

Your way of talking is not good.

I'll take care of my car expense, you go.

Did I say that I'm gonna give you the money for the damage.

The plan is going correctly.

Your pretending like, you don't need.

Even you ask me, I won't give yo a single penny.

Hmm...

Watch your tongue.

You look like a lunatic person.

Go run and hide somewhere.

What are you telling dude?

He can able to run.

But he can't hide.

Come let's go. -Get in the car.

I will come.

Why she is looking like that?

He will not obey.

Why she is looking like that?

I don't have the habit of hiding somewhere. -Oh...

You try once.

Who's gonna run.

Who's gonna hide, then you'll come to know.

What you're talking too much.

I will beat you... -I'm coming...

Once you get from me, you'll be quiet.

Come on, take this.

Watch the Superman punch.

Hey...

One... two...

3...4...

How is this Karnan's walk.

Does Shiva plans something else.

Roll and go...

Go take the water and come.

How water will come in the empty can.

Get up and come to the fight.

Miss... Another miss...

Get in your armpit.

This is Chandramukhi's intro.

[Kicks]

I told you to get the water, where are you going?

What you're coming like a Jallikattu bull.

How much is our weight?

Hey, hey...

Why are you doing like this? I already attend my age.

Age is just a number.

Now I'll give you Captain's kick.

Come on... Come on...

Wait, I'm coming.

What he's fighting like this.

Come on boys, run.

Come if you dare.

Run.

Baby, who told you to come in the middle of the fight.

Hey.

Stop it Karna. it's enough. - I'll come again and see you.

Do what you can.

Come Karna, get in the car.

1st sit in the car.

Car door is stucked.

You stopped me.

Or else I would have murdered three of them.

Hey including you it's gonna four.

Door is not working, I think damage happen during the accident.

Damn it.

Hey, be careful...

I will deal with it.

Hey be careful...

Hey... be careful.

Hey... hey... hey...

The plan failed.

I feel pity for Karna.

For this money.

With Reshma,

We're deceiving Karna.

We don't have shame, Is it?

You had a last drink.

Money we earned for the last video.

If you wanna enjoy again,

We have to upload the video.

What shall we do now? Tell me.

We can upload the video immediately.

Go...Take your hidden phone and come.

Okay.

Who is this Rajendran?

It's my Father's name sir.

Rukkmani, Is it your mother?

Yes, sir.

Hey, Marimuthu.

Yes, sir.

Send him...

Okay sir.

Take it... -Thank you, sir.

Go and give the money in the tea shop. -Okay.

Go man...

Okay sir. -When I'm going to Lord Iyyappan temple, I'll tell you.

Send your car for that.

Go safe. -Okay sir.

Sir. -Mm...

I've clearly enquired everywhere ab out the accident

If such an accident had happened.

They is no bike accident cases filed in our nearby stations.

Now what can we do sir?

What are you saying?

The bike is damaged. -Yes sir.

If it's a small accident, they would have taken the bike.

If we can search with the bike number plate.

There is no number plate.

You're telling that, chase number has beed removed.

You're saying there is no complaint has been filed.

I can't able to understand.

When the accident occur, the persons might be fell in the ditch.

Sir...

I have an idea sir.

If it's useful then gohead.

Sir...

We can inform to the higher official.

Then we can go inside the forest. We can search then we can find sir.

Marimuthu... -Yes sir, tell me.

If we inform them.

They'll order us to do the same work.

You are right, sir.

Not only that.

We'll get so much pressure.

They'll torcher us.

Oh! Yeah sir.

Better we can find ourselves.

Then we can inform them. - Okay sir.

Do you understand?

Hey Marimuthu!

Did you eat anything?

No sir.

I didn't eat anything sir. -Okay come.

We can go to Baasha shop.

We can have briyani.

Sir I'm wearing maalai.

You eat vegeterian. -Okay sir.

After eating.

Go to the station, we have some work to do.

By evening 6pm.

We can go to Thavva.

Okay...

Do you know that Rani?

I don't know any Rani sir.

Go away.

You don't know about Rani.

You don't know work.

What you have to do.

Hmmm...

After eating, drop me there. -Okay sir.

let's see.

Okay sir.

Let's think about what we can do.

Hmm...?

We can go sir.

Take the vehicle.

Let's go.

Did you see this?

How many likes and comments for this video.

Useless fellows.

Viewers are watching only, this kinds of videos.

Give it to me.

Hey, see this like.

No.

Your friend is calling.

Oh... This guy.

Hello!

Karna, Shiva speaking. - I know, tell me.

I have told you about Sodakkupatti.

I told you already that, I'm going.

Did you talk to Reshma.

I'll convince her and let you know. -[V.O] I already informed her.

[V.O]Pack your dresses. -I'll do man.

Go fast.

I'm going for sure.

I have prepared you something different.

Okay...

Go there without fail.

Okay, cut the phone.

Keep on torturing me.

After convincing Reshma, we have to get so many chips packets.

Oh!

She is looking fresh as a Jackfruit.

Today we should taste it.

[Chuckles]

I'm coming dear.

I'm stuck in the bedsheet.

Fine.

Now only it's warm, for this chillness.

Baby.

What baby?

Baby...

What baby?

What is this Karna...

What your bestfriend is telling?

Nothing Reshma.

Celebrity invite.

Restaurant opening.

Morning he told us in Pub.

He's telling us to go.

That's not to us, he told to you.

Don't be mad baby.

He is stupid.

In our houses all the snacks got over.

Please show some mercy for this Karnan.

Please baby.

If we go there, we will get everything to eat.

Shall we go?

You should take care of all the expenses.

Okay baby...

From that 1 lakh.

I want 50k rupees.

Deal or No deal?

Double- deal...

♪ With a single glance, ♪

♪ You kill me. ♪

♪ Even so, I look again ♪

♪ when you walk away from me. ♪

♪ To lose to you for even a moment is a blessing… ♪

♪ If I cross a line, the reason is the change in your face. ♪

♪ I look at your face and truly surrender, ♪

♪ Even your finger is enough for life to find its meaning. ♪

♪ Do eyes that never see you deserve to exist? ♪

♪ Can my tongue speak words that never caress you? ♪

♪ Do thoughts that never think of you have any worth? ♪

♪ Can my femininity be touched without the shyness that appears before you? ♪

♪ A love unseen by eyes becomes a dream, Tears gather at the corner of sight, ♪

♪ Will the koel sing a melody close to my ears? ♪

♪ Thoughts that wander nowhere, ♪

♪ Surrounding me from every side, Will my moon-like soul merge with the sky? ♪

♪ With a single glance, ♪

♪ you kill me; ♪

♪ even so, I look again ♪

♪ when you walk away from me. ♪

♪ From one video, life has changed, Every post we put out rains money. ♪

♪ Just wearing shorts brings in endless likes, ♪

♪ Now we’re stepping back a bit, bro. ♪

♪ From now on, we’re all going to be heirs of Kubera, ♪

♪ Throwing bundles of cash, we’ll shake the crowd. ♪

♪ Even a torn jetty turns mama into a “chellakutty,” Look ♪♪

♪ at that — appointments only, we’re celebrities now. ♪

♪ Don’t close even your eyelids in the moment of dying, ♪

♪ Even if nights fall asleep, let hearts stay awake. ♪

♪ Shall we revisit the moment That crawled gently on the mountain of the moon? ♪

♪ Are clothes really needed Between the distance that separates us? ♪

♪ Shall we wipe the moisture of lips with lips themselves? ♪

♪ Come, avoiding the idea of “you and me” apart, Shall we become “us”? ♪

♪ Oh my life, my soul — I’ll melt and come to you, ♪

♪ Please don’t leave me. ♪

♪ Oh my eternal bond, living as wholly yours, ♪

♪ To lose to you for even a moment is a blessing… ♪

♪ If I cross a line, the reason is the change in your face. ♪

♪ I look at your face and truly surrender, ♪

♪ Even your finger is enough for life to find its meaning. ♪

♪ Do eyes that never see you deserve to exist? ♪

♪ Can my tongue speak words that never caress you? ♪

♪ Do thoughts that never think of you have any worth? ♪

♪ Can my femininity be touched without the shyness that appears before you? ♪

♪ A love unseen by eyes becomes a dream, Tears gather at the corner of sight, ♪

♪ Will the koel sing a melody close to my ears? ♪

Hey... Hey... Hey... Hey...

[Screaming]

Baby... Reshma... Baby...

Baby...

[Cricket chirping]

[Metal clang]

[Haunted sound]

[Detuned piano hit]

[Door shuts]

Baby...

I don't know where I am.

I don't know what happened to Reshma.

You have no idea about this place.

To hell with your work!

If it was any other policeman,

he would've given me the complete details of this place.

Maybe I need more training sir.

Why are you even in the police

I even have to ask you just to pee when it’s urgent

I’m starting to wonder who’s really the boss here, you or me

Forgive me, sir.

Huh?

Hey, Marimuthu.

Yes sir, tell me.

Is that a vehicle parked over there!

Come, let's go check it out. -Be careful, sir.

I'm not feeling well about this.

I don't what happened to Reshma.

Reshma.

I don't know where she is.

[Screams]

First a bike accident, and then a car accident here too?

What's happening, sir?

Just like the bike, the car also dosen't have a number plate!

Yes, sir.

No one was found injured near that bike.

Same case is in this car as well.

Search inside properly.

Check if you can find a mobile.

Okay, sir. -Go.

Yes, sir.

How is it happening in the same way, sir?

Hhh..

Someone is doing it on purpose, Marimuthu.

Sir...

We shouldn't take this lightly.

Yes.

Sir, I've searched throughly. There is nothing inside the car.

Marimuthu, the engine is still hot.

The accident must’ve happened just now.

The people who came in the car must be nearby only.

Uh?

Is anyone inside the pit?

Reshma, where are you?

[Screaming]

Sir...

Marimuthu...

Sir...

It looks like someone is shouting.

Yes, sir.

Huh? -Yes, sir.

[Screaming] I think he is struck.

Do one thing... -Ahh..

Call the police station immediately.

Okay, sir.

Ask two more policemen to come.

Tell them to bring torch lights. -Okay.

Sir.

There is no signal in my phone, sir.

See if your phone is working.

What are you saying?

What to do now?

Is there no other way?

We have to go down.

Do we really have to go down sir? -Yes.

There is no signal here itself, sir.

There will be no network when we go down.

Even if someone tries to contact us, they can't sir.

Let's go call the police and go with the more police force, sir.

Uh?

I'll sit here.

Will you go to the police station and come with battalion?

You can't, right?

Then come with me.

Reshma.

Hey, Marimuthu.

Why won’t the noise ever stop?

What could it be, sir?

Sir.

Ahh?

Look here, sir.

A cell phone in the forest.

Hey, give it to me.

Here, sir.

Sir.

Who would have put the mobile phone in the forest?

Hey, many people come here to drink.

Some bring girls here.

Any one of them must have left it here.

Okay.

Why should we even bother about this?

Correct, sir.

Let's do our job first.

Come.

First, let's find out where the sound is coming from.

Hey.

Sounds like someone is coming over there.

Yes, sir.

I can hear someone coming there, sir.

Sir...

Where have you gone, sir?

Why are you leaving me alone everytime?

Sir.

Hey, you fool.

why are you blabbering alone over there?

Sir, now only you're doing your job perfectly sir.

Come here, idiot.

Hi, friends.

Do you want to make reels?

Make reels.

Hello, friends.

Do you want to play chess?

Good girl... good girl...

[Tamil poem]

Reshma...

[Screams]

Sir!

Sir, I can hear the noise from this side only.

I think he got caught by some big animal.

If so, he wouldn't be shouting for this long.

He's caught in some other problem.

Some other problem?

Hmm

Oh no!

If informed, forest department would search properly.

This fellow is creating such a trouble for us.

Hey, stop blabbering.

Huh

Shut up.

What sir, shall we go back?

Hey...

No sir...

I meant we should go this side and search for him.

Hey.

Getting bribes whole month.

Salary every month.

You're getting a lot right?

Yes sir. Huh?

Shouldn’t you get moving so your food will digest?

Yes, sir.

Come let's search. Ok sir.

It is written that my life is your's sir.

Who is that?

Who it could be?

So strange!

Oh no!

Looks like a brutal guy!

Did he see me?!

What sir?

Sound came from this side only.

Now suddenly, the sound has stopped.

Sir...

Could a hungry bear or wild pig have eaten the guy?

If so, its good for us.

It's hunger would've gone.

So it won't harm us.

How is it possible sir?

What if he was a skinny guy?

We could be its next target!

You think so?

Then, you go first.

Sir.

Hey, you only told that the sound came from that side. -Yes sir.

Sir...

One thing is confirmed sir.

I am going to be killed by some animal.

Go.

Oh my god.

The sound came from this side only.

I thought my higher officer will take care of things.

But he is ordering me to go in front.

Huh?

Oh no!

Oh no!

He just sat there!

Oh no!

I thought he would leave, but he just sat there!

If I get spotted… will he kill me?

Oh no! He's standing up!

Like I can even hide my hefty body!

I was wondering how to escape this forest.

Right now he is our Google Map.

Lets keep following him.

Karuna.

Karuna.

Lets keep following him.

Looks like Reshma.

Yes, it's Reshma.

Where did he go?

Where did he go?

Has he done anything to Reshma?

He has tied her!

Oh God!

Reshma...

What happened?

Karna... -What happened?

Karna! Have you come?

Someone is torturing me Karna!

-Please save me Karna! -I'm here! I'll save you!

Don't worry.

-Don't worry. Who did this to you? -Karna! Karna!

Why don't you lie on my lap?

Sorry sir! Sorry sir!

Hey.

I've never heard such noise here before.

There’s a festival going on in a nearby village.

It could be that sound, sir.

A festival in the middle of a forest?

Hmm?

Sir...

This is not a small forest Sir.

This is a 100 km long forest

There are 34 tribal villages in this forest.

It's just that,

they're a little far away from each other.

A festival is going on in one of the villages.

That's the sound we're hearing now.

That's all.

Will there be a festival in this midnight?

Sir...

That's how its done here sir.

Here they worship fierce deities like Karuppasamy,

Ayyanar, Veeramuni, Arasani Muthu, etc.

Starting midnight the festival goes on till dawn.

There is no power here.

So they have a generator.

That's why the sound comes and goes.

Sir, Its only been 10 days since you came here.

So you don't know much about this forest.

Karna.

Hey! Hey! Hey! Hey!

Want to eat?

Do you want to eat?

Chips!

You're hungry right? Want to eat?

Look how fat you are! You wanna eat now?

Hmm..?

Do you want to eat?

Wanna eat?

Look how fat you're!

Eat now!

[Screams]

Wanna make a reel now?

If you make a reel I'll leave you.

Wanna make a reel?

Make a reel now.

Now!

Hi friends!

Hello friends! Say!

Tell.

Tell! Tell! Tell!

Wanna make a reel now?

Wanna make a reel now?

Say yes!

Say yes!

Good boy.

Move away you buffalo!

Chips!

[Drarmatically singing old tamil song]

Sir, there is no sound at all.

What do we do now, sir?

Hmm..?

Yes.

Festival sound was heard before.

Hmm.

Now it's gone.

What you said is right.

Yes, sir.

They must've run the speaker using generator

Shall we do one thing?

Go and shout "The police have come. Is anyone here?"

-Huh? -Yes sir.

Let's see what happens!

My time is not good it seems.

It seems there is no diesel in the generator.

That's why the sound has stopped.

Hey! I told you to shout loudly. Why are you blabbering?

No, sir I thought of my situation.

Is anyone there?

The police have come asking for safety.

Hey. -No, sir.

Is anyone there?

Can you hear me?

Is anyone there?

The police have come.

Don't be scared.

We'll come and save you.

Hey...

Shut up man!

Why, sir? -Don't wake up the wild animals.

Let's go a little further.

If shouting wakes up the animals, then that shouting guy must've died.

[Screams]

Hey. Do you hear the sound?

Yes.

I told you there is someone there. Listen.

Oh no!

The sound itself is terrifying.

If I see him in person, I would die of fear.

Sir, sir.

Let's stand here all night and see him when the sun rises.

Hmm?

You stay here I'll go and see him.

Are you going alone?

Don't leave me alone sir.

I'll come with you, wait sir.

You don't act like a higher officer sir. No mercy!

Come fast, Karuna. Fast.

I can't...

I'm very tired Karuna.

Karna...

Baby... baby...

I can't...

Karuna, I'm very scared Karuna.

[Screams]

Karna...

Isn't that his voice? -Yes, it's his voice.

He must have known that we escaped.

Will we be alive, Karuna?

Why is he doing this to us?

What is his problem?

[Screams]

[Title: A few days ago... Karuppan & Kayal]

Brother!

My dear!

Pray to Karuppan dear.

Hey, how many times have I told you?

In our life, in any situation,

if we have to pray,

it should be only for our God.

We shouldn't pray to anyone other than our god.

Okay.

Pray dear.

I'm praying to 'my' God only.

Don't make Karuppan angry.

If Karuppan is going to get angry,

he should have got angry when we were kids itself.

He didn't get angry, why?

Why?

Because he knows that you are my God

Okay? -Okay?

So...

You look very happy today.

Looks like your'e going out.

Yes brother.

I didn't go out without informing you.

Yes, so?

There is only one reason for my happiness and me going out.

But if I tell you, you'll scold me.

But it's okay if you scold me.

If I do something without informing you, it won't be right.

Shall I tell what you are going to tell?

Yes, tell me what is it?

They are running this YouTube channel right?

Spoiling the whole village.

You're going to see one of them. Isn't it?

Oh, correct!

Whatever I do, my brother will know.

No.

Don't get angry brother.

You should be proud of this.

I've made everyone know about an injustice.

Everyone finds happiness in doing something.

For me its this.

You keep saying that. Always!

I don't know where this will get us into.

I shouldn't have brought you up like a boy.

It is wrong yes.

Okay.

I'll try to act like a girl from now on.

Hey Brother.

Where are you going without eating?

Eat and go.

I'm punishing myself for your doings.

Hunger.

Look.

Eat first and go.

If not...

You'll faint while repairing the bike.

Is it okay?

Faint?

Me?

You ate, right?

Thats enough for me.

Fainting huh?

Faint itself fears me.

Fainting huh?

Take care brother.

Okay dear.

Is Kayal here?

She's inside only. Go and see.

What happened?

Hey, Nandhini. -Kayal.

How are you?

I'm fine, how are you?

Hmm.

Look.

Look how many people are supporting you in comments.

You're trending in youtube today.

I heard Saraku Sandhar has also come to school.

Leave it.

Why is your brother angry?

As usual, he is fed up with me doing youtube videos.

I would've made him eat, if I haven't ate.

I ate in the morning.

So I coulnd't make him eat.

So he left angrily without eating.

I am also thinking of leaving all this.

You don't do anything that your brother doesn't like.

Mm...

So all our plans are cancelled today.

Your'e my real friend!

Come, let's go.

I thought of learning the work using his bike.

But I don't understand anything.

shall I rip the engine?

Why are you roaming around the bike?

Look for any other bike to impress your owner.

Look Karuppan has come.

Greetings.

What Kicker?

Bike is not starting.

Hey.

I will look into it.

You go and get tea for me.

What Karuppu?

Your sister won't allow you to leave without eating.

You asking for tea now?

-When you were injured, your sister... -Stop.

You have told this story 30 times to get free repairs.

You got injured at the age of 20.

Your sister took care of you and saved you.

You got injured in head here and almost died.

Is that what you are going to say?

Ahh.. you got it.

You have told this story for 30 years to get free repairs.

Brother here is your tea.

Give me in glass.

He got his work done.

Looks like he won't go without eating the snack.

[Grumbling]

It's ready, take it.

How much is the fare?

I'm begging you. Don't come here again.

Okay. -Please leave here.

Look how slowly he is pouring the tea, fearing that I will ask for tea.

Look how slowly he is moving the bike.

Still pouring the tea huh?

You never ask him money.

All are getting free repairs by telling your sister story.

I'll take care of it.

Take the snack.

Two days back,

in a private school near Sodakkuppatti

a 10th grade student named Manjula has allegedly committed suicide.

As per school management, Manjula committed suicide at 8 pm.

If so, how did Manjula come to the canteen at 9.30 pm.

With the help of big media personalities like Sarakku Sandhar,

Is the school management trying to cover up a murder as a suicide?

The school management and people who support them,

like Sarakku Sandhar must clarify this footage.

See you again in the next video. Until then stay tuned.

Yours, Kayal.

Bye.

Bro, It is obvious from the CCTV footage.

I can't believe anyone at this point.

After seeing Kayal's YouTube video,

It seems Sarakku Sandhar has something to do with the school girl murder.

Whatever bro...

That poor girl must get justice.

Have you not done a single repair so far?

Brother.

Hey, Kayal.

Why did you come here in this hot sun?

If you wanted something, you could have called me right?

I don't want anything.

You can't stay long without eating.

Come, let's go home.

Seems like she has cooked something special at home. -Is it..?

Ask her what it is.

Chicken or mutton for Karuppan?

Hmm...

Prawn gravy,

Chicken fry,

Fish curry,

Mutton chukka.

Huh? What are you looking?

I saw all this in the hotel on the way.

Shut up.

Someone might park a vehicle in there.

I haven't cooked yet.

What?

You haven't cooked yet?

Yes, brother.

I haven't cooked yet.

Enough with your cooking.

Let's buy biriyani on the way.

-Hmm. -Hmm.

Come, where is helmet?

Hmm?

As if am going for a race?

Glasses for eyes,

Pad for legs,

Helmet for head...

Just come brother.

Ok the, I'll drive.

I'll drive, get down.

Get down.

Hey, I will be back. Look after the shop. -Hmm...

Lets go.

Get me some food when you come.

Hmm.

Check it.

Bye.

Eat, brother...

Yeah... you eat first.

You are the one who haven't ate since morning. -Eat dear.

Eat this.

Hey, careful.

Drink this water.

Don't drink too much water, or you won't finish your food.

Greetings.

Looks like I've come at right time.

Can I also eat with you?

Sure brother.

First tell me who you are?

Kayal.

Haven't you told your brother about me?

Well...

How can you tell?

You don't know fully about me yet.

That's why you are talking rubbish about me.

Let it be!

So you are accepting that you're rubbish huh?

I'm happy about that.

Sister, do you kno him already?

Yes brother.

Hmm..?

Also now he has become known to everyone.

Yes brother.

I used to be well-known locally.

But now I'm world famous. All credits to your sister!

So only I came to visit Kayal.

I need to get things straight right?

Yes it needs to be.

Because the work I've done is like that.

Fearing that only, Sir has come all the way to our home.

Even after all the shame,

you still haven't left the school.

How can I?

For the past 12 years,

I sacrificed my dignity and self respect to reach this position.

I can't leave everything that easily.

Guys like you...

must be jailed up in prison.

Oh no.

No other man should become like you.

I came to threaten you.

But you're threatening me instead.

Oh I'm scared!

Sir.

My sister never does anything wrong.

If anyone does anything wrong,

she'll defenitely stand against it.

I'll tell off her.

Please can you just leave?

Well Kayal...

Looks like your brother is very caring.

Getting so emotional!

We're all same right?

YouTubers!

For getting money and fame

it's normal for us to talk bad about each other.

Just put an apology video.

Let's travel together.

There are various trees in the world.

Each have its own name.

But we call all of it it a tree.

But can a sandal tree and weed become same?

You people are weeds that needs to be removed.

Your downfall has begun.

The downfall of guys like me...

is a new beggining to our people.

Its us who decides who rules the country...

...whose film should become hit...

...who shoul stay rich...

...who should stay poor...

Its us who gets to decide everything.

We have the whole world under our control.

Look how proud I am to say it.

You also say proudly.

You'll tell right?

Okay, then.

I'll leave.

Brother... brother... brother... -Brother...

What?

You want to tell something?

What?

You going to spit on me?

Spit.

Brother, she's a young girl.

I am asking sorry behalf of her. -So what?

Go tell that to your sister.

Brother.

Why are asking sorry to some filth?

Sorry huh?

Please forgive me.

Its all because of me.

I made you ask sorry to some filth.

Leave it dear.

Anything for you.

I feared no such thing should happen.

Everyone does something wrong Kayal.

We can't be segregating good and bad here.

We just...

...go with the flow.

But that poor girl...

What about you Kayal?

We should learn to live just for ourselves.

If we live like that...

...then who will question the injustice?

No one should question, right?

They also won't change.

Right?

Who should change?

Who you want to change?

The one who does the crime?

Or one who is behind the crime?

The people behind the crime are more than the actual criminals.

Do you know how many crimes are happening in social medias?

All this cannot be questioned by a single person.

Is this our job?

If we decide to change everything,

our lifetime won't be enough.

We should just tolerate everything.

Even when it happens to us right?

If you want to live happily with your brother,

get used to living such a life.

I always want to live happily with you.

Its a blessing for me.

Don't worry dear.

Come lets eat.

Hello.

Hey its Nandhini.

what are you doing? Have you checked your phone?

What is it?

Early in the morning...

Have you checked your phone?

Wait I'll check.

I've sent you a link. See it immediately. -Okay I will check, wait.

Oh no!

What the hell is this?

This link has been shared to everyone.

What have you done?

Hello.

What have you done?

Oh no! Its all over!

Brother!

Brother!

Brother!

Brother! Brother!

What happened dear?

Hey! What happened?

What happened?

What happened?

Brother!

What's in the mobile?

What's in the mobile?

Kayal...

What's in the mobile? -Don't see! Don't see!

What happened?

What's in the mobile?

Wait, dear. Let's me check.

I'm Nandhini.

-Open Kayal's WhatsApp and see. -Why?

Please see first.

What is she even doing?

She is crying.

Doing everything and now she's crying.

First see her WhatsApp.

What will I do?

Wait, dear. Let's me check.

Brother, I didnt do anything brother.

I don't know anything about this.

I don't understand this.

I didn't do anything. Hey, look at me.

Look.

Look.

Look.

Nothing Dear.

Look.

Look. Look. Look at me.

Brother. -Nothing Dear.

Nothing Dear.

Look. Nothing Dear.

Look.

Nothing Dear. Okay?

Hmm..?

I didn't do any mistake brother. -Don't worry dear.

Look at me.

Look at me.

Don't cry.

Don't cry dear. -I didn't do any mistake brother.

I'm with you.

I'm with you.

I'm with you.

Why are you crying?

Why are you crying?

Okay.

Okay.

It keeps on going to everyone.

Don't be crying for this.

It's someone else.

It's someone else.

It's not you.

It's not you. Okay?

Nothing.

Wipe your tears.

Lie down.

Come.

Come.

It's someone else. Sleep.

You shouldn't cry.

Hmm..?

[Automated voice: the number you have dial is currently busy, please try again later]

Look.

I'll go to workshop, take my mobile, inform Kicker and come.

Okay?

You sleep.

I'm with you. Okay?

Everthing will get alright once we go to Karuppan temple.

Smile...

I'll go and come soon. -Mm..

You sleep.

Shall I take your mobile or keep it here.

Be brave. Can I put it here?

I'll keep it here.

you sleep.

I'll come soon. Okay? -Mm...

Sleep.

Hello.

Its Sarakku Sandhar speaking.

I saw the video.

It's trending now.

You filth.

You?

I only created that video.

Because you humiliated me, your brother will die.

Unexpected things will happen to you from now on.

Check your mobile.

YouTuber Kayal's naked video is leaked in internet.

Is it really Kayal in the video?

What can I say, if you keep asking me?

That girl is like that.

Kayal's character is like that.

For such a girl, such things only happen.

She tried everything, but had no luck.

She did the naked video for money.

Such a low life.

Can we discuss another matter?

Greetings, I'm your Karuna.

Since this morning, YouTuber Kayal's naked video is trending in Internet.

This girl upoaded her naked video for her on publicity.

This shows that she will go any limits for money.

That girl knew how to make money.

Brother.

Karuppannasamy!

Won't you pick up the phone?

You kept your phone here only.

It'll be inside only, go and check.

Kayal is calling.

Tell me Kayal.

Brother.

Why are you crying?

What happened?

I'm going brother.

Where are you going?

I never went anywhere without telling you.

Kayal.

Brother...

Kayal.

I'm going brother. Brother... -Kayal.

Brother. -Kayal.

What happened to Kayal? -Kayal...

Kayal!

Kayal.. this brother is with you, dear.

Hey Kayal.

Take this. -Mm...

Brother, let me start it.

Brother... Brother... Brother... Brother... Brother...

Dear... Kayal...

Dear...

Kayal.

I'm feeling sleepy. -Take this inside

You said you bought this for the rat problem in shop. Take this inside.

Oh no!

I want to happily live with you.

You shouldn't have told me. Why did you tell me?

You said you were going…but you left forever.

Oh no!

Kayal.

Kayal.

Without you, I have no one left.

Oh no!

Oh no!

Oh no!

I warned you many times.

Oh no!

Oh no!

I couldn't even cry loudly for my sister's death!

Oh no!

Oh no!

Oh no! Dear.

Oh dear, dear... My Kayal.

You killed my sister all in the name of YouTube and Instagram!

I'll not spare anyone.

I'll not spare anyone.

♪ The life I carried… my life ♪

♪ Is it right that I gave you to this world? ♪

♪ Even when the Creator exists, Is this the fault of humans? ♪

♪ I don’t even know where you’re going, ♪

♪ My life… my very life. ♪

♪ My God, you alone were my strength, ♪

♪ I spent my entire lifetime in penance for you. ♪

♪ Instead, I turned you into a corpse ♪

♪ And buried you within my own chest. ♪

♪ Now what do I do? My world is shattered and scattered. ♪

♪ My very reason for living — wake up, my heart trembles. ♪

♪ The womb of my heart that raised you, ♪

♪ I now cut and bury along with this soil. ♪

♪ My own blood… I protected your honor, ♪

♪And hiding my tears. ♪

♪ The one who gave birth to me… ♪

♪ The one who gave birth to me… ♪

♪ The one who gave birth to me… ♪

♪ The one who gave birth to me… ♪

I'll not tell anyone.

No one knows.

I'll not tell anyone and bury you.

You will not be humiliated.

Sleep.

You'll be peaceful there.

Sleep dear, sleep.

Sleep.

Be careful Reshma.

Careful.

Hey, Marimuthu.

Ahh...

Looks like someone is sitting there.

Yes sir.

Are they the ones who shouted?

May be, sir.

Who is it?

How did you come here?

Don't move, just stay there.

What are you doing in this forest at this time?

Ahh..? - Do as sir says.

Stay there.

How did you come here?

Who are you?

I'm asking you!

Tell me.

Tell me.

Sir is asking right?

Tell me. -Sir, please save us sir.

A psycho like man had us captured and tortured us sir.

Just now we escaped from him sir.

What are you saying?

Tell me who are you first.

Sir my name is Karuna sir.

This is my wife Reshma sir.

We're YouTube celebreties sir.

While we were going in car to a restaurant opening in Sodakkuppatti,

a black thing suddenly stood in front of us.

Then car crashed and i fell down the mountain sir.

When I woke up I was near the river sir.

When I went in search of the crashed car, I saw Reshma being held by a psycho sir.

I got caught trying to save her sir.

Somehow we escaped and reached here sir.

What he's saying is not beleivable sir.

He's saying that she's his wife, but she's just wearing a shorts.

And there is no wedding necklace.

Do we look like fools?

Sorry sir.

Talking like an idiot!

Look at their wounds.

Asking silly questions. -Sorry.

Can you identify that man?

I'll never forget him sir.

But i couldn't see his face sir.

He was wearing a mask sir.

It's good that we came.

We can get them out of here safely.

If we didn't find them, he would've killed them and fed the wild animals.

Hey! Are you even a police?

Are you talking like a police?

Get them to a hospital. I'll find that guy. -Okay sir.

Okay sir.

We'll come with you to identify him sir.

He should not be spared.

Sir.

I'll come for Reshma sir.

He should not be spared. -What a nuisance you are!

Come along.

Even after you agreed to identify him, Sir told you to go.

Why are you like this?

Karuppaa...Please save us.

Saamiye! Saranam Aiyappaa!

♪ Come Karuppa, thundering like thunder, ♪

♪ Come Karuppa, riding the white horse ♪

♪ Come Karuppa, let the earth itself tremble, ♪

♪ Come Karuppa, let darkness be driven away ♪

♪ Come Karuppa, let heads be tossed like balls, ♪

♪ Come Karuppa, Lets rise ahead. ♪

♪ Climb the eighteenth sacred steps and Come Karuppa, ♪

♪ Come Karuppa — let every enemy be destroyed. ♪

♪ Come Karuppa, to stand beside two lives so they may live, ♪

♪ To take this man’s life, my weapon — Is you alone, Karuppa. ♪

♪ To build a fortress where no human life Will ever fall upon this soil again, ♪

♪ Come Karuppa... ♪

♪ Come Karuppa... ♪

♪ Come Karuppa... ♪

♪ Come Karuppa... ♪

♪ Come Karuppa... ♪

♪ Is the intoxication of media cutting down lives? ♪

♪ Does a family now exist without the need for thali or anklet? ♪

♪ Has the guarding protector shifted sides? ♪

♪ Is the fate of generations lying shattered on the ground? ♪

♪ Is sin reaping itself? ♪

♪ Is destiny finishing its own cruel story? ♪

♪ When I see the eyes of a scoundrel, Does rage rise and give birth within me? ♪

♪ Is mercy dissolving into thin air? ♪

♪ Are the veins in my hands beginning to burst? ♪

♪ To wash away the sins you carry, Does my soul now ask even for your blood? ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ How far is the path? ♪

♪ How far does fear stretch? ♪

♪ Till then, the journey keeps coming. ♪

♪ Man is God. ♪

♪ Man is beast. ♪

♪ When man makes the decision, suffering is the end. ♪

♪ What did you create here? ♪

♪ Why did you destroy it? ♪

♪ Is this bloodthirst the burden? ♪

♪ Is my right to live yours? No it is not. ♪

♪ O God… my God. ♪

♪ Let him be destroyed, let darkness be driven away ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa, make the world shudder, ♪

♪ Come Karuppa, take the sacrifice, ♪

♪ Come Karuppa, strike fear, ♪

♪ Come Karuppa, let the war drums roar. ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

♪ Come Karuppa… ♪

[Screaming]

Hey, go and check.

Sir...

Go man.

Sir I'm a family man sir!

Hey, go.

Go, man. -Oh no!

Oh no! Oh no!

Trying to get me killed!

Brother

Brother.

Don't play. Wake up, brother.

Brother.

Who are you?

What do you want?

We should die.

That's what you want right?

But before we die,

We'll make sure you're dead.

What has happened to us, shouldn't happen to anyone.

Hey...

You think I'm a fool?

Huh?

Who are you?

Open your mouth and say something.

Hello, Policeman!

If you start a YouTube channel and talk all this,

You'll get lots of likes and comments, and can earn lots of money.

What do you think Karna?

Am I right?

Policeman...

All the laws you said, they're like my spine

I was stabbed in my back. It messed up my mind.

But for guys like him...

the law is like their shirt.

They think that they can change it as they wish.

That's why I'm killing them all.

What in the hell have you done in the name of content.

What have you done?

In the name of social media, her mother made reels and eloped with another guy.

Her father ran away because of humiliation.

Only her grandfather was there to look after the girl

But what did you guys do?

What old guy?

What are up to at this late night with this small girl?

To look after my life.

We're also here for that only.

To look after life along with your grand daughter.

Let's get out of here grandpa.

I'm scared grandpa.

Don't be scared.

Brother.

We're already in a very terrible situation.

We're helpless and doomed already.

Please leave us alone.

It's just a five minute work. Send you grand daughter to do it.

I'll give you a good amount of money.

Can you do it?

I told you grandpa.

They don't sound good.

Let's get out of here.

Brother.

Your words are not right.

Your behaviour is not right.

We'll go to some other place.

You guys stay here.

Dear...

Let's move out of here. -What is this old man saying?

Stop him.

Hey old man, where are you leaving? -Grandpa.

Hey.

Hey. -Leave me.

Leave her.

Hey, Stop. -What are you doing?

What are you doing? -Grandpa leave them.

Hey, what are you doing?

Stop. - Hey..

Leave, leave my hand.

Hey. -Hey.

Hey Siva catch that girl.

Leave my grand daughter.

Leave my grand daughter.

Leave my grand daughter.

Hey super. Get that girl.

Take that girl.

Are you even a woman?

What's the difference between you and these brats?

What kind of people you are? -Grandpa.

I think old man doesn't like us messing with his grand daughter

Shall I ask them to mess with me?

Injustice is same no matter to whomever it happens.

I beg you. -Please leave my grandpa.

Please leave my grand daughter.

Hey leave it enough.

You're performing much better than us old man. - Grandpa... grandpa...

Yes, he's acting well.

-What happened grandpa? -Acting huh?

Grandpa...

Do you want your grand daughter? - Grandpa...

Wake up grandpa. - Hey wake up.

What happened grandpa?

Wake up grandpa.

Grandpa!

Grandpa!

In the name of using social media...

you all killed my sister.

You killed that old man the same way.

How many more people will you kill?

I will not allow any of you to escape.

You think you are not responsible for the killings right?

You think you're not the reason right?

You're also a reason you fool!

Only because of you guys, our society is doomed.

If it comes in newspaper, you'll put justice hashtag and what will you do?

What will you do?

What will you do?

What will you do?

Tell me, what will you do?

You'll make money out of it.

Money! Money! Money! Money!

You'll make money out of everything.

You'll make money out of everything.

Taking video huh?

Those guys raped 50 girls.

Those guys rape small children.

You guys will do nothing about it.

You won't do any videos about these.

But you dance for reels.

Dancing huh?

If you become trending,

you'll do anything huh?

Hey.

I said guys like you,

not that I mean everyone.

Few guys like you...

are degrading our society.

Hhh...

We can't send our children to schools.

Sexual harrassment even at schools.

Even at outside sexual harrassment.

Where will the girls go?

Where will the girls go?

Those rubbish dances all over social media! All are scared to give the children phones.

Scared!

Scared!

Women exposing thier bodies all over the social media!

You are eating with that money right?

You are well fed right?

How does it even digest that food?

How does it even digest that food?

If I question you, you'll call me psycho.

You and your filthy business.

Spoiled your own family!

Spoiling other families!

Wife dances, husband records it, mother watches it!

Dancing huh?

How many families are spoiled!

What the hell is this?

Shorts huh?

Huh?

What else will you do for becoming trending?

What else will you do?

Huh?

How long can one tolerate?

That's why I killed.

I'm killing them all.

I'm killing all guys like him.

Just like this...

two days ago...

I killed two of them.

Greetings policeman.

I captured them and chained them.

I then slit their throats.

I was so happy.

Good old times Karuna!

You know why I did so?

Their deeds are like that.

Hey his video is good!

It's trending now!

Hey her video is great!

Doing videos like prostitution!

Spoiling innumerous families!

But she died so soon.

I think I slit her throat a bit harder.

So I couldn't savour her death.

What are you looking at? Want chips?

Look here!

Greetings policeman.

Don't get angry on me.

A guy like him is of no use to anyone.

He is of no use to anyone.

So only I took them to kill them both.

He is shouting if I kidnap her.

If i kidnap him, the police is shouting.

Shouting! Shouting! Shouting!

Ah!!

My mind is full of noise!

My mind is full of noise!

If i kill you, someone else will come huh?

I'll kill him as well.

If someone else comes, I'll kill him as well.

I'll kill everyone who puts wrong videos.

They and their filthy videos.

How come so many people watching your videos?

Million subscribers on top of that!

Insta!

What's that called? Instagram!

You think you social media celebrities are gods huh?

You're wondering: "Even the law is silent. Why are you asking?"

Law is always late in this country.

Greetings policeman.

Hey!

Murderer talking about injustice huh?

Hey, you have no rights to take about law.

Why is he talking like boomer?

It's all your mistake.

Since no one is questioning you, you're crossing the limits.

Shall I kill her now!

That's why I kidnapped her.

But you saved her.

Baby huh?

Love?

Or lust?

Huh?

How can I kill if someone keeps one saving the other?

Policeman.

Greetings.

To hell with your greetings!

Die now!

Check if he's alive?

No signs of breathing sir.

Sir.

What do we do with him now?

Let's go up and call the ambulance.

There is no signal here.

Hey you.

What kind of demon you people are?

Huh?

You people deserve to be grounded by such psychos.

She and her shorts.

Hey go.

Go. -Sir...

It'll take time for us to go up and call the ambulance.

We are leaving his body unattended here in the forest.

Won't any animals eat him up?

Wanna stay here with his body?

We'll get signal only when we go up.

Come. Yes, you are right.

He's saying that he's unconscious. But this is "Eyes of the night" sir.

Policeman! Greetings!

Sir...

Where do you think you're going?

Huh..?

Haven't you learnt in the school?

Words hurts more than fire.

You would never remember the good things.

Come.

Hey... -Hey!

[Gun shot]

♪ Come Karuppa, thundering like thunder, ♪

♪ Come Karuppa, riding the white horse ♪

♪ Come Karuppa, let the earth itself tremble, ♪

♪ Come Karuppa, let darkness be driven away ♪

♪ Come Karuppa, let heads be tossed like balls, ♪

♪ Come Karuppa, Lets rise ahead. ♪

♪ Climb the eighteenth sacred steps and Come Karuppa, ♪

♪ Come Karuppa — let every enemy be destroyed. ♪

♪ Come Karuppa, to stand beside two lives so they may live, ♪

♪ To take this man’s life, my weapon — Is you alone, Karuppa. ♪

♪ To build a fortress where no human life Will ever fall upon this soil again, ♪

♪ Come Karuppa... ♪

♪ Come Karuppa... ♪

♪ Come Karuppa... ♪

♪ Come Karuppa... ♪

♪ Come Karuppa... ♪

♪ Is the intoxication of media cutting down lives? ♪

♪ Does a family now exist without the need for thali or anklet? ♪

♪ Has the guarding protector shifted sides? ♪

♪ Is the fate of generations lying shattered on the ground? ♪