All language subtitles for TRANSWORLD 2025 HALLOWEEN SHOW 4K (2160p_24fps_AV1-128kbit_AAC).inglés

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Applause]

[Music]

Heat. Heat.

[Music]

[Music]

125. Yeah.

[Applause]

But one of the main props that we had in

our in our han is behind us here. She

was by far the most popular prop in the

entire haunt. So everybody was

like in awe of her. In awe of her. Yeah.

Absolutely.

[Music]

Well, so yesterday it was really a kind

of show up, see what see what we liked

most. And it was really between Mummy

Legend, Demon Legend, or Electrified

Corpse. And we loved Pumpkin Witch now.

We've loved Pumpkin Witch for how many

years? Since day one, since day one. So

we're thinking about we need to come

home with two. We're thinking cuz it

would be like an amazing thing to just

have two distortion. Be like your dream.

It It is my dream. Like I got goosebumps

walking in here. I ran straight here.

It's just like I feel like a kid on

Christmas. I just placed the order for

the rest of the collection this year. I

am ecstatic. I feel like I just met

celebrities seeing Ed and Marsha and

Janine and

Mike.

Heat. Heat.

[Music]

[Music]

Jagger, I see you. What? That's you. Oh

my god. Tell me your coordinates,

Jagger.

[Music]

One of our uh new props for this year is

the uh devil boy poker. He's a pneumatic

character, so he's got a he requires

air. Um I just love like uh movies like

The Predator and Aliens and stuff. It's

kind of what got me started into it.

How long have you been making this? This

one right here? No. All of this.

Uh, 13 years.

How unfortunate you found yourself in my

woods. Heat. Heat. Heat.

[Music]

[Applause]

Heat. Heat.

actually

better. Yes, we got it.

Hi, my name is Anthony Glenn. I'm an

originalist of design. I would say

probably one of the things that was

really inspiring for me to be able to do

this was when I was younger, my mom and

my dad were really into Halloween. We

used to do yards displays and everything

and then I started working for JC's

haunted houses. Then I sort of escalated

up to working for actual house like

skate and over time I just really grew

to love this industry. Um I really love

specifically fabrication. I love going

to the show and seeing Ghost Ride and

Distortions and all these really amazing

companies making these really cool

characters. And I don't know, I just

knew it was in my blood to do it, too.

[Music]

[Music]

And the the logo is back in the day when

we started in in 2000 cuz this is our

25th year. This year, we decided to go

back to the original logo of the Ghost

Ride bike.

Every year annually, we go to multiple

haunted houses across the country. And

what we've discovered through all that

research um is that people need stuff

that hangs on walls. They need stuff for

corners cuz these are all little areas

that are just kind of black spaces in

haunted houses. So with that research,

we came back and we developed a lot of

product that was clinging to the walls.

And so when you come into our booth this

year at Transworld, we have a lot of

stuff that's hanging by ropes. So

they're they're adjustable and they can

kind of come into your face.

[Music]

So what aspects do you do now? All all

of this, all the props and painting and

trimming and the hair and the teeth, all

of that. Uh the mask are that guy. Yeah.

Do you do some of the sculpting too? Is

that Yeah. Yeah. I sculpted the windo.

The puppets are my babies now. Yeah. The

hellhound was my uh idea last year and

windo this year.

Welcome to morbid monstrosities.

[Music]

[Music]

This is Dusk Productions. My name is

Matt. Uh we have introduced some new

urethane based props this year. Um so we

created these eyeballs. They're kind of

staring you down. Good for all kinds of

scenes. Sci-fi, alien,

[Music]

medical, right? They're Yes. Everyone

loves them. They think they're cute as

hell. My hands are tired.

Okay. Yeah. There we go. Thank you.

I'm BJ Winslow. This is our shop, Dapper

Kadaavver. We've been doing this 18

years. We make all kinds of bodies and

body parts, different ages, ethnicities,

expressions. Uh we do gore bodies, photo

ops, monsters, creatures, characters,

oddities. uh animated figures. We got

aliens and tentacles and blood and guts

and all kinds of fun stuff like that.

Yeah. What are we calling him? Pumpkin

spice Peter. So, all of our uh all of

our creatures are what we call monster

in a box. And so, they're all PVC

armature.

Um so, interchangeable, taller, shorter.

We have a series of hands in various

sizes. Uh we can customize all of the

paint jobs. They're all hand painted, uh

Portland, Oregon made.

[Applause]

The booth itself is an old radio station

that basically got taken over like by

military to do experiments and medical

uh mishaps, whatever you want to call it

in here.

[Applause]

But like my style is just what I've

always kind of created and it's my way

of painting and the colors and

everything that I do. Now that being

said, I do a lot of medical stuff cuz I

play it safe in the haunt industry that

most people have seen asylums, they have

hospital scenes, ER scenes.

This is my life.

[Music]

[Music]

We do classes for mass making, for stilt

walking, for airbrushing, and we have a

special deal where we can fly you in. We

have a hotel that gives a rate just for

us. We feed you while you're there. All

you have to do is show up. There are

different levels that you can take with

us. You walk out of there with a mask

that fits your

[Music]

face.

Heat. Heat.

[Music]

Heat. Heat.

[Music]

[Music]

Did I move this way?

[Music]

Right.

Yeah.

[Music]

Heat.

[Music]

Heat.

[Music]

Heat.

[Music]

Let's go.

[Music]

[Music]

Snip snip little off the top. Janitor

Steve will take care of

you. Johnny's back. You got to come

over.

I've been waiting for you.

[Music]

[Applause]

So, all of these circles are drawn by

hand with an airbrush, one at a time.

Each one is unique, one of a kind. Uh, I

do a lot of circles. So, I'm very

practiced at circles at this point. And

then the terminations are also all by

hand. This is also all laid by hand.

So, I would say maybe this guy. She's

kind of challenging because she's got so

much clean lines between each of these

small areas. We can convert any of our

um existing masks into a face only

design. So, that's going to come with

the same paint quality that you're used

to. Um but it's going to be on a uh a

fabric hood, very lightweight.

[Music]

with an airbrush like you know and I'll

take the needle off it to get tighter

and then you just go over

white tighter veins you get tighter

veins tip

[Music]

So if you got like a character

[Music]

[Applause]

This year we did a lot of new paint

schemes so people can have a variety of

what they like. Monster gloves are a

great addition for a character. It just

takes it to the next level. So this year

we've added our long fingers, short

fingers, what we call our mask and the

burlap. They never touch the actor. So

what we do is we do a layer of cotton,

um layer of latex, another layer of

cotton, latex, and then we glue burlap.

So

[Music]

have original character creation that we

use original sculpts. We try to have the

most realistic looking monsters we can

like if monsters really existed in the

real world. And our process is basically

we use a combination of sculpting but

also life casting as well. So that this

is a good example where this is an

original sculpt that we did and this is

also a live cast. We kind of fuse the

two things together and I think that

that's what really brings together that

kind of realistic look. So this is a a

live cast and this is a live cast of

body but all this burn texture is done

uh by hand.

Yeah.

Who thought of that idea?

That's a That's my brainchild.

I mean, how else is this bump spice

made?

That's awesome. That's very creative. I

appreciate it.

[Music]

[Music]

[Music]

Which which ones are new this year?

Fudge is new. Wolf man's new.

[Music]

[Music]

Make our train.

Smell my

feet. Give me something good to eat.

Was your dad's favorite, the scarecrow?

Um, I've been doing it for about 5

years, but this is my first show. So,

yeah. So, what inspired you to to the

show? Ed, of course. Who else, you know?

Yeah.

It's just uh the videos he posts and

stuff like that is just so educational.

And uh right here actually behind us is

our giant egg sacks that have a UV uh

reactive egg on them.

Nasty fish again. This year we added a

nice little soup bowl. Had a lot of

growth during the past year. So we're

very excited to move to even a bigger

shop literally right after the show. So,

we're very excited to continue to grow

and build our business and uh make more

spooky things. So, uh definitely having

my partner, us two just going back and

forth, Adam and I, of like, I got you.

No, I got you. And just like having that

support system and just our own like

passion, right, of wanting to do it. Uh

I'm happy to say I'm a cancer survivor

and going through a challenge like that

really makes your mind go through

something else. So having that of like

I'm a survivor and I'm going to survive

anything else I try to put my mind

Yep. Has been planted.

We've got 20 items here. 18 of them are

like new for us. Well, 13 are brand new

like to the market. And this is turning

into the ComicCon for Halloween. But it

is where the marketing people want to

be. It's where everyone gets excited and

sees the new stuff. Make and sell DIY

pneumatic kits. Um and uh we're working

on developing a prop controller and um

we're the haunt lab and got a spider

here. Huh?

So like she said, we're the haunt lab.

We're specializing in DIY pneumatic

animatronic kits. So it's actually a

thing that you put together yourself and

you get to uh learn how these things

come together.

Don't

worry

[Music]

about the warehouse.

I'll tell you where

[Music]

[Music]

You're taking a break over here, huh?

Yeah. Or if it's like, oh, I don't hit

the right spot or the entire night.

[Music]

Name of the company DFFX mask. We make

mask. We also have signs over here.

Everything we can do custom made.

[Music]

The ones I'm most excited about are the

new scratch cats and the Franken chip

down here. Actually, I was watching

Making Monsters, which was actually kind

of like the intro of like, "Oh my god,

that's actually how that stuff is made

and like that's feasible. I could do

that." and then stumbled on uh Ed's

videos for uh Monster Lab. That's

actually where I learned to do the mass

making and stuff like that. And here we

are. Started as a hobby and then it just

snowballed out of control, I guess. And

now I get to make monsters for a living.

Hi, we're an Orthodox Entertainment

Company. We do lots of custom uh props,

costumes, we do events. Uh we love

making dolls, lots of static props. We

have like a wide group of people um with

a lot of different interests. So like my

sister and I really like doing the dolls

and um like the cloches. Um our business

partner Christian, you know, he's really

into the uh kind of like robot cyborg

kind of look. So

believe

or mask us. Yeah. Really good.

from making a HuggyWuggy prop to making

a catnap prop without making a mommy

long prop. Oh, you know that's a good

question. Mommy, we can't figure out

what we still haven't figured out how to

make it. Do you have any ideas? Blue

noodles, maybe. Okay.

My name is Tony Bronner with Little

Spider Creations and we do theming and

props for amusement parks. So, what we

have here is we've got this uh crypt

that we've done. We've done kind of

similar ones for Six Flags. So, we

wanted to do like a super deluxe

version. This one's actually

walkthrough.

Vicious creatures.

[Music]

How's it going? Very good. All

right. So, what do we offer here? Hey

guys. So, I'm Devon with Sinister Slide

Gear. I am the uh owner and creator of

all this beautiful sliding gear, surge

caps, which uh go on our clacker gloves.

Um, and basically these shoot big old

sparks uh while you're sliding. Uh, so

last year I've been making this stuff uh

for myself for years. I was like, you

know what? Uh, now's the time. I'm going

to do it. Uh, within eight months we've

landed some really good theme parks. Um,

You're welcome.

So, do you do custom costume work? I do.

Yeah. So, everything's all handmade and

then I do custom I do custom sizing,

colors, and then do commissions for any

custom costumes.

Yep. Heat. Heat.

It's more the other

texture. Sure. I hope your name comes up

as you load it. Okay.

We're 916 Productions. We manufacture uh

faux finishing products. We got rust,

stains, UV stains. Our new product this

year is our snow, ice, and u rust

runoff. So, anything to make your sets

look nasty and decrepit, we got you

taken care of. I don't know what to say,

right?

Too much about that. As long as no one

says nestle, that could be bad. A just

[Music]

um I actually my first one I was 7 years

old. Um, I don't count that as my 39

years. So I I mean

like I've always

[Music]

Okay, so our store is Creepsville and

we're located in Los Angeles,

California. And we have a flagship store

in East LA. If you're ever in the area,

stop by and check it out. And we have a

whole bunch of merchandise including

licensed products from Alvara, Vampir,

Tales from the Crypt, and Vincent Price.

[Applause]

What's really fun is when you do your

own face makeup with an airbrush.

That's when you know you're you're

getting somewhere in life with the with

the airbrush skills. It's called

Invisal. It only shows as you see when

it's under the light. Awesome. What kind

of applications could you use for

something like that where it's uh so uh

it's really good. So you could do like a

almost like a beauty makeup and then

when the black light comes on they

become a goal.

What kind of character are we working on

here? This is a pop

art company. We're a manufacturer of

chemicals, specialty chemicals. Uh, one

of our divisions is entertainment and

branded products. This is why we're

here. We sell uh 5gallon bs5 gallons of

drums to the show.

[Music]

Yes.

That's the old lady. Is that Miss Piggy?

It is.

And it comes right off.

[Music]

Whoa.

[Music]

[Music]

Nethercraft. I believe this is our 25th

year um that craft has been around. So,

[Music]

I use

[Music]

[Applause]

[Music]

airport

now.

[Music]

Heat. Heat.

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.