All language subtitles for DDH-401un
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,020 --> 00:00:08,020
ใฉใใใ.
2
00:00:10,420 --> 00:00:11,480
ใใกใ ใใใใใ ใใใ.
3
00:00:15,600 --> 00:00:17,060
ใๆธ
่ดใใใใจใใใใใพใใใ.
4
00:00:19,140 --> 00:00:20,920
ไปๆฅใฏๅใใฆใงใใใฃใใใใพใใใญใ.
5
00:00:21,680 --> 00:00:25,600
ไฝใๅฃใณใใไฝใ่ฆใฆใ ใใกใใใ่ฆใฆใชใ?
6
00:00:27,080 --> 00:00:28,080
ใใฎ่พบใฎๆนใชใใงใใ?
7
00:00:28,520 --> 00:00:29,520
ใใใงใใ.
8
00:00:30,120 --> 00:00:32,121
ใใใใจใใใใใพใใ ใใใใจใใใใใพใใ.
9
00:00:33,000 --> 00:00:39,080
ๅใใฆใชใฎใงใ ใ ใใใใซใฆใณใปใชใณใฐใฎๆนใ ใใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใ.
10
00:00:40,220 --> 00:00:42,580
ไปๆฅๆฝ่กใๆ
ๅฝใใใฆใใใ ใใพใใ
11
00:00:42,760 --> 00:00:44,720
ไฝ่คใจ็ณใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
12
00:00:44,880 --> 00:00:47,880
็งใฏใใฎใจ็ณใใพใใ ใใใใใ้กใใใพใใ.
13
00:00:49,040 --> 00:00:51,820
ไปๆฅใฏๅ
จ่บซใณใผในใงใใใใใฃใใงใใใใ?
14
00:00:52,060 --> 00:00:53,060
ใฏใใ.
15
00:00:53,640 --> 00:00:58,580
็นใซใฉใใ ้็น็ใซใใฃใฆใใใ ใใใใจใ ใใใใพใใ?
16
00:00:58,581 --> 00:01:04,420
ใใใ ็งใฏ่ฉใจใใ ่ถณใจใใใชใ
17
00:01:04,660 --> 00:01:05,660
ใฏใใใฏใใใฏใใ
18
00:01:05,820 --> 00:01:12,940
็ใใ่ฉใ่ฅใใฆใใญใ ใใใงใใใฃใใใฃใฆใฆใ ใฉใใชใจใใซ้ทใ?
19
00:01:13,320 --> 00:01:19,180
ใใใใงใ็ตๆงใ ใใฝใณใณใจใ ใใใใจใใใใฆใ ใใฎใจใใงใใใญใ.
20
00:01:20,120 --> 00:01:21,500
็ใใๅคใใงใใใญใ.
21
00:01:22,600 --> 00:01:24,980
ๆฎๆฎต้ๅ็ฟๆ
ฃใจใ ใใใพใใ?
22
00:01:24,981 --> 00:01:25,440
ใใ ใงใใ
23
00:01:25,740 --> 00:01:27,980
ไบไบบใง ใธใ ใจใใซ่กใฃใฆใใพใใ
24
00:01:28,200 --> 00:01:33,140
ใใใใใใใตใใซใ 1ใ2ๅใใใใฏ่กใฃใใปใใ ใใใฃใใใจใใ
25
00:01:33,300 --> 00:01:41,120
็งใฏใใใชใซใใใพใใญใ ๅพๆใใใชใใงใใใฉใ
ใคใใฆใใๆใใงใใ ใใใใพใฏ้ๅ?
26
00:01:42,440 --> 00:01:44,500
ๅฅๅบทใฎใใใซใใใใใชใจใ.
27
00:01:47,280 --> 00:01:52,700
็ตๆงใใใใชใฃใฆใ
่ฉใใณๅฏพๅฆใซใชใฃใใใจใใใใพใใ ใใใงใใใญใ.
28
00:01:53,540 --> 00:01:57,060
ๅงฟๅขใจใใฏ ๆฎ ๆฎต็ซใใใฆใใใ ใใจ?
29
00:01:58,200 --> 00:01:59,200
ใใใงใใญใ.
30
00:01:59,420 --> 00:02:01,000
ใญใใใซใชใฃใกใใใฎใงใ
31
00:02:01,220 --> 00:02:07,500
ไฝใฎใใฉใณในใจใใ ใใใงๅบไฝใจใใใพใใฎใงใ.
32
00:02:08,400 --> 00:02:15,700
ๆ่กใใใชใใใ ๆงๅญใ่ฆใชใใใ ้็น็ใซๅบไฝใจใใ ใใฃใฆใใใใใจๆใใพใ
ใฎใงใ.
33
00:02:17,556 --> 00:02:21,000
ใใใใ ใ้กใใใพใใ ไฝใๅใใใชใใใจใฏใใใใพใใ?
34
00:02:23,440 --> 00:02:25,760
ใไบใ่ฟใใงใใใใญใ
35
00:02:26,100 --> 00:02:28,620
ใ ไบใๅใ้จๅฑใงใใฃใฆใพใใฎใงใ ใใใจๆใใพใใ
36
00:02:28,980 --> 00:02:30,860
ใฏใใ ๅฎๅฟใใฆใใใ ใใพใใฎใงใ.
37
00:02:32,340 --> 00:02:34,300
ๆฉ้ใๆ่กใฎๆนใ ๅใใใฆใใใ ใใพใใ.
38
00:02:35,060 --> 00:02:37,640
ใใใใใใกใใธใฉใใใ ใใใใพใ.
39
00:02:38,700 --> 00:02:40,340
ใใใใๆฆ้ฃๆงใ.
40
00:02:41,380 --> 00:02:42,380
ใใใใใใกใใงใ.
41
00:02:44,700 --> 00:02:47,900
ใ็ๆฟใใฎๆนใ ใใฆใใใ ใใใใจๆใใพใใ.
42
00:02:52,080 --> 00:02:53,080
ใฏใใ.
43
00:03:22,530 --> 00:03:24,390
ใใใชๆใใชใใ ใญใ.
44
00:03:25,170 --> 00:03:26,550
้ซชใใณใใชใใๅใใฆใใใชใ?
45
00:03:26,551 --> 00:03:28,190
ใญใใ
46
00:03:28,310 --> 00:03:31,050
ใจใใใใใใ็ๆฟใใฎๆนใใใใใ ใใญใ ใใใใใใงใใ.
47
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
ใใๅ
ฅใฃใ?
48
00:04:07,820 --> 00:04:10,940
ใใใใใ ใญใ ใใๅฐใใใ.
49
00:04:11,620 --> 00:04:14,140
ใใใใฎ้ซชใใณใใชใใ ใกใใฃใจใคใใฆใชใ?
50
00:04:14,536 --> 00:04:16,560
ใใๅพ
ใฃใฆใ ใคใใฆใใใญใ.
51
00:04:17,400 --> 00:04:21,980
ใใใใใชๆใใชใฎ?
52
00:04:22,180 --> 00:04:23,180
ใใใ.
53
00:04:23,620 --> 00:04:25,720
ๆฌๆ ผ็ใชใใใตใผใธใชใใ ใใใญใ.
54
00:04:26,840 --> 00:04:28,440
ใกใใฃใจๆฅฝใใฟใ ใใฉใ.
55
00:04:56,010 --> 00:04:57,790
ใใใๅๅพใใจใใใใฎ?
56
00:04:58,730 --> 00:05:00,210
ๅคๅใชใใใใใชใใใช?
57
00:05:00,270 --> 00:05:02,271
ใใใ ใชใใใ.
58
00:05:11,510 --> 00:05:12,590
ๅใฃใฆใใฎใใช?
59
00:05:29,200 --> 00:05:31,180
ใชใใใๆฅใใใใใ ใกใใฃใจใ.
60
00:05:31,800 --> 00:05:32,800
ใใใ ใใญใ.
61
00:05:33,560 --> 00:05:35,800
็งใ ใใใใชใใใญใใใใ.
62
00:05:37,380 --> 00:05:40,780
็ขบใใซ้ใใฆใใใ ใใใใ.
63
00:05:44,470 --> 00:05:45,470
ใ?
64
00:05:45,990 --> 00:05:47,450
ใใไปใใใใชๆใ?
65
00:05:47,910 --> 00:05:49,830
ใใใชใใใญใ
66
00:05:49,990 --> 00:05:50,570
ๅใใใ
67
00:05:50,730 --> 00:05:52,850
ๅ
จ้จๅใใใ ใใใใฃใกใใ่ฆใใฆใใฎ?
68
00:05:53,110 --> 00:05:54,110
ใปใใใฉใ?
69
00:05:54,470 --> 00:05:57,410
ใกใใฃใจ้ใใฆใๆใใใใใฉใ.
70
00:05:58,950 --> 00:06:02,310
ใใใใใๅบใชใใ ใใใญใ ใใใ ใญใ.
71
00:06:03,350 --> 00:06:06,190
ใใใญใๅฝผๅฅณใ ใใใใ่ชญใใใใใใใ.
72
00:06:07,390 --> 00:06:09,390
็ๆฟใ็ตใใใพใใใใงใใ้กใใใพใใ.
73
00:06:13,670 --> 00:06:17,750
ๅคฑ็คผใใพใใ ๅคฑ็คผใใพใใ ใฏใใ
ๅคฑ ็คผใใพใใ ๅคฑ็คผใใพใใใญใ.
74
00:06:18,550 --> 00:06:19,550
ๅคฑ็คผใใใใพใใ.
75
00:06:22,690 --> 00:06:23,950
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใใใ
76
00:06:24,290 --> 00:06:27,970
ใใใใใใกใใซใๆฝฐใใงใ้ ญใๅใใ ๅ
ฅใฃใฆใๅบใฆใใ ใใใ.
77
00:06:34,820 --> 00:06:35,820
ใใใชๆใใ
78
00:06:36,180 --> 00:06:38,760
ใใใฏใใ ใใใใฃใ็ๅพใฏๅใใฆใงใใ?
79
00:06:38,960 --> 00:06:42,780
ใฏใใๅใใฆๆฅใพใใใ ใใใใใใ
ใใใ็ดใทใงใผใใจใใใใชใใฆใ
80
00:06:42,920 --> 00:06:43,360
ใใใญใ
81
00:06:43,680 --> 00:06:45,320
ๅคงไธๅคซใงใใใใ ใใใชๆใใงใใใใงใใ?
82
00:06:45,460 --> 00:06:46,640
็ใใใใใใใฃใฆ็ใฆใพใใ.
83
00:06:47,480 --> 00:06:53,340
ๅพใใฎใชใคใซใไฝฟ็จใใใใ ใใใตใผใธใใพใใฎใงใ ใๆดๆใๆฑใใฆใใพใใจใใใชใ
ใฎใงใ ใกใคใฏใง่ฒผใฃใฆใพใใ
84
00:06:53,580 --> 00:06:58,080
ใๆดๆใใฉใใซใคใใฆใใ ใใใตใผใธใใพใใฎใงใ ๅคฑ็คผใใพใใ.
85
00:07:02,580 --> 00:07:04,220
ใใใฃใขใคใณใ็ถบ้บใงใใญใ.
86
00:07:04,900 --> 00:07:08,340
ใใใใงใๆ่ฟใใกใใฃใจๅคชใฃใใใงใ ใใใใใใใใใ.
87
00:07:13,700 --> 00:07:14,700
ใใใใ.
88
00:07:15,200 --> 00:07:17,320
ๆฐ ๆใกใใใใฎใงใใญใ.
89
00:07:21,750 --> 00:07:24,130
ใใๆฆ้ฃใใใๅใฃใฆใพใใญใ ๆฌๅฝใงใใ?
90
00:07:24,550 --> 00:07:25,650
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใใฆใพใใ?
91
00:07:25,910 --> 00:07:27,150
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใกใใฃใใ.
92
00:07:27,830 --> 00:07:31,930
่ฉ็ฒ้ชจใฎ็ญ่ใ็ทๅผตใใฆใ ่ฉใ่ปฝใใชใฃใฆใพใใ.
93
00:07:36,990 --> 00:07:39,110
ใใใปใใใฆใใใพใใใใญใ.
94
00:07:39,950 --> 00:07:40,950
ใฏใใ.
95
00:07:47,910 --> 00:07:49,270
็ใใฃใใใใใฒใใฒๆใใฆใใ ใใใ
96
00:07:49,670 --> 00:07:49,670
ใฏใใ
97
00:07:49,850 --> 00:07:50,850
ใกใใใฉใใๆใใงใใ
98
00:07:51,250 --> 00:07:53,090
ใใใใใใใ็ถใใฆใใใพใใญใ.
99
00:08:12,000 --> 00:08:14,360
ๅใฃใฆใพใใญใ ๆฌๅฝใงใใ?
100
00:08:15,860 --> 00:08:18,440
ๅใฃใฆใพใใ ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
101
00:08:27,070 --> 00:08:28,430
ๅๅ ๆธใฉใใงใใ?
102
00:08:29,710 --> 00:08:32,550
ใใใใใๆใใงใใ ็ใใชใ?
103
00:08:32,750 --> 00:08:33,750
ใฏใใ.
104
00:08:34,790 --> 00:08:38,590
็ใใชใใปใใใใใใงใใใญใ ๆฌๅฝใ ใญใ.
105
00:08:39,470 --> 00:08:42,990
ใกใใฃใจ็ใใใใใงใใ ใใ ๆใใงใใ.
106
00:08:53,870 --> 00:08:59,050
ใกใใฃใจๅคฑ็คผใใพใใญใ
107
00:08:59,210 --> 00:09:02,570
ใ่ใงใใใๆใใซๆฐๆใกใใใงใใ
108
00:09:03,090 --> 00:09:06,030
่
ฐใๅผตใฃใฆใพใใญใ ๆฌๅฝใงใใ?
109
00:09:44,210 --> 00:09:51,770
ๆ่ฟใ่ฅใๅฅณๆงใงใใ ้ชจ็คใฎๆญชใฟใใใใ ใใๅนใใพใใญใ.
110
00:09:57,680 --> 00:10:03,960
่ถณใ็ตใใ ใใใฆใใใใ ใ ใใชใใใงใใใฉใ
็ตใใใใใใงใใใญใ ใใใๅญ็ฅใงใใ.
111
00:10:18,700 --> 00:10:19,740
ๅฐ่ฉใใใชใใงใใ?
112
00:10:22,900 --> 00:10:23,900
ใใใงใใญใ.
113
00:10:27,320 --> 00:10:29,400
ๅฐ่ฉใ้ใใฃใใใจใใ.
114
00:10:30,680 --> 00:10:32,220
ใงใใใใพใซ้ใๆใใใ.
115
00:10:34,180 --> 00:10:38,420
ใใใ้็น็ใซ้ใใใใญใ ๆฌๅฝใงใใ?
116
00:10:50,040 --> 00:10:51,180
ๆฐๆใกใใใงใใ.
117
00:11:27,660 --> 00:11:29,370
่
ฐใซๆผใไปใใพใใญใ.
118
00:11:36,870 --> 00:11:38,450
ๅๆใใฆใใ ใใใญใ.
119
00:11:44,830 --> 00:11:45,830
ใใใใ.
120
00:11:47,810 --> 00:11:50,690
ใใๆใใซๆฐๆใกใใใงใใ.
121
00:12:05,040 --> 00:12:06,630
ใใใชๆใใชใใงใใญใ.
122
00:13:25,150 --> 00:13:26,210
่ใใใใงใใญใ.
123
00:13:27,670 --> 00:13:29,570
ใใใงใใใญใ
124
00:13:30,010 --> 00:13:32,910
ใใใพไฝใใใฆใชใใงใใใ ใใใงใใใญใ.
125
00:13:51,170 --> 00:13:53,270
่ถณใๆจชๅใใฆใใ ใใใ.
126
00:13:54,190 --> 00:13:55,190
ใใกใฃใใงใใ.
127
00:13:58,110 --> 00:13:59,630
ใใใชๆใใงใใ?
128
00:13:59,810 --> 00:14:00,810
ใฏใใ.
129
00:14:22,460 --> 00:14:27,401
ๆฎๆฎตใใชใใใใชไฝๅขใงใใญใ ใใ
ใงใใใญใ ใใใพใกใใใงใใใญใ.
130
00:14:28,580 --> 00:14:30,100
ๆ ผๅฅฝใใชใใงใใใใ.
131
00:14:50,540 --> 00:14:52,640
ๆๅคใจๆฐๆใกใใใใฎใงใใญใ.
132
00:15:41,070 --> 00:15:42,650
ๅพ็ถใฏ้ทใใงใใ?
133
00:15:47,290 --> 00:15:48,530
3ๅนดใใใ็ตใฃใฆใพใใญใ.
134
00:15:51,390 --> 00:15:54,851
ๅนธใใงใใญใ ๅนธใใงใใญใ.
135
00:16:09,870 --> 00:16:11,410
ไธปไบบใใใพใใใญใ.
136
00:16:15,790 --> 00:16:18,190
ๆฐๆใก่ฏใใใฆๅฏใกใใฃใใฎใ.
137
00:16:21,750 --> 00:16:23,090
ใใชใใฏ?
138
00:16:25,550 --> 00:16:26,910
ๅฏใกใใฃใใฎ?
139
00:16:27,290 --> 00:16:28,590
ไธปไบบใๅฏใกใใฃใฆใพใใ?
140
00:16:29,490 --> 00:16:33,110
ใใใๆฐๆใก่ฏใใฆๅใใใจใใพใใใงใใใ
141
00:16:33,490 --> 00:16:35,650
ใฟใชใใใๅฏใกใใๆนใๅคใใงใใ.
142
00:16:36,290 --> 00:16:39,890
ๅ
จ็ถๅฏใฆๅคงไธๅคซใงใใใใ ใใฃใกใฉใใชๆใ?
143
00:16:40,250 --> 00:16:42,490
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ.
144
00:16:45,410 --> 00:16:48,230
ใใชใใ็ฒใใฆใใใใๅฏใฆใฆใ.
145
00:16:52,810 --> 00:16:57,210
ๅฏใกใใๆนใๅคใใงใใญใ ๅฏ
ใกใ ใ ๆฐ ๆใกใๅใใใพใใญใ.
146
00:17:13,430 --> 00:17:14,770
ๆใใคใใใซใใฆใใ ใใใ.
147
00:17:15,650 --> 00:17:16,710
ๆใๆฅฝใซใใฆใใ ใใใ.
148
00:17:31,270 --> 00:17:34,170
ใใฎๆใใใฎใพใพ่ฆใใใ ่ๅป็ฉใ ใใใ.
149
00:17:41,170 --> 00:17:42,830
ใใใใใฎใไฝฟใฃใฆใ.
150
00:17:43,510 --> 00:17:44,910
ๆใใคใใใซใใฆใใ ใใใ.
151
00:17:52,250 --> 00:17:57,850
ใใๅใใใพใใญใ ็ขบใใซใ ๅฅฝใใชๅใใงใใญใ.
152
00:18:02,280 --> 00:18:03,760
ไฝใซ่ฏใใใใงใใญใ.
153
00:18:04,420 --> 00:18:05,700
ใชใฉใใฏในๅนๆใใใใใงใใใ.
154
00:20:46,830 --> 00:20:54,410
ใชใณใใ้ไธญใใฆใพใใฎใงใ ใใๆบใใใใฆใใใพใใญใ.
155
00:20:55,890 --> 00:20:56,890
ใฏใใ.
156
00:21:03,130 --> 00:21:04,950
ใใใใชใณใใงใใ?
157
00:21:05,390 --> 00:21:06,890
ใใใชใใงใใใ.
158
00:21:07,590 --> 00:21:08,870
้ไธญใใฆใใใงใใใ.
159
00:21:38,900 --> 00:21:43,700
็ตๆง้
ใใจใใใใใใใงใใญใ ใใใงใใ ๅผตใฃใฆใพใใญใ.
160
00:21:44,320 --> 00:21:45,480
ใใใชใใงใใ?
161
00:21:45,740 --> 00:21:49,360
ใใใๆญขใพใฃใกใใฃใฆใพใใญใ ใธใผใ.
162
00:21:53,060 --> 00:21:56,120
ใใฃใฑใๆใใใใใฆใใใฐใใใงใใ?
163
00:21:56,440 --> 00:21:56,840
ใใใงใใใญใ
164
00:21:57,140 --> 00:21:59,380
ใใใ2ๆไปคใใใฆใใใพใใจใ.
165
00:22:25,770 --> 00:22:26,770
ใใฎ่พบใใ.
166
00:22:27,790 --> 00:22:33,050
่ฉใ็นใใฃใฆใพใใฎใงใ ๅณ็ทใ่ฉๅใใๆฑบใใใใพใใฎใงใ.
167
00:22:35,290 --> 00:22:36,410
ใใใชใใงใใญใ.
168
00:23:03,800 --> 00:23:08,500
ใฏใใ ็ต ๆงใ.
169
00:23:15,110 --> 00:23:16,110
ใชใใ...
170
00:24:17,740 --> 00:24:22,160
ๆ
ฃใใฆใพใใใงใใชใใงใใใญใ ใใใใใใใงใใ?
171
00:24:22,900 --> 00:24:27,020
ไฝ็พไบบใไฝ็พไบบใจ ้ไธญใใฆใพใใฎใงใ.
172
00:25:53,660 --> 00:25:54,660
ใใใใงใ.
173
00:25:58,920 --> 00:26:02,480
... ใฟ ใชใใใงใใใใใใจใใใพใใ?
174
00:26:02,996 --> 00:26:05,140
ใใใงใใญใ ใฟใชใใใงใใใใฆใพใใ.
175
00:26:05,900 --> 00:26:06,900
ใในใฟใใฏใงใใ.
176
00:26:07,580 --> 00:26:10,800
ใใใใใใงใใญใ ใใใชใใงใใ?
177
00:28:08,390 --> 00:28:10,810
ใใใใใใใใใใใงใใ?
178
00:28:11,050 --> 00:28:12,070
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
179
00:28:12,430 --> 00:28:14,930
ใฟใชใใใงใใใใใใจใใใพใใ?
180
00:29:38,390 --> 00:29:39,910
ใชใฉใใฏในใใฆใใ ใใใ.
181
00:29:41,470 --> 00:29:43,070
่บซใๅงใญใฆใใ ใใใญใ.
182
00:42:31,510 --> 00:42:32,910
ใฏใใ.
183
01:06:29,100 --> 01:06:30,100
ใฏใใ.
15394
