All language subtitles for pkgo8bpv4r~gZtrsYnBNa

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

No'ng.

Bote.

Thai.

Po muna kayo Thai

or.

Were you know.

Panay high globe 'Yung kami ay parang ninenerbiyos

ako

Mel anumang bang a two-part ang anak ko sigurado katay

baka mapasubo ka

ikaw ba hindi ko pagbigyan ikaw na nga magmamano

ni Tommy

ang oil.

Pailong pa.

Bordado wala ka sa bala ako ah.

Nga raw.

Ang litson hindi

may medic masarap.

Masarap rin tingnan

kailangan magkakasama 'yon

oo soup.

Dito patungong pustaka

naging inventory lang po ang mga lumalabas na baboy

nalaman ang nanay mo 'to

mga

ba

pa.

Baka bakit hindi ka pa tapos alam mo Kay wala

ka bang gagawin na project o ano sa bahay.

Bakit 'tay

nauwi ka na ba sa mukha ko weekends na nga lang ang pahinga mo sa eskuwela

dito mo pa gagamitin sa trabaho

hindi ba.

Ayoko ng ganun siya Nina lumabas kami

okay na naman po ako dito

nalilibang nga ako dito eh

baka ayaw niya lang na may bantay.

Graduate

batay sa mga ganyan

na Yung antok

school.

Kaya ng pera.

Ayusin mo.

.

Hoy.

Y.

Binaboy.

Oo o talagang nagpapalakas ng

hiwa.

Sa akin

.

Misaka tradisyunal

ah.

Gusto kasi nitong linggo mayroon bang mabigat Yung biktima

a sigredo ano ka

ba.

Depende pa sa size ng election surmise more ni bea ang at large po kami

Kaya siamese magkano 'to.

Gaano ka.

Ng taong ito panagbatok akala ko iyan .

Kaya mo ba.

Tsaka.

Pasultion

hindi ka dapat ginaganon

maling-Mali 'yon.

Baka mapapayag na gano'n.

Uhm.

For sure

kami sa may lahat ito

wala

sa sundo Bali.

Kapag sinabi mo sa 'kin darating ka

na sunduin kasaysayan pork

tsaka mas marami ako maiha- ay na pagkain .

Nueva.

Para who biglaang napauwi yeah.

.

May problema ba sa employer mo.

Wala naman.

Natapos na kasi Yung kontrata ko sa babaeng.

Hanggang kailan ang bakasyon.

May na ako babalik.

Mas gusto ko na lang ang asikasuhin Yung litsunan natin.

Sinasabi kasi dati.

Ako pinapansin.

Ayos lang.

Aalis sa mommy mo.

May pangarap mo

palagi mo na makakasama mommy mo.

Susi.

Dami tayong bentang.

Ka ba.

Puwede ba.

Usap muna tayo.

Alam ko

na hindi ka tinatanong pero puwede naman nating

pag-usapan ko pero sana pagbigyan mo ulit muna ako.

Baka naman.

Puwede nating pag-usapan ng pamilya natin.

Ah puwede nating

umpis.

Pasensiya ka na ha.

Hindi na mauulit muli.

Sina Joe buntis 'yong babae

ay gago ka pala .

Alam mo hindi mo signature ipasok siyentipiko.

Ngayon ay mabubuntis ba 'yong lalaki ako katagal mo wala.

Lang.

Pangangailangan.

May pangangailangan 'yong pamilya natin Kaya ako wala.

Alam mo hindi ako.

At bahay.

Habang nagtatrabaho.

Ang kalye

.

Kahit para dun sa batang lalaki.

Si ginoo ayusin mo natin to.

Iloy.

Putol na nakikita Yung sarili ko bilang asawa mo.

May kanya-kanya tayong buhay medyo.

Maging mabuting magulang para Kay emman niya

'di ba tapos na tayo.

Puwede ka nang umalis ng bahay.

Lahat.

Kulang ng walong libot ang benta

sinong kumuha ha

mommy na.

Pa

maganda

taga masakit 'tong mga 'to pinagkakatiwala ako 'yan

hindi magagawa sa iyan

opo mom

kumpleto 'to.

Sigurado ako.

Hindi na pagbalik ko kulang na hindi po namin

magagawa you kung sinong makakapasok dito mo ito.

Ha.

Maghubad kayo

o ba Dolly

Kaya sharks niyo

hubarin n'yo

hindi nga buong-buo ko at.

Ay

ayoko nang ganito niloloko n'yo aboy.

Nyo ko lang 'tong benta natin no

prob.

Halika dito dito ka.

Mom ko pa ring may shorts mo.

Hubarin mo

pa ring measure its mo.

Inisip gusto Kong kinuhang muli po losing gustong makita ko pa ring

mo makupad.

Ginoo

nitong

kung magnanakaw kung tarantado ka ha

ulo.

Ko lamang ang

gusto Kong makita ng hubad.

Bilisan mo

o

bilis their most.

O.

Sige hubarin mo 'yong shirts.

Were

on taon na 'to

ha.

Umupo ka ha

punta na ako 'ka

ko 'to ha.

Gusto

Kong tumuloy

ng

music na

pulso .

Hello

oo kumusta.

Ang.

Sige

magpapahinga consular tsina

na na ako.

Na 'to.

Na muna sa kanya ng walong libo.

O baka naman malikot ang kamay mo.

Niyo

sigurado ka.

'

sa

ang ayoko

magnanakaw at sinungaling.

Kung isa ka ro'n makakauwi ka na.

Mapagkakatiwalaan wow

may dala ka bang nbi.

Baka may kaso ka.

Wala o.

Na okay.

O bawal na matigas ang katawan dito ha.

Oh bumalik ka na lang bukas

lamang 'to.

Maganda nga puno.

Pinukpok putong bawi ng boc

sa mo malalaman

mong malutong na

maulit.

Kapag kabisado umiinit ang appoint

pag masyadong lumilihis

siyempre

alam mo dapat

kung papaano pigilin.

Mo.

Para hindi masusunog 'yong baboy mo.

Of

alak

pasok na po ako Thai

ang ganda naman ng anak ko ng.

Mga.

Pero

tinatawagan mo na magagawa libro puwedeng boyfriend muna Thai.

Sige ba

alis na baka

mag-ingat ka.

O.

Anuman at nang maiksi ang palda mo.

Ah pinapayagang bastos ko iyan.

Batang pumupunta talaga.

Baga.

Kung gusto mong tumagal dito sa trabaho.

Matuto kang maging lumampas sa guhit.

Mo.

Mas lalo na pagdating sa anak ko.

Sinasabi ko.

Salamat.

Leah.

Yeah

bubuti ka ba.

Ano ba

kumaway ka na

para kang aso buntot ng buntot

probably ko nangunguha soup

a-attend nakita 'yong motor ako dun mo

pupu-

options.

For.

Hi David.

Siguradong dos

boy

pero siyempre doc

ha.

Girl from Julio paki rovelyn ka ba.

Hiwa

gaano ko na ito.

Cross kung ano ang

mo mga walang anumang

allergy.

Aray.

Pero ako naman n'yo na.

Yeah.

Makinis.

O mayaman iyon.

Ipukol yumi

takboy.

Huwag.

Sa.

Pag ng Nicholas sabihin mo lang sa akin.

Ko sanang mag-aalaga.

Pero feeling ko.

Ba ay na nanay mo.

Siguro kasi

hindi na ako sanay na may lalay.

Hindi kasi siya nag-abroad baka hindi kami broken family.

Ang nangyari.

Soria.

Shadow maraming tanong.

Kung sa

.

Pasakalye ni tatay.

Pero nagsisi naman siya.

Itong nanay ko lang.

Pusong bato.

Di mo talagang makatawag.

Mas gusto bang magkabalikan sila.

Bukol amme siguro.

Wala namang alak na gustong sirain kami kanina pa ba.

Kaya wala ang boyfriend.

Tawag ka masaktan.

Medyo.

Nung triton naman din kasi.

Hindi na lambert.

Ay ikaw

nung kuwento mo.

Wala

boring buhay ko

ano nga.

Pakinggan drama.

Oo naman oo naman kami dati.

Ah so nagkasakit si popeye.

Yeah

that

ako tungkol sa mga kapatid ko

panganay.

Di good boy.

Suwerte naman ng dyowa mo.

Uh-huh.

Pero ano.

Uh-huh

o umuubo ka do'n

Tylenol.

Bawat boss.

Pag

kailangan

sabihin.

Hindi wala 'yon.

Sabihin mo sa akin.

Jonas ng yeah.

Walang gagawin sa.

.

Naming 'ka

ko siya.

Sige.

Kakain ka pa.

Ah.

Bumalik na ako sa puwesto.

Salamat.

Silid.

Kahit ano ang kahit ano sabi mo malasakit

Thai.

Hugis na po ako may pasok pa po ako

o sige.

O mag-ingat ka.

Sige una na din ako.

Hindi ko na kailangang magpaliwanag tapos ngayon.

Sige

una na ako.

Una.

Kamusta eskuwela.

Agod ka ba.

Po ka muna dito.

Sakto nagluto ako ng pan straight.

Niya sigurado ko gutom ka.

Ano o police say.

Ganda ganda ng anak ko

gandang-ganda umanong umano sa nanay niya.

Balita ko wala ka do'ng boyfriend na.

Nako ay

pagtunob ay amoy ang pagnonobena makakapaghintay iyan na.

Kamay ang pag-aaral munang asikasuhin ang naalala niyo

na baka mabuntis ako ng maaga.

Hindi po.

At kung magkakaanak man ako.

Sisiguraduhin ko na

hindi ko siya iiwan.

Ah.

Pasok man ang

libero po

ang magkano ho

huwag daw sa beauty po

ako na ako sige dito na lang umano.

Dun na lang pakikabit na lang ho

naku

ko nga 'yong ano ko

'yong wallet ko sa baga.

Sandali lang ho oo pakikabit nalyn

pakikabit na po opo

mahal mahal na ng ano anong gas ngayon.

Laki na ng tinapay.

Naman 'yon man.

Kumokonti scout.

Bilihin ngayon sibuyas bawang lahat na lang ng taal kliyenteng

make.

Well

na lang hindi tumataas din umanong.

Na NASA na.

Paano ako kukuha ng wala pong tagal.

I

ain

oo kumain ka ng tugus suming pansit mo ito nakuha.

Sige salamat man akong paki mo nga.

Oo.

Pakisarado na lang po 'yong pinto aba.

O ay anak.

Kumain ka na dalawang linggo na pala kayo dito sa pinas

pero nung isang araw ng karunungan.

Ang kayo galing.

Ah.

Oo naku nakituloy kasi ako dun sa kaibigan ko muna kasi.

May inaasikaso lang kami na negosyo.

Kaya ayun do'n muna ako ng.

Kailangan na

kain ka na lang Kaya mo na ubo ba sa inyo ang

may inaasikaso lang nga magnegosyo.

Steak.

Thai.

Patibong

'di ka na muna akong matulog

siguro malakas umanong namin.

Nakakairita kasi

ang daming tanong.

Ramiscal lugar o

ko ba ng mga na-miss

and dalawang linggo na 'yun nandito sa pilipinas

pero no'ng isang araw na nagpakita sa akin.

Nakita ko po siya passport niya may naayos so silang negosyo nung kaibigan niya.

Ewan ko lang kung totoo.

During the bir.

Mula sa ginawa ng nanay mo

ayaw niya nang bumalik ka

ba baka 'yon 'yong paraan.

Aalis din 'yong 'pag nainip

feeling ko.

May tinatago iyon sa 'tin from ako bagaman kang taluhin.

Biti.

At least kayo

ninyo ako iniwan para sa pera Kay.

Kahit wala tayong pera

okay lang.

Hindi kasi.

Umalis ng

ito.

Para

magkaroon ka ng magandang.

Kita mo.

Puhunan.

Ano ba naman ako kapag nakuha.

Anong maganda ng

mo.

Maldisyon

akong mapagisip.

Really gaganda ko sungit-sungit mo.

Ako.

Bumalik ka na dito quarter movie.

Grupo kung ito juice.

Tapos mo pa raw sa.

Now hanggang.

Walang ilaw magtatago ng ganito

kita mo naman may asawa ako 'di ba.

Mo na Yung ganitong.

Ano bang muli sa binalonan .

Kinakaya mo ba ako kasi mas bata.

Bigyan mo pa ako ng kaunting panahon ha

o paa ko na kasi ako para Kong tagal tago ng tago dito.

Oh.

Kami na.

Personal ko.

Uhm.

Oo hindi.

Ang babae ay

gusto

ko.

Para walang arte sa katawan .

Bata pa lang kasi ako tumutulong lang ako Kay tatay 'pag may nagpapalot ng sa kanya.

Bonding namin iyan.

Tsaka.

Gustung-gusto ko pag nanonood ako pag nakaka-tension ng baboy.

Motibo.

Dahil walang alam sa akin.

Pero libo pala sasagot

kung may girlfriend ka na.

Implicable.

So.

Meron nga.

Halika dito.

Pangit tingnan

masyado ka

sa mga tao natin.

Huwag mo akong tatalikuran na kinakausap pa kita kung

hindi ka nagawang desiplinahin ang ama mo nung wala pa ako.

Hindi uubra sa akin 'yan

akong puputol na sukay mo

ano bang problema mo

wala namang ginagawang Mali.

Kang sinubo mo 'yong daliri ng tauhan natin na

dalaga mong tao mahiwa siya ng kutsilyo

kung duda ka kung may gusto Kay Jonas.

Oo.

Masaya ka na.

Nga si mo na abrir lamang mosumada ka Kay

mgnda nga lang may boss panlalamang niyang pino-post

alam.

Kung ako lang ang trip nun

matagal nang masaksak anyos.

Nais mo.

Tol.

Sabi ko sa 'yo.

Ano.

High school.

Ikaw.

Kung sumuko ipagpalit sa bata

oo

alam ko.

You i ko sa iyo.

Iwan stuff.

Twice kasi sabi sa 'yo.

Ako lang tatanda.

Iukol

panghudyat pagsibak magpa-blow mang anumang sakit isusumbong punong lupon

inuwi paksundo mo

totoo.

May nawawala ang the

salle Kaya

ba

tumatahi dahilig pakunwari.

Wala hello

oo.

Sa

habang lumabas ng labi

bistado ano namin Jonas

alam na naming gusto ko nagsusuot ng nawawala kasi gabi

ba kailangan ko.

Kaya pala ayaw selecting

Jones

'Yung narinig.

Ba

siyempre nga naman dito ako sa mabubusog din siya ng

sa.

'Di ba

siyempre.

Kung ano man mo pinag-iisipan.

Tigilan n'yo ha.

'Di nakakatuwa.

Alam na namin galawan mo Jonas

galing mo rin ano idul ka talaga.

Ginagamit ko

pati.

Yeah.

O bakit tarol.

Ano ah putang-ina mo upang lalong ready.

Ano.

Ah

mo tinatama siyempre.

Mamaneho.

Talaga.

Bang.

Alam mo naman.

Tapos

ko na lang kayo ay naman nagdedemanda ano

ano mag-retake.

Bakit.

Labos.

'Di ko namalayan na

bigo rin pala 'to.

Ano nga ba nagsimula.

Anong pinagmulan.

Wala boss.

Simpleng asaran lang boss.

Vegetables.

Nandiyan siyempre.

Tatapos

na bagay lang 'to.

Sorpresa.

Tayo na lang ganyan ang pakay.

Pasensya na bus.

Kahit ano lang ako sa nakaraang gabi ng tinatamad.

Ngayong alam na nila baka naman puwede na tayong lumantad.

Nahihirapan na

akong parang maghintay ka dito bagoneta.

Kaunting panahon.

Kukuha ng dagdagan sama ng loob sa kanyang anak ko.

Bakit.

Ano bang Mali sa ginagawa natin.

Pareho sa mata ng walang sabi ka.

Baka na may kinakaya wala talaga ako.

Rin lang ako kasama ka namin matanggap dahil mura kapag nalaman niya.

Kamusta lalo ko ito ko ng anak ko.

May mga baka nagrebeldeng masira ang buhay.

Paano.

Kung maseta puwitan ng anak mo.

Kapag patuloy mong bilihin.

Dito.

Oble.

Ito Yung

sina tarantado makahawak lang ng bala yunit.

Hindi.

Ko talaga Yung gagawin.

Patlung binubugbog

.

Sino umasta.

Gumagala pre-

saypan sikreto mo.

Hindi ka naman namin nilaglag Kay boss kanini.

Ambon-ambon bilang biyaya.

Ang gano'n ba

lagay ba ay gano'n na lang.

Painom ba.

Kung magdadamot sa amin.

Alam n'yo.

Wala ay may butas.

Unang una

'di naman pera ni minerba ang habol.

Malinis when

ng sabaw.

Marunong siyang mag-alaga.

Wow

ang Lima.

Isip-isip ka muna

bago mo may pagdamutan.

Baka imbis na pera na.

Maging tagupa.

Magsumbong kayo sa museo.

Hopefully know.

Kaya bang talaga.

Ha.

A.

A.

Sa Dubai kami nagkakilala ni Jonas.

Oo kasi nakatira 'Yung dating niyang pamilya.

Siya din niyang naging karamay ko nung.

Naghiwalay kami ng papa mo.

Hanggang sa nagkaroon na kami ng relasyon.

Na departure

ama ni Jonas.

Hanggang sa

napilitin 'yong buong pamilya na bumalik ng pilipinas.

Pero nagpatuloy pa rin Yung relasyon namin.

Itong pagbabalik-bayan ko.

Hindi gaano talaga namin 'to.

Hamag sa abala kami.

Ipa si Jonas eh.

'Yun niya ako na.

So

lang.

Humahanap lang ako ng tamang Cheng po.

Aaminin ko.

Natakot ako

ha

tuluyang lumayo ang lobo sa akin na.

Now.

Sawfish.

Gusto ko lang.

Makilala mo pa Yung.

Pagkatao ni Jonas para mas matalim siyang makilala.

Gusto nilang talaga nawasak Yung pamilya natin.

Our new your sr sa inimbita atay.

Nanlala-laki ka pa.

Parang naging kasalanan ko pa na.

Yung tatay mo ang nangasiwa Kaya nasira ang pamilya natin

na kaming walang ng tatay mo bago pa

kami ni Jonas Kaya wala akong nakikitang masama sa relasyon namin na.

Good morning.

.

They okay.

Para lamang.

Sabay-sabay na.

Minsan.

Si

iya

ikaw

ako

kris.

Ah.

Iloy.

May gusto sana akong sabihin sa 'yo

oh

where.

Taray ulit

at

sa

.

Yeah.

Ah.

O.

Kay river.

Ay nakahubad tutun.

Para sa visa breaker kakain

paglulunggati sa pamilya tayo.

May problema ba.

'Yong mama mo.

Mag-alala.

Sabihin mo sakin.

Huseng.

Ayos sige.

Uhm

there.

Parang

uhog tuyong mata 'di ba.

Nag-away ba kayo.

Kung nag-away kayo.

King ayusin.

Ah.

Other agad dito.

Ewan ko kung ano ang iniisip mo

tama ka.

Ha.

Ano.

Squatter ba mataray

ikalawa ay dahil.

Matagal nang

- kaipala.

Minerba.

Matagal na kaming ano may balangay loy.

Bahala ka kung anong gusto mong isipin anyway

Malaya na tayong magdesisyon na

matagal na tayong wala alam mo 'yan no'ng ano

pa.

Linggo.

Uhm.

Obelisko

mo naman.

Parang.

Tayo sa delivery his from

hindi naman po namin pwedeng madali itong paglilitson

o may load

ka mag-alala.

Nga 'yon na namin ito.

Bago na sistema dito.

Iba.

Lapse.

Paalala mo naman asawa mo.

Para di tayo tinitira patalikod

ang mga gago dito

ho malinaw naman na siguro sa inyong mga narinig

n'yo hindi lang basta tauhan nito si Jonas.

Igagalang at susundin ninyo siya nagkakaintindihan ba tayo.

Oo madam.

Talaga.

Sayaw na ba.

Sandali lang gusto ko rin ng mga

.

Kaya pang.

.

Thai.

Type.

Of

girl gising na tae.

Kailan ka na.

Eh.

'Tay.

Ka na

do'n.

You have

eh.

Pag

lang dumating maaway

kahapon ko kailangan niyo na.

Tapos to Baguio

beer ng ganoon ng balahibo to drainage kailan uli nirehistro.

Hoy

upang ina puwede bang tigilan mo na

cellphone

NASA oras ko ng trabaho 'di ba.

O sa pagsabi tumatawa ko ba

'asaan ba

dun sa 'yo.

Isarog.

Ay ano at dami ng lumot

kadiri.

Upang magkaayos ang.

Ilang.

Linggo ka really na dinadaanan mo

tagal tagal na ginagawa ni

iza

na kinakatawan na walang laman ang utak mo tumawa

ano siguro ito ah.

Ah.

Mo.

Bakit.

Simbawa dito.

Ha.

Kong lumugar ha.

Ikaw matutong lugar.

Killings primera ito

ng amo ko na dito.

Binigyan ako ni minerba ng karapatan na magmando dito

nung nawala ka

ako sumobra ng trabaho mo

ng tinidor

oo.

Hindi mo.

Puwede mong.

Alamin uunahing puno tulong bago ka

bago ka makisali

dinidisiplina lang medyo na sa mga tauhan natin na hindi ko magawa.

Disiplina.

Nakita mo ba kung papaano gumasta

and para mas matindi pa 'yun.

Alam ko

hindi ko kayang makisama sa isang

tao .

Parehong sumuri.

Ikaw ang umalis.

Maiiwan dito.

Din naman dati 'di ba

kayo mga ka lang ng ama ko.

Ako po talaga.

Tulugan.

Hi gumuri doc

fair akong ipinagpatayo na negosyong 'to.

Tauhan ng din kita dito.

Pero mo.

Hindi ginger abnormal ka ba ako dito

hindi deliver

mo kahit sinong marunong magluto gusto ano ba.

Mukhang.

Gisingin mo

itinuro.

Nakabalik.

Nawala ako dito.

Hindi ko puwedeng palayain si tatay dito.

Medyo puwedeng mawala dito.

Siya ang nagdesisyong umalis

hindi ako.

Igalaw

ngunit trabaho upang inam really ninyong ayusin ang klima.

Balik na sa trabaho.

Hindi ko ng.

Pagpapaamo makumpirma ako 'pag.

Do'n.

Oo nga alaga.

Nung unang

ginoo.

Gusto Kong.

Alam ko 'yon.

Mayroong.

Ang ulo.

Other.

Matulungan.

Matututo rin 'yon.

Naman ako.

Kung.

Gusto mo

dito ka na tumira.

Gusto ko nga kapag mayroong

sugar.

Hindi.

Hindi ako aalis dito

hindi ko 'yun 'yong litsunan ha.

Hindi ako papayag na magpunta sa lalaki 'yun 'Yung pinaghirapan n'yo.

Naman

to sakay gamit.

Sa akin 'Yung ko pakinggan mo

Kaya ko naman po Yung sarili ko eh.

Pa nga ako sa 'yo

papatunayan ko Kay mama na nagkamali siya sa lalaki pinili niya.

Ka lang.

Lalabas din ang totoo.

Ano mo 'yan.

Paris minerba gusto.

Kong pa ba

ang sarili mo.

Huwag mong pababayaan ang sarili mo.

Ingat ka

nandu'n na mo.

Kainan na

sige.

Try mo

sandali lang loves.

Hindi naman biro

mo at wala nang nasunod pa

mga inutos to kayo.

Malapit na malapit na 'to wait lang.

Nakain Nana

uy ay na Kay dito.

Oo ba naman.

Ulam.

Loves.

Ba 'to.

Hindi mo pag-ipunan who.

Kong sumusuweldo ko naman dun

litsunan di ba.

Wala ka namang gastos nito sa bahay.

Alam mo naman nagpapadala ako sa bahay 'di ba.

Hindi kayo ngayon.

Marami tayong gastos ngayon.

May.

Negosyo na-tape.

Una 'yong

una lang lagi.

Ko .

O na.

Baon mo.

Naman 'yong suot mo napakaikli.

Si mo naman nga.

Gin-igo ka dun magtapis ka naman ng nakikitaan kami

talaga mo.

O

bakit ho.

Natatakot ko pinoprotektahan lang ko tanak siyempre dalaga ka pa rin at

lalaki si joana kinakatakot mo.

'Di ba

mahal ka niya.

Nakakatakot naman talagang karibal ang mga bata.

Mainit.

Mas mabango.

At sariwa.

Tigilan mo pang-aakit Kay joana sa tagay

mo ring paglalaro ng apoy yeah

baka masunog ka.

Kaya Kong patayin ang apoy.

Pakitsek nga 'yong natirang uling do'n

para alam ko kung ilan magpapa-deliver kung sako.

Papahirapan mo pa akong magbilang ni.

Antayin mo na lang din naman 'yun masisira 'yon.

Pina- budget nga 'yong pera 'di ba

na tapos na naman 'yong mo ng regent

'

di pumunta sa baybayin ng presyo.

Tutal naman lahat magtataas na ngayon.

Siya alam mo puwede naman tayong magbuhos ng regency

para mas Malaki na rin ito buuin natin

mag-iiba Yung last salamatsa lobby

for nabawas tiny rekado.

Alam mo ang mahalaga lang naman maayos ang pagkakagawa ng leksiyon.

Kaya nga ako nandito eh di ba.

Ako ng bahala do'n

naaral ko na.

Subukan nating malay mo umubra naman.

Opo.

Sinong eloyd ho

ah

may nilakad lang ho ano ngayon.

Para sa martes.

Ano ano

ano.

Ah diretso sangay o pa lang daw po ng la.

Hindi man po kasi talagang masarap pangmatanda na 'yong baboy.

Makunat akma ang bola.

Mas bata

mas masarap.

Alam nyo po ang depende naman sa panlasa yelling

minsan o

ng mas matanda.

Sa may sa pagkagawa.

Masyado naman po akong bata.

Kulang sa sustansiya.

Kulang sa lasa.

Basta para kayo kahit lang sa.

Ko

talaga

ah sige po

sige po ako sa umaga na lang po

at tig-isang markesa.

Ano ba.

Ano gusto mo buddy lumayo ka.

Huwag ka munang magsasalang ng bagawa.

Paubos nga 'tong mga lutuna.

Fifth.

Ano ba 'yan.

Hapon na yun dadalaw ako palaging order natin.

Ilang araw nang matumal.

Alam mo.

Kailan mo talaga sa negosyo.

Maaraw talaga na matumal.

Masyadong hilingin.

Kayuyo customs sa

na nakaraan

mo ba kayo leather ano kasi nagreklamo kasi

policewomen sa metering

ay

may Walter ako umorder ng litson paray lasa

tapos sumasakit bago raw klaseng din ng masarap

sa ba ng recipe mas NASA harap lang namin.

Hindi na bakit.

Parang masarap principally dati

aganon mo ba.

Baka naman ho

panlasa nyo may problema hindi religion namin.

Sino 'to.

Bastos ka akala mo sino ka costly ako ginawa sumukay ako dito

ay ni sir pasensiya na po ano lang ah.

Hoy

hindi ako tauhan dito ang.

Asawa ko ng may-Ari.

Kung ayaw mo

timpla namin

pumunta umorder dito nga

hindi ka wala ka

ba

akala ko nga gusto ko

bakit

parang Lima.

Pasensiya na po

pasensiya na po talaga ah

wala na mga cd

mga anyway i.

Ako na po yong may arrest so pasensya.

Na walang ibig Kong kinakitaan ito po pakiram mo ito.

Ano.

Ang uminom ka na.

Maaari ba.

Kaming magkaroon ng

ito

ba Kaya habang ng

onti lang mayroon tanong ko paki lang 'yon.

Baka siguro kailangan na nating ibalik 'Yung

dating subplan iloy.

Ano.

Kinuha pa kahubaw sa ex mo.

Ha.

Mga makapal .

Hindi masama kaloob.

Iniisip ko lang Yung kapakanan ng nyo ho show.

Kung magalit.

Okay ka lang.

Gumawa na ngang katarantaduhan sinusuyo mo ba.

Tumanda.

Ano bang pinakain sayo ng lalaking iyan

at ding nakakatakam.

O gano'n ba siyang galing kumain.

Kay ang dali-dali mo kutuin.

Matupok ang rumespeto ha.

Tangan yuzon.

Pa.

Hindi ko pa talaga sasama.

Nina.

Hindi ko naman kakilala .

Mapag-uusapan low-tide.

Okay sige.

Una na 'ko.

Gusto mo.

Isa pang bote.

Na.

Oil.

Pasok.

Marami ako mag-isa.

'Di pa.

'Di ba may pasok ka bukas.

Sori.

'Di ka kasi kumakatok buni.

O ano na three nakikita mo.

Nagsasalita .

Prito naman ako.

Ay bakit kasi pumasok.

Alam mo naman wala dito mama.

Sige na.

Maaabutan pa tayo

at kung anong maisip.

Yakyak.

'Di ba ikaw pumasok dito.

Bulo ka sa kulungan.

Bakit.

Ang tingin mo sa akin.

Totoy na tatanga-tanga.

Umpisa pa lang gets ko na laro mo enerhiya.

Ikaw ang pumasok 'di ka 'di ba.

Tingnan natin

kung may maniniwala siguro na ginahasa kita ng

lumabas 'yong picture.

Small yukka.

Molo ka.

Hoy ang masarap pero

minuto ko iyan.

Tinapa.

Alps.

Physically maamoy.

'To pambili ng gamot si papa.

Anumang.

Puwede ba akong makahingi ng pampadulas sa kanila.

Hindi ba't ka padala lang natin nung isang linggo.

Binabae ng bills 'yon.

Hayina loves.

O mamaya.

Tigukin si papa.

Oo ito 'wag ka na ba.

Baka puwedeng na muna 'yon.

Salamat klubs.

O kumain ka pa.

'Te itlog.

O na

kain ka na muna dito.

Alin.

Sarap talaga magluto klubs.

Regarding.

Oo

sarap.

Gusto Kong.

Magsimula ulit ako.

Uminom ako ng pera sa bomba .

Pero

ka muna.

Tapos

'pag marami na-order

di

saka na lang tayo

mag- oo pero marami tapos magpapapigil talatay dito sabay ka-bila.

'Di ba

tayong magharap apuwesta

halos hindi walk okay ba.

Sa.

Paglalarawan ng araw-araw.

Ko.

Supply si tatay.

Mag-alala.

Ah

wala.

Kaya wish.

Pero.

Alipapa magsimula

'pag hindi nagsimula ang tatay.

Papaano mo pang.

Pero huwag kang mag-alala.

Baba ulit tayo.

Kung.

Bakit

para wala

ubo.

Okay lang ako.

.

Thai.

O.

Pasok na po ako Thai.

May bawas.

Paolo.

Cherry po ng

.

Kailan

ako kailangan.

Okay pa.

Pasok na po ako time.

A.

a

.

Or.

Tingin mo sakin

atm machine

na pagpindot mo may lalabas na pera.

Kapitan ng magsalita.

Aba tingin mo inoperahan kita.

Ano ba ng nagsunud-sunod

isa sa ba ay.

Oo nga pero

wala namang maiintindihan mo nagipit tayo sa pera

na.

Una matuman 'yong litsunan ni

paano hindi tutuo.

Ah

'

kinokompronta shuttle cock ba kami

right mo

hindi naman siguro ganun Yung intensiyon ni Louie.

Na naman siya alam na ibang hanap-buhay 'yon lang paano ko nagkakagulo tao

anong gusto mo ha

mawalang ko Yung tao

karapatan ngayon

dahil

ang aming anak na binubuhay niya.

Hindi Kong grass.

Ibigay nakapito family.

Alam mo Jonas

umiral na naman niya kaki tingnan mo at ka-praningan ng utak mo eh.

Paano mo kesa nag-aaway tayo.

Nag-iisip na lang sana tayo kung paano natin magpapalakas ang litsunan.

Siguro nga mayroon tayong maling diskarte.

Ako.

Hindi mo ba ako.

Ikaw ba yong tumawag lang ako dito.

O.

Kita din maghanda ka nyo lang tayo

ha maghahanap na lang ako ng trabaho

para walang ko na ring may sumbat sa akin.

Ano bang nangyayari sa 'yo Jonas

alak-alakan na ng pinagbago mo.

Jonas.

Ko.

Doon.

Parang awa mo na.

Hindi naman.

Ah.

E-boy kung nagsimula nang lang.

Wala ka.

Bakit ka.

Ko.

Na.

Maaari.

Our.

Troops.

Uhm.

Oh anong.

Gulo.

Bakit

mahal mo ako.

Kang.

Ah.

Bubong.

Pag.

Bumungaw.

Mo.

Ba.

Okay.

Ginagawa n'yo.

Ba

ng malinis ko kabayo.

Awang-awa

hindi pa.

Inamin.

Siya lang ako

ng aking dalawang halos

hindi ko inisip na bumili na ikaw ay may walang mangyayari.

Alam mo naman kung ano ang ginawa sa akin ng asawa ko 'di ba.

Ano po ba talaga.

Saan ako ba talaga.

Wala

kahit ano sabi ko 'di mo naman ako paniniwala 'di ba

kasi putang inang lang walang lang

pero tubo ka.

'To.

Tingnan mo 'to.

Ha

ayan panoorin mo 'yan

sana maliwanagan ang utak mo ginoong aanakin panoorin.

Ikaw ay.

Ganoon ba kalaki ang galing mo sa

para umabot tayo sa ganito.

Pero ang gawaing nga

asawa ng sarili Kong ina.

Lubos akong Adama.

Kasi noong bata ka.

Pa.

Gusto ko lang ang konsensya ha.

Kung babuyang.

Uuwi ko.

Ah.

Paumanhin ko.

Ilaban ko si Jonas nung una.

Para patunayan sa inom maluluho ko siya.

Kriminologo gustong.

Tuluy-tuloy na akong ginawa sa.

Vilma.

Hunyo makaugum.

Alam nyo ba 'yong video pagngingipin ko siya.

Iurong

mo

sinungaling job.

Sinungaling 'yon

minerba

umpisa pa lang

alam mo lang gusto ko ng.

Paghiwalayin ba.

Ang gusto niyang one na kita

gusto nga magsama na kami.

Pero hindi ko Kaya.

.

Bitamina.

Wala ka naman.

Wala.

Ko magsimula.

Limutan natin lahat.

Ng kapitbahay ka na nagamit na.

Gusto rin na mag-stay dito

mag-ibayo.

Mula Kay ulit.

Siyam na buwan kung dinala sa sinapupunan ko sa Australia

Kaya kahit matagal kami nagkahiwalay kabisado Kong pintig ng puso niya

alam ko nagsisinungaling siya o hindi.

Kaya bilang nanay niya

obligasyon ko na protektahan ang anak ko.

Lalo na't ako nagpapasok ng aasa pamamahay namin.

Ang iyong sinasabi mo.

Mahal dito hindi hindi ko magagawang lokohin 'yong.

Natuhog ko mabubulok ka sa kulungan

walanghiya ko medyo Malabo ko patawarin ako isang beses lang ng

nanirahan nakatawag

ako .

Oo

of.

Bantayan mo muna kita.

Lokuhin.

Pati muna kita.

Ah

ah.

Ang.

Puwede ka ako.

Monica.

Wala akong

ginawa yeah.

Mapakaling okay sige tingnan kung mauunawaan mo

ha

ano

ano.

Uhm.

Uhm.

Uhm.

Nila.

Ang union square.

Ha.

'Yun nga.

.

Caloy.

Ngayon.

Mindoro.

A.

.

Uh .

.

A

.

Uhm.

Uhm.

Uhm.

Uhm.

Uhm.

Uhm.

.

Uhm.

Uhm.

Uhm.

Uhm.

Uhm.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.