All language subtitles for Cesar Wagner 2.3 Sub OK. ru

Ça va ? Tout va bien ? Non, parce que
tout le monde t 'a attendu à la mairie

tout à l 'heure.

C 'est à cause de Christian, c 'est ça ?
Quoi ? C 'est une crise d 'adolescence,

c 'est quoi ? Non, pas du tout, j 'ai
pas le temps. Bon, écoute, écoute, c

mon mariage, c 'est ma journée. Alors tu
fais un effort, s 'il te plaît. Même si

ça te plaît pas. Mais ça me plaît, ton
mariage me plaît. Et puis j 'ai rien

contre Christian, tu t 'en doutes bien.
Ah bah tant mieux.

Ça m 'aurait oublié que tu interrompes
la cérémonie en annonçant que tu étais

contre le mariage.

J 'ai travaillé tard sur mon discours
hier soir, donc j 'ai pris des

donc j 'ai bien dormi, un peu trop.

Bon, bon, ça va.

Du coup, j 'attends ton discours avec
impatience.

Moi aussi.

Tu as raté une belle cérémonie.

Comme tu l 'as raté, vous me disiez qu
'on pouvait peut -être refaire la scène

du baiser.

Le château était libre. J 'ai sauté sur
le casino.

C 'est joli, non ? Digne de ta mère. C
'est magnifique.

César, mon grand, en tout cas, je te
promets une chose. Je ne t 'obligerai

jamais à m 'appeler beau -papa. Ah,
dommage.

Je vais te présenter à ta soeur.

Ta soeur ? Près de famille, tu n 'en
avais jamais parlé ? De quoi ? Ça va.

Très bon frère de ta mère.

Écoute, je te présente ma fille,
Victoire.

Victoire As, donc.

Enchantée. Enchantée, César Wagner.

Victoire aussi à...

Et t 'as de raison de m 'en vouloir,
avec ce mariage.

Je te laisse.

Vous êtes un peu stressé, vous aussi, c
'est ça ? Oui, j 'avoue.

Mais pas pour les mêmes raisons, je
pense.

En fait, c 'est moi qui l 'organise, ce
mariage.

La fête des centres, c 'est ma société.

Ah oui, d 'accord.

Parce que moi, je me stresse pour mon
discours, mais vous, c 'est beaucoup

plus... Et vous ? Vous vous faites quoi
? Moi, je suis dans la police. Ça sert

beaucoup moins pour un mariage.

Tout va bien ? Oui, tout va bien.

Aïda Cherki.

Enchantée. César Wagner. Enchanté.

Ah, vous êtes le fils de la mariée ?
Oui.

César est dans la police.

Vous êtes ensemble, non ? Ah non ! Ah
non, non, non.

Pas du tout.

Aïda est mon associée dans la fête d
'essence. Ah oui, d 'accord. Et elle est

avocate aussi.

Dans quel domaine ? Le droit des
affaires.

Depuis que Christian m 'a mis le gratin
dessus.

Mais ma première passion était moins
rentable. Je faisais du droit pénal.

je connais bien.

Et tu devrais aller voir Elio parce qu
'il va bientôt partir.

Oui, oui.

A plus tard. A tout à l 'heure. A tout à
l 'heure. A tout à l 'heure.

A tout à l 'heure.

A tout à l 'heure.

A tout à l 'heure. A tout à l 'heure. A
tout à l 'heure. A tout à l 'heure. A

tout à l 'heure. A tout à l 'heure. A
tout à l 'heure.

A tout à l 'heure.

A tout à l 'heure.

T 'as jamais fait le kikik taru qu 'en
hiver ? Le kikik quoi ? C 'est

formidable. Enfin, à part quand un ours
blanc mange tous tes chiens de traîneau

par moins 56.

Moins 56, effectivement.

Ah ben, il fait meilleur ici.

Attends, excuse -moi.

Pardon, non, non, attends, je ne mange
pas beaucoup.

Si, Angelo.

Aspetta, ragazzo. Si.

J 'ai hâte d 'entendre ton discours.

Je vais chercher une toilette. Oui, là
-bas.

Merci. T 'as l 'air tout à l 'heure.

Bonjour.

Et vous vous

souvenez de son appareil dentaire ?

Je reviens.

C 'est mon neveu, donc,

par avion.

C 'est un peu ça.

Bonjour, Elio.

C 'est un petit bonjour.

Elio, tu vas rentrer à la maison avec
Tatiana ?

On se voit demain matin, d 'accord ? On
dit au revoir pour ton César ? Au revoir

? Pour ton César, c 'est rigolo.

Ah, il est un petit peu en remède.

Oui, c 'est rien, c 'est rien.

On se voit demain matin.

Trop mignon.

On peut peut -être tutoyer, maintenant
qu 'on est de la même famille ? Oui,

sûr.

C 'est toi, viens vite.

T 'enlèves le refroid.

Quoi ?

Pardon. Victoire ? Non, non, mais c 'est
bon, c 'est bon, t 'inquiète.

Profite, profite.

Non, non, mais il y a quelque chose.

Venez, c 'est juste là.

Il est mort ? Je crois.

Je vais aller vérifier.

Il est mort.

Il faut bloquer la zone.

Et après ? Il va se passer quoi ? Je ne
sais pas. Il faut que je

réfléchisse.

Tu vas prévenir nos parents ? Plus tard,
ma mère sera au courant.

Je fais de l 'hypertension.

Ça va aller ? Ça va.

C 'est sûr, ça va ? J 'ai pas trouvé de
papier sur lui. Vous le connaissez ?

Vous l 'avez déjà vu, non ? Non.

En tout cas, il fait pas partie du
personnel.

Et ce congélateur, il sert souvent ?
Comment ça se passe ? Normalement, non.

Mais là, on manquait de petits fours.

Alors j 'ai suivi le protocole et je l
'ai dans la réserve d 'urgence. C 'est

que je l 'ai trouvé.

En fait, c 'est une chambre froide, plan
B.

Ça sert qu 'en cas de galère.

D 'accord, donc s 'il n 'y avait pas eu
ce problème de petit four, il aurait pu

se passer pas mal de temps avant qu 'on
le découvre, c 'est ça ? Oui, j 'ai

jusqu 'à l 'inventaire.

Demain midi.

Je fais sûrement une erreur, c 'est pas
du tout la procédure, mais est -ce que

vous pouvez garder ça pour vous ? Oui.

Je compte sur vous.

Oui. On peut fermer cette porte ?

Oui, César.

Je chasse en forêt, mais avec des vieux
sangliers.

D 'accord, bon, j 'ai besoin de vous.

Ah, il était temps de vous en rendre
compte.

Non, non, j 'ai besoin de vous pour un
avis médical.

Enfin, médico -légal.

Vous êtes où ? Je suis au château de L
'Ostophane, au mariage de ma mère qui va

peut -être fleurir.

Génial.

De quoi ? Quel mariage froid ? Non, non,
non, mais j 'adore les mariages. J

'arrive, d 'accord ? J 'arrive.

Oui, Greg, c 'est moi. Vous pouvez venir
d 'urgence au château de Stoughton. C

'est pour une suspicion d 'homicide.

Oui.

Venez avec la nouvelle, là.

Le lieu de nom Belkafen, oui, c 'est ça.

Par contre, c 'est un mariage très chic.
Donc, venez habillés.

Non, bien habillés.

Voilà. A tout de suite.

C 'est un poste du Cirque du Soleil
extrêmement pressant. Je ne sais pas si

'on le souvient. Je vous promets rien.

Débarque.

Arthur.

Qu 'est -ce que tu fais là ? C 'est moi
qui invite Arthur.

Je ne pourrais pas faire moins que d
'inviter ton ami.

Papa, j 'ai quelque chose à te dire, est
-ce que tu vas ? Ah, oulala, je vois

son excellence, l 'ambassadeur de
Belgique et le préfet. Excusez -moi.

Allô ? Attends, maman, attends, j 'ai un
truc à te dire.

Oh ! Je l 'adore.

Elle est géniale, ta mère.

Tu sais que je vais peut -être
rencontrer le prince Armand, moi, ici.

Par contre, la musique, c 'est pas
possible pour faire un truc, là.

Ah bon ? Magnifique, la barbe.

Le côté un peu je viens de me lever,
comme ça, barbe de trois jours, Antonio

Banderas. Ah oui, je parle pas espagnol.

C 'est mon médecin préféré, comment tu
vas ?

Merci pour le piston, César. Oh là là,
ça fait plaisir. T 'as réussi à te faire

inviter, toi. Tu délires ou quoi ? Je
bosse. C 'est pas avec ces petits vins

je vais me payer une baraque.

T 'as une petite vie.

Bon, et sinon ? Attends, attends,
attends.

C 'est quoi le mot magique avant de se
servir ? Voilà, et après, on vit.

Ouais, j 'aime bien ça.

Alors, faut peut -être que t 'ailles
bosser là.

Je vais y aller.

Il y a des groupies tout autour.

Ah bah ça c 'est mon cousin, c 'est Jean
-Edouard. Ton cousin lui ? Quand tout à

l 'heure je l 'ai entendu raconter qu
'il avait vécu en Inde, dans une

léproserie. Ouais, il est pas un peu
mytho parce que moi je l 'entendais

de son dîner avec Obama.

Ah non, non, tout ce qu 'il dit est
vrai.

Tu sais ce que c 'est un cousin parfait
? Eh bah c 'est mon cousin parfait,

voilà. Ok.

Tu me le présentes ? Non.

Excuse -moi, je suis désolé.

D 'accord.

Ah lui aussi il est relou.

Il va pas bosser toi ? Oui, ça va.

C

'est

horrible.

Ça implique quoi ? Rien pour l 'instant.
J 'ai appelé Élise.

La légiste ? Attends, César. Tu ne vas
pas interrompre mon mariage.

Je te rappelle qu 'il y a le tout
Strasbourg qui est là.

Il y a cinq ambassadeurs.

On a fait dix -quatre, non ? Non, cinq.

Même si le Norvégien est ambassadeur
honoraire, j 'avoue.

Bon, il est où mon délire ? Je
substitue. Tu l 'as invité.

Oui.

Allô, Christophe ? C 'est Marie -Ange.

Ça va ? Écoutez, ça pourrait n 'être qu
'un ban à l 'accident.

On le saura quand le docteur Beaumont
aura examiné le corps.

Vous avez déjà sollicité la légiste.

Vous perdez pas de temps.

Si c 'est un homicide, je crois que vous
n 'aimeriez pas être accusé d 'avoir

fait traîner pour cause de mariage de
personnalité.

Non, mais bien sûr.

Personne ne souhaite faire traîner cette
histoire.

Mais peut -être que ton équipe peut
enquêter tranquillement.

tout discrètement, tu vois ? C 'est sûr
qu 'avec le nombre de personnalités

réunies ici, dont trois ambassadeurs...
Non, en fait, cinq.

Avec l 'ambassadeur honoraire de
Norvège, ça fait cinq.

Je vais demander à mes hommes de venir
en avis de mariage.

Ça va ? Très bien, ils n 'auront qu 'à
se mêler aux invités.

Le mariage doit se dérouler normalement.

Je compte sur vous.

Merci, Christophe.

Et je suis impatient d 'entendre votre
discours.

Ma mère m 'a dit qu 'elle voulait
épouser Christian. J 'ai tout de suite

la première fois où je l 'ai mis en
garde à vue.

C 'est là, c 'est toi ? Oui, c 'est moi.

Je suis en train de répéter mes
discours.

Tes discours ? Oui, parce que j 'en ai
fait cinq en fonction de l 'ambiance de

la soirée, mais je n 'avais pas du tout
pensé que... Que quoi ?

Je crois que j 'ai un gros, gros
problème à la vessie.

Hein ? Gonorrhée ? Non, non, je ne peux
pas avoir de maladie sexuellement

transmissible, puisque depuis... Enfin,
je ne peux pas avoir de maladie

sexuellement transmissible, quoi.

Non, je crois que c 'est le stress.

Ah oui, d 'accord. Tu t 'es fait un
petit cocktail perso pour gérer ça,

Élise, c 'est à la légiste que j 'ai
demandé de venir ou à la star

hollywoodienne ? Mais je suis toujours
votre star, César.

Et alors qui est votre... Bonsoir,
monsieur.

Bonsoir. Votre cavalier. Bonsoir.

Loïc, Cédric, Yannick. Mathieu.

Mathieu. On vient de se rencontrer, c
'est au parking.

Non, parce que si j 'arrive à un mariage
en célibataire, c 'est l 'émeute, je ne

peux plus respirer.

D 'ailleurs, on se retrouve plus tard ?

Je vais lui montrer l 'entrée du
château. Ah oui, je t 'en supplie, vas

Mathieu ? L 'entrée du château, elle est
juste là.

On attend que maman se marie pour se
rebeller.

Ah, les poils, non, j 'ai pas eu le
temps de raser.

On y va ? Ah, mais là, c 'est ça, vous
pouvez entrer.

Ah, mais ici, il n 'y a pas de problème
d 'odeur. Oui, j 'ai froid.

Hier, j 'en ai autopsié un qui s 'est
affaissé comme un soufflé aux mains de

terre. Non, comme un froid à la
mimolette.

Ça suffit. Vous n 'aimez pas la
mimolette ?

J 'aime pas le Monster, j 'aime pas la
Mimolette, j 'aime pas les cadavres.

C 'est un accident ? Ça vous arrangerait
? Oui.

Non, l 'accident, j 'y crois pas,
regardez.

La porte s 'ouvre de l 'intérieur.

Sauf si elle s 'est coincée ou que
quelque chose la bloque de l 'extérieur.

Non, non, non, venez voir ses mains.

Non, je veux pas.

Elles sont en parfait état.

Et alors ?

Les gens piégés accidentellement dans
des endroits comme ça font des choses

extrêmes pour en sortir.

Ils peuvent gratter les portes jusqu 'à
s 'en arracher les ongles. Ils peuvent s

'auto -mutiler même. C 'est bon, c 'est
bon, ça va. Et là, rien.

Un suicide.

Un électeur de mariage Wagner, très
déçu, qui viendrait se suicider ici pour

pourrir son mariage.

C 'est pas beau, là.

Oh, mais qu 'est -ce que vous êtes sexy
quand vous riez. Arrêtez.

Non, le suicide, ça colle pas.

C 'est un homicide.

Après, c 'est difficile d 'être
catégorique avec les surgelés.

Mais j 'ai cru déceler à l 'arrière du
crâne un hématome.

D 'après moi, il a été frappé.

Pour confirmer, il faut absolument
décongeler le monsieur Friese.

Vous pensez qu 'il est mort ici ? Quand
le cœur cesse de battre, le sang stagne

l 'humilité.

C 'est dû à une chose qu 'on appelle la
gravité. Je sais, la lividité

cadavérique, merci.

J 'oublie tout le temps que vous avez
fait médecine.

Parce qu 'ici, les vidités correspondent
à sa position.

Je pense qu 'il a été tué dans le frigo.

C 'est bien, c 'est des bonnes
nouvelles.

Ça mérite une petite coupette.

Allons chercher une petite coupette.

Ce qui complique tout, c 'est que si on
la tue sur place,

c 'est forcément un manque de personnel.

Pourquoi ça complique ? La fête d
'essence, la société qui organise le

La patronne, c 'est Victoire, la fille
de Christian Asse.

Ah.

Merci.

Ah oui.

Effectivement, c 'est un petit peu
délicat d 'aller chercher l 'époux à

petite sœur et à beau -papa. En plus, il
a invité tout Strasbourg.

Je dois vous dire que je n 'ai pas
spécialement hâte d 'annoncer à ma mère

'est un meurtre.

Vous comptez interrompre le mariage ? Je
ne sais pas, je n 'ai pas le choix. Je

vous interdis de le faire tant que je n
'ai pas dansé.

Est -ce que c 'est clair ? La police.

J 'aurais dit discrète.

Ah bah là, ils n 'ont pas dû comprendre
le mot, parce que discrète, c 'est

pas... Mais c 'est pas mal.

C 'est qui la jeune femme ? Lieutenant
Belkacem, c 'est une nouvelle, je devais

la rencontrer que lundi, mais bon, ben
voilà.

C 'est le patron, ça ? Ouais, César
Wagner.

Et elle, elle est de la maison ? Elle, c
'est les Beaumont, c 'est la légiste.

Bon, je te préviens, elle est un peu...
originale, mais elle est cool, elle est

cool.

Magnifique !

Vous devriez vous habiller comme ça tous
les jours. Ça mettrait une meilleure

ambiance. Non ? Bon, la version
officielle, c 'est que vous êtes invité

mariage. Donc, vous faites des petits
bisous.

Des bisous ? De temps en temps.

De quoi ? Pour avoir l 'air d 'un vrai
couple.

Voilà. Donc, moi, je vous laisse. Je
vais aller vérifier par là -bas s 'il n

a pas des petits amis de bouche.

Bravo pour la voiture.

Au niveau de la tenue, vous ne trouvez
pas que c 'est un petit peu trop... Quoi

? C 'est bien.

Je ne sais pas. On dirait deux flics à
Miami.

Vous, vous êtes un peu plus dans le
thème, c 'est bien. Merci, chef.

C 'est impressionnant.

Oui, alors, la robe, je veux bien, mais
les talons de 15 cm, il n 'y a pas

moyen. Pourquoi c 'est toujours les
femmes qui devraient se taper des

Oui, d 'accord, ce n 'est pas faux.

Il faut les sécuriser à la scène de
crime. Ok, je m 'en charge. Non, non,

on a dit discrètement.

Discrètement. Ok ? Allez, c 'est parti.

Je t 'embelles, Kacem.

Bienvenue dans l 'équipe. Merci, mais
vous pouvez m 'appeler Samia.

Ou Sam, enfin...

Bravo pour la voiture de patrouille.

Ah oui, ça c 'est le lieutenant Rollo
qui... Bon, bref.

Je compte sur vous pour ne rien
bousculer.

Rien bousculer ? Non mais on fait quoi
là ? Un mariage, des politiques, un

? Je vais peut -être dire une connerie,
mais là ça pue ! On devrait tout arrêter

et boucler le château.

Monsieur le substitut, je vous présente
le lieutenant Belkacem.

Alors, lieutenant Belkacem...

Je peux prévenir les chaînes info. Par
contre, de votre côté, vous gérez la

levée d 'immunité diplomatique pour
interroger les ambassadeurs. Écoutez, le

temps belgacien n 'a pas tort. Il y a
une victime et il va falloir qu 'on

s 'enquêter.

Vous comprenez ? De quand date la mort ?
D 'après la rigidité du corps, ou

plutôt son niveau de congélation, le
docteur Beaumont penche pour le milieu

la matinée.

Ce qui exclut tous les invités et
restreint les suspects quasiment au

et organisateur. Concentrez -vous sur
eux.

Y compris les mariés.

Vous voyez quelqu 'un qui voudrait
gâcher la fête ? Il y a une concurrence

aurait intérêt à ce que votre société
échoue, par exemple.

On gère des mariages, on n 'est pas dans
le machin. Pas d 'ennemis, de chantage,

de pression.

Vous dites ça à cause des problèmes qu
'a eu la société ? Des problèmes.

Rien, c 'est une vieille histoire.

Je vais m 'adresser par ça.

Oui.

Moi, si je me retarde, vous êtes en
famille avec elle ? Ne vous inquiétez

je vais être objectif, je la connais que
depuis ce matin.

Non, je dis ça parce que je me demandais
si vous la trouviez pas

particulièrement nerveuse.

Ah, perturbée, oui, bien sûr qu 'il ne
le sera pas.

Vous voulez pas que je la surveille,
quand même ? Si.

Avec Greg, vous fouillez sur elle, sur
sa société, sur cette vieille histoire.

En fait, patron, c 'est vrai que vous
allez faire un discours ? Oui, bien sûr.

Excusez -moi.

S 'il vous plaît.

C 'est partager sa mère.

Notre fils d 'une mère.

C 'est partager sa mère.

Bon, ça, pas du tout.

Qu 'est -ce qui rime ? Mère, mère, mère.

C 'est vert.

C 'est vert, austère.

Coléryptère.

Le bon -mère. Le bon -mère.

Ah, c 'est ça.

Je vais prendre la nouvelle. C 'est très
ennuyeux, ça.

Si les médias sont en mêle, c 'est...

Excusez -moi, je comprends pas,
Christian.

Quelqu 'un vient d 'être tué et vous
vous inquiétez pour vos affaires, c 'est

? Ah non, détends -toi, non.

Non, c 'est pas du tout ça le sujet.

Viens.

Je te prouve qu 'il est dur avec moi.

Écoutez, Christian, c 'est purement
professionnel. C 'est votre fille qui

organise le mariage.

Ça fait un bout de temps que j 'avais
pas mis les pieds ici.

Excusez -moi, je comprends pas, c
'est... C 'est votre château ?

Oui, enfin, ça appartient à une de mes
sociétés.

On organise des chasses d 'affaires.

C 'est l 'usage dans les BTP.

Et on le loue pour des séminaires, des
mariages.

Pourquoi vous m 'avez fait venir ici ?
Vous voulez me dire quelque chose ? Je

préfère te le dire avant que tu l
'apprennes par quelqu 'un d 'autre.

Victoire a eu des problèmes avec la
justice.

De quel ordre ? Des problèmes sérieux.

Les problèmes de drogue.

Elle a eu une adolescence un peu
compliquée.

Elle aimait bien transgresser les
règles.

Pour croire que ça ne devait pas être
facile d 'être ma fille.

Et... C 'était quand ? Il y a une
dizaine d 'années.

Elle était à deux doigts d 'être
condamnée pour possession de drogue.

C 'est Maître Cherki qui s 'occupait de
sa défense.

Il a Cherki, son associé ? Oui, à l
'époque, c 'était surtout son avocate.

C 'est moi qui l 'ai déniché.

Ton profil m 'a plu.

Le fait qu 'elle vienne d 'un milieu
difficile, c 'est une femme qui lâche

jamais rien.

D 'ailleurs, elle a sorti victoire de
tout ça.

C 'est terminé ? Ah oui, oui.

Mais ça, j 'en suis certain.

Absolument.

Tout ça pour me ramener dans une chambre
? Hein ? T 'inquiète pas, j 'ai ce qu

'il faut.

Ah non, non, non, non, non. Enfin, c
'était pas du tout pour aller... Ah,

c 'est drôle, ça.

C 'est marrant.

La fille que je remplace, elle fait quoi
? Un congé maternité ?

Elle est là.

C 'est ta meuf ? Non, elle est pas
enceinte.

Elle est à Lyon, là, pour un stage de
profilage, alors c 'est... C 'est ta

? Oui, euh... OK, il y a un truc entre
elle et moi...

Je ne sais pas où on en est.

Je n 'ai pas envie d 'en parler.

Bon, ne te fais pas trop d 'illusions
parce qu 'après un stage comme ça, on va

sans doute se retrouver muté à Interpol
ou à Paris au 36.

C 'est parti.

Vu comment on a pris les empreintes, je
ne suis pas sûre du résultat.

Ça match.

Il est dans le fichier.

Bon, alors le cadavre du frigo.

Cédric Fuchs.

Donc... Il a pris cinq ans pour
agression à main armée, tentative d

Il est sorti de prison depuis... Une
semaine.

Dangereux, la liberté.

Ah.

Il a aussi travaillé dans la sécurité et
il était contractuel à la mairie de

Strasbourg.

Tu penses à ce que je pense ? De ? La
mairie de Strasbourg ? Ah.

Ouais.

Ah ouais, mais non, mais calme -toi, t
'es pas du tout mon style.

Toi non plus, hein ? C 'est ça.

C 'est n 'importe quoi, tu sais combien
il y a d 'agents à la ville de

Strasbourg ? Je sais, c 'est pas la
piste la plus évidente, mais j 'aimerais

tu fasses attention, voilà, c 'est tout.

Si Jean -Thier t 'inquiète de ma
sécurité, il m 'a pas peur que tu lâches

pendant 4 -5 minutes.

Pourquoi ? C 'est l 'heure des photos.

Des photos ? Ah ! La mariée est là, on
peut faire la photo ! La

mariée est là, on peut faire la photo !

Viens à côté de ton frère.

Allez.

Les lunettes.

Ah, oui, avec plaisir.

Bonjour. Bonjour.

Vous me rappellerez le prénom de l
'ambassadeur belge ? Raoul.

Comme ça, on ne sait jamais.

Il a très beau tout, il. Oh, merci.

Merci beaucoup. Vous aussi. Non, mais c
'est pas du tout... Bah si. Bon.

J 'en profite parce qu 'il y a une des
tacroques qui vient de tomber dans les

panneaux. Quoi ?

Elles

vont être chouettes ces photos.

Ah si ? Vous êtes l 'incarnation de la
joie de vivre.

Si on n 'avait pas trouvé un macabre au
mariage de ma mère, je serais peut -être

un petit peu plus joyeux.

J 'en suis pas si sûr.

C 'est vrai, je vous connais.

Il n 'y a pas que ça qui vous tourne les
pieds. Qu 'est -ce qu 'il se passe ? C

'est mon discours.

Je ne sais pas quoi écrire. Je suis
complètement perdu.

Moi, je peux vous le faire, votre
discours.

Je l 'écris, si vous voulez.

Quoi ? J 'étais un génie en rédaction au
collège. Un génie.

Je viens, merci.

Merci beaucoup.

Excusez -moi, ça vient des fricots ?
Oui, monsieur.

J 'imagine.

Merci.

Mais, César ! Non, non, non.

Ah, bon, Zaza.

Ah.

Bon, dis donc, vous ne m 'avez jamais
présenté cette délicieuse créature.

Vous me trouvez délicieuse sans même m
'avoir goûté ? Jean -Eudes, boisson d

'eau de la Ferté, pour votre service.

Élise Beaumont.

Eh bien, ma chère Élise Beaumont, je
vous confirme, vous êtes délicieuse.

Même avec un petit goût de revenez -y.

Excusez -moi, mais vous êtes vraiment de
la même famille que Zaza ? Ah.

Sûr à 100%, hein mon Zaza ? C 'est juste
que moi j 'ai choisi le rôle du mauvais

garçon.

On va danser ? Avec plaisir.

Vous mettez quelques secondes, je vous
rejoins.

Votre chevalier vous attend.

Le cœur battant au rythme de la salsa.

Ah ! Vous l 'avez loué ? Le cousin il
est pour moi, vous l 'avez loué pour moi

Vous savez comme des gens qui louent des
magiciens pour l 'anniversaire de leur

moment ? Non.

Merci.

Vous l 'avez loué, je sais.

Merci.

Avec plaisir, encore une fois.

Un straiteur, c 'est un génie.

C 'est souvent qu 'on vient bosser un
week -end alors qu 'on n 'est même pas

service.

Parce que moi, j 'ai une compète le mois
prochain et si je ne répète pas un

peu... Compète de quoi ? De karaoké.

Non, non, je juge pas, je juge pas,
mais... Les loisirs dans notre métier, c

'est pas facile, hein ? Ouais, alors c
'est pas vraiment un loisir.

Je suis vite championne d 'Europe.

Ça,

c 'est mon pote de la prison de Colmar.

Allô, Ben ? Ça va, mon pote ? Ouais,
pareil, pareil, pareil.

Dis -moi, au sujet de notre petite
affaire, là, t 'as des infos sur lui ?

Ah ouais, quand même.

Et t 'es besoin de cellules ? Attends,
comment tu dis ?

Olivier Angeli.

Bon écoute Ben, merci beaucoup, charge
de revanche. Et puis si t 'as d 'autres

infos, t 'hésites pas, tu me rappelles,
d 'accord ? Allez, ciao, merci mon pote.

Donc, Fuchs, c 'était pas un tendre, d
'accord ? Il s 'embrouillait avec tout

monde. Le mec avec qui il était en
cellule, t 'as bien dit qu 'il s

Angeli, c 'est ça ? Hum, c 'est ça.

En fouillant sur Victoire As, je suis
tombée sur un Olivier Angeli qui bossait

la fête d 'essence.

Là, Angélie.

Eh ouais.

Ici, vous ne serez pas dérangé.

C 'est l 'ancien pavillon de chasse du
château.

Il s 'en est passé de belle, ici.

Il s 'en est passé de belle, si vous
voyez ce que je veux dire.

Mais maintenant, monsieur Asse est
marié.

Et il va faire des travaux.

Si vous avez besoin de quoi que ce
soit... Merci, Jeffrey.

Jeffrey.

Ça va le faire.

Oui, ça va le faire.

Attendez.

Vous pouvez me dire pourquoi vous l
'emmenez comme ça ? Du calme.

Du calme, monsieur. Votre fille est
majeure. Elle n 'a pas besoin de vous.

Papa. Tout va bien. Je t 'attire.

Aïda, je compte sur toi.

Ne t 'inquiète pas.

César, tu peux m 'expliquer ? Pourquoi
vous l 'interrogez ? Écoutez, Christian,

un meurtre a été commis.

On a besoin d 'elle pour y exercer deux,
trois choses. Ah oui, en la traitant

comme une criminelle.

Allez, faites -nous confiance.

Cédric Fuchs, ça vous dit quelque chose
?

Non. C 'est le nom du mort ? Et Olivier
Angéli ?

Olivier ? Qu 'est -ce qu 'il vient faire
là -dedans ? Quels sont vos liens avec

Olivier Angéli ? Olivier, c 'est l
'ancien responsable technique de la fête

'essence.

C 'était votre associé, c 'est ça ? Non,
c 'était juste un employé.

Il est arrivé pour nous aider au moment
où on a senti qu 'on ne s 'en sortirait

pas toutes les deux.

Comment vous le décririez ?

Il était généreux, attentif aux autres.

Je l 'ai connu parce que j 'étais son
avocate.

Quand on l 'a embauché, on savait qu 'il
avait une ardoise, mais bon, tout le

monde a le droit à une seconde.

Mais avec lui, ça n 'a pas marché.

Bah si.

Enfin, quand même, ça a marché pendant
trois ans.

Et après, on ne sait pas ce qui lui a
pris, il a dérapé.

Dérapé ? Il a failli couler la boîte
quand même.

Il a braqué un de nos mariages.

Et depuis ? Je l 'ai défendu à son
procès, mais depuis plus de nouvel an.

Pourquoi vous posez toutes ces questions
sur Olivier ? Il était dans la même

prison que la victime.

C 'est -à -dire qu 'il est sorti ? Il y
a quelques jours.

Vous ne le saviez pas ? Ah non.

Non.

Mais Olivier ne peut pas être impliqué
dans cette histoire.

Il va falloir qu 'on mène faire à plat,
mais d 'abord il faut le trouver.

Vous avez une idée d 'où il peut être ?

Il a de la famille ? Oui.

T 'es sûr que c 'est là ? Ouais, d
'après sa soeur, ouais.

Allez, on dépêche.

C 'est bon, c 'est bon, ça va. Myriam,
garage.

Boris, jardin.

Merde.

J 'ai trouvé Angélie !

Ah,

bon... Non ! Ah, voilà, le blanc, le
rose pâle, je ne comprenais pas.

Est -ce que vous pouvez me... Greg, vous
dégraffez

mon... Ah, ben ouais.

Ne le laissez pas traîner au sol, tenez
-le, parce que c 'est fragile.

Dommage que César ne soit pas là.

Est -ce que vous pouvez me prendre le...
C 'est rien ? Oui, s 'il vous plaît.

Ah, d 'abord.

Voilà.

Bon.

A vue d 'oeil, je dirais qu 'il n 'est
pas mort tout seul, à moins qu 'il s

donné des petits coups de couteau un
petit peu partout.

Au moins que la dernière fois, je n 'ai
pas signé avec un fan de country, j

'étais à deux doigts de me... moi -même.

Mais... Vous voyez, là, les coups,

ici, là, il faut être souple.

On a trouvé ça aussi.

Ciseaux à bois, pas vraiment aiguisés.

Celui qui a tué avec ça devait être bien
énervé et bien déterminé.

et habitué aux armes de fortune.

Comme celles qu 'on fabrique en prison.

Bon, l 'arme du crime.

Des empreintes partout.

On est bon. On peut s 'en aller danser.

L 'équipe a trouvé ça.

Il y a une vraie petite fortune là
-dedans. Le tueur n 'a rien pris.

Il avait peut -être prévu de repasser
faire le ménage, mais quelque chose l 'a

empêché.

Attends, attends.

Donc, il faut que je tue son ancien co
-détenu.

Il a fait un paquet de thunes ici et il
retourne au château pour se faire tuer

lui aussi.

Wagner ! César ! Attends, tu vas pas
rester là. Attends, t 'es mignon, mais

je bosse.

Vous avez pour longtemps les clés
congèles, on a besoin de mettre des

frais.

Tu veux te servir des congélateurs après
ce qui vient de se passer ?

César, je tiens un bar. Tu crois que c
'est mon premier cadavre ? J 'en ai vu d

'autres. Du coup de serpillère, de la
javel, et c 'est bon, quoi.

Wagner.

Restez pas là. Vous avez fini ? Bonjour.

Bonjour.

On n 'est plus assez après.

Bon, maintenant, il va falloir évacuer
le corps.

Ah ben.

Vous avez trouvé un endroit où l 'on
peut poser ? Oui, oui, dans le trail,

une chapelle. Mais alors, au niveau de
discrétion, je suis pas sûr de... Je

fais confiance.

Soyez créatifs. Mais surtout que
personne ne la prenne parmi les

Ça vaut pour vous aussi.

Moi, vous savez, pour la discrétion,
vous pouvez me faire confiance.

Et tenez -moi au courant dès que vous
aurez l 'identification formelle de l

'autre victime. Oui.

Bien.

Il y a une autre victime ? C 'est qui ce
mec, là ? Ce guignol ? C 'est le

substitut.

Bon, bah tiens, allez hop.

Ça c 'est des sorbets, ça va rester bien
au frais.

Allez, au boulot Wagner ! Ouais, philo.

Salut ! Dans la cave ? Pourquoi tu veux
que je te rejoigne dans la cave ?

Le cadavre ! Le cadavre ? Maintenant ?

Ça marchera jamais.

Mais si, ça marchera.

Couvrez -le.

Ah oui, pardon.

Toi, t 'es toujours dans les bons plans,
toi. Ah, moi, si je peux aider.

Je fais l 'embaumement aussi, je crois.

Ah, mon Zaza, t 'es là.

Ça va ? Oui. T 'as une drôle de tête.

On dirait que t 'as vu un an.

Ça va ? Chantez, Jean -Eudes.

Je suis le cousin de Zaza.

Zaza ! C 'est quoi ça ? De quoi ? Je
sais pas.

Oh, tu me caches un truc, toi.

Non.

Qui c 'est qui est mort ? Bon, euh...
Ok, Zaza, tête, on y va ?

Parce que tout le monde nous attend en
fait.

Qu 'est -ce que... On la met où ? L
'armure.

L 'armure pour le sketch.

Vous faites un sketch ? Je peux
participer ? Allez, j 'adore ! Il serait

Oui,

il serait super, mais non, pas du tout.
On a répété pendant des mois, c 'est

juste un bordel.

Zaza, il faut qu 'on y aille vraiment.

On va sur la cape peut -être ? Désolé.

C 'est du pot !

C 'est hyper lourd.

Je suis désolé, j 'aurais vraiment aimé
plus participer au film.

Artyom ! Artyom ! Je tire ! La poupée !

T 'es ouverte, au moins ! Là -haut !

Ça va, Arthur ? Ça va.

T 'es sûr ? Ça va, ça va.

En tout cas, je sais pas comment on va
revenir s 'il y a un moment. Tu fais ta

tournée générale aux traces la prochaine
fois que tu viens.

Moi, je m 'étais pas amusé comme ça
depuis la Pride à Berlin, quand j 'avais

conduit un char.

T 'as ton permis, toi ? Non, justement,
c 'est ça qui était fun. Par contre... T

'as encore envie d 'aller aux toilettes,
toi ? Je sais pas ce que j 'ai. T 'as

quel âge, déjà ? J 'ai la cinquantaine.

Pas du tout ? Les années de fil, la
prostate, tout ça... La prostate, là

! C 'est pas possible, cette musique, j
'en peux plus. Je vais m 'occuper du DJ,

parce que là, l 'ambiance, c 'est
insupportable.

Une envie particulière ? César, viens
ici, s 'il te plaît, j 'ai à te parler.

Est -ce que tu peux m 'expliquer, toi, l
'attitude ?

Excuse -moi, je suis pas sûr de
comprendre.

Christian, t 'as chié. La manière dont
tu les traites, c 'est magnissime.

Tu faudrais saboter mon mariage, que tu
t 'y prendrais pas au trouble.

Écoute, j 'essaye de résoudre deux
meurtres sans gâcher la fête.

Deux ? On a retrouvé un autre cadavre.

Alors pas ici, je te rassure, mais en
lien avec le premier et... et avec lui,

toi.

Quoi ? Tu es lui aussi ?

Ça a l 'air de vous toucher, vous le
connaissiez ? Oui, enfin, plus ou moins.

Mon chéri, je crois que César va avoir
besoin de ce qu 'il en dit un peu plus.

Tu l 'as connu comment ? Oui, j 'ai
connu Olivier Angéli quand il

pour ma fille.

C 'était pas un mauvais type, mais
brouillard, intelligent.

C 'est apparemment une grosse erreur de
casting.

Ou alors une vie placée sous le signe de
la poisse.

Si tu veux bien, j 'aimerais bien
annoncer la nouvelle moelle à ma fille.

Elle est déjà tellement à fleur de peau.

Bien sûr.

Bonsoir.

Petit cake aux olives ? Sinon, j 'ai des
frites.

C 'est David Copperfield qui m 'a montré
ça, les gars.

D 'accord.

OK.

Donc, chef d 'entreprise à succès,
coach, aventurier et

magicien. Vous savez, on fait ce qu 'on
peut.

Je sais pas, peut -être... Ah, Zaza, j
'allais pas te laisser tomber, regarde.

Endive, quinoa, sans gluten, tofu
grillé, wakame, citron yuzu.

C 'est que des graines, du soja, des
algues. C 'est gentil d 'avoir foncé à

franchement. Non, c 'est juste que
personne n 'en veut, je vais pas te

Pardon. Excuse -moi.

C 'est con, ça a l 'air bon.

Oui, lieutenant, je vous écoute. Vous
avez du nouveau ? En effluçant les

fadettes du téléphone d 'Angélie, on a
relevé deux appels intéressants.

Un à l 'avocate, Cherky, et un autre
avec Christian Asse.

Et vous êtes sûr de votre coup ? Parce
que c 'est pas du tout ce qu 'ils

disaient l 'un et l 'autre tout à l
'heure.

Avec As, l 'appel n 'a duré qu 'un
instant, mais plusieurs minutes avec

D 'accord, ok.

Merci. A votre service.

Bisous.

Pas mis. Oh, il a raccroché.

Ada ? Oui ? Je peux vous parler deux
minutes sur la scène ? Oui.

On a retrouvé Olivier Angélin.

Il est mort.

Ça va ? J 'ai besoin d 'un verre d 'eau.

Excusez -moi.

Pardon. Merci.

Merci.

Vous voulez dire... assassiné, lui aussi
? Ouais.

Alors les deux morts sont liés ?

C 'est un peu tôt pour le dire.

Mais j 'aimerais connaître les grandes
lignes de l 'affaire qui a... Pardon.

J 'aimerais connaître les grandes lignes
de l 'affaire qui a conduit Olivier

Angéli en prison.

C 'était pendant le mariage d 'une
personnalité médiatique.

Un bijoutier avait prêté un collier d
'une très grande valeur.

Et dès que le bijoutier arrivait sur les
lieux du mariage, il a été violemment

agressé par un homme masqué.

Et le collier a disparu.

Comment Angéli a été associé à ce vol ?

Un coup de chance, si on peut dire.

Il y avait une opération de police tout
près du mariage et dès qu 'on a donné l

'alerte, tout a été bouclé.

C 'était impossible de s 'enfuir. La
police a tout fait fouiller.

Quand est -ce que Julie avait le collier
? Caché dans son sac, oui.

J 'imagine que son casier ne l 'a pas
aidé.

J 'ai défendu au mieux, mais il a pris
deux enfermes.

Et vous l 'avez oublié ? Vous n 'avez
plus jamais eu de nouvelles ?

Je vous ai menti tout à l 'heure.

Victoire avait beaucoup d 'affection
pour Olivier et je lui ai pas dit qu 'il

'avait appelée.

Qu 'est -ce qu 'il voulait ? De l 'aide,
du travail.

Et j 'ai refusé.

Vous trouvez ça cruel ? Il a eu sa
chance et il l 'a gâchée. Moi, je peux

rien pour lui.

Qu 'est -ce qui se passe ici ? Je pense
que je viens de tomber.

Je vous ai un peu heurté, certes. Mais c
'était évidemment sans mauvaise

intention. Ce qui est sûr, c 'est que
là, vous avez une ville à l 'entente.

je peux pas m 'arrêter. Moi, je suis le
DJ. J 'ai une soirée animée. Pas du

tout. Vous bougez pas. Moi, je suis
médecin. Et en tant que médecin, je vous

dis, vous pouvez plus mixer ce soir.

Voilà. La maléole est touchée. C 'est
peut -être irréversible.

Mais je crois que j 'ai même pas mal.

C 'est pire que ce que je pensais.

Vous avez plus de sensibilité. Aux
urgences, Pissar. On y va. Allez, les

On y va.

Mais Arthur, ton serment ? Sache que
tout ce que je fais ce soir, c 'est pour

sauver le mariage de ta mère.

Tu comprends pas, tu veux devenir DJ, c
'est ça ? Ah non, moi je suis DJ.

Ah bah oui, Mykonos, Berlin, Ibiza, je
peux te dire qu 'avant de faire

j 'en ai fait bouger des popotas.

Allez, hein, au lecker !

on a une opération de maintenance.

Une opération de maintenance ? Une
opération de maintenance.

Vous n 'avez pas trouvé de bureau plus
confortable ? Écoutez, c 'est central et

puis c 'est plus pratique pour les...
Enfin, pour les... Bon.

Ce que je peux vous dire du procès d
'Angélie, c 'est qu 'il a nié tout du

avoir agressé le bijoutier. C 'est
occupé.

Avec ton passé, il savait qu 'il allait
prendre cher.

Et nuyer, ils le font tous, non ? Lors
de sa précédente condamnation, il avait

une autre ligne.

Franche, il disait j 'ai joué, j 'ai
perdu, j 'assume.

C 'est peut -être son avocate qui lui a
demandé de changer de stratégie.

J 'ai parlé avec sa sœur.

Angélie était persuadée d 'avoir été
piégée.

Il aurait dit je suis pas une balance,
mais quelqu 'un va devoir me payer un

de fric pour que je la ferme.

Une extorsion ? Un dédommagement.

L 'un ou l 'autre, ça fait intérieur
mobile.

Qu 'en est Fuchs dans tout ça ? Fuchs, c
'est autre chose. Il vient du grand

banditisme. Jimmy lui a peut -être
demandé de récupérer son argent.

Il est occupé ! C 'est moi, c 'est moi !
Il a deux minutes.

Beaumont a reçu un premier rapport de la
police scientifique.

Déjà ? Ouais.

En tout cas, elle l 'a fait confirmer.
Angélie est morte quelques heures avant

Fuchs et il y a les empreintes de Fuchs
partout sur la scène de crime.

D 'accord, donc il a bien tué Angélie.

Il a pas bien choisi son associé.

Concentrez -vous là -dessus. Trouvez à
qui Angélie soutirait de l 'argent.

Excusez -moi, je dois aller aux
toilettes.

Bon, Wagner, on vous laisse.

Ah pardon, merci beaucoup.

Non mais, encore ? Non mais c 'est pas
vrai, vous avez une vessie de moineau ou

quoi ? Je sais pas ce qui m 'arrive.

J 'arrête pas de boire et donc je...
Tout le temps et... C 'est le symptôme

quelque chose mais j 'arrive pas à
trouver vos immunités vous.

Hyperglycémie.

Le corps cherche à évacuer l 'excès de
sucre mais en général ça vient d 'un

diabète.

J 'aurais dû y penser, c 'est horrible.

Oui, c 'est pas cool. Attention, il y a
d 'autres options.

Les petits fours trop salés. Il paraît
que les gens font ça maintenant, les

traiteurs dans les mariages. Qu 'est -ce
qu 'ils font ? Ils salent trop leurs

petits fours pour qu 'on boive.

Du coup, on boit et on va faire pipi
tout le temps. Je n 'en ai pas mangé.

Ah.

Dites -moi, il va falloir que vous me
racontiez des petites anecdotes.

Des anecdotes sur quoi ? Pour votre
discours.

Je ne sais pas, des trucs un petit peu
gênants, un secret de famille, un peu

croquignolés. Quelque chose de punk ?
Non.

Sale ? Non.

C 'est pas grave.

J 'ai demandé à votre cousin.

Lui, je suis sûre qu 'il aura de quoi me
raconter des choses.

Un petit peu olé olé.

La diabète.

Non, non, non, c 'est pas bon ça.

C 'est la voiture de Fuchs.

C 'est les femmes qui l 'ont trouvée.

Il y a du sang sur le volant.

Ouais, et je parie qu 'il matche avec
celui d 'Angeli.

Ouais, on sait qu 'Angélie est sûrement
morte à cause de l 'argent trouvé chez

lui, mais pourquoi Fuchs est venu ici
après l 'avoir tué ? Qu 'est -ce qu 'il

voulait ? Qu 'est -ce qu 'il y a, Fuchs
et Angélie ? Faudrait regarder du côté

de la prison.

À ce temps -là... J 'ai un pote qui est
surveillant là -bas.

Je vais l 'appeler.

À ce temps -là ? Ouais, c 'est un pote.

Attention, on a eu que des
félicitations.

C 'était formidable.

Par contre, c 'est pas fini.

Ce soir, on leur met la fête d 'essence.
Il faut mettre le paquet, on donne tout

ce qu 'on a. C 'est une soirée pour
cuisiner.

Allez, on y va.

Tu m 'as fait peur.

Vous ? Est -ce que ça te plaît ? J
'aimerais bien qu 'on se revoie le temps

la procédure.

Même quand on est tous les deux ?

T 'es au courant pour Olivier Angeli ?
Mon père m 'a dit.

J 'ai besoin que tu réfléchisses bien
avant de me répondre.

Est -ce que tu penses qu 'il y a un lien
entre Mordangeli et ta société ?

Pardon, mais vraiment, je comprends pas.
Ça fait deux ans qu 'Olivier n 'a plus

rien à voir avec l 'entreprise.

Tu l 'as plus jamais revu depuis sa
sortie de prison ? Je savais même pas qu

était sorti, moi.

De quoi il est mort ?

Mais il a été poignardé.

Seulement par le type qu 'on a trouvé
dans le fricot. Non, César, ça suffit

maintenant. C 'est simplement une
discussion informelle. Je ne veux plus

répondes à la moindre question sur la
présence de l 'avocat. Tu m 'entends ?

Voilà, ça va être sympa de ne pas être
finie.

Qu 'est -ce qu 'il... César, tout va
bien ? Non, c 'est pas mal.

Non ? Tu veux que j 'appelle l
'historien ? Oui, tu veux... Non.

Mon docteur, mon Arthur Weiss. Arthur
Weiss ? C 'est Paris Courant ?

Ça va, César ?

C 'est pas le premier, tout le monde
vient faire son petit malaise ici.

Franchement, c 'est plus une cuisine, c
'est un hôpital de campagne. Les gâtons,

moi.

Un verre d 'eau ? Ouais.

Ouais, bah écoute, tout va bien.

Allez, tout va bien, ça va. T 'es sûr ?
Oui, t 'as mangé un truc, je vais voir.

Non, j 'ai rien mangé, tout est mauvais
pour l 'instant. Je suis malade, Arthur.

Ah ouais ? Oui. C 'est grave ? Arrête de
tout... Attends -moi, s 'il te plaît.

Oui, c 'est grave.

Arthur, je suis diabétique.

Ah ouais ? Oui.

Alors tu dramatises un peu, parce que
même si t 'étais diabétique, la médecine

évolué, tu sais. Aujourd 'hui, juste
avec un patch, tu peux déterminer ta

glycémie, t 'as des pompes en insuline
automatique. Ça sert à rien.

César, t 'es pas un mec qui fait des
excès. Tu pourrais gérer ça facilement.

Est -ce que t 'as fait un test de
glycémie ? Non, j 'ai pas fait de test

glycémie, ça sert à rien non plus.

Bon.

J 'ai tout le temps soir, je vais tout
le temps aux toilettes, j 'ai vu que c

'était un des symptômes du diabète,
voilà.

Ok, les médocs que tu t 'enfiles là
depuis ce matin, c 'est quoi exactement

Non mais ça, ça n 'a rien à voir ça.

Parce que je fais de l 'hypertension
aussi.

Tu fais de l 'hypertension ? Oui.

Oui, bien sûr. Tu peux me montrer s 'il
te plaît ? C

'est quoi ça ? Oh ! Viens.

Tu te fous de moi encore ? Mais bien sûr
que je me fous de toi ! Arrête de

prendre n 'importe quoi sans ordonnance.

Tu pourrais avoir des problèmes aujourd
'hui, tu t 'en sors bien, ça va, mais si

tu vas pisser là, tous les quarts d
'heure, c 'est pas à cause de la

cause de quoi ? C 'est une
polyhéropolydipsie.

Quoi ? Allez, repose -toi un peu et
arrête l 'automédication, ça c 'est des

diurétiques, c 'est des trucs pour aller
pisser.

Mais t 'es sûr ? Bah oui !

Mais qu 'est -ce qui vous arrive encore
? Alors, vous en êtes où ? J 'étais en

train de réfléchir.

Les invités commencent à se poser des
questions.

Ça va finir par tomber dans l 'oreille d
'un journaliste et je vais être

contraint d 'interrompre la fête.

Si vous pouviez le faire avant mon
discours, ça m 'arrangerait. S 'il vous

plaît.

Pardon.

Elle bloque toujours sur cette histoire
d 'argent.

Impossible de savoir à qui Fuchs et
Angeli ont extorqué les 30 000 euros, ni

pourquoi d 'ailleurs.

Il faut penser qu 'il y a un lien avec
la fête d 'essence.

Pourtant, on est d 'accord que ni
Victoire Haas ni Aïda Cherkin sont allés

poignarder Angélie chez lui.

Non, on sait que c 'est Fuchs, c 'est
sûr.

Mais pour Fuchs, aucune des deux n 'a d
'alibi.

C 'est peut -être le moment de leur
mettre la pression.

Il y avait 50 personnes au château au
moment où Fuchs a été tué.

Certains d 'entre eux ont le même profil
qu 'Angélie, des petits délits.

Ça pourrait être l 'un d 'eux. Mais
Victoire a fait aussi un casier, lié au

trafic de drogue.

Et ça ne serait pas la première à
utiliser une société d 'événementiel

fournir des culpations au faitard.

Victoire a commis des erreurs par le
passé, mais je ne la vois pas du tout

replongée.

Mon pote de la prison de Colmar m 'a
expliqué

qu 'Angeli était un détenu modèle.

Pour vous dire, il partageait même ses
colis.

Enfin, jusqu 'à ce que Fuchs se retrouve
dans sa cellule.

Qu 'est -ce que ça veut dire ? Angeli
serait tombé sous la coupe de Fuchs ?

Ouais.

Mais il y a plus intéressant.

Ça, c 'est l 'isting des colis envoyés à
Angeli.

Et il n 'y a qu 'un seul expéditeur.

Dimash, il a hâte.

Je tiens un petit peu au courant que c
'est mon mariage, quand même.

Oui, je suis au courant, oui.

J 'aimerais éclaircir une sombre
histoire de colis envoyés à Angélie.

Je vous préviens, si c 'est un
interrogatoire, ça doit être fait dans

règles. C 'est pas une carte de film,
maître.

Pas encore.

Il a pas entré à cœur ma défense.

Mais j 'en suis pas encore à réclamer la
présence d 'un avocat.

Vous avez conseillé l 'inverse à votre
fille, tout à l 'heure.

La victoire est vulnérable, moi pas.

Vous m 'expliquez ? Pour les colis ?
Oui.

Je te dois des excuses, César. J 'aurais
dû être plus transparent.

Oui, j 'ai envoyé un colis.

Quelques colis d 'Olivier Angeli en
prison, oui.

C 'est quoi ? C 'est votre fille pour un
humaniste, c 'est ça ? Capitaine ? Non,

la Saïdaz. On se connaît depuis assez
longtemps avec César. On ne peut pas se

formaliser.

J 'ai fait ça pour Victoire.

Enfin, plus particulièrement pour mon
petit -fils, pour Elio.

Angeli est son père.

Angeli était le père de Léo ? Oui.

Ils ont eu une brève relation avec ma
fille, qui s 'est arrêtée avec la

Elle a appris plus tard qu 'elle était
enceinte.

Elle s 'est retrouvée seule avec son
fils.

Bon, oui, ça peut paraître surprenant,
mais j 'ai décidé de continuer à aider

père de mon petit -fils.

D 'accord, on montre votre dernier
échange avec Angeli ? Je ne sais pas, il

des semaines.

Il m 'a appelé, j 'étais en réunion.

Je lui ai dit de me rappeler, il ne l 'a
jamais fait.

J 'espère que vous n 'avez pas d 'autres
surprises.

Entrez,

mon frère.

Entrez.

Alors, qu 'est -ce que ça donne ? C 'est
bien ce que je pensais, la

décongélation a fait apparaître des
choses.

Oui, quoi ?

Et heureusement que ce monsieur avait la
peau qui marquait.

Tiens, tenez -moi ça.

Sinon, j 'aurais jamais trouvé cette
petite trace de piqûre là, bien planquée

creux du bras.

Où ça ? Là.

Ah oui.

Qu 'est -ce que c 'est ? Un vaccin ? Une
prise de sang ? Écoutez, j 'ai prélevé

des échantillons, je les envoie au labo,
puis on verra.

On pourra les avoir cette nuit, vous
pensez, non ? Ah ben, si votre cousin

génial est capable d 'analyser des
échantillons de sang par apposition des

mains, oui. Sinon, il faudra attendre un
petit peu. Merci beaucoup.

J 'ai trouvé un truc en fouillant sur la
fête des saints, c 'est...

Ça concerne votre beau -père.

Oh, c 'est pas vrai.

Monsieur Haas ? Oui ? Pourquoi nous
avoir caché que vous aviez des parts

importantes dans l 'entreprise de votre
fille ? Parce que ça n 'a aucun rapport

avec votre enquête.

Ça peut constituer un mobile.

Si Fuchs et Angeli ont exercé un
chantage sur la société de Victoire,

petit peu la vôtre, vous aviez aussi
intérêt à ce qu 'ils... Ce qu 'ils

disparaissent. Moi ? Ah non, c 'est ça.

On nage en plein délire, là.

Je peux facilement m 'expliquer, vous
savez.

Je vous écoute.

Cette sordide affaire, le braquage d
'Angélie en plein milieu du mariage, a

failli couler la boîte de ma fille.

Alors j 'ai investi, pour lui éviter de
mettre la clé sous la porte.

Vous avez peut -être l 'habitude d
'utiliser des sociétés au short, mais le

faire pour financer une aussi petite
entreprise... Comme celle de votre fille

Précisément.

Nos relations n 'ont pas toujours été
simples.

Elle m 'approchait assez.

L 'interférer dans sa vie m 'a été en
difficulté. Qu 'est -ce que je pouvais

faire ? Alors oui, je me suis arrangé
avec Aïda pour que Victoire n 'en sache

rien.

Non mais vous pensez sérieusement que j
'ai pu commettre un meurtre le jour de

mon mariage ? Qu 'est -ce qu 'il vous
faut ? Un alibi ? Pourquoi pas ? Oh, ben

alors, allons -y.

On n 'est plus à ça près.

Hier, en fin de journée, j 'ai été
kidnappé par des amis qui m 'ont

enterrement de budget.

Dans un palace, en Suisse.

Et vous êtes rentré quand ? Dans la
matinée, par avion privé.

Alors oui, si on peut me reprocher
quelque chose, c 'est mon bilan carbone.

pour le reste... Ce sera tout ? Pour le
moment.

Mais tenez -vous quand même à notre
disposition si on a plus de questions.

Ah bah ? Vous lui avez fait quoi au mari
?

M 'a saoulé, ce mec.

Enfin, pardon, votre beau -père.

Il a toujours réponse à tout.

C 'est hyper énervant, non ? C 'est vrai
que ça clignote pas mal autour de lui.

Il a peut -être tué Fuchs pour protéger
sa fille de quelque chose.

Non, mais quelque chose de trop
crapuleux pour y mêler Christian Assel.

Sauf votre respect, patron, sur ce coup
-là, vous n 'êtes pas très objectif.

Bon, il en est où ton sketch ?

Je t 'ai menti, je n 'ai pas de sketch.

Je ne peux pas t 'en dire plus à cause
du boulot. Excuse -moi, je suis désolé.

Pas de souci, cousin.

Si je ne t 'en parle pas, c 'est que tu
as une bonne raison.

Ça va, toi ? Il va peut -être falloir
que je brusille le mariage de

ma mère.

C 'est pas ce que je cherchais à faire
tous les enfants.

Et puis, entre nous, Zaza, on a bien
fait beaucoup plus grave.

Eh bien alors, ça a l 'air bien joyeux.

Qu 'est -ce que vous faites là ? Eh
bien, je regarde les étoiles.

Et vous ?

Pardon, pardon, pardon, pardon.

Non, non, non, non, ça c 'est pour moi.

Désolé, merci beaucoup.

Parole ?

Ça fait du bien, un peu de calme.

Je... Je venais juste chercher une
caisse de champagne.

C 'est pas vraiment le temps de croire
que c 'est du calme. Moi, je vais t

'aider. Non, non, mais ça va, merci. J
'ai l 'habitude.

Je parlais pas de... de ça.

On est tout seul.

Y a pas de mère, pas de père, pas d
'associé, pas d 'avocate.

Y a pas de flic non plus.

Je... Je comprends pas.

Demain matin, je vais recevoir les
résultats du labo.

Je pense que je vais trouver ton ADN et
celui d 'Aïda sur le corps de Fuchs.

Ce matin, quand je suis arrivée au
château pour superviser la mise en

'ai vu Aïda qui était en train de s
'engueuler avec un type.

Avec Fuchs, c 'est ça ? Oui.

Et il était en train de la secouer. Il
pointait une arme sur elle. Alors j 'ai

paniqué.

J 'ai eu peur. J 'ai pris le premier
truc que j 'ai trouvé.

Et puis je l 'ai frappé.

J 'ai le crepé à la tête.

D 'accord.

Vous étiez dans la chambre froide.

Non, on n 'était pas loin, on était dans
les douves.

Et quand Aïda a vu que... qu 'il était
mort, elle a proposé qu 'on le

cache dedans.

C 'est un homicide involontaire.

Sans elle, ce type mourrait tué.

Qu 'est -ce qu 'il parle ? L 'avocate, l
'associée, la victime, l 'accomplice ?

Vous y trouverez les empreintes du mort
?

Ça devrait suffire à prouver la légitime
défense.

Pourquoi avoir déplacé le corps ? On
avait prévu d 'appeler la police dès la

du mariage.

Je sais que j 'ai tué un homme.

Et je suis prête à payer le prix qu 'il
faut payer.

Aujourd 'hui, c 'est le mariage de mon
père.

Et il est déjà tellement déçu que...
Vous avez donné 30 000 euros à Olivier

Angéli. Vous pouvez m 'expliquer
pourquoi ? C 'est vrai ? Olivier m 'a

et j 'ai eu pitié de lui.

Enfin... Je sais pas, c 'était comme une
sorte de solde de tout compte.

J 'allais quand même pas le laisser à la
rue.

C 'était mieux pour tout le monde, non ?
Pour ton fils.

Et Fuchs, pourquoi il s 'en est pris à
vous ? Olivier lui a dit que je lui

donné de l 'argent et Fuchs a cru qu 'on
me brassait un tas de cash et que j

'allais lui en donner à lui aussi.

Bon, l 'arrestation, ça peut attendre la
fin du mariage ? Théoriquement, non.

Et sous la surveillance de votre équipe
?

César, mais qu 'est -ce que vous faites
là ? Venez, on vous attend pour votre

discours. Élise, j 'ai appris de
mauvaises nouvelles.

Vous oubliez les mauvaises nouvelles et
vous concentrez sur votre discours, d

'accord ? Vous l 'avez bien préparé ?
Non, je n 'ai rien préparé du tout, c

la catastrophe.

D 'accord, non, ce n 'est pas la
catastrophe parce que je suis là et

'en doutais, je vais m 'écrire.

Il est super, c 'est très drôle, il y a
beaucoup d 'émotions.

Enfin, je ne sais pas trop, j 'ai un
petit doute, mais il était sur l

'ambassadeur belge et il m 'a bouclé.

Voilà, quand on parle du lourd. on en
voit le pyjama.

Il est l 'élégant de Spade. Tous les
criminels de Strasbourg rendent à l

'évocation de son nom un tonnerre d
'applaudissements pour César Wagner.

Merci.

Vous savez, peut -être que je suis le
fils de la mariée.

Je suis très très heureux de l 'être.

Voilà, je voulais pas du tout venir ce
soir.

Non, enfin, j 'appréhendais pour le
discours et je suis complètement

Je pense d 'ailleurs que quand j 'aurai
fini le discours, j 'arrêterai d 'aller

aux toilettes.

Ce mariage, ce pari fait par deux
personnes qui ont choisi de vivre un

chemin ensemble m 'a amené à me
questionner.

Qu 'est -ce que l 'amour ? L 'amour, c
'est aimer l 'autre plus que l 'on s

'aime soi -même.

C 'est accepter l 'autre en tout, avec
ses qualités, ses défauts,

ses maladies.

C 'est se sentir vivant quand l 'autre
est à ses côtés.

Il est complètement amoureux de vous.

Comme tout le monde.

Je dois vous faire un aveu. Avant que
Christian devienne mon beau -père, ça a

été un petit peu compliqué tous les
deux.

Oui, même mi -regarde -vu.

Bravo ! Il est fou, j 'en

préviens mon quatre -femme. Mais
derrière cette façade d 'homme d

'ai découvert... un père.

Un homme qui a subi des épreuves et qui
en subira d 'autres.

Mais j 'ai envie de lui dire qu 'il n 'y
a rien qui ne s 'arrange pas.

Christian, je vous confie ma mère.

Prenez -en soin.

Mais pas trop.

Maman, je souhaite beaucoup, beaucoup de
bonheur avec Christian.

Et j 'ai envie de te dire que je t
'aime.

Hyperglycémie.

Il y a une des patronnes qui vient juste
de tomber dans les pommes en cuisine.

En général, c 'est déjà un diabète.

Aujourd 'hui, il y a des appareils qui
déterminent la glycémie avec un simple

patch. Il y a des pompes à l 'insuline
automatique.

T 'as pris l 'oeil dans ce comme ça ?
Vous m 'y comptez la réalité ? Là

-dedans, tu es mort.

Danse ou meurs, c 'est un impératif. C
'est pas grave.

Je comprends plus que ça avec les
petits.

Allez, allez.

Ah ! Mais, mais c 'est bien.

Vous me tirez l 'oreille ? J 'ai trouvé
que ça, tu sais. Mais enfin, on ne tire

pas l 'oreille des gens. Bon, écoutez
-vous danser. Tout à l 'heure, il faut

jouer à quelque chose. Non, non, non,
non, non, non, non, non. Je te donne un

concours, là.

Avec Jean -Eude ? Oui. Il a fait vœu de
chasteté dans un monastère tibétain.

Bon, concours, rien du tout.

Mais attendez, c 'est quoi pour mettre
dans cette famille avec le sexe ?

Élise, reste avec moi.

Ça fonctionne ou pas ? Le crime à l
'insuline ? Oui.

On est bien d 'accord que le sucre, c
'est le carburant du cerveau.

Donc, s 'il y a une surdose d 'insuline,
ça fait baisser la glycémie à zéro. Et

là ? Et là ? Perte de connaissance,
coma, décès, entre légit, on appelle ça

crime parfait.

C 'est presque indétectable après la
mort.

Donc c 'est possible ? Oui, enfin, il
faut quand même une certaine habitude

pouvoir l 'injecter en intraveineuse,
mais c 'est jouable, oui.

Et ça colle avec la marque qui avait
Fouque sur le bras.

Comment vous comptez prouver ça ? Je
sais pas, il me manque un indice,

chose qui prouverait que... Qui
prouverait que ? Qui prouverait que...

je peux retourner danser sinon, hein ?
Non, non, non, attendez, j 'ai besoin de

vous. Pourquoi ? Pour passer un coup de
fil, j 'ai besoin de moi.

C 'est une belle fête.

Vous allez mieux ? On m 'a dit que vous
aviez fait un petit malaise en cuisine.

Hyperglycémie.

Pardon ? Vous avez votre insuline sur
vous.

Oui, enfin, ça va. Ça va, merci. Je
gère.

Mais comment vous avez remarqué ? Vous
portez un patch.

En plus, je suis médecin.

Accessoirement légiste.

Oui. Et alors ? Je suis en hyper... J
'ai pas pris assez d 'insuline.

D 'ailleurs, il faut absolument que j
'aille en chercher.

S 'il voulait pas que je fasse un
malaise au commissariat, j

Victoire tout à l 'heure.

Mais c 'est quand même fâcheux d
'oublier son insuline quand on sait qu

vivre une longue journée pleine d
'émotions.

S 'il vous plaît.

J 'ai eu deux, trois questions à vous
poser avant, histoire d 'être clair.

Vos injections, vous les faites avec
quoi ? Un stylo ? Une pompe à insuline ?

Mais en quoi ça vous regarde ? Ça
dépendra du taux d 'insuline qu 'on

dans le corps de Fuchs.

Je vous préviens.

Le bâtonnier de Strasbourg va être mis
au courant de ce que vous me faites

subir. Ne vous donnez pas cette peine,
je viens de la voir au téléphone.

Docteur Beaumont, vous pouvez me répéter
ce que vous m 'avez dit tout à l 'heure

à propos du coup porté sur le crâne de
Fuchs ? Oui, tout à fait.

Bel hématome, sans doute une perte de
connaissance, mais en aucun cas la cause

de la mort.

Et alors ? Et alors ? Ça veut tout
simplement dire que Victoire n 'a pas

Fuchs.

Ça pose donc deux questions. La
première, pourquoi vous avez dit à

'il était mort ?

Et la deuxième, mais de quoi il m 'en
fout ? J 'étais agressée par un type qui

essayé de m 'extorquer de l 'argent et
vous voulez me coller ça sur le dos ?

Mais Victoire et moi, on n 'a fait que
se défendre.

Maître Cherky, j 'ai demandé votre
placement en garde à vue.

Vous pouvez prendre celui -là.

Ça va mieux ?

C 'est pas comme ça que ça se passe.

Ça prend plus de temps.

Vous voulez vraiment parler de mon
diabète ? Vous avez un frère ? J 'ai six

frères et deux sœurs.

Et l 'un d 'eux est en prison.

Willy, c 'est ça ? Quelle révélation.

Eh oui, là d 'où je viens, beaucoup
finissent comme mon frère.

Moi, j 'ai décidé de me battre et de les
défendre. C 'est pour ça que je suis

devenue avocate.

Willy purge cinq ans en colmar.

Dans la même prison que Fuchs et Angeli.

C 'est dingue, ça.

Vous savez ce que c 'est ? Le registre
des employés de la

fête des sons.

Et on y trouve votre frère.

Willy. Une seule fois.

Le jour du braquage d 'un collier de
valeur.

Pendant un de vos mariages.

Si vous le dites.

C 'est votre frère qui a braqué le
bijoutier.

Vous lui avez évité la prison en faisant
accuser Olivier Angéli, votre employé.

Votre frère a récidivé et il a fini par
tomber pour une autre affaire.

D 'après les gardiens de Colmar, il n
'est pas discret, Olivier.

Non, c 'est plutôt le genre à se vanter
de toutes les fois où il a échappé à la

police.

Il s 'est tombé dans les oreilles d 'un
de ses co -détenus.

Olivier Angéli a compris que vous l
'aviez piégé et il vous l 'a fait savoir

sa sortie.

30 000 euros, c 'est pas cher payé pour
deux ans de prison.

Ça va, il n 'est pas trop gourmand.

Pas comme Fuchs.

Pour lui, 30 000 euros, c 'était pas
assez.

Donc il vous a demandé bien plus.

C 'est ce que vous comptez dire à un
juge ? Bon courage.

Il y aura aussi les relevés d 'ADN.

Les échantillons de votre insuline à
comparer avec celles que vous avez

injectées à Fuchs.

Et puis, je suis presque sûr que votre
frère vous balancera...

Contre la promesse d 'une cellule
individuelle en prison.

Vous sous -estimez les liens du sang.

C 'est dégueulasse ce que vous faites.

Ce qui est dégueulasse, c 'est d 'avoir
fait croire à votre meilleure amie qu

'elle était coupable d 'avoir tué quelqu
'un.

Ce qui est dégueulasse, c 'est d 'avoir
mis un père innocent en prison.

Et de l 'avoir pris de son fils.

Ce qui est dégueulasse, c 'est d 'être
responsable de la mort d 'Olivier

Parce qu 'il est où aujourd 'hui ? Il
est orphelin.

Ça c 'est dégueulasse.

Aïda, Aïda, s 'il te plaît.

Je t 'ai fait confiance.

Victoire aussi t 'a fait confiance.

Tu as toujours énormément compté pour
elle.

Tu le sais.

Elle va avoir besoin de toi. Alors je t
'en supplie, dis la vérité.

Juste la vérité.

Seul substitut, j 'ai une déclaration à
faire.

Victoire A s 'attrapait pour me
défendre.

Je l 'ai ensuite fait croire qu 'il
était mort.

Et je l 'ai manipulé pour qu 'elle m
'aide à cacher son corps dans la chambre

froide. Elle n 'a rien à voir avec sa
mort.

Je vous laisse finir.

Votre fille arrive.

Le lieutenant Rollo est en train de
finir la patrice.

Tu ne verras jamais ce que tu as fait
pour nous, César.

Merci.

Vraiment.

Je vais la vendre, cette baraque.

Elle porte la poisse.

Ils ont emmené Aïda ? Oui, elle s 'est
sacrifiée comme elle a sacrifié Olivier.

On va surmonter tout ça, d 'accord ?

à valider la légitime défense.

Et retiens que la dissimulation du
corps, n 'essaie pas de culpabiliser.

J 'ai perdu beaucoup de trucs cette
nuit.

La culpabilité, je vais devoir vivre
avec.

On n 'a pas toujours été en phase, toi
et moi.

Parfois même... On s 'en fout.

Mais... Je suis fière de toi.

T 'es l 'homme que t 'es devenu.

Merci, maman.

J 'ai découvert un... Un autre Christian
aujourd 'hui.

Et je crois que celui -là, je l 'aime
bien.

Je vous l 'ai déjà dit, mais je vous
souhaite vraiment beaucoup de bonheur.

Vous avez parlé de quelque chose de
grave que vous auriez fait ou vécu ? C

quoi ? Non, ça c 'est juste parce que
quand on était ados, on a fait les 400

coups avec César.

Les 400 coups avec César ? Oui.

Ah pardon, j 'ai du mal à l 'imaginer
là.

Vous avez fait du poney sans bombe ? C
'est quoi ? Qu 'est -ce que vous avez

fait de poney ? Non, on a fait mieux.

Ça fait plus foufou.

Non, le truc grave, c 'est qu 'un soir,
on a visité un chantier et il y a un

échafaudage qui s 'est effondré. Des
tonnes de barres métalliques sont

Moi, je suis resté complètement
tétanisé.

Et si César n 'était pas intervenu, je
serais mort écrasé.

César, c 'est idiot, il m 'a jeté au
sol.

Et lui, il s 'est retrouvé avec une
jambe coincée sous les barres en métal.

Donc, mauvaise fracture, deux mois d
'hôpital.

Deux mois d 'hôpital pour une fracture ?
Ben, c 'est César.

Il aime bien l 'hôpital, César.

Il était bien, sa mère venait tous les
jours, elle amenait des tonnes de

dossiers, elle appelait tout Strasbourg.

Des fois, elle s 'endormait à côté de
lui. Voilà, c 'est pas mal.

Je vois. Non, non, non, vous voyez rien
du tout. Je suis resté deux mois à l

'hôpital parce que mon imbécile de
cousin arrêtait pas de sauter sur le

Résultat, je me suis refissuré... Si, je
me suis refissuré l 'os, Jean -Eude.

Dis -lui s 'il te plaît parce que je
vais avoir le droit à une séance de

psychanalyse.

César, pensez -y à la psychanalyse.

Un jour.

C 'est pas votre copain Arthur là -bas
qui roule des pelles ? L 'ambassadeur de

Belgique ? Ah ben ça c 'est de la
diplomatie.

J 'adore les Belges.

Bon les amis, je vais être obligé de
vous laisser parce que sinon je vais

mon avion pour Tahiti.

Et c 'est la période des grosses vagues,
il est hors de question que je rate ça.

Mademoiselle.

C 'était un plaisir.

Partagé. A bientôt. A bientôt.

Bon zaza.

On se revoit pas dans dix ans ? Ça m 'a
fait plaisir de te voir. Et n 'oublie

pas, tu es mon héros pour la vie.

Salut.

Je suis un peu déçue.

Mais c 'était pas mal, hein, votre
discours improvisé. Mais bon, le mien

quand même un peu plus de gueule.

Vous êtes comme tous les génies, vous
êtes une grande incomprise.

Absolument.

Je l 'ai gardé.

Et je vous promets que je m 'en
servirai.

Encore à votre propre mariage ? Vous
pouvez le jeter à la poubelle tout de

suite.

Peut -être pas.

Bon allez, on va danser !

On n 'a pas dansé la seule ensemble.
Mais si, vous avez dansé. Je ne quitte

cet endroit sans avoir dansé avec vous,
c 'est déjà. Ah, dansez avec nous.

Et tenez une ronde. On ne fait jamais de
ronde.

C 'est génial.

Je le sens. Je le sens.