All language subtitles for Afam.2023

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Uhm.

e.

Oo.

Kasama ko palagi na akong as sila nabigo mo muna ako sa pagdudugo.

Ikot ito

Malabo maging ganoon sa paliparan

isisilang sinasadya na mapaibig.

Tinatanong ko sarili bakit.

Ano ang pagkakataong

na napigilin ng sariling

ako sa 'yo

hay naku

hindi na kayo kapag sinabi mo sa umulan

maliwanag ba

naman

ako

diyan ako

tao.

Maging

masaya

masaya

ang

bigayan

.

Okay lang

basta.

So.

We.

Oo

ikaw lang

so no.

Ni reyes .

Pinupulot sa sinabi mo .

Sa akin na ako ay gusto mo gamit ito

hinding-hindi ka

di ako ka ulit.

Ito .

Naalala rin pauwi

una

hindi ko maintindihan kung bakit napadami.

Nawala

ko na nagmumula sa 'yo wala ako

tungkol dito.

Mag-ipon pero.

hayaan mong mabuti pa lamang.

Hindi na ba mawawala

hanapin ang lugar na para sa akin

marawi na ikaw ay babalik

sa pagbukas ng pinto ng puso

ng bata.

ko

sana.

Na.

Ng comedy .

A.

Ikaw daw.

Oo .

Ah.

Uh

he.

He

he.

.

uh he

he really.

May kasi naman.

Rin ako eh

kung ganito lang kaganda Yung sa akin

sana.

Magtatampo Yung mga suso mo sa mga sinasabi mo may ka ba.

Ang.

Hi girls

maganda din kayo okay

doon boring.

Ano ka ba

wala namatay paganda ko nag-susubi

lalo na sundin naman

di ako ang sabi nga ng nanay ko

walang pa ng suso sa magandang bra .

Gusto na lang.

Basic subjects hotdogs.

Gutom kasi ako by.

Oo

ano.

Nine two

.

ah

ano.

Ba naman .

Una.

Toxic.

By.

Ko naman Yung nanay .

Gulo ka pa.

Daw

tumawag sila

ibig sabihin kailangan nandoon ang panggastos

iba hindi mo na lang sabihin sa kuya mo na siya naman 'di ba ano mapapala ako do'n.

Sa pagpapalaki ng bayag-usa sa katamaran

may bullet pa rin 'yon ni mother know.

'Tsaka ano bang ipapadala ko dun

ay kakabalik ko lang Kay madam masasabi ko na ako ng Noh

ah

basta

ako na bahala do'n.

Ang sabi nga ng nanay ko

mahirap maghanap ng mabuting kaibigan Kaya dapat

inaalagaan.

Eh sino ba namang tutulong sa 'yo.

May sarili mo nga 'di mo matulungan.

Bukas daw na.

Uy.

Parang.

Wow sarap naman heto.

Mahal.

Okay ka lang ba diyan.

Kanina ka pa tahimik ka

tapos diretso ka pa sa banyo.

No grr.

Kawawa naman 'yong mahal ko.

Kung magkalapit lang sana tayo ng lugar .

Hiniling ko aayain na ako na Rex tumira sa maynila.

The.

Balitaan na lang ulit kita mamaya.

Mahal hindi pa ba tayo kakainin.

Ba.

Uhm.

Uhm.

.

.

Uhm.

Uhm.

.

Anong petsa nalalanta ng petsa .

Okay lang ako.

Tigilan mo ako sa opening spiels mo na 'yon kanina pa 'ko naghihintay rito.

Ka diyan.

Ko tapos.

Dito

tapos hindi ba.

Uulit.

Gusi.

Screams.

Kasi.

Ano du'n sa kuwarto ko.

Oh.

Oh.

Or.

Sobrang busy mo naman yata ngayon mahal

'yon.

May nahuli ka screwed frequent the tren sa airport.

Inalerto lahat ng kapulisan.

Pagusapan na natin ng tungkol sa

gusto ko lang malaman mo

lalabas eleven months ang pinakamasaya ko na lang

sobra kang magmaneho magmana alaga

pero liezel

iniibig ko ang pilipinas

eto ang aking lupang sinilangan

Kaya minsan nabigyan di ako na lagi akong

mahal.

Alam ko naman kung gaano kaimportante sa Yung trabaho .

Gusto na malay ko makasama

di naman puwede 'di rin naman madaling bumiyahe dito

sobrang daming paraan.

.

Kita.

Pero mahirap pala talaga long distance

papeles ng trabaho

pa sa biyahe

gusto ko lang malinaw ang lahat bago ako bumalik sa duty

nahihirapan ka lang ipikit ang

schedule mo.

mo ipaglaban

ayoko ng

pero sana maintindihan mo.

Paalam.

kumakatok sa dingding

wala naman tayong usapan na sabay na uuwi

ano

iinom ka

hindi

hindi ka ng magkakahalo nang Gina collate mo kung wala kang problema

join ako sa 'yo.

Hindi ako sinipot pinuno eh

letse shop

nahuhuli ka bang may ginawa kang may ibang babae.

ng lalaking iyon

.

It was lang ha.

Huwag ka munang magkuwento lang six kapid mo.

Kumunot to ha ako muna

wala na rin kami ni Rex.

Dong Kaya ng np or

meron ito.

.

.

Siyempre

kung kailangan

years tayo diyan.

ah

diyan lang ako ng to view ko lang naman saloon may

alam naman niya nyan nung high school pa.

Oo.

meron ako.

nagmahal ako ano ba

niloloko n'yo ako hindi po niya sa ulo.

Wala Kaya

ibabagay

.

Tama.

.

.

iiwan niya pa rin kami .

Aliala

Yung mga komento

at huwag ka ba

hayaan ipokus na lang namin Yung bitch namin ha tama 'yan.

Paano ko ba para sa puso namin .

Lang.

.

.

May.

.

Hall ako no'ng high school.

Pagtanda no

magiging madaling.

Hall.

Kahit mabagsak man ako so much.

Tapos nitong walang baon.

Pero okay naman

labo lang mga atensyon na siya.

Problema lang 'yan maganda tayo

tatalunin natin iyan.

Tapos 'pag ako kinabukasan

mo puwede naman.

Yun nga Yung

.

Mahirap po niya Yung problemang.

Paggising who.

Andun pa din hindi nawawala

nagpatung-patong long they hail.

Babe.

Ganun talaga 'yong hula.

Smelly ka lang.

Landi naman pupuntahan nga dramang.

Kaya nga.

Wait.

Sabihin mo.

Bale

sa totoo lang tayo

kasi kahit anong mangyari

hindi mag-aadjust ng life.

Kung lumaki ka lang Kay mother.

Isang iyakan lang dapat.

Tapos

hahanap umupa ng oras dahil sa dami dami ng inuutos sa 'yo.

Focus na lang tayo sa pangarap natin

sa

ten

ay gusto ko lang naman magkaroon ng sariling pamilya.

.

Gusto Kong magkaroon ng.

Na ano.

Tsaka asawang mag-aalaga sa okay.

Yung hindi ang pagpapalit sa trabaho at sa ibang babae tulad ng tatay ko

basta ako.

Gusto ko ng bagong buhay.

Buhay na punung-puno ng pera.

Buhay na malayo Kay mother

sa mga heto pera akong kuya.

Two five

six.

Sikip talaga.

Higit sa lahat

.

Gusto ko ng perfect na bra

hirap naman kasi gumawa ng bala ng sasaluhin cut yayakapin ka palagi.

Kasaya

isama na natin 'yan sa

goal natin na magkaroon na sarili ng.

Bra.

Stare.

Ang ma-adjust

sabi mo ha.

Tayo mo

maga-adjust.

Time nahihiya yakap sa isa't isa

at sasalo

sa isa't isa yakap yakap talangka

halika nga dito.

Ano

ba parang expire na Yung pa bang kumain ka ba ng mukha mo ah

Ford .

Expiry may sa fans ay mo ba 'ko.

Ay nga public.

Galaxy nakakanta .

Hiyang-hiya

man ang buong resort gising na silang lahat ay ang aktor actually.

Hi.

Mukhang liwawa ay boka-boka.

Uy harabe arrest special guest.

That tapos ayaw

anabyong anywhere by at may anak

lalo na kayong dalawa ha

malinaw ba

Hazel

high school

and they see my laprak.

Takalan niyang

hindi ko alam ang nangyari kagabi ha

ang

nagrereklamo Yung mga hotel guest.

'

multo daw dito nung pala kayo lang palayok na naglalasang ako humahawa

doon e alam what you do in your feet high

batwan niyawa

'yong

hindi kayo nanggugulo ako ng umanga

gets ko.

Now.

Ayan.

At para sa lakat ay katawan.

One two three.

Boom.

With.

Bakit ha.

Suha.

At iinom.

But.

We will

fight.

For sumagwan

ibuka nang makakuha ng camp and good morning misis vagina

ano no no now

ni Kaya

mahirap dahil wala

ba

high

na.

Fulsome.

Ever body

with

its

ba.

Na

ka.

She is the ninyo kami mayroon bawas

ba may na

she is pa

dala

Barry

Van na may.

Hin- na

pa

male.

Ni.

Miss.

Tayong crystal mass for the warm welcome.

Grass sina.

Ngunit ang

ano.

Ito po ba kayo ng italyano.

Siguro naman taga-log naintindihan niyo.

Okay very good i hope

maging maayos at masaya ang steak ko dito sa bukang-liwayway.

Seรฑora

mirabel ang lead

to

as Tristan

habang naka steak kami dito ah madam pahina ay

i-recommend my best employees are no'n no'n.

Ang one.

Slam

sila lang dalawa.

Under

a companies.

Raw

gawa mo.

Ayun po

walang gasgas.

You.

Opo.

Pulube kinalaman miss vagina.

Ba hina

ba

high

na.

No problem maliit na bagay

kapalit ng lahat ng mga pinulong nyo sa akin.

Kaya iyon ang baha.

Ganun kalaki kayong ginang docked

ninyo ako makilala.

Where ba.

Namin redskin na.

Ka bang pa

at hindi ko makakamit ang success na ito kung hindi dahil sa dalawang dalagitang

nagpahiram sa akin ng pamasahe para makatakas dito Kaya gira si ng gas.

Unos

man rossi.

Assistant mo kapitbahay din ba natin 'yon na gumanda ang

lihim

ang

steak ang armm

ang ba sound.

New nagsabi ni ka stare

naghahanap daw sila ng new promosyon ng bw jam

at paagi daw at kiddie ng basta magbigay lang ako sa kanila ngang sound

kaimi

hay nako tinakbo ang pera ng kawawang

ay

buti na lang nakilala ko

tinulungan ko

pinaganda and you can turn o.

Ka ba yumaman nang ganyan

pa

ang secret sa aking success ay.

Wow.

Yeah

ba comes hair makeup Jesus lang.

Pero or major ma- rin.

Alam nyo

feeling ko itinadhana talagang magkita-kita tayo.

Single pa ba kayo.

Kung

ka.

Kaka-break lang po namin ng dyowa ko eh.

Pass po siguro ako ngayon wala naman po sigurong kaibahan 'yong foreigner o pinoy.

o

Malaki ang kaibahan nila

dahil ang afa Malaki ang kanila ang

ako naawa at napakalaki ng kanila ang leaves

ang most specially

ubod ng laki ang canon law.

By.

Sariwa pa ng breakup namin ni Rex

bilib

imagine

magkaka-asawa ko na sobrang pugi

tapos magkakaanak ka ng kasing-ganda ni Anne Curtis.

Alam nyo kung bakit ako 'yong mama

bikos of my winning formula

w

o

doble 'Yung

key geo

he

okay.

One.

Maupo ka

nga movie.

wow.

Ano ah joy.

Lilihis nung umpisa na tan

wbo iyong means

winning profile

kailangan picture palang nakakaakit na

Kaya bigyan niyo ako ng magandang host

will

toe

try

ox.

Ano 'yan

passport picture ID picture.

Kung bakit

mapakita ko sa inyo kung paano Yung mga sinasa- hindi

Mary ganito.

Sweet-sweet-an sweet sweet

Smith.

Fish.

Talcum.

Iyan ay ang kanyang pakay lets us

house.

Man sexy pa

oo sweet sweet ganir

once we d affaires Thai ulok Thai Carlo Kaya okay so ipalahad sweet ang dry

doublure prince

training profile picture sa litrato ko lang dapat maakit mong sila.

Nichrome.

Oo is for home sir

shoes wisely kung sinong extra challenge

remember

many vicious industry

stomach death hapla asol.

O suka.

Itong.

Mhines

w- naman ay dunca.

Iwe-welcome si at from sa buhay new nag-end new pound fresh.

Iparamdam mong willing kang isali sila sa buhay mo.

Also

super.

Of su.

Hindi visit you

ang

that mothers to make it .

Okay we have some.

Groups.

Hingi is fact personal.

Bente ng mga pang ang Bruce naman niyang kausap.

Hello.

I mo

during the pa ang soderbergh.

Next time

ago show you my.

Taad jazz.

Kahit siya ay.

Siya ay

shells.

A use perfume to smelt.

Ang.

She want

also ng.

Care about your.

Curry.

Us for an discovery .

At ako

paghandaan ang first time na magkikita sa 'yo.

Ipagmalaki ang ganung the nating mga pinoy.

.

Ang handumon ng pang-gulo masasayang ng alaala ng.

Sa pagbukas ng pinto ng puso bote ang pag-eere sa para isulong ang hello.

Tinitingnan pa exam.

Liga-Yang Nadine monitor ng buwanang he.

Sama sama.

Ang.

He.

Uhm.

J

meaning

work lang hindi lang.

Pupunta sa not

kusa basta 'wag mo lang ibibigay lahat of

god.

Bugso summer kamera mo at sa petsa mo ganito.

Ednilo to.

Ever

ayoko naman naisip printed enjoy na pang-sex lang ako no'ng

naman number pang asawa 'yong.

Bar na e

kami nga lang ako

magkita ni.

Ako mo ba.

Rebel makilala ka sa personal.

Ayaw ko

ng super nga walk huminga umano ni.

Maybe in two weeks

.

Positions.

Kapag sinunod ninyo ang lahat ng villain ko.

Ba ang dapat gawin Sunday

.

I can.

Share of cinema

ako uminom.

O dalawampu.

Kumain ka na ba.

Ko

siyempre ako.

Clearly layer the early.

Hindi.

Lilac.

Oo.

Know.

Wala.

May iba pa bang nakain mo sige mo 'to.

May lapse.

Immigration.

Pictures ces

'

ay as we have

to make bebs.

So

for your busy

ikaw with gma

and for u e so

ang judge .

Oh my gosh.

Source for the confusing queries.

Gutom-5.

Pop.

Ko.

Ano bang itatawag gamit sa 'yo

iba-iba pangalan binigay mo.

Yeah.

What will recall you.

Oras ng ko

ano 'yon

Hazel is more important term.

Then ba 'yon saan 'to girls at the same time

ayan gets ko yon bale

tama ka diyan

tanungin mo mga mahahalagang pa'no.

Isi-

in my culture.

Your loud of sa more than one person that once is not exclusively dating someone.

Sa america daw

wala daw masama manigaw ng madami

as long as in this na exclusive sa isang tao.

Worked

ay sapat na kayo.

So as

you when we will not exclusive humane

inumin

ba ano bang ano ano bang English pagsabayin.

Iwan ko entertained the boto bus.

Now

hindi ba.

No no don't know ay sa jazz

huge truce.

They Daisy.

Army.

Look at me.

At.

Alam

nyo

keso.

Tennessee.

You call from this special kami.

Gumawa tayo ng kasunduan na walang-wala akong higit nga

ng forever

tanda mo pa ba.

As amumung tayo

nag-iiyakan.

Oo ulit malam-on.

Kaya nga dapat

mas matalino na tayo ngayon.

Kung ayaw niyang mamili ideya .

Thai na lang.

Ha.

Hoy pipili.

Mahirap 'yong.

Basta ako akala ko aayaw na ako sa love after namin ni Rex.

Pero dumating si Judy

we.

Cheng pambawi ko.

Wow bilis sa

kailanga it lang.

Gusto ko nang mawala Kay mother

gusto Kong yumaman.

Alam mo naman 'yong pinagdaanan ko 'di ba

sa pamilya ko ang hirap alam mo ding ilang beses ko iniyakan ang mga ex na minahal ko

pero kulang ang ibinabalik.

Ngayon.

Tutuloy Kaya from

public ko sa iyong mahirap 'to eh.

Yung nanay mo.

Imalaging may sinasabi 'yon

wala ka bang matatandaan na advance tungkol dito

basta

kahit anong mangyari.

Ikaw ang pipiliin ko.

Kung di naman ang pipiliin ko grabe

alam mo

maraming mong imagine eh

hindi siya kawalaw tama iyan.

Peksman

mamatay man

mag Kaya aba yeah.

Sir.

Sursur halo-halo

oo.

'Yong.

Brochure says.

There.

Are normal sir.

Service micro and the.

And this is

a b

ang high school nga

para kang yen.

A period

ang blood

ikaw ay.

Sir.

Oo

nga

alam mo.

Oh.

Come.

Bakit di ka

o

ang single

vodka.

Straws refined

the Philippines.

Welcome Philip really prince enjoy with curry two

years maalsang.

Experience ko ahepp traffic some

of.

Okay now

guwapo pa tayo mo naman e

.

Bayag-usa.

Ano una Kong kung bakit hindi

Kaya nga.

Ang

puday

okay ka naman dun sa wesleyan na nakita mo sa

website

sisid.

Gusto ko.

Muna ako ng

ng moment para makapag.

Football.

Asawa mo

oo na.

Uh.

Reason.

Low.

Hindi sir

look

under.

I now

may English is not good

so.

You choir okay.

I now as.

We have plans

ay one pagkonti n'yo

but a long way for.

I luv

cell.

So

from now doon.

You go to her

and ni.

Ba ay.

Turn kayo.

Sure.

Final answer

career.

Wage.

You mentioned on.

The Europe from future mother.

Okay no.

Now.

You know my mother is very great principle

and

she will

Moore more

more mommy all the time.

But.

Still aljur from blue 'yong bukas.

Order.

Out of.

One mascot.

Tiket.

Oh.

So worried si kc to make

you to sir.

Alay shoes means stage.

Praning nga

na cinnamon .

And okay.

Oo

dike.

Love.

Po oo.

Oo.

Oo.

Hoy.

Oo tama.

Ganyan ang tapos

key ko at gid nga.

Of.

Oh.

Galing kanina ka pa namin hinahanap.

Pihikan i-ca-ca-

okay

senyora ba ka na ba sa malaking to sue.

The pa nga ako.

Lang ako eh.

May gusto ko pare sige

may sasabihin ako sa 'yo.

Masarap ba.

Tingting.

Mag-e-explain ako na

malinaw naman.

Hindi ko lang may magin paano mo nagawa ang ginawa mo.

Nag-usap tayo 'di ba.

Pumayag ka sa suggestion ko

pero ang ginawa mo.

Pumirma ka ng pailalim

kundi fee raw Yung natira nga.

Way be naman talaga gagawin ko eh pero pero ano.

Ayaw magpatalo dahil sugapa ka.

Exile grace

story na

pinilit ko nang maging matatag ka eh

pero

alam mo namang mahina ako pagdating sa pera

buong pamilya ko binubuhat ko

at may isang tao na Kaya akong pitaka sa kanila.

Asawa lang ang wish mo

ako babeng buhay.

Ngunit may pangarap ko.

Ang sabi ng nanay ko walang mababaw na pangarap

mababaw na tao mayroon

sandali lang nga sandali lang wait wait please

ngino

i have a brilliant suggestion.

Bakit hindi na lang Kaya

enjoy n'yo ng sabay si afam.

Oh.

Hanggang sa ma- decide lang niya kung sino talaga

sa inyong dalawa ang napupusuan nya gets ko na.

Kailangan magpagaling ka ng dalawa.

Sina umano inaalis pa

ako.

Sorry pero hindi ako papayag.

May kontrata kami ni de semi no'ng high school

na hindi kami magsasabay sa isang lalaki.

Fine

may magpaubaya ba.

Any more brilliant suggest.

Ka.

At kung talagang matatag ang friendship nyong dalawa kahit na ano pang problema ang

dumating sa inyo hindi magpapatalo.

King fun lang.

Wave

akom lang 'yon.

Mag- bespren tayo kayang Kaya natin 'to.

Show to we have to deal.

Youth na to care

may we will just

ang boc laker.

Kris-the

.

Your hand.

Puwede n'yo gutsy

with your work.

Halos gawa mo.

Oh.

Milo eh.

Benzene mi- decided that

he can they kamote ba.

His raw ni pictures gawina at Thailand okay.

At spare.

Rigor sir.

Ang mga scan marka maghugas

at outriggers sa superstar.

Ang William many consonant raw.

For now

tapos to relax

and i will take care of .

Egg.

Anong ever have an oh.

My mother

of one na-gets soup.

Is your mother

like that.

Your role to run the business.

How about your father.

My father left

for another ko montero.

At her.

Really one hundred from fifth amoy

and

my future wife.

Fruits you.

Ano wanner experience summer dahil for.

Caress.

Please stay with no.

Niya.

Okay.

He.

High

ay show water.

Carmen

nais.

Alput sama

on your

si will feel cold

human

Kay

agad

and.

My mother judice every time

when i was a child.

And chilled resistant.

Prevention his Ireland cure.

Spirit.

Backstroke.

Sir.

Uh-huh.

Mga.

Uh-huh.

Mga mama.

English.

Siyempre.

Aming.

Ko.

Pacing is nang mag-show shampoo.

Ko.

Diseases miswa although airways.

Ko.

Po.

Ko.

Kong.

Ko.

'To.

Most

to.

Of course

i promise you

i will never gonna talk to him .

All i want is you.

Hindi ko talaga.

What.

Bakit mo kami ng mura.

Man.

Talaga

naku siyudad ha.

Mo

ng bukang-liwayway.

Hoy.

Bakit kung anu-anong tinuturo mo dito Kay Jay Jay.

Ha

joke lang 'yon serous cruiser.

Hindi ka talaga means

and

putang ina mo means.

Tumi

noong .

Ano ang ginagawa mo dito hindi ba 'di ko ngayon ha

di of ko gusto mo bang mag-swimming.

Aj my love.

You.

May swimsuit.

Were.

Okay.

Lamiga by for

okay.

Lovers akala mo kung matalo.

Magsusuka diyan

ah.

Loi.

Andami palang magaganap dito.

Na naku.

Girls.

Ano po.

Balik ka bumalik at posi mga tinuro ko sa inyo

on ako sakit ng ulo mo sakit ng ulo ko

ayan

local para or

po

taas kung may boss

ba mas mababang

pa

ba.

Girls

.

Parts.

Others

.

Pu.

Okay kung itatali inorganisang ng score from the first time na chukchak si Jason ang

na ito

.

Well nakaka three points na siya

at ikaw po ba hints.

Ano

hahabol ka ba Kaya ba.

Okay Kaya mo 'yan.

Oh.

Saan ka Norma eh bakit ka na

tapos ng dinner nung.

Tao ako lang ko ng mukha ko

magalaw may tama sa iyong isling.

He.

Who.

Check

bagay naman.

Kaso akong talaga type ko.

Ayun gusto pinoy.

Teka muna.

Takbuhan

blind

kung natikman no

Kaya

nga ayoko ko na

din Yung

ang nasusubukan misleading isda at na-challenge

nonoy.

Performer pa naman ako

ay ni discretion microphone

alam mo ba kung saan ako makakahanap noong

ka ba noon na okay.

Check

checked

tseke

ups.

Kumain ka na.

'

sa ubo

trainings na.

Gusto ng Mayo.

Kaayon.

Ah ah.

Ah.

In.

.

Oh

oh.

Oh ha

ah.

.

Ow.

Ow.

Ow

ow

ow.

Ow.

.

Mas .

Uhm.

Uhm.

Hoo.

Hoo.

May

michiko purpose for tomorrow.

Spruce

obra ni phone user

okay.

What

.

A surprise.

Of course.

A witching nica.

Wow

ah

are wide

the

.

James.

Bibig mo

.

Tingnan ng good

morning bukas.

.

What.

Ano

ay crawls

madam

brother sauce.

Oh my.

That.

Way while

i was true si juicy waitress.

Yeah just

yeah.

Yeah.

O.

Puro.

Okay.

Nateng na.

Tummy.

From.

My

hair down their.

Hair grounder.

Her ah.

Explain.

Aah

doc.

Or allowance bread

clapping nga raw ni germ sir

am not blocked.

Visits matatag

ika Norman skills.

Caught

Randy.

.

Yeah.

Okay

puwede raw.

And.

Its carrafon mirror.

Sandali.

Isang tao lang ang alam Kong makakagawa nito.

Crazy kamba kumon.

Ah.

.

'.

European

yeah.

Fish.

Yeah.

Dumplings note gear.

Butlig pansin na lang 'yon now

i make to heavy course i hear what happened

puwede kasal ay for her to go to doktor

nag happened 'yon na lang

sa enjoy enchong pa'no 'yong gamot.

Mga.

It

well.

Ba.

Eh.

I forgot

i have a meeting and showers.

Popular.

Ko.

Good to clear.

Aray ko.

Ayan.

Hello penhang

lumakad kids.

Pinahiya mo ako Kay Judy.

Pero wala malapit.

Kaaway ko lang.

Magaling naman akong mag-ingat ka sa sayaw.

Ang yabang mo

wala ka lang.

Gusto mo sumama sa iyo.

Linggo at

may nakita.

Mo.

.

Made parang at ang mga tao sa akin

ha

parating na sumasama ako sa 'yo kasi 'yong

mga kailangan pa bang ugat

accounting.

Mas sexy ako.

Tama na ang.

Golden.

Balikat.

O ano.

Pakibigyan ng sinasabi mo.

Nangyari.

Mahal.

Maya-Maya.

Amiray desisyong holiday inn.

Alam mo na kami ni Jade .

Stop.

Anong umidus right now.

Okay hindi wise kinse ni witness

may goodbye retired job

juice

Ari one.

For now.

Stay away from the chair

and give me some steaks.

Braised with.

S na daw.

Basi.

Kumain ka na.

Ano.

Nakita mo ba si miss din.

Kanino ko kasi siya hinahanap pa

baka kasi ayoko talagang makita

matuto kang makaramdam.

Sensitive cuyo ako.

We

and saan naramdaman Kong sasagutin na kita doon.

But now kumagos ka pa ng ibang babae 'di nga.

Sagutin mo ako.

Kita mo na kung tama tama.

Pero kasi nakikita kita ngayon

at para sa akin

hindi okay na nagawi kayo ng bestfriend who.

Uhm.

Anaman.

Po.

Kung alam ko na iyan.

May.

Away ninyo oo

meetings

.

Sinira ni ngayong house.

Alam mo naman

naihawa si pwede ninyong dalawa.

Kapalit ng iron.

Awayan ninyo ako

begin tubong tinotoo good sister gigi

pag-compete nakupit Kay sa kanya.

Pagtutol

niya ako makatakas sa pamilya ko

pa tiyatro friendship 'yong gusto mong takasan e.

Alam mo

hindi good in probinsyang akom sa inyong.

Hiling ko po.

Minsan lang naman si Jay Jay.

Kami pa rin ni teng siyang nag- kasiraan.

Nabigla lang talaga ako sa mga sinabi ni Bruce

alangan ako lang masaktan sa mga sinasabi niya

ayokong makipag-away pero ayoko ding matalo

ngayon pa po ba ako uurong.

Ay nakikita ko na 'yong finish line.

One thing i learned that

in disguise mo 'yong mga baba.

Mag-ina.

.

Hindi hihilain

nginew.

Dapat nagtutulungan.

Magpapalamig lang po ako.

Pagkatapos kausapin ko ng Sunday school.

Anong umi.

Gawin mo iyan.

May soft tayo din po pala kayo ma'am fm

na.

Huwag mong tsismis yan sa iba ha.

Thank you for.

Maingay.

Okay kinakalat mo e they denied ko talaga ah

'di ko pa sure kausapin.

Baka nga magpalipat na lang ako ng kuwarto

huhuhu

wid lang.

Uunahin namin ba ha.

Uri

pero baka

isipin ni miss din

lumisan ping ko 'to ay kapag lumipat ka sa kuwarto ko

she now.

Uhog where to

suka.

Daisy.

Kumain ka na ba.

Kumain

oo o Kaya kainin mo.

Pamilya

mo.

Everything 's cager sir

ang schedule from Manila.

Two four four three.

For now.

The Russian.

Tatso records sumibol taray were wise

it's more beneficial source nobleman.

Won best otso.

Yes sir

everything mo Gomez score.

Of his stature knows yogurt Shirley

before my pictures.

Well do sir.

Hi swimming.

Area.

Are sort of small picture.

Tapos susubukan ni sweet.

Yeah.

Iyo

nawala lang ako sandali para bilhin 'yong gusto

Kong lupa ay nagba- ngayon na kayong dalawa

sila hindi man lang ba ay pinigilan.

Tama.

Iyon

gusto na may asawa nyo.

Huwag niyo na po pagalitan silyin

kasalanan naman po namin ni Daisy ang nangyari

kung wala siyang ginawa ay minsanan ginagamit satin si Jay Jay.

Amin ng pagkakamali mo.

Ako na lang ang tae ko naman talaga

'yong.

Nakita Kay ginang akam na nag-aaway

kung Megan business bahad

nu'ng ano nu'ng sa fhm 'yan

ayaw na ayaw nila sa pinay

na bungangera at palaaway.

Uy.

Fifteen Yung acting 'di ba.

Ano way

gawing back

business.

Kailangan puntahan n'yo si at Sam at gawin ninyo ang lahat para makabawi

okay

klaro.

Ayusin ngayon na.

Kumain na kayo.

Oo naman totoo pero friends.

Aver.

May bisita.

Racks.

Iwanan muna namin.

Ikaw may ka na.

Ang sabi nga ng nanay ko

kapag

tapos na

ngunit on la

gaano pang ginagawa mo dito

may operation kasi kami sa malapit.

Kaya naisip katandanan dapat ba akong magpasalamat dahil naalala mo ako

Kong trabaho ang topic

okay lang puntahan kahit gaano kalayo

pero kapag ako ano

ayaw na ayaw mo

motocross at ang mga NASA taas.

Huwag ka nang magdahilan

okay na ako

may nakilala na ako.

Pa ang

foreigner.

Kaya huwag na huwag ka nang babalik dito sa susunod

dahil

baka isama niya na ako sa

america

Kaya

baboy.

Eh.

Over you please per gibasol ready pa he.

Sumali raw si

or give.

So much.

Pride

head of this composition rimor.

I have no idea that

fish

o tourist.

Niya for Jared.

Variety yeah.

I.

Want to do.

Yes please.

Suwelduhan anyway.

Are you sure.

Okay.

For the idea

and.

Is gusto commit any it has

breast French.

Time

busy you post gawing

head

head.

Pulutong ulo.

Awa si you pa.

In reaction.

Please proper.

Dismissed.

Hindi ka ba napapagod sa pagalingan na-ten nalalasong remote ako pa rin ng mata mo ito

nagsasabi ako ng totoo

feeling ko sumosobra fire basta hunggo pa rin kung alam mo

ka

at saka.

Ang sabi nga niya

ang daming alam ng nanay mo

simulan natin 'to

talaga.

On Monday.

.

A.

Mula

sa mga palagi na akong kastila award ship crawfish.

Bumabagal.

So now one.

.

I share mangingibig.

'Yun nga.

Bakit ka ipis dito at hindi inaasahang pagkakataon ni

bodie na pigilin ang sariling na pagtakbo sa 'yo kanan.

At hindi lang.

Sinabi mo sa akin na ayaw mo

.

Mahina pa nilang 'ala NASA.

Palatakot kang maiwanan ng ba

kasi Mali nga ako'y pagbigyan ako ang gagamot.

Ayun na.

Balang araw .

Muling masisilayan ang ligayang di

dati kailan man

basta.

'

sa

oo

gusto ko ng mga.

Third-year

.

Ang babae

oo

ikaw lang ang gusto

ng.

a day ay .

Kinukulit niya sinabi mo hindi ko marinig sa akin na ako .

pangako sa yo hinding-hindi ka di ako ka ulit.

Ito .

Paano naging kauwi maniwala.

Tayo ang itinadhana di ko maintindihan kung bakit nga ba.

Tipukol anak

ko na nagmumula sa 'yo wala akong ginawa

kundi ikaw .

Hindi kumpleto ako 'pag hindi ka na

lang Kaya sana hayaan mong aking ipaalam mo

hindi na

mawawala pareho naming

hanapin ng lugar na para sa atin na araw-arawin na ikaw ay babalik .

Uh

joy.

Ikaw daw.

Lola.

Sa.

Uh-huh

uh-huh.

Medyo luto ang gusto mo

lang kung bakit.

Yeah.

.

Hindi ko kung .

hindi po tayo

.

Sa pagbukas ng pinto ng puso.

.

ligaya na tumae parang fun and he.

Uh

there will be a sign

a.

Ikaw daw.

Uh.

Tama

tama

a.

Ay

a.

.

Uh he.

E

'.

Medya.

Ah

he replies .

Story

you know naman may mother.

Last.

Eh.

Basta

miss you.

Uuwi ka na ba.

Gagawin.

Ugaling love.

Hindi ko alam kung

sa tingin ko.

Tulog na ako sa 'yo.

Lang .

Pero Yung nararamdaman ko eh

gusto ito

gusto mo Yung babaeng dumimi ring.

Pagalitan paupuin sa isang tabi at pasunurin

Gina.

Tsaka mo naman iiwan.

Ka

masaktan

ka naman

'di ba.

Si

if during.

Love.

Sarili mo.

Isipin mo.

Gusto mo

higit sa lahat.

Ko.

Na.

Walls for surprises.

Ano 'yon expect for

si grogginess way para i'm sure do a day.

I rajo explaining 'tsaka 'yong

about to give

crazy.

so.

You bhw

or um Beijing when.

You so bakit well-spent may vacations during the Philippines

with picture n'yo.

Oo 'yong will review

uri ka

radio ensure juice

mom in the states.

Wala rin ako.

Hours.

Or sabdula during.

I realize the answer is very fond of me

with hope

.

Cheese.

Ako.

Oo 'yon.

She ah job.

Ventures.

Ma-X-ray.

Further Jerome.

Disensiyon so.

It is major.

Nawawalan ako ng molde.

May bro.

Maupo ka.

Mahal.

Pa rin kita

sorry kung matagal ako na taon pero eto na ako ngayon

so.

Rest hapon .

You know .

When.

You sa ritz o bituin at.

.

How.

Play ga you.

Ano bang meron sa lalaking to know.

Di hamak na mas maputi lang siya sa akin.

Nakita na ba kita dati.

Ano naman 'tsaka kibo man.

Ay tickets high free Luis

angel.

Oh

no.

No.

Excuse me agustino uuwi one.

You made.

Now who.

Stop.

Stop ikinuha no yeah i sining ward.

Mamaya.

Tinawagan ako ni.

Pinaka-malala at

ina kung saan ginawa ang sakong.

Hinding-hindi ito mapapatawad.

Ginawa ko lang man lahat para manalo.

Sori.

Ang maaaring hair.

I choose your.

Texas

so.

Siyempre

sino ba umiinit.

German.

Is added .

Unit.

And.

You really ju

any.

Willie kami ng Angeles.

America.

Music serbisyo and as corn

ayaw solely to me this associate.

I was regasco.

Desgusto

before he so

bad.

I guess the speech

during the.

Taal.

So Yung mga.

.

And

we

the seventies.

By the way.

Who.

Pa.

.

Liezel

Sandy.

May mahalaga ko sasabihin.

Ano.

Pabalik-balik.

Hindi pa ba sapat ng panggugulo mo kanina.

Matet sa pulis si Jay Jay ito.

Niloloko lang na kininis.

Gulluhin.

Ang sabi nya bayaw man sila.

May progress to sila ng pamilya niya

Kaya ang ginagamit niya para pumuslit na-drag sa airport.

Nagkakamali kayo.

Maayos na tao si jha eh

hindi niya magagawa Yung ibinibintang mo

matagal ng nandito tumata-

ng mga binay para gawing taga-deliver ng drug sa america

mag-ingat ka

sabihan mo sa basic.

Mesa

o sige cheering mo Nina bayad ha bawal

ang alis na ako

isama mo na rin sige sige

ah 'yan

ayaw akong maganda 'to

regalo ko last year nung birthday mo ah

bakit potato binebenta mo.

Hindi pa ba obvious

lahat ng 'to galing sa 'yo.

Ang hirap naman kasing NASA america na ako tapos

ko

maaalala ko.

Ha.

Mabuti pang maiwan ka na at lahat

ng alaala mo dito

its hoarding pa.

Ah iglesya.

Pasensya na

siya ha para hindi king mag-away.

Si.

Ano plano n'yo ni Jay Jay

ah sa maynila do kasi namin aasikasuhin Yung passport that this ako

eh mainit pa daw siyang kasosyo sa business nila

ang laki nga ng business telling

kahit she may Ari

ako presyong goes

alam mo ganyan talaga sa negosyo 'yong asawa ko

nga hanggang ngayon ang daming pinapaki- samahan

okey lang yan

and with o ito a

and gusto ko na lang daw niya

ang

excuse me po

may si puwede ba tayong mag-uusap.

Ha.

Daisies

alam kung hindi tayo okay.

Pero kailangan mong magpahinga.

Iligal ang business ni jinkee.

At hindi 'yon 'yong totoo iyong pangalan.

Hazy while.

Ilang beses niyang tinawag ang pangalan ko hanggang dun sa kama.

Wala ka

hands.

Paano ka na.

Talo na kung tayo.

Pero kailangan mong intindihin Yung mga sinasabi ko.

Hindi mayamang

o si Jake

nagpupuslit 'yun ng droga papasok at palabas ng pilipinas.

Pinapasok ngayon sobra para makalabas sa airport.

Pero 'Yung brown ibinigay niya sa akin dati.

.

Chinek ko pero

wala naman

kita mo na

ibig sabihin hindi totoo.

Hazel grace alang-alang sa pinagsamahan namin.

.

Lang 'yon muna ako.

Pabayaan mo akong huminga sa last day ko dito si kang

liway.

Mahina.

Ha.

Hindi mayamang

o si Jay Jay.

Nagpupuslit

ng droga papasok at palabas ng pilipinas.

Tinatago nito sobra

para makalabas sa import.

Uhm.

One special

ni TV.

Kanones mint anakis power.

I will cover allies kish work sa akin.

Tsaa.

Tessie.

Swear loves.

Busy.

When you stop

oo

ngunit may alaw.

Aray.

Yeah.

Hard noo.

Y already nga raw.

A

uh uh.

Is ako ng isa ang ano mo ano ano in town

emergency will minami juice.

Tapos 'yon miss you

closed.

Keso.

I was saying goodbye

Daisy piling ok naalala mo pa ba

oo tama.

Culture.

Ano sabi mo

malapit na si Ralph.

Gulat kalaro

with all its high maaaring makaranas siya.

Okay lugar sa mensaheng.

Mrvrs raw kasi

parehas kayo.

Madaliin ituwid.

Pasta

pero ang usapan.

Aray.

.

Okay ka lang ba.

Oscar nag-a-out.

Brave

okay again

po 'yong ng teacher Allen dizon.

Aking host

pormal Kina

sa ang mga police.

Check-up tapos.

Ano na ok ti tingnan mo.

Ikaw.

Guevarra bombs.

U.n.

About.

Mayroon

mga

ng.

Nakagagawa mga buka niyon

dishes sa hear sounds

group may made

not seen.

A

walang masamang kyushu.

Ang tagal ko siyang hinarap catfish

may gamit

ginoo

it took me

and years the final.

You know naman ang gusto mo sama n'yo.

Kaya dapat lang kayong paglaruan.

The.

Kidnapping pagkatapos.

Lahat ng.

Talaga

alagaan ka namin ang totoo.

Writing si.

Pop cd.

Hindi 'yong.

At na-distribute ship na medyo

okay

ihati joko palabas ng lobby

na walang nakapahalang.

Hindi ko ginamit ng gulo

Kay

usa.

Along gets.

Nakipag-chat at.

'Yong buntis.

Ginanap.

I

so sorry ness

no i

was having

emergency shrine jelly gold side and

hop okay

sir

iiwan to far or travelling.

Okay

hihiwa mitsuo to.

No effects alright

utilities.

is no.

.

Relax.

Kaya ko hindi

ko ay ba.

Mawawala.

Ka .

That makes.

Ay nobory gets hurt.

Ibigay mo sa ko fm.

At huwag mong ibababa uupa raw.

Dio.

Wax.

A.

.

.

Kuhanin mo kanina.

Para kang.

Or no.

Star ba.

Tahakin ang pag ganung klaseng babae.

Umano alam mo.

Salamat nga pala kanina.

Onsing ko kasi na.

Iba na Yung kinikilig n'yo kanini.

Kita mo na.

Nakakaramdaman ako 'di ba.

Hiling mo sabihin iyan

sa akin.

Ayun.

Alam ko na talaga

sinong.

Hinding-hindi no titingin sa iba.

Kung ako man gusto mo.

Puwede naman ng magkunwari.

We.

Know.

Hindi naman mukhang akong.

Ko pa.

Sa triple ng ulo mo ng.

Hindi naman ako nagsasara ng pinto na .

Sa ngayon lang.

Gusto ko munang mag-focus sa isang tao.

Ayos ka lang ba.

Grado akong magpo-promote ng sa trabahong

so mo 'yong kaso.

Alam sure.

Magiging busy ka pa.

Kahit anong promosyon pa 'yan

hindi sasapat.

Kasi wala ka.

Dapat talaga hindi na lang karaniwan

tanga kasi ako.

Alam mo.

Hindi naman mawawala Yung love ko sayo eh.

Sadyang

hindi lang talaga siyeteng tamang oras para sa tren.

Then.

Ano.

Bass fans na ba tayo ulit.

Kris prince na laging nag-aaway.

Pa'no 'yon.

Flamenco

no'n.

Alam mo.

Walang papel na makakasira sa atin

ay Yung tandaan mo ako.

Alam ko na.

Ang tutol na lang Kaya natin para ko

buray.

Saan ako

ko talaga.

Ako lamang

ay

okay.

Tubo.

Sa akin na lang

dito sa dibdib.

.

Titingnan naman.

Don't tell me.

Ka.

Kalung ko rin halos nung picture ko nung.

Takda.

Aquino lang akusada

naligtas ako .

Mundo ekron dry.

Ba.

Nga.

Pa.

Lang 'yon mag-bestfriend ika-one i came here as soon as i heard the news

don't worry

ipapakilala ko na lang Kay sa mga business associates ko na akam.

Ano ano ano oo

hinay-hinay muna kami sa mga boy.

Mag-iipon muna kami ni jc para sa aming

pangarap na wondering.

Oo rin ako sino war mag-invest pa diyan.

Oo n ba anyway iibahin ko na rin pala ang aking winning formula to

wow

okay

class

'Yung floss

ay para sa mga being

na mag-ingat sa mga masasamang loob.

Bongga.

Yung miss

ravelo

isa ka talagang malaking blessing sabi ni kris .

Ay naku bago pa time iyakan di

entered siya live radiator

as e-bay na Nadia ate ng hangin.

Mula nang

kasama ko palagi na akong masaya na gusto mo muna tapos sukot kagudduwa

bumabagal ng pandikit pag ika uuwi

Malaki ba

sa akin para na akong NASA langit hindi sinasadya na mapaibig ka at

tinatanong ko ang sarili bakit ay police din

at hindi inaasahang pagkakataon ni bodie na pigilin ang sariling magtapat ako sa 'yo

b at hindi nakalimot kapag sinabi mo sa akin na ayaw munang mabuti

'yon lang

na dati mong naman nilang na NASA wala

kang maiwanan nagpahayag ng mga sandali na ako ay pagbigyan ako ang gagamot

gusto mo ngayon.

Balang araw ay.

Muling masisilayan ang ligayang iba

pilm nararanasan.

Gusto ko ng.

'

sa .

Ikaw lang ang

gusto ko.

Uh he realized .

Inuulit sa sinabi mo

ako ay gusto mo ngunit ikaw

ginugulo ka ng.

Pa nga ako sa 'yo hinding-hindi ka

ay di ako katulad .

Ito

.

Yung kauwi maaliwalas

na 'yon

ayokong itinadhana di ko maintindihan kung bakit mabagal.

So na nagmumula sa 'yo wala akong ginawa

kundi ikaw ay mga

Mali kumpleto.

Hindi ka na

lang Kaya sana hayaan mong aking ipaalam.

Sa 'yo hindi na

mawawala pareho naming hanapin ang lugar na

para sa atin na araw-arawin ikaw ay babalik .

Uh.

He

realized.

Ikaw daw

is to.

Lola.

Boys '.

Sa.

He.

Ayan.

.

Emma Emma.

.

Hello tapos sakay.

Naman tanong kung bakit.

.

.

Yeah

hold-up

umaapela.

ang mga daga

parang

hindi ko kung magiging.

.

Komando hindi po tayo umano ang handang bonggang panggulong masasayang alaala

lang

sa pagbukas ng pinto ng puso.

.

Ligaya.

Anong.

.

Uh

we

uh.

Ikaw lang.

Uh.

He.

A.

Uh

he.

.

Yeah.

.

He.

.

A

a.

Ikaw lang.

Uh.

Okay.

Uh.

A.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.