Original subtitles

What's your house like, Niles?

It's big.

The rambling house, said in the valley.

It's been in Candida's family for centuries.

It sounds a bit like a high clue.

What's a high clue?

It's a house where my mother grew up.

Well, Del Herr mother died.

And she and her brothers lost everything.

But it's always been in love with her life at Hiles.

Just take her there as a little girl.

And then you'll have to go to the house.

Just take her there as a little girl.

Not actually to the house itself.

But we used to sit across the valley and I used to paint.

And she used to tell me stories about when she was young.

You've never told me the story of why you stopped painting.

Do you miss it?

Oh, noon, I looked at a few like this.

But I made a decision on the day I get with my painting not to look back.

Anyway, it's really not always striving to be the next turn or all.

Monet.

I'm not meant to settle for anything less.

You like your design work, Del.

Oh, yes, it's fantastic.

The funny thing is I really enjoy the business side of it, too.

You know, all that wheeling and dealing keeps going your feet all the time.

It's like politics, isn't it?

You changed directions, too, didn't you?

When you once embarrassed her.

You've been talking to yourself, Cedric, to you about me.

No, I dashed the line for the morning after I met you and looked you up.

You were what?

Born in Boston, it case at Harvard, but a scholarship to Oxford became a British citizen in 1938.

Then he started being a barrister, but after the war he became a politician.

Christie, I love you.

Yes, I was a barrister.

Then I discovered politics.

They became my whole life.

Until now.

I meant what I said, Christina.

I love you.

I love you, too.

I don't know where it's going to go.

I already feel like I'm over my head.

Well, what's wrong with that?

The candidate will never divorce me.

Why? Why won't she?

God knows.

She didn't want me.

She doesn't want anyone else to have me either.

Well, I don't care.

You might one day.

No, won't.

Not as long as I can go with seeing you.

Oh, God, Christie, you have to be so careful.

If Canada or the press ever got hold of us, they'd crucify us.

They won't. How could they?

They would kill everything.

I'd have to deny you.

All right, then. We just have to keep a secret.

I don't think you know how hard that's going to be.

No. Keeping secrets is no fun.

Well, it's not for me to decide.

They're right for you, Alia.

There's no card.

I guess flowers, they all.

My own Sutherland.

He flew all the way to Paris last weekend just to be with me,

and he's telephone every day of sentence.

Oh, dear, don't try to put me off, because it's too late.

We're so in love.

I'm going to carry on seeing each other no matter what anybody else says.

I look like we're going to be madly discreet, and you won't tell us all, will you?

It's rusty.

Full bump.

Thanks very much.

God, I've missed you.

Me too.

Now, Janie's not liable to come back, is she?

No. She promised to stay away until Sunday evening.

Does she know what to mean, then?

Well, I didn't tell her. She guessed.

But don't worry. She's not going to tell her now.

She's sworn to secrecy. And I'm not going to tell anyone else.

Not even my parents.

Even though I would like to shout it from the rooftops.

Me too.

People keep telling me how well I look.

I wish I could tell them why.

But we're keeping a secret.

And where are we going to keep it?

Well, we could come here now and again, but...

I can't help thinking it'd be more exciting if we met abroad.

Impair us, maybe. But you can't do it different. I would tell each time.

That would be great.

Until some smart, young paparazzi got wise to us.

The press would have a field day.

Well, there must be somewhere we can go.

I'll think about it.

Merry Christmas.

Mm-hmm.

Oh. Beautiful.

I wish I could have given it to you on the day.

It can't be helped.

It wasn't for the boys.

I know.

I love you.

Hey, I've got a little help.

Hey, I've got a present for you, too.

It's a painting, isn't it?

Is this one of yours?

Oh, plenty of sea.

Oh, Christy.

It's Lily's at Hadley.

Well, you did admire it so often.

But it's your favorite, too.

Only because it's where I met you.

Anyway, I wanted you to have something to remind you of me.

Don't say it like that.

You're not going to see me again.

Happy Christmas!

Where's it snow?

On the way!

Here.

We forgot the wishbone. Who's going to pull it?

Let your mother do it.

Hey, come on, ma'am. You and Christy.

No, I'm too old for wishing.

All right, then.

Hi.

You win.

Look.

Goes to look.

Come on, then.

Make you wish.

Come on, Christy.

Whatever you wish most in the world.

Is it time you told me?

Told you what?

About that man you can't stop thinking of.

There is someone, isn't there?

Yes, there is.

Mary, did I suppose?

How did you know?

Two people in the house.

I don't know.

You know, I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

There's no one.

I'm sorry.

You're not sure.

How did you know?

Two people in love don't spend Christmas apart unless there's a very good reason.

When I was young, I always used to wonder why my uncle Peter was never with us at Christmas or Easter.

And why my mother always looked so sad?

Will he get a divorce?

No, she won't give him one.

Christy, don't take that path.

It's all right, honestly.

I'm quite happy the way things are.

Oh, no, perhaps.

But there's no future in it.

No, quite happened to my mother.

All those years with uncle Peter and in the end, what was she left with?

Mm-hmm.

Well, I'm sorry I'm so late.

The committee dragged on forever.

I have constituents to see.

You don't get much rest here.

I rest when I'm with you.

You're my rest.

Say, I have a present for you.

You're my springman presence?

Mm.

Miles.

Put it on.

Wrong hand.

I prefer this one even though it can't be efficient.

It's wrong.

I wasn't going to tell you tonight as you've had such a grueling time.

What?

I'm pregnant.

Oh, Christy, no.

Oh, no.

You're not pleased.

Christy, of course I'm pleased.

If there was any other circumstance, I'd be delirious.

But as it is...

Well, I realize the babe will be difficult for us at the moment.

Christy.

That's an understatement.

No, we need no sieours.

You can't hide something like that, Christy.

You see the headlines.

But I don't want to get rid of it.

Christ, did you think I'd let you?

What am I going to do?

What are we going to do?

It's our baby.

I have to talk to Candida.

Do you think you'll change your mind?

I sure have to, won't you?

New York.

Well, our list of American clients is growing all the time.

You're sure they're appreciating New York, Brunch?

Hey, Christy.

Well, we could certainly investigate the possibilities.

Well, what I was thinking was, maybe one of us should go out there.

Well, you must have first refusal.

Well, I couldn't.

Because of myles.

It's stronger as ever then.

It's stronger.

I've never ever begged anyone for anything before.

Not only did she refuse,

she threatened to ring the Sunday papers if I ever broached the subject again.

She knows I can't say the hell with her.

Live with you openly.

I'm a public figure.

Yes, it would be quite impossible.

I've often pictured what it would be like hearing about my first grandchild.

Don't, Mommy, please.

Well, at least you're not planning to get rid of it.

No.

No, I want it more than anything.

So does he.

I can't see that he has any rights in the matter.

It's not his fault she won't divorce him.

Or that she's so vindictive.

Who knows what she may have been through.

I'm beginning to wish I hadn't told you.

I was hoping for some support, not recriminations.

I'm sorry.

So you're going to keep the baby?

What about your career?

Well, I was thinking of going to live abroad.

So where I can work from.

Friends, perhaps.

I can have the baby there and he can come and visit me from time to time.

So can you and Dad?

Oh, Christie.

What sort of life would that be?

I can't really think of any other solution.

There is one.

No, Audra.

But it's the only solution.

At last you've got some freedom and the time to enjoy it.

Some grandchild.

I'm all for helping Christie.

No, my other right and wrongs.

We could have the baby over to stay with us.

I'd like that as much as you.

But to lumber yourself full time, that'd be madness.

I'd sacrifice another 20 years of your life.

That's what she said.

And it'd be more of a strain now than it was when you were younger.

Oh, but there'd be no shortage of money now.

I wouldn't have to go out to work.

And I could get a girl into help if I needed.

I know you.

You'll be waiting on it and foot and be making grandiose plans for its future.

Mr. Crowder?

Dr. Benson?

Yes.

How is she?

She could have come off a lot worse.

Her injuries are mostly minor.

Bruising, slight concussion.

And what about?

Yes.

I wish she could have come off a lot worse.

Her injuries are mostly minor.

Bruising, slight concussion.

And what about?

You know, she was pregnant.

Well, go on then.

Why don't you say it?

It's all for the best.

That little problem you'd be disposed of.

Christi.

Don't.

Don't I know what it's like?

Oh, my God.

Christi, why didn't you tell me?

How could I?

You're in the house on Tuesday and then in your constituency.

Perhaps I should have run Canada.

My secretary can get a message through.

Oh, and then what?

We've got to come and visit me in hospital.

What?

Sam Flowers?

I didn't want Flowers.

And what did...

Christi.

Christi, I'm so sorry.

I wanted that baby.

As much as you do, you know that, don't you?

It brought it all back to me.

The desolation.

I...

At least I held Alfie. I saw him.

Christina has nothing up.

Only that dreadful emptiness.

I've been all right when I'm with you.

I live for times together more than ever.

Me too.

But you know, we have to be more careful.

We were seen together.

Oh, bye.

Some guy in my club, the farm's out this way.

Why did he see us?

When we went to that pub.

We can't even have a drink together now.

No. I guess we can't.

That's a pity I can't make myself invisible when it's met.

Do you remember?

I warned you that keeping secrets is no fun.

I'm sorry.

Happy anniversary.

Thought you'd like your breakfast in bed?

The strange is my favourite too.

Oh, you're becoming quite a romantic in your old age.

Rest of the old.

Has it really been 30 years?

31.

Oh.

Yes, look, August 1927, right?

1937, 1940, Seattle, December.

Oh, it's not the postman anyway.

Mr. Crowley.

Hi. Your new car, sir.

Please.

And...

The relevant papers.

No. No, no, you've got the wrong house.

I don't think so, sis.

Look, Sam.

Perhaps this looks like it.

You've forgotten your glasses.

I don't need glasses.

What?

You look so young tonight.

Is that the girl I first met?

Thank you, Vincent.

But putting up with me all those years.

You had a fair bit to put up with yourselves.

Funny old Barry jars.

Hi.

We've had our ups and downs.

Remember at the start when you tried to leave me?

I'm glad I didn't.

There'd be no Christie of you, Ed.

Also, it'd be nice to be able to go with you to Art Gallery's Orb.

You know, exhibitions or whatever.

Don't you think I'd like that, too?

It's not easy.

Even if I can talk about you to anyone.

Christie, it's as frustrating for me as it is for you.

Well, it wasn't about him.

Jamie was here.

At least he's so new about us.

But now it is in the States.

There's no point in going on about it.

There's nothing we can do.

I know.

See you next weekend.

Yes.

Have an awesome time in Suffolk.

I'm going to go to the

town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

I'm going to go to the town.

You still haven't told me why you

couldn't come to the country.

It's not because I couldn't.

I didn't want to.

I've gone over here for a week.

I've decided to go abroad to America to help Janie set up the new business.

I intend to go for at least a year.

Kristi, no.

A year.

Now why for God's sake?

Because I have to get away.

I can't go around living like this.

Please don't touch me.

Just listen, please.

It's not that I love you less.

I'd like to love you more than ever, but...

You were right all along.

It's not enough for me.

Perhaps I'd have the baby.

I've talked to Candida.

No! What's the point? You know she'll never divorce you.

Kristi, I can't live without you.

Yes, you can.

You've got your sons...

and your political career. That more than anything.

I love you, Kristi.

More than my life.

Well, if you love me, let me go.

Please.

Now don't forget.

If you need anything, you have to arrange yourself a rule.

She's in charge of London now.

And I want you to use my flat whenever you want to.

You just take care of yourself, Les.

Bye, Dad.

You were right, weren't you?

Of course I will, Mom.

Thank you.

Don't worry, I'll be all right.

She'll get over here.

I hope so.

This is the main room. Rather super, isn't it?

Ideal for parties?

Well, not we'll be holding any of those for the time being.

Expect you'd like to take things quietly until you're your own self.

I don't suppose I have a shadowing my old self again, Janie.

I'm just hoping I'm going to be able to find a new one.

Eventually.

I'm going to be able to find a new one.

I'm just hoping I'm going to be able to find a new one.

Eventually.

And...

Oh, look at that.

That's Jane in front of the Statue of Liberty.

And this is their new showroom.

It's right off Fifth Avenue.

Very grand.

And how is Christina?

She never says.

You know something.

I think I won the men at last.

Really?

Well, last night was the first night I slept through the night without crying myself to sleep.

Oh, that's the best news I've had in months.

Well, I don't suppose I'll ever be over him completely, but I'm going to make us a pre-mephant.

It'll be a better fact, Nick, for one thing.

Then you can help organise my birthday party for a star.

Oh, gosh! Come in!

Come on, Nick.

Come on, Nick.

Am I enough to join you?

Alex Newman.

We were introduced earlier.

Oh, yes.

Pray you'll have to forgive me.

I haven't yet cultivated the American lack of remembering names.

One could hardly forget yours.

Your designs are the talk of the town.

Didn't you help Jamie when she first came out here?

Oh, I put her in touch with a few people.

She tells me the house of Christina is about to be launched.

Yes, it is.

At about six weeks' time.

Does that mean you'll be living here permanently?

No, I don't think so.

I gave myself a year, really, to get...

to get things sorted out of here.

Don't you do far better business here?

You could sell twice as much in New York as in London.

Well, maybe I'll come here from place to place, but...

I think my roots are still in England.

I know how you feel.

Parties are held to begin with.

Did Jamie say something to you?

No.

I guess it takes one to know one.

I was divorced last year.

Well, we were never married.

It doesn't matter whether you have a gold band or not.

Oh, yes, it does.

Finally, it does.

I suppose it was after I lost the baby.

I began to realize that if I didn't set myself free of him,

I'd never have any life of my own.

It couldn't have been an easy decision.

It was harder than giving up my painting.

Why have I just told you the story of my life?

Because I told you the story of mine.

I suppose it is always easy talking to a stranger.

Now that we're no longer strangers, I hope we'll continue to talk.

May we have dinner again?

Or perhaps one evening we could go to the theater?

I don't really think I'm ready for any other men, just yet.

Are you ready for a friend?

Vincent, listen to this.

What's that?

Our Christy.

She wants us to go over there for a holiday.

It's America.

At her expense, her London office will arrange it all and you won't take note for an answer.

Well, you'll have to.

I can't just drop everything.

You'll bed in the others' coke for a few weeks.

And there's a man to think of.

She's got Lorett.

Oh.

Oh, or Draven, no desire to go.

I never did like Yanks.

Just because you had a punch up with a GI in 1944.

Why not just admit it?

You're so stuck in your ways, you can't set foot out of armory, let alone England.

That's not true.

Even London's a foreign country to you.

You seem to forget I'm in navy.

I've travelled.

Yes, well, I'm not waiting for World War III to get me to a house.

It's America.

There she is.

Christine, home!

I can't believe you're here.

We want to visit the world.

It's not for the world, are you, Lothi?

Can I give you a hand with the luggage?

Sorry, I always begolting on me.

My mom and dad, this is Alex Newman.

How do you do?

Alex, hello.

All right.

Jack down start.

You used to get demon in this day.

In my day, I'm still sure your yocks are the thing of two.

Come on, girl.

I'm going to go to the

world.

It's good to meet you at last.

Chris, he's told me so much about you.

You were a well-kept secret.

It was much to tell.

I guess I just picked up the pieces.

No, we're good.

He was a young.

Dad!

Anyway, I'm glad you like him, because I'm going to marry him.

She'll be happy with him.

He's just what I'd have chosen for her.

All right.

He said he'd take me to baseball much.

I thought you said baseball was a game for sissies.

Well, he's compared to football, but in the absence of leads united.

I'll walk you up.

No, no.

We'll get him onto your match.

Have a good evening, then.

We will.

Wedding talk.

What could be nicer?

You should have seen the look on your father's face when he in.

Christie?

What's wrong?

What's the matter?

It's no use, Mum.

I can't go through with it.

I can't marry her.

The dark horse of British politics.

So that's who it was.

I really thought I'd got over him.

Oh, well.

I was bound to bring that memories.

That's more than that.

I just can't marry him.

Don't be ridiculous.

But how can I when I'm still in love with Miles?

In love.

In love, Alex, too, don't you?

Yes, but it's just not the same.

Let me tell you something.

The in love kind of love doesn't necessarily lead to happiness.

Your love is based on friendship.

You have so much in common.

You're involved in each other's work.

I know all that, Mum.

He'll make a wonderful husband.

It's not him I have doubts about.

It's me.

Christina.

If you cancel the wedding, then what?

Are you going to spend the rest of your life eating your heart out for a man you can never have?

Do you, Alexander Newman, take Christina Edith Crother to be your lawfully wedded wife?

To live together in the state of matrimony and to love, honor, cherish and keep for as long as you both shall live.

I do.

Do you, Christina Edith Crother, take Alexander Newman to be your lawfully wedded husband?

To live together in the state of matrimony and to love, honor, cherish and keep for as long as you both shall live.

I do.

As a token of the love for each other, place the ring on her finger.

As both of you have consented to marry, and as you have acknowledged this much before, all of us this day, therefore, by the power vested in me and in accordance with the lives of the state of New York, I pronounce you husband and wife.

Well, that's Christina sorted out.

No wonder about you.

Don't you think we ought to settle on your future?

It's not that I don't appreciate all that you and Christina have done for me.

It's just, I'm not very put at being idle.

So you want to go back to work?

Well, it would be different if Christina and Alex lived on our doorstep.

I'd have grandchildren for help, Quiert, but as it is, I...

Oh, I'll ask.

You sure Gwen can find your job?

I'll help.

I'll help.

I'll help you.

I'll help you.

I'll help you.

I'll help you.

I'll help you.

I'll help you.

I'll help you.

I'll help you.

I'll help you.

I'll help you.

I'll help you.

I'll help you.

My help.

I never thought I'd lived here, you say that.

Perhaps I'm not quite the stickier than ones that you seem to think I am.

Oh, God, I look just like a barrage balloon.

There must be only five weeks now, isn't it?

It'll better be and be determined to be self-liked for Simon's first night.

Mind you, it'd be worse if it's early.

Everyone will think that's why he married me.

Kini, don't do it a minute.

Please, as it is, there'll be some raised eyebrows.

We're not even babies all very well.

Everyone would mind you to breathe like you and Dad.

Oh, well.

Three years is rather a long breather.

You are trying for one then.

Yes, we're happy for some time.

I didn't realize.

Oh, my.

I've even gone so far as to have some tests.

I thought that maybe I wasn't going to have one after.

Well, you know, after the miscarriage.

But the doctor said there's no reason why I shouldn't be able to conceive.

No, no, forget it. Forget it.

Don't know that's my point.

I saw an article the other day about Myles Sutherland in Time magazine.

Tip for the top, that sort of thing.

Yes, I saw it too.

Good job, Bill.

Fuck.

Thanks, Annie.

You ready? Yes, Bill.

You are happy, Christy, aren't you?

With Alex. How could I not be?

Mrs. Newman, telephone.

Oh, that could be Simon for me.

Who's it, Sam?

Paul and Cole from England.

I don't know if that's Mummy's birthday surprise.

I should tell you about her, doesn't I?

You bet. She knows that we're going over for a couple of months.

The rest is going to be a complete surprise.

Oh!

So, how's it feel to be home?

Well, I don't really think of London as home.

Wait till we get to Yorkshire.

You know what I was thinking, Christy?

How would it be if I got your mother to show me around a bit?

It'll keep me from being a little bit different.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm not sure.

It's not really if I got your mother to show me around a bit.

It'll keep her busy while you get things organized.

It'll only be away a few days.

My daughter's coming to visit for you, see?

From America.

Now, when I come back,

I want you to walk across the ward to say hello to me.

I think you can do that.

Our first home where Christy was brought up.

She talks about it a lot.

Hot lane.

The early years.

When we thought she was going to be a landscape artist.

Funny, isn't it, her things work out?

Now, things from the past continue to affect people's lives.

And their marriages.

You never met him, did you?

Well, Sutherland?

No.

I'm glad to say.

I knew when I married her she was still in love with her.

I was glad to see her.

I was glad to see her.

I was glad to see her.

I was glad to see her.

I was glad to see her.

I knew when I married her she was still in love with him.

But I kid it myself, she'd get over it.

I thought she had.

She never mentions it.

But he's always there.

In the background.

Sometimes I'd like to ring his goddamn neck.

Oh, Alex. I am sorry.

Oh, don't get me wrong.

She's a marvelous wife.

And I know she loves me.

But she's always holding a part of herself back.

I thought this would be a much nicer place to meet.

It's much quieter.

It's a lovely flat.

Thank you. It's convenient to Westminster, which is where I seem to be spending most of my life these days.

In your letter you mentioned that you had a problem.

That you thought I might be able to help you with.

Yes, that is beautiful, isn't it?

She was a fine painter.

That was Christina.

I see your name everywhere.

Clothes, perfumes, sunglasses.

The business is going from strength to strength.

Largely thanks to her husband, he's in charge of the marketing.

Yes, Ralph Sedgwick told me that she'd been married.

Three years now.

Do they have children?

No, not yet.

They hope to.

Is that where you met her?

Adley caught.

You know, don't you?

I wondered about that.

I didn't at the time.

Christy spoke so much about you.

You're not what I expected at all.

What did you expect?

Someone larger.

I mean, you loomed so large in her life.

Well, you're not what I expected either.

I know what you were thinking of me.

I want to assure you that I...

I miss her.

I'll never be anyone else from me.

I want you to know that.

That's my real punishment for infidelity.

What's your husband like?

He's a very nice man.

He's lucky.

I'm not so sure.

That's why I wrote to you.

What's he like?

He's a lonely man.

He's still in love with Christy.

What did you say to him?

I told him about her and Alex.

And then I told him that she'd be having lunch at the Horse Guards Hotel tomorrow.

That's taking a bit of a risk, isn't it?

I'm a scrouper.

What should I say? This is Newman.

Hello, Alfonso.

Your table is ready, but I'm afraid your parents have been delayed.

Oh, nothing to worry about.

There was a message to say that they will join you as soon as possible.

Thank you.

Would you care to have a drink while you're waiting?

Let me bring you a drink.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

If I can't have a drink while you're waiting.

Let me buy you one.

Hello, Christina.

Miles.

Cheers.

It's good to see you again, Christina.

It's been a long time, hasn't it?

Yes.

Congratulations on all your success in America.

You've made quite a splash.

You've done really well, too.

Yeah.

I got that you married.

Yes.

Good for you.

No.

I mean it.

You're absolutely right to have broken things off between us.

It's playing with fire.

It was fun.

I'll at last it.

And a baby?

All that was probably for the best.

I mean, it would have gotten out sooner or later.

It would have ruined both of us.

Yes, you're right.

Nobody wants to be the best.

I owe you a son.

Fantastic.

They're both at university.

Canada.

They become quite close.

We seem to work things out.

Politicians' wife is a very important term.

Alice, I've got something to tell you.

I saw Miles Sutherland this afternoon.

I bumped into him by chance.

And we had a drink.

I realized that.

I realized that all this time I've been...

Longing for him.

No.

Grieving with someone that doesn't exist.

It's you I love, Alex.

I know how lucky I am.

I know how lucky I am.

Happy birthday, love.

Thank you, Gwen.

Are you in on the secret too?

There's been nothing but whispering in corners.

What's going on?

You have to wait till later, won't you?

Oh, man.

All right, stop. You can open your eyes now.

Oh, take me.

And in my favorite place.

It's...

What could be nice, sir?

There's no brown ale.

Dad, go on, take Mama's seat at the end there.

Gwen, you can stay here next to Dad.

And Alex, you're in the middle next to me.

Okay.

Here you go.

Thank you.

All right, everyone, it's present time.

Well, no, first of all, I'd just like to say a couple of words.

No, not a speed.

You'll be quiet for once in your life.

Well, I suppose the relationship between her mother and her daughter is always a special one.

But in this case, I think it's more so than most, because I've got such a special mother.

Ah, you have left.

No, it's true.

We're sitting here now on a spot where you used to sit with your mother when you were a little girl.

You were only 14 when you lost her.

Anti-clue.

And everything that you held dear.

But it was the sheer willpower that you managed to pull yourself up and make something of your life.

I think we all know that incredible will of yours.

You're here.

But me, most of all, I wouldn't be here now if you hadn't fought to save my life as a baby.

And I certainly wouldn't have been able to make anything of that life if you hadn't taught me the will to succeed.

All your dreams have been for me.

And with your health, I've managed to make them come true.

But now I've had a dream.

And this one's for you.

And with the help of Dad and Alex, I'm at last able to fulfill it.

Have a birthday, Mum.

What is it?

Open it and see.

Key?

Stay a new home.

Your old home.

I close yours again, Mum.

Epic Concorde of Fragment

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh