Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใญใใฃใ
ใใฃใใทใใใใ
ไปๆฅใฏใใก?
ใใใ
ไฟบใๅฌใใใ
ๆฉใใขใฏใใฃใณใงใใใจใใใญ
ใใ
ใไปไบใง็ฒใใฆใ้ใซใใใใญ
ใฉใใใใฎ?
ไผใใฎ?
ใใใผใงใใใใกใใๅใซใใใๆฅใใใใใฆ
ใใผใใใญ
็ใพใใจใฃใใใใใใชใจๆใฃใฆใใใฉ
ใใใพใง่ฒใฆใฆใใใ
้ซๆ กใฎๆๅคงๅคใ ใฃใใใญ
่ใใฆใฆใญ
ใใใชใใ ใใใช
ๆญฃ็ดใ็ถใใใจ
ไบไบบใใใฎ็ๆดปใใฆใใใใ
ใใกใใใกใ่ฆๅดใใ
ใๆฏใใ
่ฆๅดใใใใใญ
ใใใใญ
ไฝๅๅญฆๆ ก้ใฃใใใช
ใใใใญใใใชใซไธ่ฌใซใชใฃใฆใญ
ๅฏๆใใๅซใใใ
้ฃใใฆใใฆใญ
ใปใใจๅฌใใ
ใปใใจใใใชใใคใใฎใจใใใซ
ใญใผ
ๅฏๆใใใใกใใใๆฅใฆใใใฆ
ใปใใจใใใใใ
ใปใใจ
่ฆชๅญ่กใงใใ?
ใงใใฆใใใ ใ
ใใใฃใใผ
ไปใฎใจใใใฏใญ
ใใใกใใใซๅฟ้ ใใใใใใกใใใกใ ใใใญ
ใใคใใใใใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใใ
ใๅฎถใ
ใใใใใ ใช
ใใใ ใช
ใๆฏใใใ่ฒใฆใใใใใ
ใใใช่ณขใใใใชใใใญ
ใใใใใใ
ใงใใญ
ใใคใใฎใใใใง
ใใใกใใใจไธ็ทใซใใฎๅฎถใซไฝใใฆ
ใๆฏใใใๆฅใฆใใใใ
ใใใๅฟๅผทใ
็คพไผใซๅบใฆใใใใฃใจไธไบบใ ใฃใใใใ
็ตๆงใญ
ๆฎๆฎตๅฏใใใฃใใฃใฆใใใ
ใใใใจใชใใฆใญ
ไฟบใใ้ ๅผตใฃใฆ
ใใใใฃใฆๆฐ็ฏ็ซใฆใใใใใใ
่ฒทใฃใใฃใฆใใใใช
ใใใใใฐใ
ๆฐ็ฏ็ฅใใซใ
ใใกใฎๅ ่ผฉใฎ
ๅทๅดๅ ่ผฉใๆฅใใใ ใใฉใ
็ฅใฃใฆใ?
้ ใฃๆใฃใฆ่ธใฃใฆๅคงๅคใ ใฃใ
ใใผใใใใ
้ข่ฅฟๅผใฎ
ใใใใใใใใ
ใใใใณใณใทใฅใผใใผไฝใใใ ใ
่ฆๆ
ใใใใใใ
ๆฐ็ฏ็ฅใใงใ
้ฃไบใใใ ใใ ใใ
ไธๅฟไฟบใฎๅ ่ผฉใ ใใ
ใใใญ
ๆฎๆฎตใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใใญ
ไฝใใใใ
้ฃฒใฟใพใใ
้ฃฒใ้ฃฒใ
ไธๅฟใ้ ใฏ้ฃฒใใจๆใใ
ใใณใใใณใใซๆฅใฆใปใใ
ใใณใใงใใญ
ไธๅฟ็จๆใ ใใใฆใใใใ
ใใใฏไฟบใฎ้ก็ซใฆใง
ใใใญ
้ ๅผตใใพใใใ
ๆบๅไธๆฆ่ฆใใใจๆใใใใ
ไฟบใๆไผใใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
้ฃในใ้ฃในใ
ไป้ฑๆซใ ใใใญ
ๅใใฃใๅใใฃใ
็จๆใใจใใพใ
ใปใใจใใใใใใฎใฟใฌใ
ใใใญ
ใใใใใ ใจๆใใใฉ
ใพใ ใใช
30ๅใ้ใใฆใใใ
่ฟทใฃใฆใใฎใใใใญ
ใกใใฃใจ้ ใใใใญ
ใใใใใช
ๆดๆใซ้คๆฒนใใถใฃใกใใฃใฆ
ไป็ๆฟใใฆใ
ๅใใซใใใใใ
้ง ใใ้ ใใ
ๅฎใใฃใ?
ๅฎใๅฎใ
ๅ ่ผฉไธใใฃใฆใใ ใใ
็ตๆงๅฐ็ถบ้บใซใใฆใใ
ใใใงใใๆฐ็ฏใชใฎใง
ใๅๆ้คใใฆใชใใ ใ
ๅซใใใไฝใใงใใใ
ๅ ่ผฉในใชใใใฏ?
ใฉใใชใใใ?
ๆฐ็ฏใฎในใชใใ
ๆญฉใใใๅใคใ
ไพฟๆใใชใใชใใใใ
ใใใใชใใชใใฃใใ
ใใใฏ?
ไฝใใฆใใใ
้ใใฆใใ ใใใ
ใณใฃใใใใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใ้ช้ญใใพใ
ใใใฃใใใใพใ
ใใคใใฟใใคใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ
ไปๆฅใฏ้ ใใจใใใใใใจใใใใใพใใ
้ ใใฃใ้ ใใฃใ
้ง ใใ้ ใใ
ใใใพใใ
ๆฎๆฎตๆญฉใใฆใใๅคงๅคใงใใ
ใงใๅฅๅบทใฎใใใซ
ใใใใญ
ไฝใใ
ใฟใใใใช
้ขจ้ชใฒใใใจใใใ่ฒทใฃใใใจใชใ
ใฟใใใใใใใงใใ
ไฝ้ฃฒใฟใพใใ
ๅทๅดใใใใใซใกใฏ
ใใใซใกใฏ
ใใฃใใฏใฉใ?
ใใคใใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใฎ?
ๆฎๆฎตใฉใใใฎๆ ผๅฅฝใ ใ
ใชใใงใใ
ๅฐไฝใใจใ้ ๅผตใฃใฆใใฎ
้ ๅผตใฃใฆใพใใ
ไฝ้ฃฒใฟใพใใ
ใใผใซใใใใ
ใใใงๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ใใใ ใ
ใใใใจใ
ใๆฏใใใฎ
ใๆฏใใใฟใใใชๆใใใใชใ
ใๅใใใชใ
ใใใชใใจใชใใฃใใ
ใใใใใใกใใ
ใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ไนพๆฏใใพใใใใ
ใใใงใใญ
้ฃฒใใใงใใ
ไนพๆฏ
ไนพๆฏ
ใคใจใผใค
ใในใใฟใใ
ใใชใ่ปฝใใช
ใใใชใใๅฅฝใใชใใ ใ
ใใใใใงใใญ
ๆฉใใใ
ใใผใซใใใงๅบใฆใใฎ
ใใพใใฃใใญ
ใใใซใใฆใ
ๆฐ็ฏ
ๆฐ็ฏใใใใฃใ
ใใใงใใญ
้ ๅผตใฃใฆ่ฒทใใพใใ
ใญใผใณ็ตใใงใพใใใฉ
ใใใชๅคงใใๆ ผๅฅฝใใใชใใงใ
ใใใชๆฅใใใใใฆ
่จใใชใใงใ
ไฟบใ่ใใฆใใฎใซ
็ญใใใใชใใฎ
ใใใชใใจใชใใฃใ
ๆฅใใใใ
ไปใพใง็ฉใฟ็ซใฆใฆใใ
่ฒฏ้ใฎใใใใงใ
ใใใงใใคใ้ฃฒใฟใซ่กใใจใใซ
ไฟบใซๆใใใจใฃใใใ
ๅ ่ผฉใชใใฃใฆ
ใใใใชใใ
ใใคใๆชใๆใใใใชใใงใใ
ๆชใๆใใฏใใใใจใชใ
ๆชใๆใใงใ
ๆชใใฏใใใใฃใใ
ๅใซใฉใใฉใใตใผใในใใฆใใ ใใ
็จๆใใพใใฎใง
ใใใ ใใใใช
ใฉใใ
ใใคใพใฟใใใ ใ?
ใพใ ็จๆใใฆใพใ
ใตใผใในใใฆใใใใใญ
ใใผใซ้ฃฒใใงใใใใ
ๆธใใใใจใใ
ใชใใใใใใใฎใจใใ
ใกใใฃใจ่ใฎใคใใใใจใใๅบใฆใใใใช
็ผใ้ณฅใจใ
็ผใ้ณฅ
ๆฌกๆฅใใจใ็จๆใใพใ
ๆฌกๅผใใงใใ
ใๆฉไผใใใฏ
ใใฒๅ ่ผฉใฎใ้ฝๅใซๅใใใพใ
ใใใๆๆฅใฏ
ๆๆฅใงใใ?
ๆฅใงใใญ
ๆๆฅใจใฏๆใใชใใฃใ
้ฃฒใฟ
ใปใไธๆฐ
ไธๆฐใงใใ
ไธๆฐใงใใ
ไธๆฐใงใใใ
ใญ
ใพใ ใใใใใญ
ใใใงใใญ
ๅ ่ผฉใ้ฃฒใฟใพใใใ
ใใ็ตๆง้ฃฒใใใ
ๆฎๆฎตใฏ้ฃฒใพใธใใงใใ
ๆฎๆฎตใฏ้ฃฒใพใธใใใฉ
ๅพ่ผฉใฎ่ฆช่ฟใ่ผฉใใใ
็ก็ใใฆ้ฃฒใใงใใใ
ใใใใใใ
็ก็ใใฆใญ
ใๆฏใใใ้ฃฒใใงใใ ใใ
ไนพๆฏ
ไนพๆฏ
ๅ ่ผฉ
ใฒใใงใฆใใใ
้ฃฒใฟใใใงใๅ ่ผฉ
ใใฎ่ฆช่ฟใฎๅฎถใฎๅ็ตๅฉ
ๅ็ตๅฉใงใ
ๅ็ตๅฉๅ ่ผฉใงใ
ใใชใใใใใใชใ
ใใใใใชใ
ใใใใใใคใใงใใใฆใใฎ?
ไผ็คพใซ้ ใใฆ
ใใกใใใใใฎ็ฆๆญขใใใชใใงใใ
ๅคง็ฆๆญข
ไผ็คพใงใใใใ ใ
ใใใฏใใใญ
ใๆฏใใใซใใใใซใ
ใใจใใซ่ฟทใ็ฎใซใใฃใกใใใใง
ใใใชใใจใใฃใฆใพใใใ
ใใใใใใ
ใกใใฃใจ่ชค่งฃใใใใใใฎใใญ
ใ ใใ
ๅซๅงใซใๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใใใคใ็ใใใง
ๅญซใฟใใใชใจใใใ
ใใกใฏๅนณๅใงใ
ๅนณๅใงใ
ใๆฏใใใ็ใใใใใใฆๆญฉใใพใใใ
ใกใใใจ็ถๆใใใฆใพใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๅฏใใจใ3ไบบใงๅฏใฆใใจใใใใชใใจใชใ
ใใใชใใจใชใ
ใญใ
ๆฅใใกใใใจๅฅใงใใใ
ใญใ
ใใใใจใช
ใใใชใๆฌฒใใใช
ๆฌฒใใใงใใ
ใใใใผ
ใใใฏใญ
ๆฌๆฐๅบใใใใใใญ
ไฟบใฎๆนใใใๆดพใงใใใช
ใใใงใใญ
็ขบใใซ
ๅ ่ผฉใฏๅถๆฅญๆ็ธพใใกใใใกใใใ
ใใ
ใๅใๅถๆฅญใๆใใฆใใฃใใฎใฏไฟบใใใใช
ใใใงใ
ใใ่จใฃใฆใพใใ
ใๅฎถใง
ๅ ่ผฉใฎใใใใง
ๅ ่ผฉใฎใใใใง
ใใใพใงใใใ
ใใฃใจ้ ๅผตใใชใใใฃใฆ่จใฃใฆใพใใใใญ
ไฟบใฎใใใใงใๅใฎๅฝนๆใซใคใใฆ
ๆตๅดๅ ่ผฉใฎใใใใง
ใใใพใงๆฅใพใใใใใใจใใใใใพใ
ๆฅฝใใฟใ ใช
ใฉใใชใฎ
ใฉใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใไธๆฌใใใใพใใ
ใใ้ฃฒใใ ใใงใใ
ใฏใใฉใใ
ใใธใง้ฃฒใใใใใ
ๆธฉใใ้ฃใน็ฉใชใใใงใใ
ๆธฉใใ้ฃใน็ฉ
ใใใงใใญ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใพใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใ
ใชใใใใฃใใใใ
ใกใใฃใจไฝใใใฐใญ
ใใใใใใ
ใๆฏใใใไฝใฃใ
ใใใชใฎ
ใๆฏใใ้ณฅๆใใใฎ
ใใใใช
ใงใใญ
ไฝๅบฆใใใฎ็คพ้ทใซ
ๅคใชใจใใงใใใใใ
ไป่ฌใใใฎใจ
ใใฎๆใฏ่ฌใฃใจใฃใใ
ไฝๅบฆใใใใใใ
ใใฃใกใฎ้จๅฑ็ตๆงๅคใ ใช
ใใใใใใใใๅบงใ
ใใใใใใใใใปใใใๅบงใ
ใปใใปใ
ๅบใใช
่งฆใใใใงใ
่งฆใฃใฆใธใใใๆจชๅบงใ
ใ ใฃใ
ๆจชใ ใฃใใใใใงใ
่งฆใใฎใฏ
ไฝ็นไปฅไธใใฃใใใ
ใพใใใใใใใใใใ
็ธๆใใฉใใ
ใๅใ้ ๅผตใฃใใใ
ๅฃ้ใ
็ฌใฃใฆใใฎ
ๆฐๆใกๆชใใช
ใใใชใๆฏใใใฎใจใ
ไฟบใใใใใฃใฆ
ใๆฏใใใ่ชๆฒปๅ ดใชใใใใๆนใใใใใ
ใๆฏใใใใใๅบงใใพใใใ
ใปใใๅๅใใ
ใๆฏใใใใใๅบงใใชใ
ใฏใใฏใ
ใใใใใใใใ
ใฉใใ
ใใฃใฑๅนดใฎๅญใใ
ใใใฃใฆใใใ
ใใผใซๅฝใฆใจใฃใใใใจใชใใซใชใใ
่ฆ็ฟใใฎใฏใใใใง
ๅนดใฎๅญใใใใใใฃใฆใใ
ไบบ็็ต้จๅคใใใ
็ตๆงใใใ
ใใใๆใใใใฃใ
ใๆฏใใใๆใใใ
ใๆฏใใใฎใใใใใ
ใฉใใใใใจ
ใใฃใใใฃใ
ๆชๆใใใใใงใ
ใๆฏใใใ่ฒใฃใฝใใงใ
ๅฝผๆฐใจใใใฆใ?
ใใชใใงใ
ใฉใใ่บซ่ฟใงใใ
ไฝใใฃใฆใใใงใใๅ ่ผฉ
ๅซใฎใจใ
ใๆฏใใๆฎใฃใฆใ
ใใใใใงใ
ไฝ่ฆใฆใใใงใใ
ๅซใใใฎใใจๅฎใฃใฆใใใใญใ
ๅซไฟฎๅพๅ้กใ
ๅซใใใฎใใจๅฎใฃใใใชใใใใญใ
ไฟบใๅซใใฃใใ
ๅซใใใฎใใจๅฎใฃใใใชใใใใญใ
่ฟใใงใ
ใในใในใใฆใ
ใใใใใใใฎใๅฅฝใใชใฎ
ใใคใ็ฝใฎ
ใใฃใ็ฝใฎไธ็ใใฃใ
ใชใใใใใใใใใฃใฆ
ๆใซๅใใใฆใฆ
ใใใกใใใพใใ
ใๅใฎ่ ฐใจใใใใฎใ
ใใใกใใใใคใใใกใใ
ๅ ่ผฉไฝ่จใฃใฆใใๅใใใชใ
ใปใ
้ข็ฝใใฃใใใใง
ใขใใณใญใผใใชใใใใช
ๅใ่ฒง็ธใชๆใใฃใใใ
ใใใ
ใใใใใไธญใงในใผใกใใใ็ๆฟใใจใฃใใใใงใใ
ใใใฏ
ไบๆ ใ ใใๆฏใใ
ใใใจใใใชใใงใใใใญ
ใใกใใ
ใชใใงไธ็ฌ้ปใฃใใใงใใ
ไธ็ฌ้ปใฃใใใงใใ
ใขใใณใญใผใใจๆใฃใ
ใใใใ
ใปใฏใทใผ
ๅฝผๆฐใใใใธใใใฃใใ
ใใใใใฎใ
ๅฅณๆงใฎใปใใใใ
ๆใใพใใใใผใซ
ใใใ้ฃฒใพใใฆใใใใใใช
ใๆฏใใ้ฃฒใพใใฆใใใใ
ใฏใใฉใใ
ใใใงใจใใใใใพใ
ใใใงใจใ
ใฏใ
ใใใใ
ใๆฏใใใใๅใใใพใ
ใใใงใใ
ใชใใ ใใใญ
ใฉใใใฆใใใๅใ
ใใๅใ
่ฅใๅใ
ใใฟใพใใใๆฏใใ
ใชใใงใชใใง
ๅ ๆฐใงใใใญ
ๅใฏๅฝผๆฐใซใชใฃใฆใใใใใใงใใ
ใปใๅฎๅกๅผ้ใใฆ
ใฒใผใใใผใซ่กใใพใใใใ
ใใใพใงใฏใใใชใซๅนด่ใใฆใชใใงใใ
ใฒใผใใใผใซ
ใๅ้ปใฃใฆใใใ
ใใใใใจใใ ใๅฃๅบใใใใใใฃใฆ
ใกใใใจ
ๅฅฅใใใจใๆฏใใใจ
ไบไบบ็ธๆใใฆใใฎใ
ใใฎๅฎถใฎ็ทไธไบบใงๆฎใใใฆใใฎใ
ใใๅฎถๆฎใใใใจใใช
ใใใใใชใใจใชใ
ไปไบใใงใใใใใช
ๅฅฅใใใจๅฅฅใใใจไฝใ็ฅใฃใฆใ
็ฅใฃใฆใพใใ
ใใใใฃใฆใใใใฆ
ๅใใกใชๅญใชใใงใใฟใใใชใตใใใฆ
้ ญไธใใใใจ
ใใใใใชใใงใใ
ใใใชใใงใ
ใปใใฟใฆใปใ
ใปใ
ใฏใใฏใ
้ ๅผตใใพใใใ
ใฏใใฏใ
ใฏใใฏใ
ไนพๆฏใฏ
ไนพๆฏใใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใใ้ฃฒใใงใพใใ
ใฐใใฐใ้ฃฒใใงใใ ใใ
ใญใ
็ตๆง้ฃฒใใ ใใญ
ใพใ ใพใ ่ฅใใงใใใญ
ใใใใ้ฃฒใฟใพใใใใ
ใญใ
ๅฅณใๅผทใใงใใญ
ๅฅณใๅ จ็ถๅผทใใชใ
ๅผทใใงใใ
ใๆฏใใใจๆฏในใใจๅ จ็ถๅผทใใชใ
ใใฃใใใใใช็ถบ้บใช
ใๅฎถใใงใใใจใใชใใใใ
ใฟใใชใงไนพๆฏใใใ
ใฏใใฏใ
ใใใ
ไนพๆฏ
ไนพๆฏ
ใใฃใฑไผใฟใฎๆฅใฏใญ
ใใใใฃใฆๆผใใ้ ้ฃฒใใฎใ
ใใใใใงใใญ
ไผใฟใฃใฆๆใใงใใใญ
้ฃฒใพใชใ
ใญใ
ๆฎๆฎตใฏใ้ ้ฃฒใใฎ
้ฃฒใพใชใ
ใใใๆ ฃใใใใชใจใใใใใ
ๆฅใใใใ
ใๆฏใใใใใช่ฉฑใฏ
ไฝๅๅนดใๅใฎ่ฉฑใใใ
่จๆถใซๆปใใชใใใช
ใใใช็ฉๅฟใใฏใใชใ
ใๆฏใใใใฑใฆใใใใใชใ
ๅคงไธๅคซใใช
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใกใใฃใจๅใๆใฃใฆใใ
ใฏใ
่ฟ่ฟใซๅ ฅใใใๆใฃใฆใใ
ใๆฏใใใ
ๆฐใใไบไบบใงไนพๆฏใใชใใ
ใใใใพใใ
ๆถผใกใใใฏๆฏๅญใฎๅซใใใใใ
ใญใ
ใๆฏใใใใใใใฏใใฆใใใจ
ใกใใฃใจใใใใปใฏใทใผใซ
ใใใใฃใฆ
ใกใใฃใจๆชใ
ใญใ
ๆชใไบบใง
็ตๆงๆดพๆใช
ใกใใฃใจใใใฆใใ ใใ
ไปๆใฃใฆใใพใใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใในใในใใฆใพใใญ
ใใคใ
ใใคใ่จใฃใฆใใง
ใๆฏใใใซไผผใฆใใใงใ
ใใใๅใ
ๆฏๅญใใใ
ใญใ
ใใๅฐใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใกใใฃใจๅคใใใใ
ๅคงไธๅคซ
ใๅ้ปใฃใฆ้ ้ฃฒใใงใ
ใใฆใน
้ฃฒใ
ใธใ
ใญใ
ๆฆ้ฃๆงใซใฏ้ ๅผตใฃใฆใใใ
ใใกใฎไผ็คพใฏ
ไธๅธใฎใใจ็ตถๅฏพใใ
ใๆฏใใใใใฆใน
ใใฆในใใใชใใใ
ใใใใญ
ใๆฏใใใฉใ่กใใฎ
ไผใพใใฆใใใใใจๆใฃใฆ
้ฃฒใฟใใใกใใฃใใฎ
ใใฃใใใใฆใฆใใ ใใใญ
ใใฃใใใใฆใ
ไธ็ทใซใ
ๅคงไธๅคซ
ไผใใงใ
ใใใใใชใ
ใๆฏใใๆญณใใใ
้ฃฒใพใใจใใฆ
ใๆฏใใ
ในใผใกใใใฏใพใ ใพใ ้ฃฒใใใใญ
ใใใช่ฑใฎไบบใใใชใใใ
ใๆฏใใใใธๆฐๆใกๆชใ
ใกใใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใใ
ไธ็ฌใ ใ
ไธ็ฌใ ใๅฏใใใฆ
ไธ็ฌๅฏใใฐใ
ไธ็ฌๅฏใใฐๅ ๆฐใซใชใใใ
ๅ ่ผฉใกใใฃใจๆจชใซใชใฃใฆใใใงใใ
ๆจชใซใชใฃใฆใใใงใใ
ใชใใงๆจชใซใชใใฎ
็ธฆใซใชใฃใฆใใใ
็ธฆ็ธฆ็ธฆ
ใใธใงๆฐๆใกๆชใ
ๆฐๆใกๆชใ
้ ผใใช
ๅ จ็ถ้ฃฒใใง
้ฃฒใฟใใ
ไนพๆฏ
ไนพๆฏ
ไบใคใใใ
ไปฒ่ฏใใใ
ๅฏๆใใใ
็ตๆง
ๅชใใใงใ
ๅคใๅชใใ
ใใใฏ
ๅณใใใฎ
ๅณใใใชใ
ๆฎ้ใ ใจๆใใพใ
ๆฎ้ใฃใฆใฉใใช
ๆฎ้ใฎใฟใใคใใ
ใฟใใคใ ใใซ
cuma
ใชใใญ
่จๆถใ็ฅใฃใใฎ
ใใใใชใ
้ดไธใฏ
้ทใ
ๅใใใชใ
ๆ น?ๆ นใใใงใใ
ๅใใใชใ
ใชใผใใใใง
ใณใณใง
ใชใใ
ใฉใใ ใ
omon
็ซใใกใจใฏใใฉใใช้ข้ฃใงใใใ?
็ซใฏใฉใใใ้ข้ฃใงใใใใ?
็ซใจ้ใใงใใฎ?
็ซใใกใฎ้ ญใ้ปใใชใฃใใฎใใ
็ซใใกใ้ธใใงใใใจใใซใฉใฎใใใช้ขไฟใใใใใฉใใใใใใพใใใ
็ซใฎ็ฐกๅใชๆฐใใ้ขไฟใ่ฆใคใใใจใใซใ
็ซใฏใใใใๆๆ ใๆไพใใพใใ
ใ ็งใฏๆฌๆฅใงใใใ ใๅฏๆใใใฎใๆใฃใฆใใพใใ
ใใใ็ฃใพใใฎ้ใๆฌกใฎๅไฝใใๆฅฝใใฟไธใใใ
็งใฏไปใ่ฆชๅญใฎใๆฐๆใกใ่ฆใคใใใใจใใงใใใใใซไปไบใใใฆใใพใใใ
้้ญใงใใใใใใปใใๅ ฅใใ
ใ่ถใงใใ?
ใฏใใใฏใ
้ง ใใ้ ใใใฉใๅฑ ๅฟๅฐใงใใใใช
ไปๅบฆใชใใๆฅใใฎใใฏใปใซใชใฃใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใๅฐป็ใใ ใใ
ใๅบงใ
ใใ
ใๅบงใ
ใใ ใ็งใๅคงไธๅคซใงใ
ใกใใฃใจ้ ใฃๆใฃใฆ่ชฟๅญใซไนใฃใใใใฉใใญใผใใญ
ๆ่ฟใใ
ใใๆใใงใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใงใใใใใพใงใจๆใใฆใ
ๅใใฃใ
ๆใใฆใชใใฃใ?
ใใ
ใช?
้้ญใงใใใใใใใใใใ
้้ญใงใใใใใใใใใใ
ใช?
ใฉใใใ?ใใใใใใฆ
ใใฃใฑๆฐๆใกใใใ
ใช?
ใใฉใใจใฃใฆใใใใใพใใใชใใใ
ใปใใใชใใๆฟกใใฆใ่ฒใซๆใใญ
ใฉใใใ?
ใใ
ๆใฎๆธฉใพใฃใใใใใใใฉ
่ชฟๅญใใใใใใชใฃใฆๆใฃใฆ
ๆใฉใใงใใใใฃใฆ
ใใใฆใใ ใใ
ใใใคใไปใไผ็คพใซใใใใใ
ไฟบใฎใใใใฟใใ
ใใใใใ
ใ?
ใ่ นใใใใพ
ใฉใใใ?ใใใใใใใฆ
ใ?
ๆฐๆใกใใใชใใใใช
ไผ็คพใง
ในใฟใใใ้ใใใใ
ใใใใใซใกใฏ
ๅทๅดใใ
ไฝใใซใใใใใใงใใ?
ใใฎใใๆฏใใใใกใใฃใจ่ฒทใ็ฉใซ่กใฃใฆใใพ
่ฒทใ็ฉใชใไปใ็งใ
ๅทๅดใใ
ไฝใใใใงใใ?
ไฝใใงใใ?
ใชใใใใฆใพใใใ
ใฉใใใใใงใใ?
็งใ่ฆใใใงใใ
ใใชใใ ๆฅใใจใ
ใใชใใ ๆฅใใจใใไฝ่ฆใใใงใใ?
้ดใใใซใฒใใใชใใจใใฆใใงใใ
ใชใใจใใใใช?
ใใผใใชใใงใใ ใใใ
ใฉใใใใ?
ๅนธใใชๅฎถๅบญใๅดฉใใชใใงใใ ใใ
ๅนธใใชๅฎถๅบญใง
ใใใใฃใฆใใใใคใใใ
ไผ็คพใงใญใใใฃใใๅใใ
ไฟบใฎใใใ
่จใฃใฆใใ ใใใ
ใใฎๅนธใใชๅฎถๅบญใใใใใฆๆใฃใใฎใ?
ๅคใชใใจ่จใใชใใงใใ ใใ
ไผ็คพใงๆฏๅญใงๆฑบใใใฎใ?
ๅคใชใใจ่จใใชใใง
ใใฃใใใ้ดใใใซไฝใใฆใใใใ ใใใๆค่จใฏใคใใใ ใใ
ไฝๆค่จใคใใใใฃใใ
ใใใใใฎไปฃใใใชใใ ใใช
ไฟบใฎใใจใชใใใใฆใใใฆใใ?
ใกใใฃใจ
ใใฎๆ ๅบฆใคใใฆใใใใ?
ใใฃใใๅคงไบใชๆฏๅญใใใฎๅฎถๅปบใฆใฆใใใ
ใใ่ นใ็ฉบใใใ
ใๆฏใใ็ถบ้บใใช
ใกใใใงใใชใฃใฆๆใฃใ
ๅธฐใฃใฆใใ ใใใ
ๅธฐใฃใฆใใ ใใ
ใพใไปๅบฆๆฅใฆใ้ดใกใใใซใใในใฃใฆใใใใใใช
่จใฃใฆใใใงใใใใใ
ใฉใใใใ
็ก็ใซใจใฏ่จใใธใใใฉ
ๅญไพใซใจใฃใฆๅใพใใคใใธใ
ๅธฐใฃใฆใใ ใใใ
ๅธฐใฃใฆใใใธใใ
ไปฃใใใซๅฏใฆใใใใใใใจใชใใใใ
ๆฉใใ่ๅญใงไฝฟใฃใฆ
ใใกใใใใพใงใใใใ
ๆใไฝฟใฃใฆ
ไปๆฅใ ใใ ใใ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใ
ใกใใใจๆฏๅญใกใใใจไผ็คพใง
ใใฃใทใ้กใใใฃใใ
ใปใ
ใใไธๆญฉใใง
ใใใกใใฃใจๅพๅใใฆ
ใใฃใใใ่ นใใฃใฑใใใฃใ
ใใฎใใใซ
ๆฏๅญใฎใใใซ
ใใใฐใ
ไธ็ทใซใใพใใใใ
ๅ ่ผฉใๆฐๅฎฟใฉใคใๆใฃใฆใใ?
ๆจๆฅใใใใช่ฉฑใใฆใใใฉ
ๆใฃใฆใใ
ๆฎๆฎตใใใชๆใใฎไบบใ ใใฉใ
ๆๅคใจใใไบบใ
ใใใงใฉใใ ใฃใ?
ไฝใใ่ฉฑใใ?
ไฝใ่จใฃใฆใชใใฃใใใ
ใใๅธฐใใใใ
ๅฌใใใงใใใ่ นๆธใฃใใช
ใ้ฃฏ็จๆใใใญ
ๆบๅๆบๅ
ใใฃใใใใฆใใฆใใ ใใ
ใใฃใใใงใใใใญ
ใชใใชใใชใใงใใ
ใใใญ
ใฏใใไปปใใฆใใ ใใ
ใใใใ่กใใใญ
่กใฃใฆใใฃใใใ
ใ้ฃไบใจใใๅ จ็ถ
่กใฃใฆใใฃใใใ
่กใฃใฆใใพใผใ
็้ขใฎๅฑฑใซๆฅใใ
ใชใใง?
่ฑช่ฏใชใฎ่ฒทใฃใฆใใใใฉใใใใฎ
ใใๅบงใ
ๅบงใ
็ถใใใใใจ
ใใใใใใใฎๅๆใใฆใใ
ใชใซ?
ไปๅบฆใพใ้ใใฆใใใ
่ฒทใฃใฆใใใใ
่ฒทใฃใฆใใใใใใใใ
ไผ็คพใงใ
ใ ใใ ใๅคใชๅ็ซใฆใใใฆ
ๅฐๆนใจใ้ฃใฐใใใใ
ใใใฆใใ ใใ
ใ?ใใใฆใใ ใใ?
ใกใใใฉ
ใใใฏๅฅฅใใใฎๆ ๅบฆๆฌก็ฌฌใ
ไปใใใใกใฎไผ็คพ
ๅบไธไบใใใชใใชใใ
ใใใใจใชใใใจไผ็คพใง
ใใผใฃใฆ่จใฃใใ
ๆฆ้ฃใใใใใ
ๆชใๅฅดใใใใชใผใฃใฆ
ไฟบใใใใใกใใ?
ไฟบใฏใใใใฎๆฆ้ฃใ
ใใใใๆชใๅฅดใใๅฎใฃใใใผใฃใฆ
้ขไฟใชใใใ
ๆฐใ้ฃใฐใใใฆใ
ใใใฆใใ ใใ
็งๆญฃใใใใ
ๅใฃใฆใใฎ?
ๆใใ่ฆใใ
ๆฆ้ฃใฎ่ถฃๅณใ?
ใคใใคใใใ
ใใใใฆใใใ?
ใใฎใพใพๆตฎใใใฅใใใ
ใใณใใณใใใ
ใคใใคใใจใใใ
ๆตฎใใใฅใใใใใช
ใณใฃใใใใ
่ฆใใใชใใใญ
ใใพใใใช
ใใ็ใฆ
่ฒงไนใใใใฆใใใ็ใใใธใใใ
ใใใใใใ
็คพ้ทใซ่จใฃใฆใใใใใ
ไผ็คพใง็ต่ฒปใฎไฝฟใ่พผใ็ฏไบบ
ๆขใใจใใฆ
ๅคงๅ็ฏไบบใซไฝใพใ
ใใใฆใใ ใใ
็คพ้ทใ็ฒใใใพใงใ
ไป่ชฟในใฆใใจใใชใใงใใใฉ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใญ
ใใฟใพใใใงใใ
ใใๆใใงๆใใใใจใ
่ถณๅใใจใๆดใใฆใใใงใใใฉ
ใใๅฐใๆ้ใใใใใใชใใงใ
ใใฃใใ่ชฟในใฆใพใใใง
ใใใกใใฃใจใ ใๆ้ใใใใพใใ
ใฏใใไป้ใใใ็ฒใใใพใงใ
ใฏใใไน ใใถใใซไผใใใใฃใใใ
ใใใใ
ใฉใใ่ฆใใใใฎใๆ่ญใใชใใญ
ใพใๅใใใชใใใใฉ
ใใใฉใใใใฃใใใคใใงใซใใผใซๆใฃใฆใใฆ
ใใใญ
ใกใใฃใจใ ใฉใ ใฉใใใใ
ใใใใกใใใจใปใใฏในใใใใจๆใฃใฆ
ใปใ
่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใใกใซใฏ้ขใใใใชใใฃใฆ
็ดๆใใใใใชใใงใใ
ใใใชไบๆณใใพใใใฃใ
ใกใใฃใจ
่กใฃใฆใใ ใใใ
ใใใใกใใใฉใ่กใฃใใใงใใ
ใใใใใใชใใงใใ
ใใๆใใง
ไฝใใใใ ใ
ๅ ๆฐใงใใพใใ
ใใใใ
ใใใใ
ๅฃฐๅบใกใใฃใ
ๅฃฐๅบใกใใฃใ
ใใใฎ้กใใใใ
ๅ ฅใใฆใใใใช
ๆฐๆใกใใใฃใ
ๅธฐใใพใผใ
ๅธฐใใชใใ
ใใคใ้ใใงใใญ
ไฝใงใใชใ
ใใผใซไปๆใฃใฆใใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.