Original subtitles

توجا)، المراهقون مخيفون)

البيانات ليست هي نفسها (عندما قمت بقياسك من أجل (هاسيكاي

نسيت أنك في ذروة طفرة النمو والبلوغ - لقد فقدت الكثير من الدم -

لا أستطيع التمييز بين هذا الدم

سأقيسك مرة أخرى لأنسخك

سأصنع منك نسخاً أكثر وأقوم بنقل الدم لك

سأقيسها - لا، سأقيسها -

!لا، سأفعل ذلك

!(اذهب لتجد حقنة (توجا

سبق وصنعتم نسختين، صحيح؟

لا يزال بإمكاني صنع المزيد ...سأقيسها

!هذا ليس وقت الجدال

!توجا) على شفا الموت)

!سنفعل ذلك معاً

كنت أرغب في نسخها ...عندما كانت بصحة جيدة

لكننا سبق وقسناها بهذا الشكل

وجهها اللطيف مشوه بالكامل هل يمكن إصلاحه؟

(أنا متأكد من أن (دابي يعرف جراح تجميل جيداً

...سنبقيك على قيد الحياة أعدك

س

سح

سحـ

سحـب

سحـب

سحـب و

سحـب وت

سحـب وتـ

سحـب وتـع

سحـب وتـعـ

سحـب وتـعـد

سحـب وتـعـدي

سحـب وتـعـديـ

سحـب وتـعـديـل

سحـب وتـعـديـل

سحـب وتـعـديـل

سحـب وتـعـديـل T

سحـب وتـعـديـل Th

سحـب وتـعـديـل The

سحـب وتـعـديـل TheF

سحـب وتـعـديـل TheFm

سحـب وتـعـديـل TheFmC

أحتاج إلى تحمل أكبر عبء ممكن ...(عن (شيغاراكي

لا ينبغي أن يقف الهامون !في الخطوط الأمامية

من لا يعرفون حتى !ما هو "الدور" سوف يتم إقصاؤهم

هل هذه هي الطريقة التي يتحدث بها الأطفال هذه الأيام؟

بغض النظر عما تقصده

يبدو حكمك سليماً

ولكن هل هذا شيء يمكن لصاحب قدرة ضعيفة مثلك تحمله؟

(شويتشي إيغوتشي)

جهاز الصوت العالي (من اختراع (ديتنيرات

جميعاً، دعونا نعاقب !من يهددوننا كما يستحقون

(كوكو هاناباتا)" "(الاسم الرمزي: (ترامبت

"القدرة الخارقة: تحريض"

الموجات الكهرومغناطيسية الخاصة" "في صوته ترفع معنويات من يثق به

"وتعزز قدراتهم الجسدية والعقلية"

ماذا؟

سريع جداً - !أسرعوا -

"القدرة الخارقة: السحلية"

يبدو أنه لا يمكنك سوى الالتصاق بالجدران

كنت أحد هؤلاء المحتجزين، أليس كذلك؟

...بعد التعرض للتنمر

هل أنت هنا الآن لأنك مستاء مما حدث في ذلك الوقت؟

لسوء الحظ، لا أراك كشخص يمكنه تحقيق أي شيء

هل سبق ووصلوا إلى هناك؟ ماذا يفعل المحاربون؟

!نلت منك

!وخز

!(سبينر)

!جميعاً، اذهبوا إلى القائد الأعلى

!إنهم يعتدون على روح الجيش

لا أراك كشخص قادر على إنجاز أي شيء

...وأنا أعلم ذلك

أفضل من أي شخص

لكنك تعلم (ليس لدي أي شيء أحبه، مثل (توجا

...أو أي شيء أريد أن أفعله

ومع ذلك، في ذلك الوقت، كان قلبي يحترق

!دعونا ندمرها كلها مرة واحدة

...في ذلك الوقت، فكرت بالتأكيد

أريد أن أرى المستقبل" "الذي يرنو هذا الرجل إليه

!هذا ما اعتقدته

إذا لم أكن مع أشخاص آخرين فسأكون مجرد نكرة عادية

!هذا ما أنا عليه

هل لديكم مشكلة مع ذلك؟

ليس لديكم مشكلة، أليس كذلك؟

لأنكم متماثلون، أليس كذلك؟

صحيح، أيها السيد السياسي؟

هل تضعنا على نفس المستوى؟

(سأحمل بعضاً من عبء (شيغاراكي

...أنا حي

اعتقدت أن (شيكاراغي) سيفعل ذلك

أنت كبير

مهلاً

كيف تشعر الآن؟

كم كان العدد؟ 110 آلاف شخص؟

افترضت أنه يمكنك ترك الأمر للأرقام والمشاهدة من بعيد، أليس كذلك؟

تجهيز مكان للحشد لرعاية خصم أقل شأناً

استخففت بهذا ظننت أننا لن نصل إلى هذا الحد أبداً

وبعد تهاوي كل ذلك من حولك

!أسألك كيف تشعر

كيف أشعر الآن؟

أنا غاضب بالطبع

أنا من النوع الذي يخفي غضبه

يمكنك أن ترى أثر ذلك على جبهتي

لقد قتلت الكثير من المحاربين لتصل إلى هنا، أليس كذلك؟

هل هذه هي الكف التي تفعل الشر؟

(ريكيا يوتسوباشي)" "(الاسم الرمزي: (ري ديسترو

"القدرة الخارقة: الإجهاد"

"يخزنه ويحوله إلى قوة"

"كلما زاد مخزونه، زاد حجمه وقوته"

"لا تحكم على شخص من قدراته"

إنه درس جيد

تعلمت ذلك في نشأتي أيضاً

لكن القدرات الخارقة لها علاقة مباشرة بالشخصية

ماذا عنك؟ مع قدرتك على تدمير أي شيء تلمسه بأصابعك الخمسة؟

لم تتح لي الفرصة لأسألك ...(في وقت سابق، يا (شيكاراغي

ما العبء الذي تحمله؟ ماذا ستفعل؟

أم أنك مجرد رجل أجوف ينغمس في الدمار من دون أن يخلق شيئاً؟

...(يدا (هانا

...يدا أمك

...جدتك

...جدك

...والدك

القلب متقن الخلق

المشاعر السلبية مثل الغضب والحزن تلتئم مع الوقت

احملها بجانب بشرتك

كيلا تتلاشى هذه المشاعر

هل وقعت في مشكلة مرة أخرى؟

...هانا)... أختي الكبرى)

عجباً! لا تقل أي شيء

لقد أخبرت أبي للتو "أريد أن أكون عروساً"

هيا بنا نذهب

فهمت، هذا ما حدث

كلما بكيت، كانت تسحب يدي هكذا

...كانت (هانا) الوحيدة

كانت مجرد كلمات ...بريئة لطفل، رغم ذلك

رأسي يدور... بلا توقف

...ذكرياتي تتضح وتعود إلي

أنت لست نداً لي

تم استبدال الانزعاج المجهول الذي غمر قلبي بالذكريات المفقودة

...العواطف تتبع التجربة

اعتقدت أنه لن يتم تنشيطه ...من دون الأصابع الخمسة

ما المعلومة التي أخطأت بها؟

...أو

...رأسي... ينقسم

أن تتطور قدرة خارقة بسرعة ...بسبب شيء غير متوقع

ممكن

أصبح (غيتين) قادراً على التلاعب بدرجة حرارة الجليد

بعد أن أحرقت نفسي عن طريق الخطأ

...هذا الشاب حالياً

!في خضم اليقظة

!سريع جداً

لقد أبقى تحركاته التحضيرية عند الحد الأدنى أيضاً

إنه رشيق مثل القطة

إذا كانت لديه هذه القدرة الجسدية

...(للمس بطلاً أو اثنين في (كامينو

...ومع قدرته الخارقة

هل كان يتدرب؟

...وهذه الحركات

لم يكن بإمكانه إتقانها دون أن ينجو من الظروف القاسية

مع حياته على المحك كل يوم

لقد قمت بتدريب توتري أيضاً لذلك أعرف

تسرعت بالاستخفاف به

بعد أن رأيت كيف لم تتلاش حتى بعد كل هذا الضرر

أنت صاحب قوة حقيقية، أليس كذلك؟

!تحرير 80 بالمئة من القوة

انتهى وقت العبث

...ناتج التوتر

سأضع حداً لهذه الحفلة

!العبء

(يا (تينكو)، تحب (أوهاجي أليس كذلك؟

لا تبك الآن، ستحزنني أيضاً

...كان جدي وجدتي طيبين

...لكن لا، هذا ليس كل شيء

...أتذكر كل شيء الآن

...ما أردت أن يقولوه في ذلك الوقت كان

ما الأمر يا (سكبتك)؟

!ري ديسترو)، يرجى توخي الحذر)

!الهجوم يتجه نحونا

"!كان لديهم شيء جنوني في الانتظار"

!(ري ديسترو) !كانوا يخفون هذا

!(ري ديسترو)! (ري ديسترو)

"!أيمكنك سماعي؟"

...لا أصدق ذلك

العبء، الذي يستخرج التوتر ويجسده ويطلقه على مساحة واسعة

ذروة قدرتي الخارقة ...التي أصقلها منذ الطفولة

إنه ليس شيئاً يمكنك تجنبه لمجرد أنك تريد ذلك

!لمسني! في تلك اللحظة

نحى جانباً غرائزه الوقائية !لمجرد التدمير

...شحذت حواسي

كل التفاصيل تطفو إلى السطح

!كما لو أنها حدثت أمس

ماذا سأفعل؟

...كنت على حق

!كل ما أريده هو التدمير

...اختف إذاً

...عالم بلا خلق

!ليس له مستقبل

لا أحتاج مستقبلاً

هل تلعب دور البطل مرة أخرى؟

كوتارو)، هذا كاف! كف عن إيذائه) - !لا يا أبي -

!إذا كنت لا تحب ذلك فافعل ما أقوله - !لا يا أبي -

!(كوتارو) - !لا يا أبي -

كانت هناك قاعدة في منزلي

قاعدة واحدة فقط يقررها والدي

لم يكن مسموحاً لنا بالحديث عن الأبطال

لقد حان وقت العشاء بالفعل وحساسيته تزداد سوءاً مرة أخرى

القواعد لا تكسر

لا تدعيه يعود حتى يعتذر

ألا تعتقد أنك كنت صارماً جداً مؤخراً؟

...لم يظهر أية قدرة بعد في عمره

إذا لم نجعله يفهم فإن (تينكو) هو الذي سيعاني

التطلع إلى أن يكون بطلاً لن يؤدي إلا إلى المعاناة

أمي، أبي، تفهمان ذلك، صحيح؟

كان والدي رجل أعمال جمع ثروة في سن مبكرة

بنى هذا المنزل للعائلتين ودعا أنسباءه للعيش معه

تعال، توقف عن الخدش

لكنني أشعر بالحكة

لا نعرف ما الذي يسبب لك الحساسية إنها سيئة، أليس كذلك؟

أشعر بالحكة عندما أكون في المنزل

يا (تينكو)، هل ما زلت تريد أن تكون بطلاً؟

(نعم، تم استبعاد (ميكون و(تومو) أيضاً

(لذلك أخبرت (ميكون) و(تومو أنه يجب علينا اللعب معاً

ولعبنا دور الأبطال وكان الأمر ممتعاً حقاً

...وثم

(قال (ميكون "(ستلعب دور (أول مايتو) يا (تين"

لأنني كنت لطيفاً لأنني لعبت معهما حين رفض الجميع ذلك

لماذا يقول أبي أنني لا أستطيع؟ هل يكرهني؟

هل سيوافق حين تظهر قدرتي؟

لا يكرهك

لكنه يعرف فحسب

أنه من الصعب أن تكون بطلاً

كانت كلمات الكبار مطلقة

...لهذا أردت أن أسمعها منكم يا رفاق

...كلمة واحدة فقط

المنزل الذي بناه والدي

نبذني ببطء

إنه سر

الأطفال محتالون وبسيطون بشكل مدهش

سمعت أن هذه السيدة هي جدتنا

!إنها بطلة

هانا)، لماذا ترينني هذا...؟)

يقول أبي ما يقوله !لكن كل شيء سيكون على ما يرام

!(أنا أشجعك يا (تينكو

دعنا نخف الأمر عن أبي !ونصبح بطلين شقيقين

!نعم

!كانت الجدة بطلة

!لا أصدق أنه كان هناك بطل في عائلتنا

مون)، أشعر أنني أستطيع) !الوقوف في وجه أية صعوبة

كانت الرطوبة مرتفعة جداً في ذلك اليوم

!(تينكو)

!دخلت إلى مكتبي، صحيح؟

وخزت الرطوبة بعد المطر بشرتي الممزقة

رأيتها، أليس كذلك؟

...يا للأطفال

...(قال (تينكو

!قال (تينكو) إنه يريد رؤيتها

بدأت أشعر بالحكة في قعر معدتي

!(كوتارو)

هذه ليست جدتك

!هذه متوحشة تخلت عن طفلها

...ساعدوني

...لا تشاهدوا فقط

!تعالوا وساعدوني

!فليساعدني أحد

من أجل إنقاذ الغرباء الذين لا يعرفونهم

يؤذي الأبطال عائلاتهم

هذا المنزل بناه والدي

أنا آسفة حقاً" "لأنني اضطررت إلى المغادرة فجأة

يجب على والدتك" "أن تقاتل بعض الأشرار الآن

بما أن هؤلاء الأشرار" "قد يعاملونك بقسوة

"(يجب أن أتركك يا (كوتارو"

أنا آسفة لأنني لم أستطع" "أن أكون أماً لك

"(قد تكرهني يا (كاتارو"

"لكنني سأحبك دائماً"

"(أحبك يا (كوتارو"

أتمنى أن تكون حياتك مليئة" "بالابتسامات وأن تكون سعيداً

"سأراقبك دائماً من السماء"

كان من الأفضل لو كرهتني

"هذا يكفي"

...لقد تماديت

أين الطفلان؟

إذا كنت ستضربهما

فلن أتبع قواعدك بعد الآن

ألم تقل إنك تريد عائلة سعيدة؟

هذا ليس ما كان ...من المفترض أن يحدث

...لا... لا يمكنني تحمله بعد الآن

...مون)، أنا)

...لا ـأستطيع

...الجميع... الجميع

...الجميع

...أكرههم كلهم

مون)...؟)

...(تينكو)

انظر... أنا آسفة... لم أقصد ذلك

أنا من قال إن الصورة سر وأراك إياها

!(مون)! (مون)

ما الخطب؟

انتظري، لا تذهبي

!لا أستطيع التحدث هانا)! جئت للاعتذار، أليس كذلك؟)

!مهلاً! احميني في المرة القادمة

!ساعديني

اعتقدت أن شريراً رهيباً يلاحقنا

...(عندما انهار (مون

...(عندما انهارت (هانا

في ذلك الوقت، كنت لا أزال ...أعتقد أنه كان خطأ الشرير

لا، هذا ليس ما حصل

بعد التفكير في الأمر مجدداً الآن

ربما كنت قد فهمت بالفعل حينها

لماذا قاما بحماية والدي

لماذا قالا "لا تبك"؟

لا يمكنني تحمل هذا بعد الآن

كل شيء يتراكم شيئاً فشيئاً

!أكرهكم جميعاً

...(تينكو)

"...أتمنى أن تكون حياتك"

"...مليئة بالابتسامات"

!أبي! أبي

...أنا، أنا آسف

!أبي! أبي

!(توقف، يا (تينكو

في ذلك الوقت ...كان لدي نية واضحة للقتل

عندما لمست والدي

!مت

سرى شعور غريب بالمتعة في جسدي كله

في مكان ما في قلبي ...كان هذا ما كنت أريده دائماً

أن يحصل هذا

لم أعد أشعر بالحكة

!ها هي النظرة المسبقة

لم يتبق لديه شيء

ولا حتى سبب للعيش

اليد التي امتدت إليه في ذلك الوقت

غيرت حياة (تينكو شيمورا) إلى الأبد

كانت تلك هي اللحظة" "التي ولُد فيها خليفة الشيطان

في المرة القادمة "(أصل (تومورا شيكاراغي"

...غير مقيد، غير خائف

...دع الدافع في داخلك

!يتجاوز الحدود

!(بلاس ألترا)