Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅๅนดๅใซๅคซใฎไผ็คพใๅ็ฃใใฆใไปใฏๆดพ้ฃ่ ๅกใจใใฆๅใใฆใใพใใ.
็งใใใผใใงๅใใฆใใใฎใงใใใ็ญๆด้ขใ่ฆใใ็ถๆณใซใชใฃใฆใใใฎใงใใ.
ใใใ่กใฃใฆใใใใใใใใ.
ใใใใจใๅผๅฝใ.
ใใพใใ่ นใฎ่ถณใซใชใใชใใใใใใชใใ.
ใใคใใใใใจใใ.
ใใใใ่กใฃใฆใใฃใใใใ ใฏใใ่กใใพใใ.
ๅฐใฃใใใ.
ไปๆใใใชใใฎ่ตคๅญใ.
ใใใใใ ใๅใ่ฉฐใใฆใใใฎใซใใฉใใใใใ.
ใใไปๆใฏใพใๅฎถ่ณๆใใชใใ
ๅคซๅฉฆใงๅใใฆใๅฎถ่จใฏ็ซใฎ่ปใงใใใ.
ๅฎถ่ณใ3ใถๆ่็ดใใฆใใ็ถๆณใงใใใ.
ใใใฐใใใใกใใฃใจใใใใ?
ใใใพใใใ.
ใใๅ ๆธใใๅฎถ่ณๆใฃใฆใใ ใใใใ.
4ใถๆๅ่็ดใใฆใใใงใใใ.
ใใใพใใใไปๆๅฟ ใๆฏใ่พผใฟใพใใฎใงใ
ใพใใใใชใใจ่จใฃใฆใ ใฉใใๆฏใ่พผใพใชใใงใใใ.
ใฏใใใๆฌๅฝใซไฝๅบฆใใใใพใใใ.
ๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซๆฌๅฝใซ็ณใ่จณใใใพใใใ.
ๅฟ ใๆฏๆใใฏใใพใใฎใงใ.
ๆฌๆฅใชใใญใ็ซใกใฎใใชใใงใใใ
็งใฎ่ก็บใงๅพ ใฃใฆใใใฆใใฎใซใ.
ๅฟ ใๆฏๆใใใพใใฎใงใ
ใใใฐใใใใใใชใซใ้ใซๅฐใฃใฆใใฎ?
ใฏใใ.
ใใใใใชใใชใ.
ใใใๆฌก็ฌฌใงใฏใญใๅฎถ่ณๅ้กใซใใฆใใใใใจใ ใฃใฆใงใใใใ ใใ.
ใใใฉใใใใใจใงใใ?
ไฝใงๆดใฃใฆใใใฃใฆใใจใ ใใ.
ใใใชใใจใงใใใใใชใใใใชใใงใใใ
ใชใใงใ ใใๆฆ้ฃๅฎถใใฃใฆใใใจไฟบใจใใใ ใใชใใ ใใ.
ๅฐใใพใใ.
ใฉใใชใซใใฆใใใ ใใใ.
ใใใฆใใ ใใใ ใใฎๅใใใพใใญใใชใ.
ใกใใฃใจใใใใใใ.
ใใใ ใๆใซไธๅใไฟบใใจใๆฅใใ.
ใใใใใๅฎถ่ณใฏๅ จ้กใใฟใใซใใฆใใใ ใใกใใใ็ฎก็่ฒปใใชใ.
ใ?
ๆชใๆกไปถใใใชใใ ใใใ.
ๅฐใใพใใ.
ใใใพใใใๅธฐใฃใฆใใ ใใใ.
ใใฃใใใๆฏๆใใฏใใพใใฎใงใ.
ใใใใใใใใ
ๅใใฃใใใ
ใใใใๆๆฅใซใฏใใฃใกใๅ จ้กๆใฃใฆใใใใใใชใ.
ใใใใงใใชใใฃใใใๅบใฆใฃใฆใใใใ
ใใๅผ่ญทๅฃซใจ่ฉฑใคใใฆใใใใชใ.
ใฉใใใใใใใฎ?
ใงใใไฝใงๆใใชใใฆใใงใใใใใชใใ.
ๆฌๅฝใซใใพใชใใ.
ใชใใง60ไธใๅ้ใใฆใใใจใ้ปใฃใฆใใฎ?
ใฉใใใฆใ่จใใชใใฃใใใ ใใ
ๆใ 5ไธใชใใฆใๆธๅตใงใใใใใชใใใใใ.
ๅใใฃใฆใใงใใ?
ใ ใใใๅคๅคใฎใใคใฏใๆฑบใพใฃใฆใๆๆฅใใๅใใใจใซใชใฃใฆใใใใ.
ๅฟ ใใๅฟ ใใๆธๅตใใใใใ.
ๅฟ้ ใใชใใงใใใ.
้ฑไธใ็ๅฎถใฎๅฎถใซ้ใใฐใๅฎถ่ณใใใ ใ้ ญใฎไธญใใใใฃใฆใใพใใใ.
็ถบ้บใซไฝฟใฃใฆใใใใใ ๅฐใใพใ?
็ถบ้บใ ใ็ถบ้บใ ใ.
ใใใซใใฆใใๅฅฅใใใใ้ฃ็ตกๆฅใใจๆใใชใใฃใใใ.
ๆฟ็ฅใฏใใพใใใใฉใ่ฆใซๆฅใใใใจใ.
ใ ใใ ใไปไบใ ใใ.
ใพใใใใใงใใใฉใ.
ๅฅฅใใใ ใจใฏใใขใปใใฏในใใฆใใฎ?
ใใใ?
ไฝใๆฅใใใใใฃใฆใใฎ?
ๅฅฅใใใฎใใจ็ฅใใใใใ ใใ ใใพใใใใฆใใฎ?
ใใใใๆ่ฟใฏใใใฎใใใฆใชใใงใใ ใ?
ใใใช็ถบ้บใชๅฅณใใปใฃใจใใฆใใ ใ ใใฃใใใชใใญใ.
ไฝใ่ใใฆใใ ใใใญใๆฆ้ฃใฏใ.
ๅฎถ่ณใฏใใฟใใซใชใใใงใใใญใ.
ใใใไฟบใฎ่จใใใจใใกใใใจ่ใใฐใ็ดๆใใฆใใใใ.
ใใใใใฎใใซใใใใใใใจใฏใชใ.
ใใญใ?
ใใใใใใ.
ใใ?
ใใใฃใ?
ๅฎถ่ณใฎใใใ ใใใปใใ.
ใใใใใซใใ.
ๆฏๆฅใ่จใฃใฆใใ.
ไฝใใใพใใญใใๅฅฅใใใ ใใใใใใชใ.
ใใใใใฃใจใใฆใญใใใใใใงใญใขใณใฃใฆใใพใใฃใกใใฃใฆใใใใใญใใฎ?
ใใใใใใชใใใใ.
ใใใใกใใฃใจใ.
ไน ใใถใใ ใใใๆฅใใใใใใ ใใใ ใใใ.
ใกใใฃใจใ.
ๅคงไธๅคซ ใ ใใๅชใใใใฆใใใใใชใ ใใใใกใใฃใจใ.
ใใใใชไฝใใ ใชใไฝฟใฃใฆใญใใใใ ใใใ.
ใชใใ ใใ.
ๅบใ้กใใใในใ ใชใๅฅฅใใใ.
ใใใซใใซใใ ใใใกใใใ.
ใใใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใฃใใ.
ใใใไฝใใใพใใญ.
ใใ.
่ ใใฆใปใใใใ ใใใ.
่ใใฆใปใใใฃใฆ้กใใฆใใ ่ใใฆใ่ใใฆใ่ใใฆใ.
่ใใฆใ.
่ ใใฆใ.
่ ใใฆใ.
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
่ นใ็ฉบใใฆใใพใใ.
ใใใใ ใใ ใ.
ใใใใชใใ ใใใ.
ใณใฃใกใใใใใญใใใใ.
ใใใชใใจใใใใ.
ใใผใฃใจๆบใพใฃใฆใใ ใไปใซใๆบใพใฃใฆใใ ใ ใใใใใใชๆ ผๅฅฝใ.
ใ ใใใ ใใ.
ใใใ.
ใพใ็ดๆฅใใใใ.
ใใใใใใ.
ใใใ้ใใใใใ.
้ใใ.
้ใใ ๆญปใซใฉใใใใใชใใใใใใ ้ใใพใใ.
ไฝ?
ใใใใ ใใ ใใใใใผใใ.
ใใใใ ใใ ใ ใผใฃใจๆฎใใใใพใพใใใใ.
่ฆใใฆใฟใ?
ใใใใใ ใใใ ใ ใใใใ ใใ.
ใใใ ใ ใ ใ.
ใใใ.
้ใใ ้ใใใงใใ.
ใใใใใ ใใ.
ใใผใฃใจๆบใพใฃใฆใใ ใใใใ
ใ ใฃใกใใใใฃใกใใ ใใฃใกใใใใฃใกใใ.
ใใใใชใใ ใใ.
ใใใชใฎ่จใใกใพใฃใใฎใ?
ใใใ้ใใพใใ.
ใใใใใไฝใ ใชใใใใ.
ใใใ ่ฆ ใใฐ่ฆใใปใฉใใไฝ.
ใ ใญใ.
ใใใ.
้ใใ ้ใใ ้ใใใใใ ใ.
ใใกใงใใ.
ใใกใใใญใใ ๅฟ้ ใใใฎใใใกใใใญใใ ใใใ ใใใ.
ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใ.
ๆใ ใชใใ ใใใใ ๅพใงๆ้คใๅคงๅคใ ใช.
ใใ.
ใ ใใ่ชๅใฐใฃใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ใญใ.
่ฆใใ.
ไน ใใถใใ ใใ.
ใใฎๅใใใ.
ไน ใใถใใ ใใใใฎๅใใ ใใใฆใ.
ๆฌฒใใใฃใใใ ใใใ ้ใใ้ใใงใใ.
ๅฃ้ใใใ ใ ใผ.
ๅฃ ใฎไธญใงๅๆใซ่ใๅใใฆใใใ.
ใใฃใใผๅฏใใชใ.
ใป ใใๅงๅฉใใใชใใใ ใใใ ใใใใถใใ.
ใปใใ ใใ ใใใ ใใใใถใฃใฆๆฐๆใกใใใใฆใใใใ.
ใใฃใกใใใ ใซใใฆใใใใ ใใใ.
ใใใใใฃใก่ฆใชใใใ.
้ณ็ซใฆใฆใใใใใใใถใฃใฆใ.
ใใผ ใใผใใใใผใชใผใ.
ในใฑใธใฅใผใซใใฃใฑใๅบใใใผใ.
ใใใใใใ ใผใ.
ใพใฃใใใซใใใถใใชใผใ ใใฃใก่ฆใใ.
ใใผใใใ้กใ ใ.
ใใฃใจๆฟใใใใฆใใใใผใ
ใใใใใใใใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใใฃใจใ ใใผใใใใ ใใใ ใใใ ใ.
ใใผใ.
ใใใใฃใใ.
ใใผใใ ใใ ใๅฃ้ใใฆ่ฆใใฆใใใใ.
ใใๅ จ้จ้ฃฒใใงใใใใ.
ใชใใ ใใใๅใใใฃใกใใใ ใ ใใผใ.
้ฃฒใใ ใฎใใ.
ใใฃใใผใใใซๅบใใฆใ.
ๅ จ้จ้ฃฒใใใใฃใใ.
ๆใคใใใใปใใ.
ใปใใ่ฆใใใปใใ.
ใพใ ใ้ใ ใ ใใ.
็ซใฃใฆใใปใใ.
ๆใคใใใ ใใใชใซ?
ๆฑบใพใฃใฆใใ ใใใปใใ.
ใใใใใพใงใฏใ ไฝใใใใพใงใฏใ ใ.
ๅฐใใพใใญใ ไฝ่จใฃใฆใใ ใใใใใชใใพใใๆฟกใใใฆใ.
ใใใงใใ ใ?
ใชใใ ใใ.
ใใใฆใ้ไบบใ ใใฏใ ไฝ่จใฃใฆใใ ใ?
ใ?
ๆฆ้ฃใจใใฃใฆใใฎใใดใ ใคใใฆใใฎใ?
ใคใใฆใพใใ.
ใปใผใ.
ๆฆ้ฃใจใปใใฏในใใใชใ็ใงใใฃใฆใญใผใฎใใใ.
ใ ใใใ.
ๅคงไธๅคซใ ใใใปใใ
ไฝใๅบใใญใผใใใ ใใใงใใใใใ.
ใ ใใใ ใใ.
ใใใ ใใ.
ใใใญใฅใใญใฅใใญใฅใใฆใใใ.
ใปใใ่ฆใใ ่ฆใใใใ.
ใ ใผใผใ.
ใ ใผใผใ.
่ช ๅใฎใพใใใฎๅณใใใพใใใ.
่ๅผ่จใ.
่ชๅใงใพใใใใใ.
ใป ใใ.
ๅใใใ.
ๆฐๆใกใใใใ ใใ่ๅผ่จใ.
่ ฐๆญขใพใใญใผใใใใ ่ ฐใญใผใ.
ใใฃใกใใฃใจใใฃใฑใ.
ใใไธ.
ๅ ๆฅใใใ ใใ.
ใใใชใฎใใณใใจๆฏในใฆใฉใใ ใใ?
ใใใใใฎๆนใๆฐๆใกใใใงใใ.
ใชใใ ใใๅฎใฏๆฆ้ฃใ็ซใฆใใใใญใใฎใใชใ ใใใ ๆฐๆใกใใใใ่ๅผ่จใ.
ไธใฎๆนใใใฃใกๅใใฆใ.
ไธใงๅ ฅใใใ.
ๆฐๆใกใใใใ.
็ใใ็.
ใใ.
้จ ใใใฎใใ.
ใ ใใใใใใใณใดใผใ ใใใใ.
ไฝๅ่จใฃใใใ ใใใ.
ใใฃใจ็ฝฎใใใ ้ใใ้ใใ.
็ใใ็ใใ ใใใใใ ใใ.
ใใใใใชใใ ใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใ ใใจใใๅฐใใพใใ.
ใชใใ ใใๅใใฆๆฆ้ฃใใใใฎใใ.
ใพใใใใฎ่บซไฝใง็ใใใซๆดใฃใฆใใใใใ.
ใชใ.
็ ็บใซ็ฏใใใใฎใซใ็งใฏๅคใช่ๅฅฎใง็ ใใใจใใงใใพใใใงใใใ.
่ตทใใใกใใฃใใ.
ๅคงไธๅคซใ.
ไปไฝๆ?
ไปใไปใฏ4ๆใใชใ.
้ ใใพใงใ่ฆๅดๆงใ.
่บซไฝๅฃใใชใใงใญใ ใใใใจใใ.
ใใใใใทใฃใฏใผๆตดใณใฆใใใใ.
ใใชใใ.
ใ ใใใชใใใ ใ.
ใผใใ.
ๅฅฅ ใใใใใใใใใกใใฃใจๅณๆฟใๆนใใใใชใ.
ใใๅฐใใใ็ ฎ่พผใใงใใญใฃใจใ.
ใใฃใจใใญใใญใใญใฃใจใใใปใใใๅณใๅ ฅใใใ ใใ.
ใใใใกใใฃใจใใฃใบใใใฆใ้ ใฎใคใพใฟใซใชใใชใใใ.
ไฝใ ใใใใญใซใณใญใซใณใ.
ใใไธๅบฆใ.
ใใ?
ใใใใใชใใชใใใใคใใใ.
ใปใใใใผใ่ฑใใ ๆใฃใฆใใฆใใใ ใใ?
ๆใคใใใใใปใใ ใใใซไนใฃใใฃใฆใใฆใ.
ใป ใใ.
่ฝ ใกใใ?
ๅฅฅใๅฝใใฃใฆใใ?
ใใใใใฏใใณใญใผใ ๅฅฅใๅฝใใฃใฆใชใ.
ใใ ๅ ๆใซ่กใใชใใ ่กใใใ ใใใใคใใ.
ใใฃใกๅใใใปใใ.
ใพใ ใใพใ ใใพใ ใใพใ ใใใฃใฆใใฎ?
ใใฃใกใฎ่ถณใไธใใใใใฃใกใฎใปใใ ็ชใๅบใใ็ชใๅบใใใปใใ.
ใปใใๅ ฅใใใใปใใ.
ๆฐๆใกใใใ?
ใฏใใ.
ใฉใใใฆๆฌฒใใ?
ใพใญใพใญใใฆๆฌฒใใใ?
ใใฃใจใ.
ใใฃใจใใพใญใพใญใใฆใใ ใใใฃใฆใ.
ใใฃใจใใพใญใพใญใใฆใใ ใใใ.
ๆบ่ถณใๆบ่ถณใๆบ่ถณใใฆใใ ใใใฃใฆใใปใใ ่จใฃใฆใฟใใ ๆบ่ถณใๆบ่ถณใๆบ่ถณใใฆใใ ใใใ.
ใใ้กใใฆใใชใ.
ใฏใใ.
ใใฃใจใใพใญใพใญใ.
ใใใซใใใใใกใ.
ใใกใ ใชใ ใใกใ ใชใใพใญใพใญใ.
ใ ใ่กใฃใกใใใใใ่กใฃใกใใใ ไฝ?
ๆฉใ่กใใใ ใใกใ ใชใใพใญใพใญใ.
ใใกใ ใชใใพใญใพใญใ.
ใ ใกใ ใชใใพใญใพใญใ
่กใฃใกใใใ่กใฃใกใใใ ใใกใ ใชใใพใญใพใญใ.
ใใ้กใใฆใใ.
่กใฃใกใใใ.
่ก ใฃใกใใใ
่กใฃใกใใใ่กใฃใกใใใ ่กใใใใใ่กใใใใใ่ๅผ?
ใใใใใใ่กใใใใ ่กใใใใงใใ.
ใใใงใใใพใใ่กใใใฆใใ ใใใฃใฆใ.
ใใพใใ่กใใใฆใใ ใใใ.
ใใพใใใ.
่กใใใใใ่กใใใใใใปใใ ่ก ใใใใ.
ใใพใใใใใพใใใ ่กใใใปใใ.
ใใกใ ใชใใพใญใพใญใ.
ใใใใใใใใใใ่กใฃใกใใใ ่กใฃใฆใ่กใฃใฆใใใงใใ?
่กใใ่กใใ่กใใ่กใใ่กใใ่กใใ
่กใฃใกใใใ่กใฃใกใใใ่กใฃใกใใใ.
ใขใฟใใฏใใใฆใใ ใใใ.
ใใใพใใใใปใใ ใ ใ ใพ ใ ใใ ใปใใ.
ใฉใใใใฎ?
ใใใใชใใใ.
ใใผใใใผใใใผใ ใใใฎใใใใชใซใใใใใฆใใปใใ.
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใฉใ่ฆใฆใใ ใใ.
ใปใใใฎใใใใใ.
ใปใใใฎใใ.
ใ ใใใใใปใใ.
ใใในใใใปใใ.
ใใใใ ใใใใใ?
ใฏใใ ใใใใ ใป ใใไป้ฆใ่ใใ.
ใ ใใใฝใใผใใชใใ.
ใ ใใใฝใฉใใชใฃใฆใ?
ใฏใ.
ใ ใใใใ?
ใใฃใกใ่ใใ.
ใ ใฃใกใใใฃใฑใใซใใใ.
ใ ใ ใ ใกใใ.
ใ ใ ใ ใกใใใ.
่ ๅผๅจใชใใ .
ใ ใใใกใใใ็ฑใ ใ ็ฑใ ใใใปใใใฏใใ.
็ฑ ใใชใฃใฆใพใใ.
่ ๅฅฎใใฆใใฎใ.
็ง ใฏๆฌๅฝใซๅฅๅบทใชใฎใงใใ.
ๆฌๅฝใงใใ?
็งใฏๆๅใซ็ใใฆใใพใใ.
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใ.
ใใ ใใใใใใใใ.
ใ ใใคใฆใใใชใ.
ใใ ใพใ ่กใใชใใชใใณใใงใณใชใใใ ใ ๆใใใใ ใใใๅฐปใ ใใใ ใใ.
ใๅฐปใ็ใชใใใใฑใ็ฉดใ่ใใใใปใใ.
ไธใๅฐใใใฆใญใ่พผใพใใใใ ใใ ใใใใใใ ใ.
ใใใใใ็ฎใ ใ.
ใใญใใญใ.
ใฑใ็ฉดใใใพใใ?
ใใใ่ถณ็ใใ ๅ จไฝใ ใชใ.
ใใใใใใ ใ.
ใใใ.
ใใใ ใ.
ใธ ใใธใใธใใธใใธใใธใใธใใธใ.
ใใฃใก่ฆใใ.
่ฆใชใใใใใใ.
ใใใใใใ ใ ใใ ใใ ใใ ใใ.
ใใใฏ ใ่ค็พใงใใ.
ใฑใใฎใฑใญใณใใ.
็พๅณ ใใใงใใ?
ใชใผใใคใฌใผใคใน.
ใ ใณใใ้ณใใใใใ ใใ?
ใ ใณใใง่กใใพใใใใณใใง่กใใพใ ็ใ.
็ง ใฏใชใผใใคใฌใผใฎๅใ้ใใใใณใใซ ใฉใใใใใฃใฆใใใใใงใใใ.
ใชใผใใคใฌใผใ่จชใใชใๆฅใฏ ๆๆ ขใงใใใซ ่ชๅใงๆ ฐใใฆใใใฎใงใใใ.
ใชใผใใคใฌใผใใ.
ใป ใ ใไธปไบบๆงใธใฎๆจๆถใฏ ใฉใใใใใ ?
ใใใณใใใถใก่พผใใงใใ ใใใ.
ใใใชๅคงใใๅฃฐใๅบใใใ ่ฟๆใซ่ใใใฆใใพใใ.
ๆฌ ๅฑใใใฃใฆใใใฎใ ๅพ ใค้ใใใชใฃใฆใใ่ชๅใใใพใใใ.
็งใฏ ใชใผใใคใฌใผใจใฎ ็ตถๅซใปใใฏในใฎ ใใชใณใซใชใฃใฆใใใใใงใใใ.
็บๆ ใใฆใใชใๅ ่ฒดใ.
ไฟบใฎใใณใๆฌฒใใใฎ?
ๆฌฒใใใงใใใใใ.
ใๅใใใฎใใณใใ.
ใใ ใใพ.
ๆผ ้ใฎใใคใใฎใ ไบๅฎใๆฉใ็ตใใฃใฆใ ใใใชใฎ?
ไฝใใฆใ?
ใใ็งใฏ ๅ ้ฃใ ๅ ้ฃ?
ๅฐใใงใ ่ณญใ่ถณใใซใชใใฐใใใช ใจๆใฃใฆ ใชใใณใฐๆฃใใใฃใกใใฃใฆใใใ ๅ ฅใใชใ
ใง ๅใใฃใ ใใใไฟบใฏ้ฃฏ้ฃใฃใฆ ใทใฃใฏใผๆตดใณใใๅคใฎใใคใใซ ่กใฃใฆใใใ ้ฃฏ ใใ?
ใ ใใซ ๆจๆฅใฎใใฅใผใๆฎใฃใฆใใใ ็งๅ ้ฃใใใชใใจใใใชใใใ ๅใใฃใ.
ใใใใจใ ใฉใใใพใใใ.
ใ ใใซใใใใๅบใใชใใใช.
ใใ ใงใฏ็ตใใ.
ๅพ ใฃใฆ ใใ ใใ.
ใฉใ ใใใใใใใ ใใ?
ใใใ ๅซ... ใพใใใงใใฃใฆ...
ๅฃฐๅบใใใใใฌใใ.
ๅธฐ ใใผ ไฝ?
ๅท่ตๅบซใซๆจๆฅใฎใใใๆฎใฃใฆใใใ... ๅท่ตๅบซ?
่ก็ฉด่ใใใใฆใๆฐๅใฉใ?
ใใฃใใๅบใใใ่ชๅ.
ใ ใฃใฑใ.
ใใ ใใฆใใฃใกใใ.
ใใ ไธๅบฆ ใใ ไธๅบฆ.
ๅ จ้จ ใใใชใธใฅใใธใฅใใธใฅใใถใฃใใ่ใใใใ.
ใ ่ นใใฃใฑใ.
ใงใใ.
ใ ่ นใใฃใฑใใงๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ.
ๅฃใฎไธญใซใดใธใซใใฃใฑใๅใใใฆใใ ใใใ.
ใ.
่ น ใใฃใฑใใงๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ.
ๅฃ.
ใฎ ไธญใซใดใธใซใใฃใฑใๅใใใฆใใ ใใใ.
ใ่ นใใฃใฑใใงๆฐๆใกใใใใฆใใ ใใใ.
ใใฃใจไธใใฆไธใใใ.
้กใงๅใๆญขใใใ.
ใกใใฃใจไธใใฆใใ?
ใใใ่กใใใใ.
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใญใ.
ใฉใใใใฎ?
ใฉใใใใฎใใฎ้ก?
ๅ ้ฃใงไฝฟใฃใฆใใใใณใใใใฃใกใใฃใฆใ.
ๅคงไธๅคซ?
ๆดใใฐๅคงไธๅคซใ ใใใ.
ใทใฃใณใใผๅใใกใใฃใฆใใ.
ๆด้ขๅฐใฎๆฃใฎๅฅฅใฎๆนใซใใใจๆใใ.
ใใใใใใใใใใใจใใ.
ใ ใ.
ใ ใใใใ.
ใฏใใ.
ๅพ ใฃใฆ ใพใใ.
ไปๆฅใงๅ ต็ดฐใฎๆๅพใ ใชใ.
ใใ็ตใใใงใใ?
ๆๅพใ ใใใ.
่ๅผๅจใฎๆฏ็ตฆใซใใฃใทใ็ฒพๅญๆณจใ่พผใใงใใใใใชใ.
ใ้กใใใพใใ.
ใใใใญใใใใใใ.
ใฏใใ.
ๅใฟไธใใใ.
ใใใ.
ๅผๅจใ ใใใชใ.
่ฆชใใใฎ่ๅผๅจใงใใฃใฆ่จใฃใฆใฟใใ.
็งใฏใใใใใ่ฆชใใใฎ่ๅผๅจใงใใญใ.
ใปใๅผๅจใ้คใ ใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ.
ใฏใใ.
ใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ.
ๆใใใใจใใใฃใฆใ.
ใใกใฎๆฑใๆบขใใฆใใกใใใพใใใ ใ ใกใฎๆฑใๆบขใใฆใ?
่ถณใใใซใใใใ.
่ฆชใใใซ่งฆใฃใฆใปใใใงใใ.
่งฆใฃใฆใปใใใ.
ใใทใฅใใทใฅใใใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใ ใใใใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใใใ.
ใใใใใงใใ.
ใใใใใใชใซใใฃใฆใๅบใกใใใพใใ.
ๆฐๆใกใใใงใใ.
ใใก!
ใใใใชใใใ่ฆชใใ.
ใฎ ่ปใ.
่ฆช.
ใใ ใฎใใงใใฏใฎๅใใใ.
ๆพๅฐใใฆใใใใ ใใ.
ใใผ ใใผ.
ใใผ ใใผ.
ใใ ใ.
ใใผ ใ.
ใใผ ใใผใใใ ๆปใฃใฆใใฆใพใใ.
ๅๅผทใใฃใจๅบใใใใ.
ใฉใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ.
ใ ใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใ ใใ ใใ็ฎใ .
ๅบ ใใชใฃใฆใใพใใ.
็ใใ ใฎใใณใ ๆฉใ่ฆใใใงใ.
ใกใใฃใจ ๅใฃใฆใใฌใใฌใใใใใใ?
ใใใงใใ?
ใใใ... ใใฃใใใใใใใงใ...
ใใใ...
ใฉใใงใใ?
ใใใ...
ใใ...
ใใใ... ใใใ... ใใใ... ใใ...
ๅใๅๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ...
ใใใ...
ใใ.
...
ใใฎ ใทใงใณใใซๅคงๅฅฝใใงใ...
ใใใใใ?
ใใใใใงใ... ใฉใ ใงใใ?
ใใฎใพใพๅฏใฆใปใใใงใ... ใฏใ...
ใใคใ...
ใใ.
... ใ ใคใ... ๅๆฐๆใกใใใงใ.
...
ใ ใฃใกใใใพใ... ใใ...
ใใใ...
ใใ...
ใใฃใจใใใฃใจ...
ใใใใช...
ใใฎใพใพๅฏใฆใใ ใใ... ใใคใ...
ไธใใธ่พผใใง... ไธใใธ่พผใใงใใ ใใ...
ใใ...
ใฏใ...
่ๅผ่จใซไฝใๆฌฒใใใงใใ?
ใฉใใใใฐไฝใๅผ่จใซ... ใทใงใณใใซ... ใทใงใณใใซใถใค่พผใใงใปใใใงใ... ใท ใง ใณใใซใถใค่พผใใง...
่ๅผ่จใซใใฃใฑใใธใฃใผใกใณๆฌฒใใใงใใ?
ใฏใ...
่ๅผ่จใซ... ใ ใฃใฑใใใ ใใ... ใฉใใใใใใชใ...
ใฑใใฎๆฏใง่ชๅใงๅ ฅใใ.
... ใใ...
ๆฐๆใกใใใงใ...
่ ฐใจใ็ฉดใใชใใชใฃใกใใใพใ... ใใ...
ใใ.
...
็ ใ...
ไธใใฆ...
ใใ...
ใใชใใๆฌฒใใใใ ใใ?
ใฏใ...
่ๅผ่จใซ... ใใงใณใใซๆฌฒใใใงใ... ใใชใใๆฌฒใใ...
ใใ... ใใ... ใใ... ใใ... ใใ...
ใใ... ใใ... ใฉใ ใงใใ?
ใใฎ่ๅผ่จ... ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ... ใฏใ...
่ๅผ่จใฎๅฅฅใซ... ใ ใชใใใฎใธใฃใผใกใณ... ่ๅผ่จใฎๅฅฅ.
ใซ... ใใชใ.
ใ ๆฌฒใใใงใ...
็ใ...
่.
ๅผ ่จ...
ใใ...
ๅ จ้จๆฐๆใกใใใงใ.
...
ๅบ ใใ...
่ๅผ่จใฎๅฅฅใซ... ใใฃใฑใใธใฃใผใกใณ... ๅบใใฆใใ ใใ... ใ้กใใใพใ...
ใใ...
ใใใใงใ... ใใฏใใฏใใฆใใพใ...
้ๆฎตใใฆใใใพใใ...
ไธ็บใใ...
ใใฃใจ... ๅพ ใฃใฆใใ ใใ...
ใใฃใจๆฌฒใใใงใ...
ๅพใใใ... ใถใค่พผใใงใใ ใใ...
ใใ...
ใใ...
ใใ... ใใ...
ๅผ่จ...
ใใคใฆใฆใธ!
่ชๅใฎๅฃฐใใใ ใใคใฆใฆใธ.
ใช ใธใงใใชใธใงใใช.
็คพ ้ท!
ใใๆญขใพใใช.
ๅฉ ใใ ใใคใฆใฆใธ ใๅใฏใพใ่กใใฎใ?
ใใถใชใใ้ ญใใใฃใจ้ ใใฆใใ ใใใ.
ใฉใใ ใ็งใฏๅคๆ ใซใในใใใซใใฆใใใฆใใใใ ใ.
็งใฏใๅคๆ ใซใในใใใงใใ.
ใใฃใจๅฅฅใซใไธใใใ ใใฃใจๅฅฅใซใไธใใใ.
ใใใชๅฅฅใซใไธใใใ ๅฅฅใซใใฃใฑใๅบใใฆไธใใใ.
ใใใซใถใฃใใใฆไธใใใ.
ๅฅฅใซใไธใใใ.
ๅฅฅใซใ้กใใใพใใ.
ใใใใใใใใ.
็งใๆฅใฆใพใใ.
่ปขใใใใใซใชใฃใฆใใพใใ.
ๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ.
ใใๅฐใไผๆฉใใฆไธใใใ ใใฃใจไผๆฉใใฆไธใใใ.
็งใๅฉใใฆไธ.
ใใใ ๅค ๆ ่ไพฟๅจใซใใฃใจไธใใใ.
ๅคๆ ่ไพฟๅจใซใใฃใจ่ฝใกใใผไธใใใ.
ใ้กใใใพใใ.
็ใใ็ใใ็ใใ.
็ใใ็.
ใใ ็ใใ.
ใใใใฃใจใใใฃใจ่ฆชใใใฎ่ไพฟๅจใงใใใใงใใ.
ใใใใใ?
ใใใใใงใใ.
ใใฃใจใใใใใใใใใใไธใใใ.
็ใใ็ใใ็ใใ.
ใใใงใใใใ?
ใใ ใงใใใใ?
ๅบใฆใใ?
็ ใใ็ใใ็ใใ.
ๆ ้ซใฎ่ไพฟๅจใ ใชใ.
ใใฃใจๆฌฒใใใงใใ.
ๅคซใฏ็กไบใซๅฐฑ่ทใงใใๅฎถ่ณใฏใในใฆ่ฟๆธใงใใพใใใ.
ใพใๅนธใใช็ๆดปใๆปใฃใฆใใพใใใ.
ใใฏใใใใใใพใใ.
ไป ๆใฎๅฎถ่ณใชใใ ใใฉใ.
ๅ ฅใฃใฆไธใใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.