Original subtitles

It's been months. You haven't paid your rent. Okay, but can you just understand

the state of the world that's happening right now?

I mean, show some compassion.

I lost my job.

God, that's everybody's excuse. Everybody, oh, it's COVID. What do you

You already lost your job. My unemployment hasn't come through.

What do you want me to do?

Sounds like a problem.

But, like, I have to tell you, like, you're going to be out of here in a

No, no, no.

Just give me some time. Just give me some time. I've already given you enough

time. It's been months. How do you think I'm supposed to pay my rent?

Huh? I gotta pay my rent, too.

I understand.

I understand. Please, calm down.

Like, I've been wearing this shirt for, like, three weeks.

Huh? Yeah.

Oh, man.

Yeah, like, I need to do laundry. I need to pay my rent. Like, this is getting

ridiculous. Like, you need to pay just now.

I understand your frustration. I really, I really do. But, I mean, maybe we can

sort something out.

I'm just as frustrated as you are. I really am.

What can you do? How are you going to work something out?

There's got to be something.

Do you have a piggy bank or something? Do you have to change it? No, no, no.

I know we can come to some sort of agreement. Just give me a second.

I mean, can we just try to work

something out?

I mean, I don't know what you're telling me. Work something out.

You're just going to, I don't know, like, pay me a dollar a day? Like, how

we going to work this out? I've got to, like, pay my rent. I've got to pay for

the building. I mean, you know, this is how the world works.

I mean, we live in this country, and this is how they're dealing with things.

And, like, you've got to pay.

You know, I don't know.

Unless they cancel rent, I mean, there's nothing I can do about it.

You know what I mean?

Yeah, I understand.

I do.

I really do understand. But maybe, maybe just out of the kindness of...

something out?

Um, I don't know.

You've been my landlord for a while and each time I see you away, I see you

looking at me.

Maybe something can work out. Maybe.

Something money can't buy.

Maybe.