Original subtitles

你這傢伙是政府軍嗎

我要開槍了

我要開槍了

你這傢伙是政府軍嗎

我開槍了

你沒事吧

你剛差點掛了啊

真是變態

懶得理你

那就是

我的相機拍下人命運的那一瞬間

但是 換做是現在的我的話…

總理

關於這次的藥事法修正案

都內的反對意見很重要

關於硬來也要實行這一點

請總理談談您的看法

讓路

總理他很忙

總理

你幹嗎 還不住手嗎

真是無趣的啊 你的照片

第一話 道德淪喪之都

世界經濟陷入的泡末化經濟後的十幾年

在全球市場上

乍看來一切都在漸漸地恢復中

可不知為何貧窮的卻仍然越來越貧窮

積累著世界上的財富之地

東京

這裏充斥著永無止境的欲望

錢 錢 錢

充滿物質生活的反面

人們忘卻了重要的東西

這樣的城市中

怎麼會有我想要拍攝的東西

不對 這不是真正的我

真正的我 我的舞蹈…

是誰

我是前幾天托人引薦的國分寺

今天是因為約好請您給看看這孩子

請老師您務必收下這孩子做弟子

跳一段我看看

好了 去吧 梢

是…是

不行 不行 這麼硬的姿勢

要再柔軟些

彎的跟橡膠一樣的

好…好痛

再更彎 更彎點

好痛好痛啊

請您住手 白金老師

有人嗎 誰幫我叫下救護車啊

哼 真不像話

是我

哦 是水天宮先生啊

行啊 今晚就再舞一曲

我說 雜賀 你知道我花了多少錢才把你弄出來啊

我可沒讓你這麼做啊

真是的 對了 聽說你和議員關係不錯

是反對這次藥事法改制的政黨

沒錯

SB似乎從其間發出增援的請求

不會是落入了陷阱中了吧

喂

所以呢 有著各種原因啦

這個月的手續費能請您多出點嗎

這個 我就當我沒見到過這東西的啦

哪里有你這般像流氓的條子

你這傢伙

這可是正當防衛哦

是嗎

我可是會正當防衛的哦

這個觸感 這個香味 這種柔軟的感覺

這才是真正的我

怎麼了

你這傢夥是什麼人

什麼

這傢伙

等一等 放過我吧

你要多少錢我就給你多少

那人似乎是議員大久保啊

真夠慘的啊

全都都被人擰斷了脖子

差不多該收手了 雜賀

你會妨礙到搜查的

跟我的情報所說的一樣 對吧

對了 你拍照時總是這麼興奮啊

你這變態

喂 你還在執行任務吧

你又何必一定要工作呢

還有我來照顧你啊

還是免了吧

好了 這東西就由我暫為保管了

等你到我的房間裏時再還你

別開玩笑了 銀座

雜賀 你拿不到護照的

你是逃不出這個國家 和我的手掌心的

你要是敢逃 我就殺了你

HI 雜賀

雜賀

聽我說 雜賀

怎麼了 波布

又被男友給甩了嗎

沒錯

那個混蛋 居然還有其他的男人

是叫吉米是吧

是查理啦

給可憐的我一點安慰吧…

抱歉 在日本男同志是不能結婚的

雜賀

大意不得啊

真夠慘的

前厚生勞動大臣和制藥協會的董事

於賓館密會中慘遭殺害…

反對藥事法修正案而被殺的 這已經是第5人了

這宗案件 內幕重重啊

你有興趣介入嗎

對了 上次說起的秘密俱樂部的事

嗯 是那件事啊

據說是即便在有錢人之間

也要經過挑選才能入會的秘密俱樂部

沒錯

聽說是個只要肯花錢 什麼願望都能滿足的地方

即使是非法的

這和這次的案件有關嗎

就是要你去調查一下

上周 衛生機關的綾瀨被殺害的時候

在現場調查的照片中偶然所拍到的車子

讓我們發現了一件有意思的事

就是天王洲集團的接班人

天王洲

在六本木中心蓋了要命高大廈的那個

對 不動產 檢察 天然氣 情報網

買下了所有相關企業

最近幾年間支配著日本經濟的龍頭

而幫天王洲集團操盤的最高領導人

被稱為的左右手的 就是這個男的

六本木開發公司董事長 水天宮寵兒

傳聞他就是那個秘密俱樂部的幕後支配人

夠糟的照片

別這麼說

這傢伙 從不在公眾場合露面

對我來說 這也是絕無僅有的一張貴重的照片啊

這間秘密俱樂部的存在

就像是都市的傳說

而其實際情況卻無人知曉

像樣的線索也找不到一條

不 我已經找到線索了

好了 接下來是雜賀

向雜賀發車

您點軟飲料還真是少見啊

因為我還在工作啊

可是沒想到這裏的位置竟然如此之棒啊

不過不會惹禍上身嗎

偷拍議員宿舍

我只是在眺望而已

一樣的啦

說起來客人

據說那張海報的照片是客人你拍的

啊 那個 我是不拍PR照片的

只是偶爾有想試試的東西

老闆 承蒙款待

嗯 當心腳下哦

打掃的時候地板就突然裂了

下面也有一個洞

就當做自用通道什麼的

這附近四處都是洞

這下面也通地鐵就好了

什麼

可惡

這傢伙…

是這麼回事啊

怎麼辦呢

嗯 還有這招

客人 忘拿東西了嗎

只是來換乘地鐵

抱歉 要是巡警來了 你就幫我把車開走

是通氣口啊

夠深的啊

全是些高級車

看來是猜對了啊

令人期待啊

是啊 今天有女神大人的儀式哦

又見到你了啊

你是…

抱歉了

還真是地鐵啊

雖然說這是讓人無法確定地點的招數

但居然還是用真正的地鐵啊

看來是個不可小看的組織啊

不 怎麼會呢

夠厲害的 居然在東京地下弄了這麼大的傢伙

這裏是…

切 真變態

議員、官員、藝人、媒體 全是些熟口熟臉的傢伙

水天宮

到哪兒去了

跟丟了

簡直像鬼似的

這是什麼地方

被選為本俱樂部的特別會員的諸位

歡迎來到幻想于眾樂之宴會

水天宮

現在出現了一位要接受女神大人的祝福的

希望得到究極之樂的人

他是否能得到好運呢

還是等著接受殘死的命運呢

好了 做好準備了嗎

快樂才是真相

快樂才是人生的全部

沒有快樂 與死也無異

女神大人 請為這位勇者祝福

竟然在這裏…

找到了

我所要拍的對像

抓住他

拍攝這間秘密俱樂部是極大的罪惡

而對於這個冒犯了神聖的女神大人的聖域的人…

死吧 死吧 死吧…

住手啊

快把那男的從女神大人身邊拖走

我的儀式啊…

為什麼 那男子是不可能有「優弗利亞」的因子的

讓侵入者承擔起他的罪孽

陷入迷茫女神的真實身份

是迷惑了他的惡魔

下回 Speed Grapher

捆綁的呻吟

預言

女神到底發生了什麼