Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใณใฏใใใใใฆใใกใใใ
็งใใใซใคใชใใไบบใจใๅฅฝใใชใฎใ
่ๅฅฎใใฆใใฆใใใใณใฏใใใใใใใฃใฑใๅบใฆใใกใใฃใใ
ใใฏใใใใใๆใใกใใใฎใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใซใใณใใฎใใจ่ใใฆใใใใใใ่ๅฅฎใใกใใใฎใ
ใใใณใฏใธใฅใฉใใใใๆบขใใฆใใกใใใ
ใญใใ่ใใใใใใณใฏใธใฅใฉใฎ้ณ?
ใใใใฏใใฏใๆใฃใฆใใงใใ?
ใใใณใฏใใใใ่ๅฅฎใใกใใใฎใ
ใใใณใฏใใใใ่ๅฅฎใใกใใใฎใ
ใใใณใฏใใใใ่ๅฅฎใใกใใใฎใ
ใใซใใณใใฎใใจๆณๅใใฆใใฃใกใใฃใใ
ใใซใใณใใฎใใจๆณๅใใฆใใฃใกใใฃใใ
ใใซใใณใใฎใใจๆณๅใใฆใใฃใกใใฃใใ
ใใซใใณใใฎใใจๆณๅใใฆใใฃใกใใฃใใ
ใใใใใใๅใใใพใใใ
ๅธฐใใใใงใใ?
ใใฃใฑใๅธฐใใงใใ
ใใใงใใ?
้ชใใใฃใฆใจใใใชใใงใใญใ
ใกในใฎๅใใใพใใใ
ใใณใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใณใๅคงๅฅฝใใ
ใใๅใใ
ใใใใๅใใใ?
ใใใใใพใใใ
ๆใฃใฆใพใง็ถบ้บใใใชใใงใใใ
ไฝๅใใใใงใใ?
ใใๅใใ
ใใๅใใ
ใใๅใใ
ใใๅใใ
ใใๅใใ
ใใๅใใ
ใใณใใใใๅใใ
ใใๅใใ
ใกใใฃใจใใฃใฑใ่ฆใฆใใใงใใ?
ใใๅใใ
ในใซใกใฎไบบใใฆใใใงใใญใ
ใใณใ้ฃฒใฟใใใใงใใ?
ใใฎไธใงใใฃใฑใใใซใใณใ้ฃฒใใใใ
ใใณใใใใๅใใ
ในใซใกใใใใใฆใพใใญใ
ใใใ ใใงใใๆถใใกใใฃใใฎ?
ใใๅใใ
ใใใซใปใปใป
ใใณใใใใๅใใ
ใใณใใใใๅใใ
ใฏใ...
่ฝใกใ!
ใใใผ...
ใใใผใใใใใ...
่ถ ๅฐใฃใกใใใใๅฝใใฃใฆใ...
ใใใใผ...
ใใฃ...
ใใฃใใใใฃใฑใใพใใฃใฆใๅคงใใใงใใญใ
ๅพๆใใฆใใฎ?
ใฏใใ
ใใฃใใใใผใซใผใชใฎใญใ
ใใผ?
ใพใ ๅ จ็ถ่งฆใฃใฆใชใใฎใซใ
ใใฃใใใใผใซใผใชใฎใญใ
ใใฃใใใใผใซใผใชใฎใญใ
ใใฃใใใใผใซใผใชใฎใญใ
ใฟใณใๆใใกใใใฎ?
ใใฃใใใใผใซใผใชใฎใญใ
ใใฃใใใใผใซใผใชใฎใญใ
ใใฃใใใใผใซใผใชใฎใญใ
ใใผ!
่ณใงใตใใฏในใใฆใใใใ
ใใผใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใ
ใใใใๅ ฅใฃใฆใใใใใใ
ใใผใใ ใชใๅใใฆใ
ใใฃใใใใฃใใใ ใชใ
ๅฏใกใใใใใใใ
ๅฏใกใใใฎ?
ใใใใ
15.5ๆๅญใ่ใใใชใใ
่ชฐใใใฃใกใซไผใใกใใ?
ใใฃใใใ
ใใฎใพใพใใผใซใผใๅ ฅใฃใฆใ?
ใชใใงใงๆใใกใใใฎ?
ๅฏๆใใ
ใใผใใกใ
ใใผ!
ใใผ!
ใใผใใกใ
ใใผๅฏใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!
ใใใใ
ๅฏใฆใใใใชใใ
ๅฏใกใใใ
ใใๆฐๆใกใใใ
ใใผใใฏใชใๅผฑใใใงใใ
ใใฏใชใๆใใกใใใฎ?
ใใใ
ใใฏใชใใใใฑใผใใฆใใ
ใใผๆฐๆใกใใใ
ใใใใใใใใใฆใใ
ใใผ!
ใใในใฉในใๅบใฆใใใ
ใใใใใ
ใใผๅฏใกใใใ
ใใผ!
ใใผใใใใ
ใใฃใฑใใใณใใใชใใฑใผใใฆใใ
ใชใใฑใผใฎๅฅฝใใงใใ?
ใใใ
ใใฃใฑใใใณใๅคงๅฅฝใใ
ใใผใใใใใใใ
ใใผใใใ
ใใผ!
ใใใชใใงใๆใใกใใใฎ?
ใใกใ
ใใใใใใใใใใ
ใใผ!
ใฏใกใฟใใฆใพใใใใใใ
ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!
ใฏใกใฟใใฆใพใใใใใใ
ใใผ!
ใใผใใใใ ใใ
ๅฏใกใใใใ
ๅฏใกใใ?
ใใใ
ใใใ
้ง็ฎใๅบใใกใใใ
้ง็ฎใใใฆใ
ใใผใใใใใฎใถใคใใๅญใ
ใใใใใใใ
ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!
ใใผใใใใ
ใใใฑใผใใฆใใใใใ
ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!
ใใผใใใใใฆ้ง็ฎใซใใฆใ
ใใผ!
ใใใใใฃใใใใฆใใฎใใใใญใ
ใใผ!
ใใผ!
ใใผ!
ใใผใใใ
ใใณใๅคงๅฅฝใ.
ใใผใใใใใใใ
3ใค็ฎใฎ่ชญใฟๆนใ่ชญใฟใพใใ
2ใค็ฎใฎ่ชญใฟๆนใฏใ
ใใ...
ใ...
ใใ...
ใใฃ...
ๆฅใใใใ...
ใ...
ใใๆฅใใใใ...
ใใใใใ...
ใ...
็ก้งใซใใฆใใพใใใ
ๆฅฝใใชใใใญใ
ใใใใฃใฑใๅใใฆใใ
ใใใใ ใใใใใชใ
่ฆใฆใใใใไบบใใใใ
ๆฅใใใใใใ
ๆฅใใใใใญใ
ใใใใฆใใใชใใใงใใใ
ใใใใฆใปใใใญใ
ใใใใ ใใใใใใใใฆใใ
ใใใใใงใใกใ ใใผใใ
ใใใใ
ใใใใๅใใ
่ใใฆใปใใ?
ใพใ ่ใใ
ใใใใ
ๆฅใใใใใ
ๆฅใใใใใ
ใใใใ
ใใฃใกใใ?
ใฏใใ่กใใ
ใพใ ใ ใใใใฉใทใกใใใ
ใใณใ่ใใใใชใฃใฆใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใณใใใใงใใ?
ใงใใกใ ใใผใๅคงๅฅฝใใ
ๅฃๅ จ็ถๅ ฅใฃใฆใชใใงใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฃใใใชใใงใใ?
ใใฃใใใชใใงใใ?
ใใฃใใใชใใงใใ?
ใใฃใใใชใใงใใ?
ใใฃใใใชใใงใใ?
ใงใใกใ ใใผใๅคงๅฅฝใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฃใใใชใใงใใ?
ใใใใ
ใใฃใใใชใใงใใ?
ใใใใ
ใใฃใใใชใใงใใ?
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใ ใใ ใ
ใใใใ
ใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใ
ใใ ใใใ ใใ ใใใ ใใ
ใใใใฃใกใใใ
ใใ ใใใ ใใใ ใใ
ใใ ใใใ ใใใ ใใ
ใใใใใใ
ใใ ใใใ ใใใ ใใ
ใใใใ
ใใฃใใใชใใงใใ?
gozeiteเฏ chow.
ใใผใไบบๅทฅใใคใใฆ่กใฃใกใใฃใใ ใใๅใใฆใพใใใ
ใชใใใ ใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
ไปๅบฆใฏ็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใใใใ
ๆฌกใฏใจใญใใใๅบใใฆใพใใญใ
ใชใใ่ฆใใใ
ใชใใ่ฆใใใญใ
ใชใใ่ฆใใ?
่ฆใใใใ
ใชใใๅฏใฃใกใๆฌฒใใใ
ใใผใ็ใใ
่ฆใใใ
่ฆใใใ
่ฆใใใ
่ฆใใใ
ใใผใใใณใใ
ใใณใใฎใทใผใณใ
ๆฌฒใใใ
ใใผใ็ใใ
็ใใ
็ใใ
็ใใ
็ใใ
็ใใ
็ใใ
็ใใ
็ใใ
ไปๅบฆใฏ็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใชใฃใฆใ
ใใ?
ใใ?
ใใผใ็ใใ
ใใผใ็ใใ
ใชใใๅฏใฃใกใใใ
ใใผใ็ใใ
ใใ...
ใใ...
ไฝใ ่ชๅใใใฃใกใใฃใ...
ไฝใงใใ?
ใใ็ใ...
็ใใใใฟใใใงใใ?
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ใใใณใงใใ?
็งใฎ้ผๅ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฒใใ...
ๆฒใใ...
ๅคงไธๅคซใงใใ?
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฒใใใงใใ?
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฒใใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฒใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฒใใใงใใ?
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฒใใใงใใ?
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฒใใใงใใ?
็ใ...
ๆฒใใ...
ๆฒใใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ใฉใใงใใ?
ใใใฃใใใ...
็งใฎใใจ...
ใใฃใฑใๆดใฃใฆใใใใซใใฆ...
่ ฐใๆผใใฆใฟใพใใ...
็ใ...
ใใฃใฑใๆดใฃใฆใใใใงใใ?
ใใฃใฑใๆดใฃใฆ...
ใใใฃใใใ...
ใใใๆดใฃใฆใใใฃใฆใ
ใฉใใฉใๆฟกใใฆใพใใ...
็ใ...
ใใฃใจๅๅผทใใ ใใ...
็ใ...
ใตใใใณใใใฃใฑใๆฟใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใ...
ใกใใฃใจ็ใ...
็ใ...
ใใฃใจๆฟกใใฆ...
็ใ...
ใใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใใใใฃใฑใๆฟกใใฆใใฆใพใใญ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฌๅฝใซๆชใใใงใใ?
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใใ...
็ใ...
ใใฃใกใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
ใใฃใฑใ็ถบ้บใซใใฆใใใใงใใ?
ใใฃใฑใ็ถบ้บใซใใฆ...
็ใ...
ใใฃใจใใใใชใทใผใณใๅบใชใใจ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใใงใใ?
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใใงใใ?
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใชใใฑใผ!
็งใฎใใจใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
ใใขใผใใใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใใฎ?
ๅฌใใใงใใญ...
ใใใ่ๅฅฎใใพใ...
็ใใญ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
ใใชใใ่ใพใ?
ใใ...
็ใ...
ๅฝผๅฅณใฏๅฝผๅฅณใฎๅญใ็ฅใฃใฆใใพใ...
ๅฝผๅฅณใฎๅญ...
ๅฝผๅฅณใฎๅญ...
ๅฝผๅฅณใฎๅญใ็ฅใฃใฆใใพใ...
ๅฝผๅฅณใฎๅญใ็ฅใฃใฆใใพใ...
ๅฝผๅฅณใฎๅญใ็ฅใฃใฆใใพใ...
ๅฝผๅฅณใฎๅญใ็ฅใฃใฆใใพใ...
ๅฝผๅฅณใฎๅญใ็ฅใฃใฆใใพใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ใพใ ็ฎใๅบใใ...
็ใ...
็ใ...
่ฉใซๅบใใกใใ ใใ...
็ใ...
ใ็ฒใๆง...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใ็ฒใๆง...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
่ฉใซๅบใใกใใฃใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใใใพใ...
็ใ...
ใชใใฆๆฌฒใใใฎ?
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
ไธ็ทใซ็ฎๆใใฆใใใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ใใใใใณใใณใซใชใฃใฆใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ใใใๅฏใฆใใ ใใ...
็งใฎๆฐๆใกใใใใฆ...
ใฏใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใฃใฑใไธใงใใญใใญใใฆ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
ๅฏใฆใใ ใใ...
ๅฏใฆใใ ใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใพใใฎใใงใณใณๆใก่พผใใง...
ใใญใใใใพใ...
ใใใใใงใณใณ็ซใใใฆใ...
็ใ...
็ใ...
ใใฃใใใใฆๆฐๆใกใใ...
ใใงใณใณใใใใใใฆๆฐๆใกใใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ไธใใใคใใฆ...
ไธใใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใงใณใณๆใก่พผใใง...
ใใพใใซใใผใใผใใฆ...
ๅใใชใ...
ใใใฎ?
ใใงใใใใฆใพใ?
็ใ...
็ใ...
ใใใใงใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
็ใ...
ใใพใใฎใใงใณใณๆใก่พผใใง...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใใใใใฃใฑใใคใใฆ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใใใๅใใใซๅฝใใฃใฆใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใฎใพใพใคใใฆ...
ๆฐๆใกใใ...
็ใ...
็ใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใใพใใฎใใงใณใณๆใก่พผใใง...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ๆฐๆใกใใ...
ใพใ ๅคใใงใใ
ใใใกใใฃใจๅ ฅใใฆใใใพใ?
ๅใใใพใใ...
ใใไธๅบฆๅ ฅใใฆใใใพใใ
ใใณใดใผใ้ณดใฃใฆใใพใใใ
ใใณใดใผใ้ณดใฃใฆใใพใใใ
ใใๅฐใไผๆฉใใฆใใ ใใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ใใณใดใผใ้ณดใฃใฆใใพใใใ
ใใใฆๆปใฃใฆใใพใใ
ๆฐๆใกๆชใ...
ๆฐๆใกๆชใ...
ใใๅฐใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ๆฐๆใกๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ๆฐๆใกๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใใๆฐๆใกๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใณใฏๆฐๆใกๆชใ...
็งใฎใใณใฏใงๆฐๆใกๆชใ...
้ใใใพใฃใฆใใงใใ...
ๆฐๆใกๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ๆฐๆใกๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ๆฐๆใกๆชใ...
ๆฐๆใกๆชใ...
ๆฐๆใกๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ๆฐๆใกๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ๆฐๆใกๆชใ...
ๆฐๆใกๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใๅฐใๆชใ...
ใใใฏใกใใฃใจใใก...
ใธใฅใจใทใญในใใชใฟใฏ่ฆ ๋็ฅใฎๅทฎใๆญขใใใฎใ
ใธใฅใจใทใญในใใชใฟใฏใ้้ใใชใใ
ใใใใใใใใใใ้้ใใชใใ
2ๅบฆๅใฎ้กใ่ฆ CHANGE
ใจใฆใๆฒใใใงใใ
่ชๅใง่ฆใฆใใ ใใใ
ใใใใซๅฑ ใฆใใๆฐๆใกใใใ
ๅใๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆญขใใชใใงใ
ๆญขใใฆใใงใใใ
ใใใใๆญขใใชใใงใ
ไผใฟใพใใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใกใใฃใจใในใใฆใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆญขใพใฃใฆใใ
ๆญขใใชใใงใ
ๆญขใใชใใงใ
ๆญขใใชใใงใ
ๆญขใใชใใงใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.