Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
1
00:00:02.560 --> 00:00:08.480
Pelo
2
00:00:09.280 --> 00:00:12.440
Ahora vamos a hablar sobre
el pelo de los personajes.
3
00:00:12.440 --> 00:00:16.520
De todas las referencias que elegí,
elegí algunas para usar ahora.
4
00:00:16.520 --> 00:00:17.520
Vamos a hacerlo.
5
00:00:19.440 --> 00:00:22.160
Déjame deshacerme del exceso aquí.
6
00:00:23.280 --> 00:00:26.040
Voy a usar esta foto
aquí, ella es morena
7
00:00:26.040 --> 00:00:27.800
Pero el mío será rubio.
8
00:00:31.040 --> 00:00:33.120
Tenemos el nacimiento
del pelo primero...
9
00:00:34.200 --> 00:00:38.160
en algún lugar aquí
siguiendo la línea de las cejas.
10
00:00:42.080 --> 00:00:45.640
Tienes que pensar en
el flujo del cabello,
11
00:00:45.640 --> 00:00:47.960
grandes masas de cabello.
12
00:00:53.200 --> 00:00:55.520
Los voy a marcar con un lápiz
13
00:00:55.520 --> 00:01:00.400
y cuando escriba esto, podré
mostrar más textura e iluminación...
14
00:01:01.960 --> 00:01:05.280
pero por ahora esto es suficiente
para mantener las cosas en marcha.
15
00:01:10.160 --> 00:01:14.320
Ves aquí cómo es este flujo
siguiendo la forma de la cabeza.
16
00:01:16.560 --> 00:01:19.480
Entonces puedes usar esto
con algunas líneas simples
17
00:01:19.480 --> 00:01:20.880
solo para guiarte.
18
00:01:23.240 --> 00:01:25.680
Aquí el cabello va en esta dirección
19
00:01:25.680 --> 00:01:28.240
Es algo que puedes intentar usar.
20
00:01:32.960 --> 00:01:34.920
También puedes improvisar más tarde.
21
00:01:35.840 --> 00:01:38.600
Y hay este flujo aquí del cabello,
22
00:01:38.600 --> 00:01:41.040
hace las cosas más interesantes.
23
00:01:46.480 --> 00:01:51.480
Al final, puedes hacer
todo tipo de formas y ondas.
24
00:01:51.480 --> 00:01:53.120
solo para mostrar movimiento.
25
00:01:55.680 --> 00:01:58.800
Siguiendo la gran masa
que trabajamos antes.
26
00:02:01.800 --> 00:02:06.720
Esta parte de aquí, es donde la
sombra estaría por todas partes.
27
00:02:24.080 --> 00:02:28.000
Y esto debería ser suficiente
para que comiences a entintar.
28
00:02:30.840 --> 00:02:34.800
Puedes poner un poco más de pelo aquí.
29
00:02:37.880 --> 00:02:41.520
Terminas todo esto con un
pincel, se verá más orgánico.
30
00:02:41.960 --> 00:02:45.480
Y presta atención a
la silueta del cabello
31
00:02:45.480 --> 00:02:47.760
porque la cabeza es un punto focal.
32
00:03:00.520 --> 00:03:03.520
Ahí tienes, tienes una
buena forma y silueta.
33
00:03:05.000 --> 00:03:06.960
Así que cambiemos el dibujo ahora.
34
00:03:08.080 --> 00:03:10.320
Voy a cambiar fotos aquí también.
35
00:03:29.960 --> 00:03:31.760
Este va a ser un cabello corto.
36
00:03:32.960 --> 00:03:36.280
Solo marque la línea
del cabello en la frente.
37
00:03:38.800 --> 00:03:40.920
Puedes usar la ceja como referencia.
38
00:03:43.840 --> 00:03:47.040
El tamaño de la nariz debe
ser el tamaño de la frente.
39
00:03:49.800 --> 00:03:52.400
Voy a usar el flujo opuesto de la imagen
40
00:03:52.400 --> 00:03:54.920
solo por mejorar aquí la composición.
41
00:04:01.440 --> 00:04:04.120
Puedes seguir la
estructura de la cabeza.
42
00:04:06.560 --> 00:04:10.440
Solo asegúrate de seguir la
cabeza, pero no demasiado,
43
00:04:10.440 --> 00:04:12.400
solo para dar una bonita silueta.
44
00:04:20.000 --> 00:04:24.400
Piensa en grandes masas y no
dibujando cada línea de cabello.
45
00:04:34.840 --> 00:04:38.400
Y puedes terminar todo
con el entintado más tarde.
46
00:04:41.200 --> 00:04:42.920
Así que ahora hagamos el siguiente.
47
00:04:48.000 --> 00:04:51.000
Entonces este tiene
un cabello más largo.
48
00:04:51.400 --> 00:04:54.280
Déjame encontrar algo que pueda usar.
49
00:04:56.040 --> 00:04:57.520
Esto debería estar bien,
50
00:04:57.520 --> 00:05:00.200
solo lo usaré en la dirección opuesta.
51
00:05:09.720 --> 00:05:12.840
No tienes que hacer
exactamente lo que tienes en la imagen,
52
00:05:12.840 --> 00:05:14.840
es solo algo para guiarte.
53
00:05:22.400 --> 00:05:25.040
Ella tiene esta división aquí,
54
00:05:25.040 --> 00:05:29.000
puedes hacer lo contrario
siguiendo la forma de la cabeza.
55
00:05:41.760 --> 00:05:44.200
Y todo esto viene de esta parte aquí,
56
00:05:44.200 --> 00:05:46.760
todas estas formas,
tienes que pensar en ellas
57
00:05:46.760 --> 00:05:49.720
viniendo de esta parte de la cabeza.
58
00:06:01.880 --> 00:06:03.640
Voy a poner algo aquí
59
00:06:03.640 --> 00:06:05.880
esto es algo que estoy improvisando...
60
00:06:07.240 --> 00:06:10.960
Porque la imagen no tiene
nada en este lado de la cabeza.
61
00:06:18.280 --> 00:06:21.960
Por lo general, solo improviso
durante la etapa de entintado,
62
00:06:22.280 --> 00:06:25.600
pero puedes poner unas líneas aquí
para mostrar lo que pasa
63
00:06:25.600 --> 00:06:27.240
y para guiarte más tarde.
64
00:06:29.680 --> 00:06:33.080
Son solo algunas grandes
masas aquí, una masa, otra...
65
00:06:34.720 --> 00:06:37.080
Todo viene desde arriba.
66
00:06:41.120 --> 00:06:42.960
Aquí es donde estará la sombra,
67
00:06:42.960 --> 00:06:45.960
así que no tienes que preocuparse
demasiado por eso.
68
00:06:54.000 --> 00:06:56.640
Estamos refinando un
poco la mandíbula.
69
00:06:57.800 --> 00:07:00.520
Y puedes agregar algunas
líneas de cabello aquí y allá
70
00:07:00.520 --> 00:07:04.280
solo para mostrar cosas
más interesantes en la figura.
71
00:07:09.040 --> 00:07:11.760
Y puedes agregar
algunos toques finales aquí
72
00:07:11.760 --> 00:07:15.200
y puedes ver cómo estoy
usando la gran masa capilar
73
00:07:15.200 --> 00:07:18.400
como elemento para la
composición de toda la página.
74
00:07:20.640 --> 00:07:22.280
Teníamos este espacio vacío aquí,
75
00:07:22.280 --> 00:07:25.600
así que es bueno
equilibrar toda la figura aquí.
76
00:07:27.240 --> 00:07:31.040
Esta parte está hecha
y ahora vamos a pasar a las manos.
5927
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof