Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,205 --> 00:00:05,270
.
2
00:00:05,738 --> 00:00:07,872
NARRATOR: WHEN YOU SEE THIS
SYMBOL, YOU KNOW YOU'RE
3
00:00:07,874 --> 00:00:11,143
WATCHING TELEVISION THAT'S
EDUCATIONAL AND INFORMATIONAL.
4
00:00:11,345 --> 00:00:14,413
THE MORE YOU KNOW ON NBC.
5
00:00:15,482 --> 00:00:17,082
DYLAN: HI EVERYONE, I'M DYLAN
DREYER.
6
00:00:17,284 --> 00:00:20,619
IT'S TIME TO DISCOVER SOME OF
THE COOLEST REPTILES AND
7
00:00:20,621 --> 00:00:22,420
AMPHIBIANS AROUND.
8
00:00:22,423 --> 00:00:24,089
THIS IS EARTH ODYSSEY.
9
00:00:25,158 --> 00:00:28,693
COMING UP, THE RAREST COLOR IN
NATURE REALLY STANDS
10
00:00:28,895 --> 00:00:30,495
OUT IN A SEA OF SAND.
11
00:00:30,497 --> 00:00:33,132
FIND OUT WHY IT MATTERS TO THIS
SPECIES.
12
00:00:34,635 --> 00:00:37,836
AND LIFE IN THE TREES ISN'T AS
SAFE AS IT SEEMS.
13
00:00:39,740 --> 00:00:42,808
PLUS, FROGGY GOES
A-COURTING โ TINY SUITORS
14
00:00:43,010 --> 00:00:43,809
SHAKE A LEG.
15
00:00:45,612 --> 00:00:48,246
AND WHAT IT'S LIKE TO BE UNDER
THE SEA WITH
16
00:00:48,448 --> 00:00:50,415
A GENTLE GREEN GIANT.
17
00:00:50,417 --> 00:00:53,251
WARMING UP TO COLD-BLOODED
CREATURES STARTING
18
00:00:53,286 --> 00:00:54,353
NOW ON EARTH ODYSSEY.
19
00:01:16,076 --> 00:01:19,411
AT FIRST GLANCE, THEY CAN SEEM
CREEPY AND CRAWLY.
20
00:01:19,613 --> 00:01:23,081
BUT REPTILES ARE COMPLEX AND
FASCINATING CREATURES.
21
00:01:23,283 --> 00:01:26,485
DEPENDING ON THE SPECIES, THEY
CAN SHED THEIR SKIN, GROW A NEW
22
00:01:26,687 --> 00:01:32,190
TAIL, LIVE FOR 150 YEARS, OR
SWIM THOUSANDS OF MILES ACROSS
23
00:01:32,225 --> 00:01:33,524
THE OPEN OCEAN.
24
00:01:33,527 --> 00:01:37,629
IN OUR FIRST STORY, WE DISCOVER
A DESERT DWELLER WITH A KNACK
25
00:01:37,831 --> 00:01:38,864
FOR TURNING BLUE.
26
00:01:40,901 --> 00:01:44,169
THE MIDDLE EAST IS AMONG THE
HOTTEST AND DRIEST PLACES
27
00:01:44,238 --> 00:01:45,737
ON THE PLANET.
28
00:01:45,940 --> 00:01:49,541
AFTER A LONG, COLD DESERT NIGHT,
COLD-BLOODED ANIMALS NEED TO
29
00:01:49,743 --> 00:01:51,976
RE-ENERGIZE FAST.
30
00:01:51,978 --> 00:01:56,014
THIS LIZARD DOES HIS MORNING SUN
WORSHIPPING IN A CANYON WHERE
31
00:01:56,016 --> 00:01:59,418
ORDINARY ROCKS AND STONES HAVE
BEEN TRANSFORMED
32
00:01:59,620 --> 00:02:04,989
IN TO SOMETHING
MAGNIFICENT โ PETRA.
33
00:02:05,191 --> 00:02:09,528
FACING EAST, SUNRISE REVEALS
THIS ANCIENT CIVILIZATION.
34
00:02:19,673 --> 00:02:24,208
BASKING ON ROCK FACES, THE
UNMISTAKABLE SINAI AGAMA LIZARD
35
00:02:24,211 --> 00:02:27,613
NEEDS TO WARM UP QUICKLY FOR A
MORNING OF SHOWMANSHIP.
36
00:02:36,690 --> 00:02:39,724
IT'S MATING SEASON, SO HE IS
SEARCHING FOR A PODIUM ON WHICH
37
00:02:39,926 --> 00:02:40,492
TO PERFORM.
38
00:02:49,836 --> 00:02:54,072
LIKE OTHER AGAMA LIZARDS, HIS
NODS AND PUSH-UPS ARE A SIGN OF
39
00:02:54,275 --> 00:02:55,107
HIS DOMINANCE.
40
00:03:02,516 --> 00:03:07,051
BUT IT IS HIS COLOR THAT REALLY
GIVES HIM A LEG UP.
41
00:03:07,053 --> 00:03:10,388
TURNING BLUE DURING MATING
SEASON HELPS HIM STAND OUT AND
42
00:03:10,590 --> 00:03:12,157
ATTRACT A SUITOR'S ATTENTION.
43
00:03:19,900 --> 00:03:23,434
WITH AGE, THE VIVID BLUE COVERS
MORE AND MORE OF HIS BODY AND
44
00:03:23,636 --> 00:03:25,870
INCREASES HIS CHANCES.
45
00:03:26,073 --> 00:03:28,206
BUT ATTRACTING ATTENTION CAN
ALSO WORK
46
00:03:28,408 --> 00:03:31,543
AGAINST YOU IN JORDAN'S DESERTS.
47
00:03:34,547 --> 00:03:36,481
THE PERSIAN HORNED VIPER
48
00:03:36,683 --> 00:03:38,517
HAS A TASTE FOR LIZARDS.
49
00:03:54,835 --> 00:03:58,170
BEING NOCTURNAL, THIS IS HIS
LAST OPPORTUNITY TO EAT BEFORE
50
00:03:58,372 --> 00:03:59,738
THE SUN GROWS TOO STRONG.
51
00:04:09,883 --> 00:04:14,019
STUNTED SHORT HORNS MEAN THESE
SNAKES ARE OFTEN KNOWN AS FALSE
52
00:04:14,221 --> 00:04:15,720
HORNED VIPERS.
53
00:04:15,722 --> 00:04:18,390
BUT UNDERESTIMATING THIS
ASSASSIN COULD BE YOUR LAST
54
00:04:18,392 --> 00:04:19,558
MISTAKE.
55
00:04:19,560 --> 00:04:22,761
HE PACKS ENOUGH VENOM TO CAUSE
PARALYSIS IN A HUMAN.
56
00:04:37,577 --> 00:04:40,712
ONE BITE IS ALL HE NEEDS TO
BRING DOWN HIS PREY.
57
00:04:47,754 --> 00:04:50,289
FOR AN AMBUSH, STEALTH IS
CRITICAL.
58
00:05:00,000 --> 00:05:02,467
THE BOBBING BLUE AGAMA SHOULD
KEEP HIS WITS ABOUT HIM.
59
00:05:27,828 --> 00:05:30,162
BUT IT'S GETTING LATE FOR THE
FALSE HORNED VIPER.
60
00:05:30,364 --> 00:05:32,564
AVOIDING OVERHEATING IS
CRITICAL.
61
00:05:32,766 --> 00:05:36,200
HUNTING WILL HAVE TO WAIT UNTIL
THE SUN'S ENERGIES
62
00:05:36,202 --> 00:05:38,403
SLIP AWAY AND NIGHT
FALLS ONCE AGAIN.
63
00:05:44,378 --> 00:05:47,412
COMING UP, HOW THESE MACAQUES
ALERT EACH OTHER WHEN
64
00:05:47,614 --> 00:05:48,413
DANGER IS NEAR.
65
00:05:50,417 --> 00:05:53,718
PLUS, THIS TINY SPECIES IS A
REAL SHOW-OFF WHEN IT
66
00:05:53,920 --> 00:05:54,820
COMES TO LOVE.
67
00:05:56,323 --> 00:05:59,023
AND THE WORLD'S LARGEST SEA
TURTLE NEEDS A
68
00:05:59,225 --> 00:06:00,725
HIDING PLACE FAST.
69
00:06:00,927 --> 00:06:02,827
HOW COLD-BLOODED CREATURES ADAPT
WHEN
70
00:06:02,829 --> 00:06:04,730
EARTH ODYSSEY COMES RIGHT BACK.
71
00:06:10,036 --> 00:06:12,704
NARRATOR: WE'LL BE RIGHT BACK
TO THE MORE YOU KNOW ON NBC.
72
00:06:15,240 --> 00:06:15,307
.
73
00:06:15,441 --> 00:06:17,876
NARRATOR: WE NOW RETURN TO
THE MORE YOU KNOW ON NBC.
74
00:06:31,591 --> 00:06:34,459
DYLAN: DOWN INDIA'S WESTERN
COAST STRETCHES A NEARLY
75
00:06:34,661 --> 00:06:38,430
1,000-MILE-LONG MOUNTAIN CHAIN
KNOWN AS THE WESTERN GHATS.
76
00:06:44,338 --> 00:06:46,505
IT IS DEEP IN THE SUMMER MONSOON
SEASON.
77
00:06:47,941 --> 00:06:51,409
THE FORESTS HERE ARE HOME TO
MORE THAN 30 PERCENT OF INDIA'S
78
00:06:51,411 --> 00:06:56,648
SPECTACULAR WILDLIFE, INCLUDING
ITS LARGEST SNAKE SPECIES.
79
00:06:58,218 --> 00:07:01,787
THE INDIAN PYTHON CAN BE MORE
THAN TEN FEET LONG.
80
00:07:04,258 --> 00:07:07,792
SHE'S NOT VENOMOUS, BUT SHE CAN
KILL ALMOST ANY ANIMAL
81
00:07:07,828 --> 00:07:08,894
IN THESE MOUNTAINS,
82
00:07:12,165 --> 00:07:14,733
HUNTING IN THE TREES THAT LINE
THE SLOPES.
83
00:07:20,607 --> 00:07:24,008
UP ABOVE IS ONE OF INDIA'S
MOST ENDANGERED
84
00:07:24,210 --> 00:07:27,446
PRIMATES โ THE MAGNIFICENT
LION-TAILED MACAQUE.
85
00:07:34,587 --> 00:07:36,888
FEWER THAN 4,000 REMAIN IN THE
WILD.
86
00:07:45,765 --> 00:07:48,400
THEY SPREAD OUT ACROSS THE
MOUNTAIN FOREST SEARCHING FOR
87
00:07:48,602 --> 00:07:48,967
FRUIT.
88
00:07:50,671 --> 00:07:54,306
THIS ALPHA MALE'S MAIN JOB IS TO
WATCH OVER HIS TROOP.
89
00:07:54,508 --> 00:07:57,309
HE'S UNAWARE THAT THEY'RE ALSO
BEING WATCHED.
90
00:08:16,496 --> 00:08:19,030
DISTRACTED MONKEYS
PRESENT OPPORTUNITY.
91
00:08:19,065 --> 00:08:22,867
THE PYTHON IS LARGE ENOUGH TO
BRING DOWN A WILD BOAR.
92
00:08:23,069 --> 00:08:26,104
A LION-TAILED MACAQUE WON'T PUT
UP MUCH OF A FIGHT.
93
00:08:30,110 --> 00:08:31,910
BUT THE ALPHA SEES HER COMING.
94
00:08:40,120 --> 00:08:41,920
THE PYTHON'S COVER IS BLOWN.
95
00:08:44,724 --> 00:08:47,592
THE MACAQUES CAN REFOCUS ON
FORAGING.
96
00:08:47,628 --> 00:08:51,263
AND IN THE WESTERN GHATS, THE
SUMMER MONSOON IS JACKFRUIT
97
00:08:51,465 --> 00:08:51,830
SEASON.
98
00:08:53,867 --> 00:08:57,068
GROWING AT ELEVATIONS OF MORE
THAN 5,000 FEET, THEY'RE THE
99
00:08:57,270 --> 00:09:00,138
LARGEST TREE-BORNE FRUITS IN THE
WORLD.
100
00:09:00,340 --> 00:09:01,940
WEIGHING UP TO 40 POUNDS,
101
00:09:02,142 --> 00:09:06,477
ONE IS ENOUGH TO FEED AN ENTIRE
TROOP OF MACAQUES.
102
00:09:06,513 --> 00:09:10,348
BUT THEY PREFER TO FEED ON THE
RIPEST FRUIT, SO THEY RELY ON AN
103
00:09:10,383 --> 00:09:12,584
UNLIKELY HELPER TO TELL THEM
WHEN A JACKFRUIT
104
00:09:12,786 --> 00:09:14,119
IS READY TO EAT.
105
00:09:16,556 --> 00:09:20,491
A GIANT INDIAN SQUIRREL FORAGES
NEARBY.
106
00:09:20,693 --> 00:09:24,362
SHE HAS A KEEN SENSE OF SMELL
AND CAN EASILY SNIFF OUT RIPE
107
00:09:24,397 --> 00:09:24,796
FRUIT.
108
00:09:29,202 --> 00:09:30,735
THE MACAQUES WATCH HER EVERY
MOVE.
109
00:09:32,072 --> 00:09:34,105
THIS IS WHAT THE TROOP HAS BEEN
WAITING FOR.
110
00:09:37,177 --> 00:09:40,011
THEY SURROUND THE SQUIRREL,
INTIMIDATING IT WITH THEIR
111
00:09:40,213 --> 00:09:44,148
CALLS, READY TO MUSCLE IN AND
STEAL THE FRUIT.
112
00:09:44,350 --> 00:09:46,484
SHE'S FORCED TO SURRENDER.
113
00:09:46,686 --> 00:09:50,321
A SNEAKY AND SUCCESSFUL TACTIC
TO HARVEST THE HEAVILY FAVORED
114
00:09:50,523 --> 00:09:52,724
FOOD IN THIS
MOUNTAIN HABITAT.
115
00:09:55,062 --> 00:09:58,596
COMING UP, HUMANS ARE NOT THE
ONLY ANIMALS WHO DANCE TO
116
00:09:58,798 --> 00:10:02,167
IMPRESS โ CHECK OUT THESE MOVES.
117
00:10:02,169 --> 00:10:06,937
AND IT'S SHARKS VERSUS TURTLES:
FANTASTIC COLD-BLOODED CREATURES
118
00:10:06,939 --> 00:10:10,308
ON THE GREAT BARRIER REEF, WHEN
EARTH ODYSSEY RETURNS.
119
00:10:15,415 --> 00:10:18,149
NARRATOR: WE'LL BE RIGHT BACK
TO THE MORE YOU KNOW ON NBC.
120
00:10:21,320 --> 00:10:21,385
.
121
00:10:21,487 --> 00:10:24,122
NARRATOR: WE NOW RETURN TO
THE MORE YOU KNOW ON NBC.
122
00:10:36,336 --> 00:10:38,536
DYLAN: YOU MIGHT NOT THINK OF
SNAKES, LIZARDS,
123
00:10:38,739 --> 00:10:42,273
TURTLES, AND FROGS AS
PARTICULARLY CHARISMATIC,
124
00:10:42,475 --> 00:10:45,209
BUT IT TURNS OUT THESE
COLD-BLOODED CREATURES SPEAK
125
00:10:45,411 --> 00:10:47,812
THEIR OWN KIND OF LOVE LANGUAGE.
126
00:10:47,814 --> 00:10:51,549
LET'S MEET A TINY AMPHIBIAN
WHO'S REALLY GOT THE MOVES.
127
00:10:52,785 --> 00:10:56,354
THE WESTERN GHATS MOUNTAINS IN
INDIA ARE RECOGNIZED AS ONE
128
00:10:56,556 --> 00:10:58,590
OF THE WETTEST PLACES ON EARTH.
129
00:11:00,026 --> 00:11:03,795
AS THE LAND HEATS UP DURING THE
SUMMER, IT PULLS IN WATER-LADEN
130
00:11:03,797 --> 00:11:04,663
AIR FROM THE OCEAN.
131
00:11:05,832 --> 00:11:08,366
TORRENTS OF WATER THEN FALL OVER
THE MOUNTAINS.
132
00:11:10,637 --> 00:11:14,105
THIS MONSOON DRENCHES THE
WESTERN GHATS FOR SIX MONTHS OF
133
00:11:14,307 --> 00:11:19,310
THE YEAR, AND THESE WET
CONDITIONS ARE IDEAL FOR
134
00:11:19,312 --> 00:11:21,112
AMPHIBIANS.
135
00:11:24,350 --> 00:11:28,386
ONE TINY SPECIES FOUND NOWHERE
ELSE HAS CARVED OUT A NICHE
136
00:11:28,388 --> 00:11:30,388
ALONG A MOUNTAIN STREAM.
137
00:11:30,590 --> 00:11:34,192
THIS YOUNG MALE DANCING FROG
LIVES HERE YEAR-ROUND.
138
00:11:45,872 --> 00:11:49,373
AS THE SUMMER MONSOON COMES TO
AN END, HIS CALLS SIGNAL THE
139
00:11:49,375 --> 00:11:51,109
START OF THE BREEDING SEASON.
140
00:11:54,947 --> 00:11:58,883
BUT BEFORE HE CAN SECURE A MATE,
HE MUST ESTABLISH AND DEFEND A
141
00:11:58,885 --> 00:11:59,617
TERRITORY.
142
00:12:11,097 --> 00:12:14,565
HIS BRIGHT WHITE VOCAL SAC HAS
CAUGHT THE ATTENTION OF A RIVAL
143
00:12:14,767 --> 00:12:15,166
MALE.
144
00:12:16,269 --> 00:12:20,238
BOTH FROGS ARE JUST UNDER AN
INCH LONG, BUT THERE'S ONLY ROOM
145
00:12:20,440 --> 00:12:22,841
FOR ONE ALONG THIS STRETCH OF
STREAM.
146
00:12:24,511 --> 00:12:28,112
WHO THAT IS WILL BE DECIDED NOT
WITH A FIGHT,
147
00:12:28,114 --> 00:12:29,614
BUT WITH A FLASH DANCE.
148
00:12:38,725 --> 00:12:39,858
FIRST, THE FOOT TAP.
149
00:12:45,198 --> 00:12:47,265
HIS OPPONENT RESPONDS WITH HIS
OWN BEAT.
150
00:12:52,973 --> 00:12:55,907
THE YOUNG MALE DECIDES TO BRING
OUT THE BIG GUNS.
151
00:12:58,745 --> 00:13:02,814
HE STRETCHES HIS HIND LIMB TO
ITS FULL LENGTH,
152
00:13:02,816 --> 00:13:06,484
SPREADING OUT HIS TOES TO
EXPOSE THE FLASHY WEBBING.
153
00:13:21,133 --> 00:13:24,135
IT'S A SHOW OF STRENGTH AND
BREEDING PROWESS.
154
00:13:28,975 --> 00:13:30,942
A FEMALE IS QUIETLY OBSERVING.
155
00:13:33,946 --> 00:13:36,814
NOW THE TWO MALES HAVE AN
AUDIENCE,
156
00:13:36,883 --> 00:13:39,217
SO THERE'S EVEN MORE REASON TO
IMPRESS.
157
00:13:42,522 --> 00:13:44,622
TIME TO TAKE THIS DANCE TO THE
NEXT LEVEL.
158
00:13:49,662 --> 00:13:53,597
DETERMINED NOT TO LOSE THE FIRST
CONTEST OF THE SEASON, THE YOUNG
159
00:13:53,633 --> 00:13:55,733
MALE'S DANCE MOVES GET PHYSICAL.
160
00:14:16,356 --> 00:14:18,556
THE FEMALE LIKES WHAT SHE SEES.
161
00:14:22,628 --> 00:14:25,896
THE YOUNG KING OF THE DANCE
FLOOR HAS SECURED HIS TERRITORY
162
00:14:26,098 --> 00:14:28,833
AND FOUND HIS PARTNER,
163
00:14:30,503 --> 00:14:32,770
PASSING ON HIS WINNING
DANCE MOVES TO
164
00:14:32,972 --> 00:14:34,305
THE NEXT GENERATION.
165
00:14:37,577 --> 00:14:40,311
COMING UP, HOW THIS GARDENER OF
THE SEA KEEPS ITS
166
00:14:40,513 --> 00:14:42,380
CORAL HABITAT BLOOMING.
167
00:14:42,448 --> 00:14:45,416
A LITTLE REEF DIVING WHEN EARTH
ODYSSEY RETURNS.
168
00:14:50,156 --> 00:14:52,757
NARRATOR: WE'LL BE RIGHT BACK
TO THE MORE YOU KNOW ON NBC.
169
00:14:56,227 --> 00:14:56,294
.
170
00:14:56,428 --> 00:14:58,963
NARRATOR: WE NOW RETURN TO
THE MORE YOU KNOW ON NBC.
171
00:15:11,877 --> 00:15:15,113
DYLAN: RUNNING ALONG AUSTRALIA'S
NORTHEASTERN SHORELINE IS
172
00:15:15,115 --> 00:15:18,316
ONE OF THE WORLD'S NATURAL
WONDERS.
173
00:15:18,518 --> 00:15:22,186
THIS IS THE LARGEST CORAL REEF
SYSTEM ON EARTH.
174
00:15:23,790 --> 00:15:25,657
THE GREAT BARRIER REEF.
175
00:15:28,728 --> 00:15:32,863
STRETCHING FOR MORE THAN 1,200
MILES, IT'S THE LARGEST LIVING
176
00:15:33,065 --> 00:15:38,202
STRUCTURE ON EARTH, SO BIG IT'S
EVEN VISIBLE FROM SPACE.
177
00:15:51,450 --> 00:15:55,419
WITH AROUND 9,000 SPECIES LIVING
HERE, EVERY CREATURE PLAYS A
178
00:15:55,621 --> 00:15:58,088
ROLE IN THE FUNCTION OF THIS
DIVERSE HABITAT.
179
00:15:58,825 --> 00:16:01,159
THAT INCLUDES THE ONLY TURTLE
IN THE OCEAN
180
00:16:01,361 --> 00:16:04,963
THAT SURVIVES COMPLETELY ON
PLANTS AS AN ADULT.
181
00:16:08,968 --> 00:16:13,103
THIS GREEN TURTLE IS YOUNG, BUT
SHE'LL GROW UP TO BE
182
00:16:13,105 --> 00:16:17,241
ONE OF THE BIGGEST TURTLES ON
THE PLANET, ABLE TO NAVIGATE THE
183
00:16:17,243 --> 00:16:18,543
WORLD'S OCEANS.
184
00:16:27,686 --> 00:16:30,221
FOR NOW, THE CORAL REEF IS HER
HOME.
185
00:16:49,008 --> 00:16:51,809
AND THIS THRIVING SEA GARDEN IS
IN HER CARE.
186
00:17:01,487 --> 00:17:04,022
GRAZING ON THE SEA FLOOR, SHE
HELPS CONTROL
187
00:17:04,224 --> 00:17:05,423
THE GROWTH OF ALGAE.
188
00:17:05,625 --> 00:17:09,894
SHE'LL EAT ONLY THE TOPS OF THE
PLANTS AND LEAVE THE ROOTS.
189
00:17:09,896 --> 00:17:12,563
THIS ALLOWS THE CORAL TO ACCESS
MORE SUNLIGHT FOR
190
00:17:12,565 --> 00:17:14,499
PHOTOSYNTHESIS, PROMOTING ITS
GROWTH.
191
00:17:17,303 --> 00:17:20,971
AUSTRALIA'S GREAT BARRIER REEF
SUPPORTS TENS OF THOUSANDS OF
192
00:17:20,973 --> 00:17:21,839
GREEN TURTLES.
193
00:17:25,645 --> 00:17:28,646
BUT THERE ARE ALSO MORE THAN 80
SPECIES OF SHARKS LIVING
194
00:17:28,848 --> 00:17:32,550
HERE โ MOST OF WHICH HUNT AT
NIGHT.
195
00:17:37,723 --> 00:17:39,657
SHE MUST HIDE BEFORE IT GETS
DARK.
196
00:17:47,467 --> 00:17:51,335
WITH SO MANY TURTLES SHARING THE
REEF, SHELTER IS AT A PREMIUM.
197
00:17:55,942 --> 00:18:00,244
THIS TIME SHE'S IN LUCK โ A FREE
CORAL HIDEOUT.
198
00:18:05,551 --> 00:18:08,286
BUT ANOTHER TURTLE IS CLAIMING
THIS SAFE HAVEN, SO SHE'LL NEED
199
00:18:08,488 --> 00:18:11,589
TO FIND NEW ACCOMMODATIONS -
AND FAST.
200
00:18:19,299 --> 00:18:23,167
AS THE SUN BEGINS TO SET, EVERY
HIDING SPOT IS TAKEN.
201
00:18:39,652 --> 00:18:40,918
FINALLY, SHE FINDS ONE.
202
00:18:45,892 --> 00:18:47,758
AND THERE'S ANOTHER CHALLENGER.
203
00:18:48,460 --> 00:18:51,896
BUT THIS TIME, THE YOUNG GREEN
TURTLE HOLDS HER OWN.
204
00:18:52,098 --> 00:18:55,799
STAYING HIDDEN IS VITAL TO
SURVIVING THE NIGHT HERE IN THE
205
00:18:55,801 --> 00:18:57,001
GREAT BARRIER REEF.
206
00:18:59,605 --> 00:19:03,140
BIOLOGISTS SAY THAT COLD-BLOODED
REPTILES EVOLVED INTO
207
00:19:03,143 --> 00:19:07,745
WARM-BLOODED AVIAN DINOSAURS
ABOUT 150 MILLION YEARS AGO.
208
00:19:07,747 --> 00:19:10,681
TODAY, THEY'RE BETTER KNOWN AS
BIRDS.
209
00:19:10,683 --> 00:19:13,617
SO WHO KNOWS WHAT FASCINATING
CREATURES LIE AHEAD
210
00:19:13,619 --> 00:19:14,552
IN OUR FUTURE.
211
00:19:14,754 --> 00:19:15,686
I'M DYLAN DREYER.
212
00:19:15,688 --> 00:19:17,588
WE'LL SEE YOU NEXT TIME ON EARTH
ODYSSEY.
17169
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.