Original subtitles

你好,女士。 帮你入住需要证件。

哦,我老公在停车,还要一会儿才来。 要不,先把他的一起办了吧。.

是谁走路不看路啊?

小家伙,你撞到我了。

姐姐,不好意思。 我不是故意的。.

没……没事。

这小家伙还挺有趣。

不知道跟他睡一觉,会是什么感觉。.

对不起啊。.

那个,你们这儿还有房吗?

没房了。.

好吧。.

小兄弟,如果你们不嫌弃,就跟我和我老婆拼个房吧。

阿莎,我想拼房,不想再换了。 怎么,不想跟我们一起吗?

我们愿意。 那走吧。.

是五楼对吧?

嗯。 我来吧。.

好有魅力啊。.

阿莎,这个房间好高级啊,应该要不少钱吧。.

美女姐姐,我们都是大学生,可能没有那么多钱来付房费。 老公,你不是早就累了吗?

要不先休息吧。

好,你们聊吧。 嗯。 我先睡会儿。.

坐。

嗯。.

好。.

姐姐,我男朋友打游戏很厉害。

能不能让他陪你打游戏来充当房费啊?

小玉,你别乱说。

姐姐这个年纪,肯定不打游戏了。 谁说我不打游戏?

房费就不用你们付了。

你让你男朋友留下来陪我打两把游戏。 我倒要看看,你这游戏打得有多厉害。

耶,谢谢姐姐。 二生,那我就先回房间洗澡啦。.

嗯。.

过来。.

算了吧。.

姐姐,我们不是说好一起玩游戏的吗?

对啊,玩游戏啊。 你的手放那儿,是要跟姐姐玩什么特别的游戏吗?

我……我只是有点不舒服。 不舒服啊?

那你跟姐姐说说,是哪里不舒服啊?

姐姐,你……你要是再这样,我可忍不住了。 忍不住,那你叫声妈妈听听啊。.

嗯?

烦死了。 什么时候才能换掉这破手机啊?

刚看到精彩部分,又关机了。.

这就是成熟男人的魅力吗?

小妹妹,你进我的房间做什么呀?

大……大叔,你身材怎么比我男朋友好这么多啊?

我在问你话呢。 我问你,为什么敢进我的房间?

而且,还偷看我洗澡。 我……我……我想看不行啊?

想看呀?

那想不想看仔细一点?

偷看就偷看呗。.

怎么?

连内裤都看丢了?

我…….

你 出来吧。.

小 妹妹,赶紧出去吧。 要不然,你的男朋友该生气了。 他才不会生气呢。.

诶,等一下。.

这个……是你的手机吧?

是不是坏了?

才没坏呢。 只是没电了而已。 这么老,还能用吗?

小妹妹,一定要学会对自己好一点。

懂吗?

那,送给你的,拿着。.

谢谢你。

无功不受禄,除非我能帮上你什么忙。 真想帮忙?

嗯。.

那这个忙,不知道你能不能帮我。.

你自己爬上来,等我一下,给你一百块。.

啊?

可是我不会骑马。.

你可别把我摔下来。.

疼不疼啊?

说不疼是假的。.

但我不想喊它。.

为什么?

因为喊它,就是求饶。.

好啊,那我偏偏要替你向我求饶。.

小弟弟,你刚刚说什么?

姐姐,我错了。.

我求饶,求饶还不行吗?

光求饶还不够,姐姐还想替你叫我妈妈。 这个,休想。.

姐姐,刚才我已经求饶过了。 接下来,该轮到你了。.

啊?

你,你顶我干什么?

干什么?

你不知道,你有没有被顶到哭着求饶的时候?

啊, 小 弟弟,你在干什么?

这里可是客厅,我没空陪你胡闹。 干什么?

不是你自己说要到我身上来的吗?

别顶了,好了,游戏在结束了。.

等一下,我老公出来,要是看到我们这个姿势…… 这个姿势…… 有什么问题吗?

不要,别顶了,别顶了,快顶下来。 姐姐,你是不是不舒服啊?

要不要把衣服脱了啊?

我来帮你检查一下。.

你,你竟然学我说话啊。.

姐姐,现在是不是该轮到你求饶了啊?

快顶下来,你再不顶下来,我就,我就叫你好看。.

你这调皮小家伙,还真是欠收拾。.

来啊,继续啊,我今天就要好好管教管教你。 姐姐,你想怎么管教我?

想知道啊。.

摸一下。.

是这里啊。.

姐姐,下面怎么没有毛啊?

光凸凸的。 笨蛋,那你还等什么呢?

好重。.

大叔,表现得还行。

我就不说了,算是本姑娘对你的认可。

既然这么认可,那什么时候,我们再起一次吧。 再说吧。.

刚刚为了赚钱,玩了命的枷锁。 腿抽筋了,都不肯停下来。.

哇,还不快蹲下。.

站那别动。.

把包丢给我。.

吓死我了,看这样子应该是没发现我走错房间吧。.

阿山,你们还没打完游戏啊?

游戏玩一把得了。.

玩多了游戏伤身体,我妈妈总这么说。.

乖,叫妈妈。 我不叫。.

叫不叫?

不叫的话,就把你吃干净。.

我叫,我叫还不行吗?

对,玩多了确实伤身体。

我知道了,我听妈妈的话,不好啊。.

老婆,刚刚你们在客厅啊,声音也太大了吧。 这你都能听见。.

你们两个大学生,怎么想着来穷游探险?

在学校的日子太没劲了,所以想找点刺激到处转一转。

我们案和你们一样,都是老夫老妻了,生活都快要过膩了。

这次出来呢,也是想为了找点刺激。

别看我们年龄不一样,但是我们的状态跟你们差不多。

不一样的,现在年轻人都普遍没有钱,难不成找个亲主爸爸呀?

大叔表现得还行,我就不说了。.

我觉得找个亲主爸爸也挺好的呀。.

小兄弟,这你就不懂了吧。

你们家小鱼啊,要的不是钱,而是肯为她花钱的那个心意。 这份心意,比钱重要多了。.

说的对。

我就觉得,年轻人的日子挺好的。

虽然没钱,但是日子过得很有滋味。

可比跟着一些老男人舒服多了。

那这样的话,要不我们互换吧。 这样的话,不就大家如愿以诚了。

你说的好像有点道理。 那要不,我们试一下。.

那要不,我们试一下。 好啊。.

那既然这样,那我们来玩个游戏吧。

游戏呢,其实很简单,就是谁的点数大,谁就是赢家。.

而赢的那个人呢,可以指定输的那一方做任何事情。

只要他愿意,其他人,不得干预。 你这……玩得有点刺激了吧?

阿山,我想玩。.

小兄弟,你不会不敢玩吧?

你要是不敢玩呢,也可以在旁边看我们玩。 谁说我不敢?

我只是害怕某人吃醋,没法教的。

放心,我跟老王都是老夫老妻了,肯定不会因为一个游戏而吃醋。

阿山,只要你不吃醋,我肯定也不会吃醋的。 既然这样的话,那咱们得时间说好,什么能玩,什么不能玩。.

我都可以啊。

我也是啊。 小玥,你应该也会玩吧?

没有啊,既然都是玩游戏了,那玩游戏肯定要玩得尽兴啊。

怎么感觉小玥跟变了个人似的…… 那好,既然这样,那咱们大家就放心玩, 来吧。.

不好意思啊,这第一局,是我赢了。 阿山好厉害,那这一把你赢了,那你想指定谁做一件事情?

这样吧,我指定,美女姐姐,你喝一罐啤酒,怎么样?

啊, 不好意思,我不是故意的。 没,没事。.

那我们继续游戏。 来吧。.

这把事我赢了,那要不,让小玥脱一件上衣吧。 这样不好吧?

阿山,既然我们都互换了,那都无所谓了。.

大哥,我自己不好脱,要不你来帮我脱吧。 好啊。.

我海苏在这儿,小玥怎么能当着我的面,让别的男人摸她。.

来。.

哈哈哈,这把我赢了。

你这家伙,运气还挺好的。

这把她赢了,我会趁机对小玥做什么吧?

万一小玥答应了,我岂不是要被绿了?

可现在让小玥做什么,我感觉她都会答应。

那就让阿山把刚刚湿了的衣服给你洗一下。 好啊。.

阿山,要辛苦你了哦。.

嗯。.

怎么感觉这个王帅是想故意指开我?

反正,他老婆在这儿,应该不会当着他老婆的面,对小玥做什么吧?

我们等你回来。.

不行,我得快点洗完。.

趁我洗衣服的时候,小玥跟他,不会发生点什么吧?

要不然,我回去看看。.

算了。.

有美女姐姐在,她们应该也做不出什么出格的事情。.

这声音…… 不行,我得回去看看。.

洗好了。.

美女姐姐,你怎么来了?

我当然是来看看你洗得怎么样了。 毕竟,我的衣服都很贵。.

还 没呢。.

怎么,还没洗好就想走?

哪有这么好的事情?

可是,我刚刚听到了什么声音,我想去看看。 我老公在陪女朋友看电影呢,那都是看电影的声音啊。.

好吧。.

你这是要干什么?

你帮我洗了衣服,我当然要犒劳犒劳你了。.

小鱼去哪了?

应该是在主卧看电影吧。.

啊,等一下。.

阿珊,你忘记了,小鱼现在不是你女朋友了。

小鱼跟她现在男朋友在房间里看电影呢,是很正常的事情。.

阿珊,你这样贸然去打扰人家,不礼貌呢。.

好吧。 但是,但是他们多久能接受呢?

大概情况下,半小时吧。.

走,我们也回房间去。.

说,现在谁是你男朋友啊?

是主人,主人是我男朋友。.

小鱼,昨天是我不对,我不该同意玩那种游戏的。

而且,你不知道,昨天我看到,看到你们那样,我脑子里都不知道该想什么了。

没关系,我也是同意的。

小鱼,我就是太在乎你了,我害怕你被别人抢走。

但是我保证,以后再也不会那样了,你能原谅我吗?

你真的是在乎我?

当然是真的。.

小鱼。.

阿珊,你们在聊什么啊?

没什么。.

阿珊…….

阿 珊,你看这个水上乐园怎么样?

还行,就是怕太阳太晒了。 那你看这个呢?

是那卡丁车?

小鱼,只要是你喜欢的地方,无论花多少钱,我都愿意陪你去。.

阿珊,我感觉你现在真的不一样了。.

因为…… 啊?

怎么了?

小鱼,我突然感觉有点冷。 啊?

怎么我感觉不冷啊?

我……我感觉……我感觉我好像有点感冒了。

啊?

怎么回事啊?

要不我回房间拿一件外套给你吧。

可是现在我们没有带药,怎么办呢?

没事,不用麻烦了。

吃点小吃小避,不用吃药也能好。.

都在啊?

在聊什么呢?

这么开心。 在聊今天去哪里玩呢?

那讨论出结果了没有啊?

阿珊,我想泡温泉啊,最近皮肤状态好差啊。 听说去泡温泉的话,可以放松皮肤,而且还可以缓解疲劳呢。 那好吧,那咱们就去泡温泉。.

王哥,苏瑞姐,你们要跟我们一块去吗?

泡温泉啊,也不是不可以,不过…… 去啊,当然一起去,人多热闹嘛。 老婆,你不是…… 那就麻烦小鱼妹妹帮我们定位置吧。

嗯。.

老公,快去收拾泳衣,早点去啊, 不然下午去人多。 好,走。.

阿珊,你愣着干嘛,帮忙看一下酒店环境啊。.

看看,看。.

老婆,我记得你曾经说过,你最讨厌泡温泉了。

现在为了这两个家伙,做自己最不喜欢做的事情。.

没有,我只是突然觉得,跟他们俩在一块,心情变得愉悦。.

苏瑞,你不会喜欢上那小子了吧?

我可告诉你了,出来的时候我们就已经说得很清楚了。 这只是一场游戏,等游戏结束之后,生活就恢复正常了。

而且我们跟他们也不会再见面了。.

我说,你就别再胡思乱想了。 你说我胡思乱想?

怎么,难道你跟高小鱼在一起的时候,难道没有其他想法?

我最讨厌你们这种老男人虚伪了。 那你说怎么办吧?

老婆,你这种想法,很危险啊。.

老公,你老婆就这一个心愿,你难道也忍心拒绝吗?

好,看在这次我也出来玩的份上,我同意了。.

哇,我最喜欢泡温泉的感觉了。.

喂,你看够了没有?

没看够的话,要不然你凑进去看,真小气。.

小鱼,我不是那个意思。 感觉泡温泉没多大意思了。.

对不起啊。.

我的毛巾好像没拿。 好,我去帮你拿。.

喂,王教授,您是说我的论文还有问题是吗?

王教授,您是说我的论文还存在着问题是吗?

刘帅,怎么了?

有什么问题吗?

没事,王教授,您继续说。.

我知道了,这次确实是我的数目。.

王教授,您说得对。.

刘帅,你那边到底怎么了?

你在做什么?

王教授,那个,我想好像晚了。.

可能需要我,晚点给你打过去。 王教授。.

是故意的吧?

对吧,故意的。.

你觉得不能拿你怎么样?

疼。

现在知道疼了。

突然间,你刚才竟然整我,就接受整我带来的后果。.

不要,不要。.

看你这么喜欢的样子,我觉得,还不够。.

现在知道很疼了,刚才胆子不是很大了。.

我,我能不能,我能不能有事情要跟你说?

什么事?

我,我跟我老公商量了一下,打算马上就走了。.

如果你一直打电话的话,恐怕临走,我们连面都碰不到。.

知道了。 阿山,我喜欢你。.

阿山,这次出来玩一趟,体验感真不错。.

下次,不知什么时候再见面。 是啊,以后常联系。.

要不咱,加个联系方式吧。.

嗯。.

不好意思。.

我,

时间 太短了,我们得赶紧出发。 嗯,好。 好,那我们先走了。.

一路顺风啊。.

阿山,我总感觉少了点什么。.

你,你竟然学我说话。 啊,啊。.

用纸巾擦,怎么又抹布擦了。.

哦,你这几天老是心神不定的,到底怎么了?

没事啊,我就是刚才不小心。.

我呢,给你准备了惊喜。.

今天晚上,早点回来。 什么惊喜啊?

先不告诉你,你回来就知道了。 保密。.

神神秘秘的,说惊喜就在这里面。.

阿 山,是你吗?

这才几天没见,这就把我忘了吗?

阿山,你怎么在这啊?

都是大叔安排的。.

我希望看到你幸福。

我觉得,你才是最重要的。

老公,谢谢你啊。 你 醒 了。.

你要干什么?

当然是干正事啊。.