Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,300 --> 00:00:02,500
previously on "the little couple"...
2
00:00:02,500 --> 00:00:04,470
your mother told me the doctor can't believe
3
00:00:04,470 --> 00:00:05,900
that you're upright.
4
00:00:05,900 --> 00:00:07,740
Jen: I'm going to need a hip replacement
5
00:00:07,740 --> 00:00:11,570
and about to have surgery because my right one is failing,
6
00:00:11,570 --> 00:00:13,110
which would definitely be a bad thing.
7
00:00:13,110 --> 00:00:15,380
time to leave for the airport, my app is telling me.
8
00:00:15,380 --> 00:00:17,310
airport time, yay!
9
00:00:17,310 --> 00:00:19,950
Jennifer is going for surgery in New York City,
10
00:00:19,950 --> 00:00:22,320
but before mommy has to go do that stuff,
11
00:00:22,320 --> 00:00:23,350
we're gonna have fun.
12
00:00:23,350 --> 00:00:26,720
holy cow, that's pretty cool.
13
00:00:26,720 --> 00:00:28,360
yeah, you can go.
14
00:00:30,530 --> 00:00:32,490
you guys have your christmas lists all done?
15
00:00:32,500 --> 00:00:34,030
-yeah. -Zoey, what do you want?
16
00:00:36,730 --> 00:00:38,770
aww.
17
00:00:38,770 --> 00:00:39,870
I'm just thinking about how sweet my kids are
18
00:00:39,870 --> 00:00:40,970
and how much i love them
19
00:00:40,970 --> 00:00:43,640
and i don't want to leave them tomorrow.
20
00:00:43,640 --> 00:00:45,370
you're all set? all right, i think so.
21
00:00:45,370 --> 00:00:50,310
going under the knife, it gets worse every single time.
22
00:00:50,310 --> 00:00:51,610
I'm a high-risk patient,
23
00:00:51,610 --> 00:00:54,350
and there's a lot of things that can go wrong.
24
00:00:54,350 --> 00:00:57,950
i just think i want to see my kids, you know, grow up.
25
00:00:57,950 --> 00:01:00,020
you know, i would hate to miss that.
26
00:01:00,020 --> 00:01:01,660
love you very much. take care of the kids.
27
00:01:01,660 --> 00:01:03,820
I will.
28
00:01:03,830 --> 00:01:05,830
i don't know if i'd ever be able to recover
29
00:01:05,830 --> 00:01:07,060
from losing my spouse,
30
00:01:07,060 --> 00:01:10,330
so when you think about that worse-case scenario,
31
00:01:10,330 --> 00:01:12,030
it puts you in a bad place.
32
00:01:12,030 --> 00:01:21,910
♪
33
00:01:21,910 --> 00:01:22,980
(bike bell rings)
34
00:01:22,980 --> 00:01:25,810
♪
35
00:01:25,820 --> 00:01:28,820
-- captions by vitac -- www.vitac.com
36
00:01:28,820 --> 00:01:31,790
captions paid for by discovery communications
37
00:01:31,790 --> 00:01:38,190
♪
38
00:01:38,190 --> 00:01:44,570
♪
39
00:01:44,570 --> 00:01:47,000
what's the doctor's name?
40
00:01:47,000 --> 00:01:48,900
deborah: dubro? dubrow?
41
00:01:48,900 --> 00:01:50,670
can i call him dr. b?
42
00:01:50,670 --> 00:01:52,510
dr. b? yeah, why not?
43
00:01:52,510 --> 00:01:53,470
that's what i did all the doctors --
44
00:01:53,480 --> 00:01:56,110
dr. k., dr. b.
45
00:01:56,110 --> 00:01:58,180
it's much easier.
46
00:01:58,180 --> 00:02:00,710
Jen's in the o.r. for her hip replacement,
47
00:02:00,720 --> 00:02:03,350
and she's, you know, being operated on,
48
00:02:03,350 --> 00:02:06,320
so me, my mom, and my mother-in-law, judy,
49
00:02:06,320 --> 00:02:08,360
are impatiently waiting.
50
00:02:08,360 --> 00:02:10,360
(computer chimes)
51
00:02:10,360 --> 00:02:12,460
uh-oh.
52
00:02:12,460 --> 00:02:14,660
the announcement.
53
00:02:14,660 --> 00:02:15,830
no.
54
00:02:15,830 --> 00:02:17,300
I'm nervous as can be
55
00:02:17,300 --> 00:02:20,970
because she's been through too much already.
56
00:02:20,970 --> 00:02:25,740
she's had her orthopedic stuff and she had her cancer stuff.
57
00:02:25,740 --> 00:02:27,010
(machine beeps)
58
00:02:27,010 --> 00:02:29,180
okay. ...two, three.
59
00:02:29,180 --> 00:02:29,980
(groans)
60
00:02:29,980 --> 00:02:30,810
you okay?
61
00:02:30,810 --> 00:02:33,750
(exhales sharply)
62
00:02:33,750 --> 00:02:36,680
when you think about that worse-case scenario,
63
00:02:36,690 --> 00:02:39,850
it just puts you in a bad place.
64
00:02:39,860 --> 00:02:42,160
i don't like Jennifer going for surgery.
65
00:02:45,460 --> 00:02:48,430
where's the doctor? go get the doctor.
66
00:02:48,430 --> 00:02:50,700
i think he's on his way. well, go stand by the o.r.
67
00:02:50,700 --> 00:02:52,030
no, no, no, I'm not gonna --
68
00:02:52,030 --> 00:02:55,070
did you ever hear the expression patience is a virtue?
69
00:02:55,070 --> 00:02:56,970
so let's practice that.
70
00:02:56,970 --> 00:02:59,470
I'm not known for patience.
71
00:02:59,480 --> 00:03:02,280
i am so not known for patience.
72
00:03:02,280 --> 00:03:05,010
I'm not a good waiter. right.
73
00:03:05,010 --> 00:03:07,110
yeah, it won't be that long.
74
00:03:07,120 --> 00:03:09,120
judy: my daughter's had over 30 surgeries.
75
00:03:09,120 --> 00:03:10,820
it started when she was 2,
76
00:03:10,820 --> 00:03:16,120
and it's hard sometimes to think about how many times
77
00:03:16,130 --> 00:03:18,560
i put my daughter through all this.
78
00:03:18,560 --> 00:03:20,230
are you okay?
79
00:03:20,230 --> 00:03:22,000
i just keep thinking,
80
00:03:22,000 --> 00:03:25,630
"how many times can she do this and come out good?"
81
00:03:25,630 --> 00:03:29,240
there's just so many times we can be lucky.
82
00:03:29,240 --> 00:03:32,470
don't even go there 'cause i can't go there.
83
00:03:36,510 --> 00:03:38,210
Bill: right now the kids are at the hotel,
84
00:03:38,210 --> 00:03:39,550
and it's probably better off
85
00:03:39,550 --> 00:03:43,020
that they're there instead of at the hospital.
86
00:03:43,020 --> 00:03:44,050
judy and i, we're, you know,
87
00:03:44,050 --> 00:03:46,550
pretty stressed out at this point,
88
00:03:46,560 --> 00:03:49,260
and i don't want to worry the kids anymore than they already
89
00:03:49,260 --> 00:03:50,820
are about mom's well being.
90
00:03:50,830 --> 00:03:53,490
so it's better that they're hanging out at the hotel.
91
00:04:03,710 --> 00:04:07,240
Zoey, who are you talking to?
92
00:04:07,240 --> 00:04:08,810
do you want me to ring the doorbell?
93
00:04:16,520 --> 00:04:17,580
okay, got it.
94
00:04:36,040 --> 00:04:38,570
(imitates fanfare)
95
00:05:25,650 --> 00:05:27,820
oh, yeah, see. i told you have a...
96
00:05:27,820 --> 00:05:28,860
ohh...
97
00:05:37,670 --> 00:05:44,770
♪
98
00:05:44,770 --> 00:05:51,880
♪
99
00:05:51,880 --> 00:05:54,450
i thought i was really done with this.
100
00:05:54,450 --> 00:05:55,820
really? i really did.
101
00:05:55,820 --> 00:05:57,320
who told you that?
102
00:05:57,320 --> 00:05:59,720
my daughter's a doctor and I'm still going through this.
103
00:05:59,720 --> 00:06:02,490
unfortunately, that's just not the way it is.
104
00:06:02,490 --> 00:06:06,760
no matter how much it goes on, we can never get used to it.
105
00:06:06,760 --> 00:06:09,830
now every time they have an operation like this,
106
00:06:09,830 --> 00:06:11,060
you always worry.
107
00:06:11,070 --> 00:06:13,200
we've always been fortunate, both of us,
108
00:06:13,200 --> 00:06:16,040
to get through it, you know, so many times,
109
00:06:16,040 --> 00:06:19,540
and you're always afraid for the other shoe to drop.
110
00:06:19,540 --> 00:06:21,980
you keep waiting for the bombshell.
111
00:06:21,980 --> 00:06:24,110
that's why we got to enjoy every day
112
00:06:24,110 --> 00:06:26,150
and all the good times we had together.
113
00:06:30,690 --> 00:06:31,690
-hey. -hey.
114
00:06:31,690 --> 00:06:33,250
-how are you? -good.
115
00:06:33,260 --> 00:06:38,990
mathias: so, she's going upstairs to the intensive care unit
116
00:06:38,990 --> 00:06:41,360
and she still has a breathing tube in,
117
00:06:41,360 --> 00:06:43,230
and they'll take the breathing tube out
118
00:06:43,230 --> 00:06:44,500
when they feel she's ready. okay.
119
00:06:44,500 --> 00:06:46,070
we don't want to pull it too early
120
00:06:46,070 --> 00:06:48,600
because if we pull it too early,
121
00:06:48,600 --> 00:06:49,940
you know, it's hard to get it back in --
122
00:06:49,940 --> 00:06:51,140
the feeding tube. right.
123
00:06:51,140 --> 00:06:53,410
so, we'd rather have her awake, breathing well,
124
00:06:53,410 --> 00:06:56,310
everything stable before we take the tube out.
125
00:06:56,310 --> 00:06:57,980
okay.
126
00:06:57,980 --> 00:06:59,580
but the surgery went exactly as planned.
127
00:06:59,580 --> 00:07:02,680
in fact, the intubation, which we had been worrying about
128
00:07:02,680 --> 00:07:05,950
a lot, went much smoother than we had anticipated.
129
00:07:05,950 --> 00:07:08,890
we were able to keep the metal shell of the cup,
130
00:07:08,890 --> 00:07:12,060
we took out the plastic liner, put a brand new plastic liner
131
00:07:12,060 --> 00:07:13,690
and locking ring in. okay.
132
00:07:13,700 --> 00:07:15,930
so it went as smoothly as it could.
133
00:07:15,930 --> 00:07:16,900
great.
134
00:07:16,900 --> 00:07:18,060
you know, really possibly ask for.
135
00:07:18,070 --> 00:07:19,170
well, that's great news.
136
00:07:19,170 --> 00:07:20,170
i couldn't have asked for any better.
137
00:07:20,170 --> 00:07:21,200
no. you guys have any questions?
138
00:07:21,200 --> 00:07:22,170
no. you okay?
139
00:07:22,170 --> 00:07:23,940
you guys good?
140
00:07:23,940 --> 00:07:25,170
okay.
141
00:07:25,170 --> 00:07:26,610
he's all good.
142
00:07:26,610 --> 00:07:30,040
judy: i've watched her endure so much.
143
00:07:30,050 --> 00:07:31,210
i've been blessed again.
144
00:07:31,210 --> 00:07:32,780
she made it through and she's healthy,
145
00:07:32,780 --> 00:07:37,020
and that's all that matters.
146
00:07:37,020 --> 00:07:38,650
this is a very good day.
147
00:07:38,650 --> 00:07:40,690
thank you, doc. it's good to see you again.
148
00:07:40,690 --> 00:07:43,220
i'll see you in about 10 years for my next revision.
149
00:07:43,230 --> 00:07:44,160
(chuckles)
150
00:07:44,160 --> 00:07:46,060
hopefully. thank you.
151
00:07:46,060 --> 00:07:47,260
I'm happy.
152
00:07:47,260 --> 00:07:48,660
i'll be able to rest a little bit easier
153
00:07:48,660 --> 00:07:51,230
once she's got the tube out and she's talking to me.
154
00:07:51,230 --> 00:07:54,270
then after that, i'll brief the kids in a few hours.
155
00:07:54,270 --> 00:07:56,500
so i'll check in with those guys.
156
00:07:56,510 --> 00:08:02,540
but, you know, it's the biggest hurdle to get over,
157
00:08:02,540 --> 00:08:04,850
so we made it past it.
158
00:08:04,850 --> 00:08:06,410
she's out. she's out.
159
00:08:06,420 --> 00:08:08,110
that's all that i needed.
160
00:08:08,120 --> 00:08:13,920
♪
161
00:08:13,920 --> 00:08:19,760
♪
162
00:08:30,010 --> 00:08:32,470
(sighs)
163
00:08:32,470 --> 00:08:36,440
what are you doing?
164
00:08:36,450 --> 00:08:38,750
what are you doing?
165
00:08:38,750 --> 00:08:41,180
what do you think of central park?
166
00:08:41,180 --> 00:08:42,920
is that, like, the prettiest view?
167
00:08:45,090 --> 00:08:46,450
yeah, they got horsies right down here.
168
00:08:46,460 --> 00:08:47,650
see all those horsies?
169
00:08:47,660 --> 00:08:48,990
Zoey: yeah.
170
00:08:48,990 --> 00:08:51,020
you can see. you can lean on me.
171
00:08:51,030 --> 00:08:52,390
see -- all right, not too much.
172
00:08:52,390 --> 00:08:55,530
not too much.
173
00:08:55,530 --> 00:08:57,160
I'm not a pillow.
174
00:08:57,170 --> 00:08:58,500
so, after Jen's surgery,
175
00:08:58,500 --> 00:09:02,270
i had a chance to go back to the hotel to, you know,
176
00:09:02,270 --> 00:09:04,070
give the kids a down low that mom was okay
177
00:09:04,070 --> 00:09:06,740
because they are all too familiar
178
00:09:06,740 --> 00:09:08,880
with what going through surgery means,
179
00:09:08,880 --> 00:09:11,650
and right now, i need to spend time with the kids.
180
00:09:11,650 --> 00:09:14,580
so, good news, mom's doing really well.
181
00:09:14,580 --> 00:09:20,650
she's got her walker. just for a little bit,
182
00:09:20,660 --> 00:09:22,560
but you're not allowed to say that...
183
00:09:22,560 --> 00:09:24,490
...otherwise i'll get beat up.
184
00:09:24,490 --> 00:09:27,060
so, here's the important stuff, all right?
185
00:09:27,060 --> 00:09:29,330
I'm gonna go and check in on mommy again.
186
00:09:29,330 --> 00:09:31,130
she says, "i love you."
187
00:09:31,130 --> 00:09:33,330
she's doing well. she's hurting a little bit.
188
00:09:33,340 --> 00:09:34,730
she's hurting a lotta bit, actually.
189
00:09:34,740 --> 00:09:38,440
her leg's hurting her a lot, and she's going to stay
190
00:09:38,440 --> 00:09:41,640
in new york for a few more days, okay?
191
00:09:41,640 --> 00:09:43,110
Jennifer's surgery went really well,
192
00:09:43,110 --> 00:09:45,780
which means that she's gonna be discharged on time.
193
00:09:45,780 --> 00:09:48,780
so only a few days post-op and we'll be able to go home,
194
00:09:48,780 --> 00:09:51,480
which is great because christmas is next week,
195
00:09:51,490 --> 00:09:53,420
and we have a lot to do to prepare.
196
00:09:53,420 --> 00:09:55,290
can we get a, um...
197
00:09:55,290 --> 00:09:57,990
a kitty. a t-o-e-y.
198
00:09:57,990 --> 00:09:59,130
yeah, yeah, yeah.
199
00:09:59,130 --> 00:10:00,360
what? t-o-y.
200
00:10:00,360 --> 00:10:02,060
t-o-y? yeah.
201
00:10:02,060 --> 00:10:03,360
toy.
202
00:10:03,370 --> 00:10:04,900
yes, i know how to spell. I'm glad you do, though.
203
00:10:04,900 --> 00:10:06,770
t-o-e-y.
204
00:10:06,770 --> 00:10:08,270
no, it's t-o-y.
205
00:10:08,270 --> 00:10:10,670
okay, so you want a toy, huh?
206
00:10:10,670 --> 00:10:11,970
you guys each want a toy? yeah, yeah, yeah!
207
00:10:11,970 --> 00:10:13,070
i want a toy.
208
00:10:13,080 --> 00:10:14,410
all right, let me tell you something.
209
00:10:14,410 --> 00:10:16,940
you guys have been great the entire time you're here,
210
00:10:16,950 --> 00:10:22,880
so I'm gonna say it's possible.
211
00:10:22,880 --> 00:10:24,180
no.
212
00:10:24,190 --> 00:10:25,490
all right, we can go... yeah!
213
00:10:25,490 --> 00:10:27,090
...just for one.
214
00:10:27,090 --> 00:10:34,960
♪
215
00:10:34,960 --> 00:10:37,330
come in. come in.
216
00:10:37,330 --> 00:10:39,070
hello. hey.
217
00:10:39,070 --> 00:10:40,600
how are you feeling?
218
00:10:40,600 --> 00:10:42,800
doing much better this afternoon.
219
00:10:42,800 --> 00:10:45,410
yeah? well, i mean, better today.
220
00:10:45,410 --> 00:10:47,440
okay, good. so much better today.
221
00:10:47,440 --> 00:10:51,540
yesterday i had my hip surgery, and everything went really well,
222
00:10:51,550 --> 00:10:54,010
but, you know, due to some concerns
223
00:10:54,020 --> 00:10:57,250
about pulling my breathing tube, they kept me intubated,
224
00:10:57,250 --> 00:11:01,120
you know, on a ventilator a little extra long.
225
00:11:01,120 --> 00:11:03,020
for me, you know, the more times
226
00:11:03,030 --> 00:11:05,090
i have to have a medical procedure,
227
00:11:05,090 --> 00:11:06,360
the worse it is.
228
00:11:06,360 --> 00:11:09,700
but all that matters is i got through it,
229
00:11:09,700 --> 00:11:12,900
i have a new hip, and, you know, i lived.
230
00:11:12,900 --> 00:11:14,730
now it's just the long road to recovery.
231
00:11:14,740 --> 00:11:17,270
excited to see the kids, get back home,
232
00:11:17,270 --> 00:11:21,310
and get back to crazy life.
233
00:11:21,310 --> 00:11:24,980
so, what I'm thinking is since we took
234
00:11:24,980 --> 00:11:26,480
our first few steps this morning,
235
00:11:26,480 --> 00:11:28,650
you feel a little more comfortable on your feet.
236
00:11:28,650 --> 00:11:30,580
i'd like to be able to get into the bathroom
237
00:11:30,590 --> 00:11:34,090
to use the commode so that now whenever you have to go,
238
00:11:34,090 --> 00:11:35,590
nursing can help you into the bathroom.
239
00:11:35,590 --> 00:11:36,960
and i can use the little one, right?
240
00:11:36,960 --> 00:11:37,690
yay, thank you. yes.
241
00:11:37,690 --> 00:11:39,190
I'm so excited.
242
00:11:39,190 --> 00:11:41,060
they try and get you up as soon as possible
243
00:11:41,060 --> 00:11:44,100
after hip-replacement surgery, which is kind of crazy.
244
00:11:44,100 --> 00:11:46,700
but, you know, they want you to keep moving
245
00:11:46,700 --> 00:11:50,840
and just, you know, slowly get to walking and going home.
246
00:11:50,840 --> 00:11:52,340
all right, you ready?
247
00:11:52,340 --> 00:11:54,740
so as we get moving forward a little bit...
248
00:11:54,740 --> 00:11:56,410
so i don't have to do this again.
249
00:11:56,410 --> 00:11:57,480
(laughs) oh, don't worry.
250
00:11:57,480 --> 00:11:58,480
i know, I'm sorry.
251
00:11:58,480 --> 00:11:59,480
I'm like, "I'm getting nervous now."
252
00:11:59,480 --> 00:12:01,080
no, don't worry. don't stress.
253
00:12:01,080 --> 00:12:04,950
okay, so prop those arms up behind you.
254
00:12:04,950 --> 00:12:06,550
behind me? yep.
255
00:12:09,220 --> 00:12:10,520
(grunts)
256
00:12:12,290 --> 00:12:13,830
much better than this morning.
257
00:12:13,830 --> 00:12:16,760
you get used to it a little bit.
258
00:12:16,770 --> 00:12:18,400
yeah, improvement.
259
00:12:18,400 --> 00:12:19,830
much better.
260
00:12:19,840 --> 00:12:21,600
making it to the bathroom is a huge milestone
261
00:12:21,600 --> 00:12:24,970
because if anyone has ever had a foley catheter in you
262
00:12:24,970 --> 00:12:27,610
for an extended period of time, you know it's not very pleasant,
263
00:12:27,610 --> 00:12:30,540
but it's also not easy to get out of bed
264
00:12:30,550 --> 00:12:31,750
to go to the bathroom either.
265
00:12:31,750 --> 00:12:34,910
so I'm a little worried, but i just got to,
266
00:12:34,920 --> 00:12:36,950
you know, hope for the best.
267
00:12:36,950 --> 00:12:38,790
you ready?
268
00:12:38,790 --> 00:12:40,420
i think.
269
00:12:41,390 --> 00:12:42,660
(inhales sharply)
270
00:12:46,330 --> 00:12:48,330
coming up... here we go!
271
00:12:48,330 --> 00:12:50,430
while Jen's in the hospital recovering,
272
00:12:50,430 --> 00:12:53,330
we took an opportunity to go to this place called the fire zone.
273
00:13:01,910 --> 00:13:03,040
but first...
274
00:13:03,040 --> 00:13:04,810
the kids are back at the hotel, by the way.
275
00:13:04,810 --> 00:13:07,180
they were, of course, asking about you.
276
00:13:07,180 --> 00:13:09,650
"how's mommy? is she feeling okay?"
277
00:13:09,650 --> 00:13:11,080
Jen: of course I'm missing the kids.
278
00:13:11,090 --> 00:13:13,350
i wish, you know, they could come visit me in the hospital,
279
00:13:13,360 --> 00:13:15,760
but right now I'm not feeling so hot.
280
00:13:15,760 --> 00:13:17,390
i want to see them.
281
00:13:24,170 --> 00:13:33,010
♪
282
00:13:33,010 --> 00:13:34,810
you ready?
283
00:13:34,810 --> 00:13:37,240
i think. go ahead, stand up.
284
00:13:37,250 --> 00:13:40,450
you can put about 50% of your weight on to that foot.
285
00:13:40,450 --> 00:13:41,820
(inhales sharply)
286
00:13:41,820 --> 00:13:45,550
bend in the knee actually should feel a little bit of relief.
287
00:13:45,550 --> 00:13:48,590
surgery is over and now it's really the recovery period,
288
00:13:48,590 --> 00:13:50,960
and i do need to start getting moving.
289
00:13:50,960 --> 00:13:54,430
and that first sort of try at walking is gonna be
290
00:13:54,430 --> 00:13:56,060
just to go to the bathroom.
291
00:13:56,060 --> 00:13:57,600
can you keep your hands on my back?
292
00:13:57,600 --> 00:13:58,730
man: yeah, of course, of course. thank you, thank you.
293
00:13:58,730 --> 00:14:00,170
you can lean back if you need to.
294
00:14:00,170 --> 00:14:01,730
okay, thank you.
295
00:14:01,740 --> 00:14:02,770
i just felt like i might fall backwards, and that would hurt.
296
00:14:02,770 --> 00:14:04,070
nope, you're good.
297
00:14:04,070 --> 00:14:07,040
i am very eager to be done with the recovery
298
00:14:07,040 --> 00:14:10,540
and physical therapy because until it is time for me
299
00:14:10,550 --> 00:14:12,010
to start walking on my own again,
300
00:14:12,010 --> 00:14:14,110
i won't be able to run around with the kids and Bill
301
00:14:14,120 --> 00:14:17,120
and do everyday life, like, you know, seamlessly.
302
00:14:17,120 --> 00:14:19,450
step with that leg, push down through the hands.
303
00:14:19,450 --> 00:14:20,590
yeah.
304
00:14:20,590 --> 00:14:24,260
now, it does feel really height discrepant still.
305
00:14:24,260 --> 00:14:25,460
between the legs? mm-hmm.
306
00:14:25,460 --> 00:14:27,630
give it a little bit of time still.
307
00:14:27,630 --> 00:14:30,200
the leg with the new hip clearly feels longer.
308
00:14:30,200 --> 00:14:31,560
that's something i've experienced
309
00:14:31,570 --> 00:14:33,270
with prior hip replacements,
310
00:14:33,270 --> 00:14:36,340
but, you know, the challenges when you're a little person,
311
00:14:36,340 --> 00:14:37,800
even a little bit of discrepancy,
312
00:14:37,810 --> 00:14:41,340
which might be unappreciated in an average-statured person,
313
00:14:41,340 --> 00:14:43,940
Will be more exaggerated in someone who is shorter.
314
00:14:44,910 --> 00:14:48,050
i know.
315
00:14:48,050 --> 00:14:50,950
yeah, give it a little bit more time.
316
00:14:50,950 --> 00:14:53,350
the goal or the hope is that it Will settle in over time
317
00:14:53,360 --> 00:14:56,860
as the muscles and the joint relaxes a little bit
318
00:14:56,860 --> 00:15:00,690
so i can walk smooth and straight.
319
00:15:00,700 --> 00:15:02,360
yay! how do you feel?
320
00:15:02,360 --> 00:15:03,560
good. you doing okay?
321
00:15:03,570 --> 00:15:04,930
yeah. not dizzy or light headed?
322
00:15:04,930 --> 00:15:06,430
mnh-mnh. pain's okay?
323
00:15:06,430 --> 00:15:07,930
yeah.
324
00:15:07,940 --> 00:15:09,240
it's very disorienting after you've been laying down
325
00:15:09,240 --> 00:15:13,270
for 24 hours to get up and move around, but she did it.
326
00:15:13,280 --> 00:15:17,380
she's very, very tenacious that girl.
327
00:15:17,380 --> 00:15:18,340
good job, kid.
328
00:15:18,350 --> 00:15:20,050
i think my leg's longer.
329
00:15:20,050 --> 00:15:21,550
oh, it's much longer.
330
00:15:21,550 --> 00:15:22,720
yeah.
331
00:15:22,720 --> 00:15:24,480
it's like you grew a tail. oh, stop.
332
00:15:24,490 --> 00:15:27,790
it's weird, it's like blue, wiggles by itself.
333
00:15:27,790 --> 00:15:30,060
what'd you do?
334
00:15:30,060 --> 00:15:32,430
the fact that Bill is always trying to make me laugh
335
00:15:32,430 --> 00:15:34,060
definitely makes things easier.
336
00:15:34,060 --> 00:15:35,360
this is how you're supposed to do it.
337
00:15:35,360 --> 00:15:39,130
you're not supposed to be using my spirometry.
338
00:15:39,130 --> 00:15:41,400
you know, i think if you're all glum and serious,
339
00:15:41,400 --> 00:15:43,300
especially when you're in a lot of pain,
340
00:15:43,310 --> 00:15:45,910
that does not help the pain go away.
341
00:15:45,910 --> 00:15:47,270
have you worn these?
342
00:15:47,280 --> 00:15:48,540
no.
343
00:15:48,540 --> 00:15:51,510
this is for your eyes, not your genitals, right?
344
00:15:51,510 --> 00:15:53,980
oh, i said that in front of people.
345
00:15:53,980 --> 00:15:57,050
(laughs) well...
346
00:15:57,050 --> 00:15:59,290
Bill: i rely on humor to draw attention away
347
00:15:59,290 --> 00:16:01,820
from the seriousness of what we're dealing with.
348
00:16:01,820 --> 00:16:05,290
sometimes i do it in inappropriate circumstances,
349
00:16:05,290 --> 00:16:07,030
but my main goal is to make sure
350
00:16:07,030 --> 00:16:09,560
that she's not focused on the negative.
351
00:16:09,560 --> 00:16:10,930
so, the kids are back at the hotel, by the way.
352
00:16:10,930 --> 00:16:12,200
Jen: i want to see them.
353
00:16:12,200 --> 00:16:14,470
they were, of course, asking about you --
354
00:16:14,470 --> 00:16:17,140
"how's mommy? is she feeling okay?
355
00:16:17,140 --> 00:16:18,500
what can we do to help?
356
00:16:18,510 --> 00:16:20,610
how can we take care of her when we get home?"
357
00:16:20,610 --> 00:16:21,610
aww.
358
00:16:21,610 --> 00:16:23,340
of course, I'm missing the kids.
359
00:16:23,350 --> 00:16:24,980
i wish, you know, that they could come visit me
360
00:16:24,980 --> 00:16:27,850
in the hospital, but right now I'm not feeling so hot.
361
00:16:27,850 --> 00:16:33,190
so maybe a couple of days of just rest is not a bad thing.
362
00:16:33,190 --> 00:16:35,090
i love you. i love you, too.
363
00:16:35,090 --> 00:16:36,860
I'm glad you're doing so well.
364
00:16:36,860 --> 00:16:40,160
right. so head out soon.
365
00:16:40,160 --> 00:16:43,260
so that i can not deal with you?
366
00:16:43,260 --> 00:16:44,530
(laughs) no. i want to lay down.
367
00:16:44,530 --> 00:16:45,630
my leg's hurting me, actually.
368
00:16:45,630 --> 00:16:46,930
do you want me to lower your bed?
369
00:16:46,940 --> 00:16:48,870
yes, please. yeah.
370
00:16:48,870 --> 00:16:51,740
having family that are Willing to come and support you
371
00:16:51,740 --> 00:16:54,270
and be there when you're going through a rough time
372
00:16:54,280 --> 00:16:56,410
is the best thing i could ask for,
373
00:16:56,410 --> 00:16:58,310
and i think that's something
374
00:16:58,310 --> 00:17:00,210
that i hope Will and Zoey always feel,
375
00:17:00,220 --> 00:17:03,920
as well, growing up is that support of having family there
376
00:17:03,920 --> 00:17:05,250
through the good and the bad
377
00:17:05,250 --> 00:17:08,420
because that's what family's for.
378
00:17:08,420 --> 00:17:09,820
give me a kiss.
379
00:17:09,820 --> 00:17:12,830
bye.
380
00:17:12,830 --> 00:17:15,130
(chuckles) all right, love you.
381
00:17:15,130 --> 00:17:16,600
i love you, too.
382
00:17:16,600 --> 00:17:18,560
bye. give the kids a kiss for me.
383
00:17:18,570 --> 00:17:20,630
I will. good job today.
384
00:17:20,640 --> 00:17:22,240
thanks. (chuckles)
385
00:17:22,240 --> 00:17:29,980
♪
386
00:17:29,980 --> 00:17:31,940
here we go.
387
00:17:31,950 --> 00:17:33,880
we've been in the city for a few days
388
00:17:33,880 --> 00:17:37,250
while Jennifer had her surgery and is now recuperating.
389
00:17:37,250 --> 00:17:38,620
oh, it's over here.
390
00:17:38,620 --> 00:17:40,020
here's the door.
391
00:17:40,020 --> 00:17:42,390
kids can't stay in the hotel for all of that time,
392
00:17:42,390 --> 00:17:45,090
so today we're at the f.d.n.y. fire zone
393
00:17:45,090 --> 00:17:48,060
because i have two uncles that worked in civil service.
394
00:17:48,060 --> 00:17:53,170
one was a cop, the other was f.d.n.y. for 30 years.
395
00:17:53,170 --> 00:17:56,100
chuck: welcome to the fire zone!
396
00:17:56,100 --> 00:17:58,070
it's part of a real fire engine, yes.
397
00:17:58,070 --> 00:17:59,040
it's real?
398
00:17:59,040 --> 00:18:01,040
well, parts of it is.
399
00:18:01,040 --> 00:18:02,910
i am a firefighter, chuck kotov,
400
00:18:02,910 --> 00:18:05,780
and we are at the fire zone in New York City.
401
00:18:05,780 --> 00:18:06,850
you want to go up there?
402
00:18:06,850 --> 00:18:08,250
i got it. you got it.
403
00:18:08,250 --> 00:18:09,780
I'm just gonna make sure. okay.
404
00:18:09,780 --> 00:18:11,420
chuck: this is our learning center.
405
00:18:11,420 --> 00:18:13,320
kids love to play on the fire engine.
406
00:18:13,320 --> 00:18:15,220
they love to try on the helmet, the coat,
407
00:18:15,220 --> 00:18:16,760
go in and out of the cab.
408
00:18:16,760 --> 00:18:18,320
they love it.
409
00:18:18,330 --> 00:18:20,260
yeah, this is my aunt jeannie,
410
00:18:20,260 --> 00:18:23,860
that's my mom, barbara, that's the kids' nanny, kate.
411
00:18:23,870 --> 00:18:25,330
so we have a little bit of a crew here.
412
00:18:25,330 --> 00:18:28,330
and there's another old man floating around somewhere.
413
00:18:28,340 --> 00:18:29,840
he's chuck. he's my stepdad.
414
00:18:29,840 --> 00:18:31,470
-oh, yeah? -yeah.
415
00:18:44,420 --> 00:18:47,550
(imitating siren)
416
00:18:47,560 --> 00:18:48,790
Will, stop it.
417
00:18:48,790 --> 00:18:51,820
(laughs)
418
00:18:51,830 --> 00:18:53,860
stop it!
419
00:18:53,860 --> 00:18:55,430
(laughs)
420
00:19:22,820 --> 00:19:23,720
what do you mean?
421
00:19:23,730 --> 00:19:24,920
i don't know what that is.
422
00:19:28,600 --> 00:19:29,800
what?
423
00:19:51,250 --> 00:19:53,120
-ow! -ouch.
424
00:19:53,120 --> 00:19:55,250
you're right there.
425
00:19:58,660 --> 00:19:59,830
here you go.
426
00:20:01,260 --> 00:20:02,360
oh, you want to try the real hat.
427
00:20:02,360 --> 00:20:03,760
okay.
428
00:20:03,770 --> 00:20:08,900
they are heavy, so have dad kind of hold it for you.
429
00:20:08,900 --> 00:20:12,510
Bill: here. got it?
430
00:20:12,510 --> 00:20:16,010
it may be a little wiggly woggly and it'll fall off.
431
00:20:16,010 --> 00:20:18,950
he's got a melon that can hold it.
432
00:20:18,950 --> 00:20:21,450
Bill: it's great for my kids to see what the f.d.n.y.
433
00:20:21,450 --> 00:20:25,820
is all about because my uncle, the fireman, passed away in 9/11
434
00:20:25,820 --> 00:20:30,260
and his wife, my aunt, jeannie, she's with us today.
435
00:20:30,260 --> 00:20:32,290
jeannie: it's my favorite one.
436
00:20:32,290 --> 00:20:34,260
oh, that's nice.
437
00:20:34,260 --> 00:20:36,630
it was a tough time for all of us,
438
00:20:36,630 --> 00:20:40,030
but not nearly as tough as it was for her and her kids
439
00:20:40,030 --> 00:20:42,130
and those closest to them.
440
00:20:44,540 --> 00:20:47,340
you know, i hope their kids someday appreciate the fact
441
00:20:47,340 --> 00:20:50,140
that they have some great people in their family
442
00:20:50,140 --> 00:20:53,380
that they can, you know, call true heroes.
443
00:20:53,380 --> 00:20:55,110
i promised mommy i'd take a picture of you
444
00:20:55,120 --> 00:20:57,150
with the fire jacket on.
445
00:20:57,150 --> 00:20:59,220
so, since Jennifer's getting out of the hospital
446
00:20:59,220 --> 00:21:01,520
earlier than expected, we get to go home tomorrow.
447
00:21:01,520 --> 00:21:03,990
Jen's gonna continue her road to recovery
448
00:21:03,990 --> 00:21:05,320
and getting back to work,
449
00:21:05,330 --> 00:21:07,490
and we're gonna get back to planning for christmas
450
00:21:07,500 --> 00:21:09,100
because it's right around the corner.
451
00:21:09,100 --> 00:21:10,930
hey, Will, one more picture.
452
00:21:10,930 --> 00:21:12,570
one more, buddy.
453
00:21:14,640 --> 00:21:16,300
kid kills me.
454
00:21:16,300 --> 00:21:17,870
coming up...
455
00:21:17,870 --> 00:21:18,700
Jen: be gentle.
456
00:21:18,710 --> 00:21:20,340
hey, hey.
457
00:21:26,050 --> 00:21:27,550
ow! did he bite you?
458
00:21:27,550 --> 00:21:29,020
no, he tried to.
459
00:21:29,020 --> 00:21:30,920
I'm just really worried he's not gonna survive.
460
00:21:30,920 --> 00:21:32,890
-oh! -ew!
461
00:21:32,890 --> 00:21:33,950
give me that!
462
00:21:40,460 --> 00:21:47,800
♪
463
00:21:47,800 --> 00:21:49,070
Jen: hey, Bill.
464
00:21:49,070 --> 00:21:50,200
honey, would you be Willing to help me lay down
465
00:21:50,200 --> 00:21:51,870
so i can do a few exercises before lunch?
466
00:21:51,870 --> 00:21:54,770
sure.
467
00:21:54,780 --> 00:21:55,810
you're gonna measure me?
468
00:21:55,810 --> 00:21:56,880
from the top of my head?
469
00:21:56,880 --> 00:21:57,680
i don't know if it goes long enough.
470
00:21:57,680 --> 00:21:59,710
does it? oh, you got it.
471
00:21:59,710 --> 00:22:02,320
how tall am i? 34?
472
00:22:02,320 --> 00:22:05,180
I'm actually technically 38", so i think you missed a few.
473
00:22:05,190 --> 00:22:07,390
i hope I'm 38". either that or i shrunk.
474
00:22:07,390 --> 00:22:08,950
did they shrink me after surgery?
475
00:22:08,960 --> 00:22:10,060
uh-oh.
476
00:22:10,060 --> 00:22:12,530
no, i think they gave you a half inch.
477
00:22:12,530 --> 00:22:14,560
I'm three weeks now post-op
478
00:22:14,560 --> 00:22:17,860
and i really had a pretty smooth recovery.
479
00:22:17,870 --> 00:22:20,130
you know, no complications and i didn't have
480
00:22:20,130 --> 00:22:21,970
any blood clots or any infections.
481
00:22:21,970 --> 00:22:25,500
hey, Willy, toys on the floor here.
482
00:22:25,510 --> 00:22:26,770
christmas is over.
483
00:22:26,770 --> 00:22:29,010
we have to put away christmas decorations soon.
484
00:22:29,010 --> 00:22:31,040
at times, i definitely had a little bit of pain,
485
00:22:31,050 --> 00:22:33,510
but to be honest, it was a great holiday.
486
00:22:33,510 --> 00:22:36,680
we tried to make the most of it and not stop any of our,
487
00:22:36,680 --> 00:22:40,790
you know, normal activities as much as possible.
488
00:22:40,790 --> 00:22:42,250
what i love most about christmas is the fact
489
00:22:42,260 --> 00:22:46,560
that we get to spend it with all of our family.
490
00:22:46,560 --> 00:22:49,130
now we have two kids that love christmas
491
00:22:49,130 --> 00:22:51,330
and that makes it so wonderful.
492
00:22:51,330 --> 00:22:52,470
it's a lot of fun.
493
00:22:52,470 --> 00:22:54,370
(laughs)
494
00:22:54,370 --> 00:22:56,000
Will, are you gonna help?
495
00:23:00,170 --> 00:23:04,280
since i've come home, i've been doing physical therapy at home
496
00:23:04,280 --> 00:23:06,280
to keep my muscle strength up.
497
00:23:06,280 --> 00:23:08,950
you know, they were all cut up and rearranged,
498
00:23:08,950 --> 00:23:10,820
so i've got to gain certain strengths back
499
00:23:10,820 --> 00:23:13,320
so when i can walk, i don't just kind of fall.
500
00:23:13,320 --> 00:23:15,390
you want to help mom take off her shoes?
501
00:23:15,390 --> 00:23:17,060
can you do it very gently?
502
00:23:17,060 --> 00:23:18,660
thank you. good job.
503
00:23:18,660 --> 00:23:20,760
the other one. careful, don't push it in.
504
00:23:20,760 --> 00:23:22,500
really gently. really gently on that one, okay?
505
00:23:22,500 --> 00:23:24,460
how? gentle.
506
00:23:24,470 --> 00:23:25,530
undo the lace.
507
00:23:25,530 --> 00:23:27,100
mm-hmm. thank you.
508
00:23:27,100 --> 00:23:28,470
there you go.
509
00:23:28,470 --> 00:23:29,870
all right, shoes on the floor.
510
00:23:29,870 --> 00:23:31,500
thanks, bud. okay.
511
00:23:37,710 --> 00:23:41,480
for the most part, the kids have been great and quite helpful.
512
00:23:41,480 --> 00:23:43,950
every time i drop something, Will or Zoey Will pick it up
513
00:23:43,950 --> 00:23:45,450
and give it to me.
514
00:23:45,450 --> 00:23:47,950
so i can't complain. they've been pretty sweet.
515
00:23:47,960 --> 00:23:49,760
are you ready? go.
516
00:23:49,760 --> 00:23:51,020
1...
517
00:23:51,030 --> 00:23:52,290
i already did, like, 10 of these.
518
00:23:52,290 --> 00:23:58,230
...2, 3, 4...
519
00:23:58,230 --> 00:24:00,870
5, 6.
520
00:24:00,870 --> 00:24:02,540
4 and a half...
521
00:24:02,540 --> 00:24:03,870
oh, stop.
522
00:24:03,870 --> 00:24:05,870
5...
523
00:24:05,870 --> 00:24:09,280
I'm better at nagging than she is at doing the exercises,
524
00:24:09,280 --> 00:24:11,580
so, you know, it balances out.
525
00:24:11,580 --> 00:24:13,010
what are you doing?
526
00:24:13,010 --> 00:24:14,750
I'm holding you, stabilizing. I'm not gonna fall.
527
00:24:14,750 --> 00:24:16,420
all right. 1...
528
00:24:16,420 --> 00:24:17,950
just tell me if I'm out of alignment.
529
00:24:17,950 --> 00:24:19,550
nope, you're good. 2.
530
00:24:19,550 --> 00:24:21,590
Bill: in this particular situation,
531
00:24:21,590 --> 00:24:24,190
my experience is certainly a little bit helpful.
532
00:24:24,190 --> 00:24:27,590
i know when she is serious about, you know, the pain.
533
00:24:27,600 --> 00:24:29,130
i also know when she's fibbing, though.
534
00:24:29,130 --> 00:24:30,230
good, I'm done. i'll just lay here.
535
00:24:30,230 --> 00:24:32,200
that's it, just one set?
536
00:24:32,200 --> 00:24:34,470
yeah, a couple times a day.
537
00:24:34,470 --> 00:24:38,440
but my goal is to make it as easy for her
538
00:24:38,440 --> 00:24:40,040
to recover as possible.
539
00:24:40,040 --> 00:24:40,810
'kay. 'kay.
540
00:24:40,810 --> 00:24:42,140
so, how you feeling?
541
00:24:42,140 --> 00:24:43,080
just gonna lay here a minute and then...
542
00:24:43,080 --> 00:24:44,780
want some ice?
543
00:24:44,780 --> 00:24:45,950
sure, you want to ice me up?
544
00:24:45,950 --> 00:24:46,950
sure. yeah.
545
00:24:46,950 --> 00:24:48,380
you gonna do that? i think i do.
546
00:24:48,380 --> 00:24:50,620
Jen: i think this time of recovery is good in that
547
00:24:50,620 --> 00:24:52,850
it makes me slow down a little bit,
548
00:24:52,850 --> 00:24:55,120
but, of course, it's also not so good in that
549
00:24:55,120 --> 00:24:58,390
I'm anxious to get back to work and to, you know, start driving
550
00:24:58,390 --> 00:25:02,660
and to get back to regular routines and normal life.
551
00:25:02,660 --> 00:25:03,660
want a nap?
552
00:25:03,660 --> 00:25:05,000
i could cover you up with a blanket.
553
00:25:05,000 --> 00:25:08,230
well, soon i want a blanket 'cause this is very cold.
554
00:25:08,240 --> 00:25:10,140
Bill's been pretty much super mom,
555
00:25:10,140 --> 00:25:12,340
super helpful just like when i had cancer.
556
00:25:12,340 --> 00:25:13,870
i mean, he does it all.
557
00:25:13,880 --> 00:25:17,340
he helps, you know, make dinner, clean up, put the kids to bed.
558
00:25:17,350 --> 00:25:21,980
he's been a very good husband and been very kind to me.
559
00:25:21,980 --> 00:25:23,450
how's your scar? it's good.
560
00:25:23,450 --> 00:25:24,520
want me to look at it?
561
00:25:24,520 --> 00:25:25,990
no. let's take a quick peak.
562
00:25:25,990 --> 00:25:27,150
no, not right now. come on.
563
00:25:27,150 --> 00:25:29,220
let's take a peak.
564
00:25:29,220 --> 00:25:30,060
oh!
565
00:25:30,060 --> 00:25:31,720
(laughs)
566
00:25:31,730 --> 00:25:37,130
♪
567
00:25:37,130 --> 00:25:42,540
♪
568
00:25:42,540 --> 00:25:43,340
be gentle!
569
00:25:43,340 --> 00:25:44,740
hey, hey. gen-- no, no.
570
00:25:44,740 --> 00:25:45,840
you don't need to turn him, 'member?
571
00:25:45,840 --> 00:25:47,640
he does it all by himself.
572
00:26:08,060 --> 00:26:09,430
now, the other thing is,
573
00:26:09,430 --> 00:26:13,030
'member, we can't have maggie watch too close
574
00:26:13,030 --> 00:26:17,470
'cause maggie might want to, you know, attack him.
575
00:26:17,470 --> 00:26:19,340
harry is our hamster.
576
00:26:19,340 --> 00:26:20,840
it was something that Will actually asked
577
00:26:20,840 --> 00:26:22,340
on his letter to santa.
578
00:26:22,340 --> 00:26:25,910
he wanted a hamster, and santa delivered.
579
00:26:25,910 --> 00:26:27,450
so, I'm just really worried though
580
00:26:27,450 --> 00:26:30,380
that he's not gonna survive, so I'm trying to coach the kids
581
00:26:30,380 --> 00:26:33,990
on how to be gentle yet, you know, careful.
582
00:26:33,990 --> 00:26:35,520
are you gonna put maggie outside?
583
00:26:35,520 --> 00:26:36,990
gentle.
584
00:26:36,990 --> 00:26:38,620
he might need help with the door, honey.
585
00:26:38,630 --> 00:26:40,930
maggie's a tremendous fan of the hamster.
586
00:26:40,930 --> 00:26:43,230
hey, careful.
587
00:26:43,230 --> 00:26:44,760
careful, careful.
588
00:26:44,770 --> 00:26:45,930
maggie would love that hamster
589
00:26:45,930 --> 00:26:48,670
with a little barbecue sauce on it.
590
00:26:48,670 --> 00:26:50,800
for maggie, not for us.
591
00:26:50,810 --> 00:26:52,640
we don't want to eat the hamster.
592
00:27:15,300 --> 00:27:16,500
Bill: be gentle.
593
00:27:16,500 --> 00:27:18,000
be gentle.
594
00:27:18,000 --> 00:27:19,160
ow! did he bite you?
595
00:27:19,170 --> 00:27:20,470
no, he tried to.
596
00:27:20,470 --> 00:27:21,600
so, go like this.
597
00:27:21,600 --> 00:27:23,340
Jen: maybe you're holding him too tight.
598
00:27:23,340 --> 00:27:24,940
no, I'm not. okay.
599
00:27:24,940 --> 00:27:27,070
he's just really scared what I'm doing.
600
00:27:27,070 --> 00:27:28,940
he's pooping.
601
00:27:28,940 --> 00:27:30,640
oh! ew!
602
00:27:30,650 --> 00:27:31,680
give me that!
603
00:27:31,680 --> 00:27:33,050
did he vomit?
604
00:27:33,050 --> 00:27:34,880
he poopied. oh, pooping.
605
00:27:34,880 --> 00:27:36,280
is that all his teeth?
606
00:27:36,280 --> 00:27:37,450
okay, okay, okay.
607
00:27:37,450 --> 00:27:40,720
i think harry needs a break.
608
00:27:40,720 --> 00:27:46,760
♪
609
00:27:46,760 --> 00:27:52,770
♪
610
00:27:52,770 --> 00:27:54,700
no, no. no, no, no.
611
00:27:54,700 --> 00:27:56,000
thank you, love.
612
00:27:56,000 --> 00:28:00,410
you make cupcakes?
613
00:28:00,410 --> 00:28:02,510
gummy bears?
614
00:28:02,510 --> 00:28:04,080
where?
615
00:28:04,080 --> 00:28:06,610
oh, yeah?
616
00:28:06,610 --> 00:28:08,210
oh, really?
617
00:28:08,220 --> 00:28:10,450
oh.
618
00:28:10,450 --> 00:28:11,450
what?
619
00:28:14,260 --> 00:28:16,920
(laughs)
620
00:28:16,920 --> 00:28:20,430
of course, being post-op, Jen's kind of stuck at home,
621
00:28:20,430 --> 00:28:23,930
so we've been trying to be creative about what we could do
622
00:28:23,930 --> 00:28:26,430
to keep her occupied and make her happy.
623
00:28:26,430 --> 00:28:28,770
mom's a big fan of cupcakes and so are the kids,
624
00:28:28,770 --> 00:28:31,840
so they decided to make cupcakes for mom.
625
00:28:31,840 --> 00:28:33,770
Jen: did you guys wash your hands?
626
00:28:33,770 --> 00:28:35,910
Bill: we're gonna get there. come here.
627
00:28:35,910 --> 00:28:38,210
all right.
628
00:28:38,210 --> 00:28:39,240
you know what? never mind.
629
00:28:39,250 --> 00:28:40,810
i got it. okay.
630
00:28:40,820 --> 00:28:42,610
get back down.
631
00:28:42,620 --> 00:28:44,850
Zoey, what are you doing?
632
00:28:44,850 --> 00:28:46,220
all right.
633
00:28:46,220 --> 00:28:48,990
you guys, go wash your hands at the sink with the soap.
634
00:28:48,990 --> 00:28:50,660
when Jennifer and i bought the house,
635
00:28:50,660 --> 00:28:53,190
one of the things that we needed to renovate was the kitchen.
636
00:28:53,190 --> 00:28:55,660
everything was really high up and very inaccessible,
637
00:28:55,660 --> 00:28:57,830
so we decided to renovate so we can,
638
00:28:57,830 --> 00:29:00,270
you know, do our everyday things there.
639
00:29:00,270 --> 00:29:02,470
we can just replace the island
640
00:29:02,470 --> 00:29:05,900
and not have to tear out the entire kitchen
641
00:29:05,910 --> 00:29:08,070
in order to retrofit it.
642
00:29:08,080 --> 00:29:09,440
of course, it wasn't a cheap project.
643
00:29:09,440 --> 00:29:11,910
no kitchen renovations are,
644
00:29:11,910 --> 00:29:14,510
but it was certainly worth every penny for us
645
00:29:14,520 --> 00:29:17,750
to not have to, you know, walk up and down a step stool
646
00:29:17,750 --> 00:29:20,920
with a pot of boiling water or to be,
647
00:29:20,920 --> 00:29:24,590
you know, transporting knives up and down steps.
648
00:29:24,590 --> 00:29:26,890
it's definitely a good thing.
649
00:29:26,890 --> 00:29:27,960
you got to -- eh.
650
00:29:27,960 --> 00:29:28,990
here, come on, you got to open it up.
651
00:29:29,000 --> 00:29:30,500
ooh!
652
00:29:30,500 --> 00:29:32,830
wow, i don't know how you didn't get eggshell in there,
653
00:29:32,830 --> 00:29:34,770
but you didn't. okay.
654
00:29:34,770 --> 00:29:35,870
all right, go wash your hands, quick.
655
00:29:35,870 --> 00:29:37,070
Will: can you help me?
656
00:29:37,070 --> 00:29:38,270
yep, hold on.
657
00:29:46,780 --> 00:29:48,950
(laughs)
658
00:29:58,560 --> 00:29:59,590
all right, Zoey's gonna do this part.
659
00:29:59,590 --> 00:30:01,230
okay.
660
00:30:03,530 --> 00:30:05,460
mm-hmm. mm-hmm.
661
00:30:05,470 --> 00:30:07,870
why don't you just dump the rest in there?
662
00:30:07,870 --> 00:30:11,970
yeah. there you go.
663
00:30:11,970 --> 00:30:15,010
i mean, i like cupcakes, but i might be worried
664
00:30:15,010 --> 00:30:18,240
a little bit about, you know, the saliva being in there
665
00:30:18,250 --> 00:30:20,680
'cause they licked the bowl and then they licked their hand
666
00:30:20,680 --> 00:30:21,680
and, you know.
667
00:30:21,680 --> 00:30:23,250
(giggles)
668
00:30:23,250 --> 00:30:24,950
Bill: now we're gonna go in the oven.
669
00:30:24,950 --> 00:30:26,080
ready?
670
00:30:42,040 --> 00:30:43,570
all right.
671
00:30:46,070 --> 00:30:47,510
Jen: yeah, smells good.
672
00:30:48,740 --> 00:30:50,610
(groans)
673
00:30:50,610 --> 00:30:52,540
so, the cupcakes come out great.
674
00:30:52,550 --> 00:30:56,150
we didn't burn them, so plus there.
675
00:30:56,150 --> 00:30:58,020
wait, how do you...?
676
00:30:58,020 --> 00:30:59,020
you got to push to the side.
677
00:30:59,020 --> 00:31:00,120
this? yep.
678
00:31:00,120 --> 00:31:02,860
push it, push it to the side.
679
00:31:02,860 --> 00:31:04,620
kids had a great time decorating them.
680
00:31:04,630 --> 00:31:07,830
some of them are a little overboard on the icing,
681
00:31:07,830 --> 00:31:11,730
but overall, they did a really good job.
682
00:31:11,730 --> 00:31:13,100
nice job, William. thank you.
683
00:31:13,100 --> 00:31:14,200
whoa.
684
00:31:14,200 --> 00:31:15,170
be careful, that's a glass plate.
685
00:31:15,170 --> 00:31:16,340
yeah. i didn't put gummy.
686
00:31:16,340 --> 00:31:17,240
you didn't put gummy bear? thank you.
687
00:31:17,240 --> 00:31:19,300
i love it. it looks great.
688
00:31:19,310 --> 00:31:20,840
thank you.
689
00:31:20,840 --> 00:31:22,340
Jen: when you have down time for surgery,
690
00:31:22,340 --> 00:31:24,640
it means having more time with the kids and with Bill.
691
00:31:24,650 --> 00:31:26,650
you know, when i had cancer it was the same thing.
692
00:31:26,650 --> 00:31:29,620
i couldn't go back to work for quite some time,
693
00:31:29,620 --> 00:31:30,920
and the silver lining
694
00:31:30,920 --> 00:31:33,220
was i had more time with Will and Zoey not long after
695
00:31:33,220 --> 00:31:36,420
i brought them home, so that was a really critical time for us.
696
00:31:36,420 --> 00:31:38,820
i think the time that i had from, you know,
697
00:31:38,830 --> 00:31:41,360
recovering from surgery is precious time.
698
00:31:41,360 --> 00:31:45,530
time that, you know, i wouldn't trade for anything.
699
00:31:45,530 --> 00:31:47,070
Bill: hey, don't forget to clean up and wash
700
00:31:47,070 --> 00:31:48,530
all the dishes when you're done, okay?
701
00:31:48,540 --> 00:31:49,530
what?!
702
00:31:49,540 --> 00:31:50,940
all right, thanks so much.
703
00:31:50,940 --> 00:31:52,040
what?!
704
00:31:52,040 --> 00:31:53,270
(chuckles)
705
00:31:53,270 --> 00:31:54,670
(Jen laughs)
706
00:31:54,680 --> 00:31:55,770
coming up...
707
00:31:55,780 --> 00:31:57,810
so, how are you feeling?
708
00:31:57,810 --> 00:32:00,410
getting a little sore, it's the end of the day.
709
00:32:00,410 --> 00:32:02,510
we're gonna go back to work tomorrow.
710
00:32:02,520 --> 00:32:04,620
Bill: Jen wants to get back to work, but, you know,
711
00:32:04,620 --> 00:32:06,250
i don't want her hurting herself,
712
00:32:06,250 --> 00:32:08,390
so i think it's too soon.
713
00:32:16,560 --> 00:32:25,900
♪
714
00:32:25,910 --> 00:32:27,270
I'm just gonna use the restroom, okay?
715
00:32:27,270 --> 00:32:29,070
no, no, careful. gentle.
716
00:32:29,080 --> 00:32:30,710
thank you.
717
00:32:32,910 --> 00:32:34,810
okay!
718
00:32:45,460 --> 00:32:46,330
the car?
719
00:32:46,330 --> 00:32:47,560
yeah. yeah, of course.
720
00:32:47,560 --> 00:32:50,260
Bill: after moving to florida from texas,
721
00:32:50,260 --> 00:32:53,130
the kids have jumped into school with both feet --
722
00:32:53,130 --> 00:32:54,530
they're making new friends.
723
00:32:54,540 --> 00:32:56,740
my son has joined cub scouts.
724
00:32:56,740 --> 00:32:58,600
when i was a kid, i was in cub scouts.
725
00:32:58,610 --> 00:33:00,140
i was hoping that my son would get into it.
726
00:33:00,140 --> 00:33:03,780
so now we're scouts, which is kind of fun.
727
00:33:05,150 --> 00:33:05,980
I'm not gonna break your wood.
728
00:33:05,980 --> 00:33:07,350
this is hard to break.
729
00:33:07,350 --> 00:33:09,310
pinewood derby is an annual event
730
00:33:09,320 --> 00:33:11,620
for cub scouts to participate in.
731
00:33:11,620 --> 00:33:12,990
basically, it's a thing where, you know,
732
00:33:12,990 --> 00:33:14,090
you get a block of wood,
733
00:33:14,090 --> 00:33:15,820
you get four wheels, a couple of nails,
734
00:33:15,820 --> 00:33:16,960
and you're supposed to make a car,
735
00:33:16,960 --> 00:33:18,090
and then you get to race it.
736
00:33:20,130 --> 00:33:21,430
okay, let me show you.
737
00:33:24,630 --> 00:33:27,600
we got to make this thing much lighter.
738
00:33:27,600 --> 00:33:29,530
that's right.
739
00:33:29,540 --> 00:33:31,770
when i was a kid, i made a pinewood derby car.
740
00:33:31,770 --> 00:33:33,570
me and my dad worked on that car.
741
00:33:33,570 --> 00:33:34,940
i think it was mostly my dad
742
00:33:34,940 --> 00:33:37,880
and i kind of just picked horrible colors apparently.
743
00:33:37,880 --> 00:33:40,950
but the pinewood derby cars are fun.
744
00:33:40,950 --> 00:33:43,080
you get to spend time with your kid.
745
00:33:43,080 --> 00:33:46,220
being able to live my early years through my kid
746
00:33:46,220 --> 00:33:48,250
is definitely one of the things
747
00:33:48,260 --> 00:33:51,620
that i abuse a little bit too often.
748
00:33:51,630 --> 00:33:53,360
okay, so the car specifications --
749
00:33:53,360 --> 00:33:57,130
2 and 3/4 inches by 7 inches.
750
00:33:57,130 --> 00:33:59,330
the bottom clearance between the car and track
751
00:33:59,330 --> 00:34:01,570
can be 3/8 inch.
752
00:34:01,570 --> 00:34:03,200
that height. daddy?
753
00:34:05,410 --> 00:34:09,210
fire?
754
00:34:09,210 --> 00:34:11,940
i feel like that's more than 3/8ths of an inch.
755
00:34:11,950 --> 00:34:13,150
yeah?
756
00:34:18,790 --> 00:34:20,720
we can try and find fire decals.
757
00:34:20,720 --> 00:34:22,120
it's probably easier.
758
00:34:24,360 --> 00:34:25,590
no, that makes sense.
759
00:34:25,590 --> 00:34:26,630
i don't know if we're gonna get it done the way
760
00:34:26,630 --> 00:34:28,490
that Will has it in his head.
761
00:34:28,500 --> 00:34:30,100
I'm hoping that we do, you know?
762
00:34:30,100 --> 00:34:32,330
i don't want my first pinewood derby race
763
00:34:32,330 --> 00:34:34,230
with my son to be a flop.
764
00:34:34,230 --> 00:34:37,100
you want to do it in this color?
765
00:34:37,100 --> 00:34:38,870
seahorse blue?
766
00:34:43,040 --> 00:34:44,180
you want to do it your way?
767
00:34:44,180 --> 00:34:46,140
i don't blame you.
768
00:34:46,150 --> 00:34:52,280
♪
769
00:34:52,290 --> 00:34:58,420
♪
770
00:34:58,430 --> 00:35:00,260
Jen: can you put this in the sink, please?
771
00:35:00,260 --> 00:35:01,360
yeah.
772
00:35:01,360 --> 00:35:02,990
are you drinking this or are you done?
773
00:35:03,000 --> 00:35:04,300
yeah.
774
00:35:07,200 --> 00:35:08,330
let me show you something.
775
00:35:08,340 --> 00:35:10,770
see, if you break off the nubbin first.
776
00:35:10,770 --> 00:35:13,610
try that and then see if it works better.
777
00:35:13,610 --> 00:35:15,810
come on, strong. strong.
778
00:35:15,810 --> 00:35:17,210
fight the power. can you help me?
779
00:35:17,210 --> 00:35:18,880
focus power.
780
00:35:18,880 --> 00:35:19,740
ready?
781
00:35:19,750 --> 00:35:21,710
no, wait. oh.
782
00:35:21,720 --> 00:35:25,550
you can't say wait while I'm in the midst of being the hulk.
783
00:35:25,550 --> 00:35:28,490
want me to karate chop it? no, no, no, no.
784
00:35:28,490 --> 00:35:31,060
no karate chopping the corn.
785
00:35:31,060 --> 00:35:32,390
oopsie, i broke it.
786
00:35:32,390 --> 00:35:33,290
dude!
787
00:35:33,290 --> 00:35:34,730
(laughs)
788
00:35:34,730 --> 00:35:38,330
what's going on over there?
789
00:35:38,330 --> 00:35:42,270
things have taken a turn for the south -- uh, worse here.
790
00:35:42,270 --> 00:35:44,770
Bill: after Jen's big surgery, she's finally getting a chance
791
00:35:44,770 --> 00:35:46,270
to go back to work tomorrow.
792
00:35:46,270 --> 00:35:48,940
so I'm cooking dinner tonight. it's hailing.
793
00:35:48,940 --> 00:35:51,740
Bill: all right. hey, hey, in the trash can only.
794
00:35:51,750 --> 00:35:53,680
we're gonna do surf and turf.
795
00:35:53,680 --> 00:35:55,750
the turf is more for the kids and me.
796
00:35:55,750 --> 00:35:59,050
so, roll it and then tuck in the sides --
797
00:35:59,050 --> 00:36:00,620
tuck in the side.
798
00:36:00,620 --> 00:36:03,290
Jennifer is a big lobster fan,
799
00:36:03,290 --> 00:36:07,060
and so we decided to cook some lobster.
800
00:36:07,060 --> 00:36:09,390
so, how are we feeling?
801
00:36:09,400 --> 00:36:11,460
getting a little sore, it's the end of the day.
802
00:36:11,470 --> 00:36:12,630
are you taking your medicine?
803
00:36:12,630 --> 00:36:14,700
yeah, i took it. you took it today, right?
804
00:36:14,700 --> 00:36:17,740
yeah. we're gonna go to work tomorrow.
805
00:36:17,740 --> 00:36:22,570
do you want to take me right after you take them to school?
806
00:36:22,580 --> 00:36:24,740
have to, yeah. okay.
807
00:36:24,750 --> 00:36:25,940
you know, I'm always worried that
808
00:36:25,950 --> 00:36:27,550
Jen pushes herself too much.
809
00:36:27,550 --> 00:36:30,680
there's a little part of her that's always focused on work,
810
00:36:30,680 --> 00:36:32,480
but, you know, i don't want her hurting herself
811
00:36:32,490 --> 00:36:34,920
or doing too much or over exerting herself.
812
00:36:36,520 --> 00:36:39,660
because I'm gonna go observe something at work.
813
00:36:39,660 --> 00:36:41,790
i very much appreciate Bill looking out for me
814
00:36:41,800 --> 00:36:43,260
and being worried about me,
815
00:36:43,260 --> 00:36:46,970
but I'm glad to finally be back to work and get back to normal.
816
00:36:46,970 --> 00:36:49,270
of course, I'm also a little sad too
817
00:36:49,270 --> 00:36:52,500
because i won't have as much time here with the kids.
818
00:36:52,510 --> 00:36:53,970
but it's okay.
819
00:36:53,970 --> 00:36:55,470
back to the grind.
820
00:36:55,480 --> 00:36:58,280
probably have to come back here just to grab everything
821
00:36:58,280 --> 00:37:00,750
'cause there's no way we'll be ready to go.
822
00:37:00,750 --> 00:37:02,280
no, no, no, and i have to get a shower somehow.
823
00:37:02,280 --> 00:37:04,950
packed up and, yeah, i got to shower you.
824
00:37:07,220 --> 00:37:08,290
no, i do.
825
00:37:10,420 --> 00:37:12,660
they know that. they take showers, too.
826
00:37:19,930 --> 00:37:20,970
(giggles)
827
00:37:22,140 --> 00:37:24,470
(laughter)
828
00:37:24,470 --> 00:37:26,270
coming up...
829
00:37:32,180 --> 00:37:33,980
what do you think?
830
00:37:33,980 --> 00:37:34,950
good?
831
00:37:36,520 --> 00:37:37,550
(laughs)
832
00:37:44,020 --> 00:37:48,330
♪
833
00:37:48,330 --> 00:37:50,000
(Zoey yelling)
834
00:37:53,200 --> 00:37:54,970
that's steamy.
835
00:37:54,970 --> 00:37:56,570
(laughs)
836
00:37:56,570 --> 00:37:59,700
I'm so thrilled that Jennifer's nearly done with her,
837
00:37:59,710 --> 00:38:01,310
you know, big recovery.
838
00:38:01,310 --> 00:38:02,570
she's gonna have some p.t.
839
00:38:02,580 --> 00:38:05,780
that she'll have to do outpatient for a while,
840
00:38:05,780 --> 00:38:08,110
but she's going back to work tomorrow,
841
00:38:08,120 --> 00:38:10,620
and she needs to kind of take it easy.
842
00:38:12,850 --> 00:38:13,890
that's steak.
843
00:38:42,020 --> 00:38:42,910
oh, yeah.
844
00:38:42,920 --> 00:38:44,180
that's cooked.
845
00:38:46,620 --> 00:38:49,620
the butt? what do you mean?
846
00:38:49,620 --> 00:38:52,560
hold it flat.
847
00:38:52,560 --> 00:38:54,360
that's right, that's a tail.
848
00:38:54,360 --> 00:38:56,430
Jen: I'm very glad that i had more time
849
00:38:56,430 --> 00:38:58,560
with Will and Zoey during my recovery.
850
00:38:58,570 --> 00:39:01,630
I'm sad to see that go, but I'm also excited to get back
851
00:39:01,640 --> 00:39:05,740
to regular routines and normal life.
852
00:39:05,740 --> 00:39:06,770
all right, bon appétit.
853
00:39:06,770 --> 00:39:08,140
did you say thank you to dad?
854
00:39:08,140 --> 00:39:09,940
thank you. thank you, dad, for cooking.
855
00:39:09,940 --> 00:39:11,580
you're welcome.
856
00:39:14,450 --> 00:39:16,080
try it.
857
00:39:20,090 --> 00:39:20,920
(chuckles)
858
00:39:20,920 --> 00:39:22,750
what do you think?
859
00:39:22,760 --> 00:39:23,860
good?
860
00:39:26,260 --> 00:39:28,090
no. shouldn't be.
861
00:39:28,100 --> 00:39:30,400
it's probably just a little well done.
862
00:39:30,400 --> 00:39:32,030
you can spit it out in your napkin.
863
00:39:32,030 --> 00:39:34,070
spit it out in your napkin.
864
00:39:34,070 --> 00:39:35,700
oh.
865
00:39:37,300 --> 00:39:39,700
(stifled laughter)
866
00:39:39,710 --> 00:39:41,540
the food was...decent.
867
00:39:41,540 --> 00:39:43,980
wasn't my best work, but i'll get there,
868
00:39:43,980 --> 00:39:50,420
and, you know, maybe next time it won't be as...tough.
869
00:39:50,420 --> 00:39:52,920
Jen: when are you doing your pinewood derby?
870
00:39:52,920 --> 00:39:53,950
do you know?
871
00:40:00,590 --> 00:40:01,790
do you want to eat the pepper?
872
00:40:03,930 --> 00:40:05,560
yes?
873
00:40:13,070 --> 00:40:16,170
(laughs)
874
00:40:16,180 --> 00:40:17,780
no.
875
00:40:17,780 --> 00:40:20,780
no, you wear it -- you sew it on later.
876
00:40:20,780 --> 00:40:23,580
you don't take it off in order to put on the patch, you goof.
877
00:40:27,220 --> 00:40:28,620
no.
878
00:40:28,620 --> 00:40:30,790
Will is at an age where, you know,
879
00:40:30,790 --> 00:40:32,960
some of the conversation that we have, you know,
880
00:40:32,960 --> 00:40:35,090
sometimes it goes off the rails a bit, you know,
881
00:40:35,100 --> 00:40:38,400
and Will's still a kid, he still loves to be playful.
882
00:40:38,400 --> 00:40:39,660
you know, but he's growing up.
883
00:40:39,670 --> 00:40:42,670
time flies so quickly, you know?
884
00:40:42,670 --> 00:40:44,800
we've been together for six years now,
885
00:40:44,810 --> 00:40:48,470
and it feels like it's been a day.
886
00:40:48,480 --> 00:40:50,810
you know, i don't want him to grow up so quickly.
887
00:40:50,810 --> 00:40:52,080
Jen: so, you ready for the new year?
888
00:40:52,080 --> 00:40:53,080
it's gonna be busy.
889
00:40:54,750 --> 00:40:56,550
well, i mean, it's starting, though, now.
890
00:40:56,550 --> 00:40:59,180
it's just begun. it's gonna be very busy.
891
00:40:59,190 --> 00:41:01,920
2019.
892
00:41:01,920 --> 00:41:03,390
okay, we'll work on that.
893
00:41:03,390 --> 00:41:05,060
pinewood derby first, and then we'll take it from there.
894
00:41:05,060 --> 00:41:07,590
despite the fact that Jennifer had to have hip surgery,
895
00:41:07,590 --> 00:41:12,400
which was kind of inevitable, 2018 ended quite well, actually.
896
00:41:12,400 --> 00:41:15,970
you know, our kids are continuing to surprise,
897
00:41:15,970 --> 00:41:17,800
astound, amaze.
898
00:41:17,800 --> 00:41:19,270
they're doing wonderful things.
899
00:41:19,270 --> 00:41:21,210
they're growing up right before our eyes.
900
00:41:21,210 --> 00:41:24,640
Jen: I'm, of course, over the moon proud of Will and Zoey.
901
00:41:24,640 --> 00:41:26,680
i think, you know, everything that they do,
902
00:41:26,680 --> 00:41:28,250
they tackle with their whole heart
903
00:41:28,250 --> 00:41:31,180
and all their effort, and so I'm super proud of them.
904
00:41:31,180 --> 00:41:33,590
I'm super proud of everything they do.
905
00:41:33,590 --> 00:41:35,020
I'm a lucky mom.
906
00:41:37,120 --> 00:41:37,990
you got a loose tooth?
907
00:41:37,990 --> 00:41:38,960
-mm-hmm. -could be.
908
00:41:38,960 --> 00:41:39,990
yeah, could be. it's wiggly?
909
00:41:39,990 --> 00:41:41,830
eat corn.
910
00:41:41,830 --> 00:41:42,860
yes.
911
00:41:42,860 --> 00:41:45,300
oh, my goodness.
912
00:41:45,300 --> 00:41:49,430
well, let's hope it falls out soon for the tooth fairy.
913
00:41:49,440 --> 00:41:50,740
all right, put it under your pillow.
914
00:41:50,740 --> 00:41:53,910
(laughs)
915
00:41:56,380 --> 00:41:58,140
next time on "the little couple"...
916
00:41:58,140 --> 00:41:59,980
if you...
917
00:41:59,980 --> 00:42:00,950
...do that.
918
00:42:00,950 --> 00:42:02,550
makes it smooth, right? yeah.
919
00:42:02,550 --> 00:42:04,250
Bill: Will recently joined cub scouts,
920
00:42:04,250 --> 00:42:07,190
and this weekend is the pinewood derby.
921
00:42:12,190 --> 00:42:13,760
woman: Zoey's so excited, huh?
922
00:42:13,760 --> 00:42:14,690
i know.
923
00:42:14,690 --> 00:42:16,060
(laughter)
924
00:42:16,060 --> 00:42:19,030
today, I'm taking Zoey to her bollywood class.
925
00:42:21,200 --> 00:42:26,100
she immediately was all into doing indian dance.
926
00:42:26,110 --> 00:42:27,640
roll!
927
00:42:27,640 --> 00:42:31,780
♪
928
00:42:31,780 --> 00:42:32,680
man: hello, young man.
929
00:42:32,680 --> 00:42:34,180
-hello. -what's your name?
930
00:42:34,180 --> 00:42:35,380
Will. Will?
931
00:42:35,380 --> 00:42:36,550
it's race day.
932
00:42:36,550 --> 00:42:37,980
this is our first race.
933
00:42:37,980 --> 00:42:39,450
make some noise, guys.
934
00:42:39,450 --> 00:42:40,390
(cheering)
935
00:42:40,390 --> 00:42:41,850
here we go. for all the marbles.
936
00:42:41,860 --> 00:42:45,520
Will's pretty excited about the possibility of winning a trophy.
937
00:42:45,530 --> 00:42:47,030
if he's let down, i just don't want to take
938
00:42:47,030 --> 00:42:50,130
the wind out of his sail.
939
00:42:50,130 --> 00:42:51,360
aaah!
66184
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.