Original subtitles

they're back and growing in strength in

the shadows riverfront there's not much

time left before vice-ministers endgame

he saw by some guy

oh sorry

but I need to make sure

yeah

okay check out the girl

[Music]

make sure what you'd better start

talking you maniac

[Music]

I'm sorry you had to be this way I have

my orders I needed to confirm your state

of combat potential you are the L as I

seek you all need to come with me we

have our first mission to complete we

are not going anywhere with you I

suggest you get the hell out of my gym

before we take you out you're making a

grave mistake hey do you want to explain

what the hell is going on here who are

you

Major Charlie Nash how do you know me

why would I possibly want to follow you

Hiroyuki Matsuda was killed in cold

blood by a shallow assassin you want a

reckoning with a man who killed your

grandfather

I have jumped a little else since then

you need to come with me now trust me

and I will help you have your vengeance

there won't be a second chance it's now

or never

Laura wait don't even try just listen to

me I know you want to avenge your

grandfather but if you follow him if you

listen to this guy you may cross a line

that you can't come back from I have to

see for my fault

she reminds me if you can herkie is

strong that guy's dangerous she doesn't

know what she's getting herself into

Charlie Nash that was Kyle's mentor no

way

he was ki a way back an impostor maybe

[Music]

yeah furlong sorry we had an uninvited

guest to deal with it I need you both on

a flight to London stat chun-li and

Cammy are currently engaged in

operations now we believe Shalu is about

to rear its head we need your assistance

I'll brief you both in the air see you

on the other side I'll carry him here we

go again you ready for this

[Music]

[Music]

agent McAdams her along into Paul's

Special Branch New York make shuttle II

task force

I've read your file agent Charlie told

me to expect you are the Interpol no no

external contractors if you will they've

aided the task force in the past their

experience is invaluable this is my show

any Intel that may affect the safety of

my team I expect you to brief me on

right I'll give you a sitrep nearly time

to go alive two of our best agents

Daniel's Ana Mari alias mr. Aziz are in

Deep Cover posing as a terrorist cell

buying arms they'll be heading up Alpha

Team what do we have on the arms dealers

shopping WMDs more importantly something

new and undetectable that would change

the game in a very big way

it was Comi way up Delta red they gave

my team the heads up in this arms deal

then I get chun-li pulling rank on my

operation and they're the three of you

show up you really believe she had lose

back all the latest Intel we have would

make a strong case for agent Mikado's

it's time

look sharp game faces on you know your

rules comes off into negotiations begin

Alpha Team you have a green light go

speed

[Music]

Alpha Team arriving at destination but

standby I've hacked into the CCTV of the

adjacent building poor tangos already

agreed

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

mr. Aziz you're right on time not really

but you are not the man I am doing

business with first we verify down

payment

five many young sequential notes as

requested

Alpha Team comms are back online I want

IDs on all of them Daniels we need eyes

on the show runner in the car the rest

are just enforcers

[Music]

the weaponry delivered is as promised

now to see what we have really come to

buy and from permits check searches

wonderful sound off

[Music]

[Music]

show me the close-up for an ID can we

run facial recognition negative number

that mask on

[Music]

what a Bison's Dawson bad news to car

prey

get that up on the big screen

a high-value Shalu operative m.i.a

presumed dead she was an assassin on a

Bison's personal bodyguards it's a

pleasure to finally meet you

the pleasure is mine agent the muddy

[Music]

shit with that weapon to Capri running

distinct he lets a shadow lure very much

back

[Music]

call up your support unit or execute

your men

[Music]