Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
00:01:25,200 --> 00:01:28,400
'Bold, beautiful and arrogant'
00:01:29,800 --> 00:01:31,160
'Athulya'
00:01:43,360 --> 00:01:49,591
'We studied Viscom together
like other girls'
00:01:49,616 --> 00:01:50,656
'But I-'
00:01:50,760 --> 00:01:54,560
'I roamed around everywhere
like other guys'
00:01:55,454 --> 00:01:58,534
'When we were in college
we were just friends'
00:01:58,559 --> 00:02:02,519
'After these whatsapp and facebook
we became close friends'
00:02:03,880 --> 00:02:07,240
'She talks a lot
But I don't understand much'
00:02:08,080 --> 00:02:10,640
'Since she shouldn't talk much,
I will talk more'
00:02:11,702 --> 00:02:14,062
'She will admire that talk'
00:02:15,560 --> 00:02:17,280
'At times, she will argue'
00:02:18,720 --> 00:02:20,280
'At times, she will get angry'
00:02:21,494 --> 00:02:22,814
'At times-'
00:02:30,360 --> 00:02:34,920
'This story is about that long journey
with her after our college life'
00:02:41,524 --> 00:02:49,402
'Love is Dazzling'
00:05:09,353 --> 00:05:12,233
- Why did you throw my bag?
- Why did you keep in my place?
00:05:12,360 --> 00:05:13,811
Is it written that it's your place?
00:05:13,836 --> 00:05:15,971
Yes It's written over there
Shut up and go
00:05:15,996 --> 00:05:17,556
First you shut up
Talking so much
00:05:17,680 --> 00:05:18,858
You first shut up
00:05:18,883 --> 00:05:20,563
- You stop it
- You stop it
00:05:20,588 --> 00:05:22,668
Hey! What are you talking?
00:05:22,760 --> 00:05:24,720
Are you learning all these from
school and college?
00:05:24,735 --> 00:05:26,046
Why do you scold me
for her talk?
00:05:26,071 --> 00:05:27,631
Did I only talk like this?
She also talked badly
00:05:27,656 --> 00:05:29,296
You only told me first to
shut up and stop it
00:05:29,371 --> 00:05:31,411
If I speak like that, should you also
repeat the same?
00:05:31,498 --> 00:05:33,338
Hey, you will talk as you like
00:05:33,440 --> 00:05:34,920
Shouldn't I retaliate then?
00:05:34,945 --> 00:05:36,945
- I can't remain like that
- Then, you shut up and go
00:05:36,970 --> 00:05:38,730
Hey, why did you
throw my bag there?
00:05:38,755 --> 00:05:40,355
- Why did you keep it in my place?
- Hey!
00:05:40,425 --> 00:05:42,185
Will you both shut your mouth?
00:05:46,874 --> 00:05:49,056
We don't learn anything from
school and college
00:05:49,120 --> 00:05:50,880
We learn from our house only
00:06:00,280 --> 00:06:02,360
Why did you unload
everything at once?
00:06:02,400 --> 00:06:04,332
Shouldn't you use ground tools first?
00:06:04,357 --> 00:06:05,917
Due to you only, we lost
00:06:06,040 --> 00:06:08,560
We have never lost before
But you made us fail
00:06:10,212 --> 00:06:11,560
That's fine
Will call you if I need the bike
00:06:11,600 --> 00:06:12,939
- Come in evening Okay?
- Okay
00:06:12,964 --> 00:06:15,204
- Is your girl friend in hospital today?
- Hey!
00:06:15,560 --> 00:06:18,080
Mom
It's her general check up
00:06:18,120 --> 00:06:20,440
I thought you have come to meet
your girl as usual
00:06:21,120 --> 00:06:23,320
She is not my girl friend
We are just friends Okay?
00:06:23,360 --> 00:06:25,960
Dharmiyaan!
Just friends it seems
00:06:26,000 --> 00:06:27,640
She is not his girl friend, it seems
00:06:31,990 --> 00:06:33,630
Mom is calling
Bye!
00:06:34,080 --> 00:06:36,880
Truly, we were just
friends at that time
00:06:37,640 --> 00:06:38,920
But they didn't believe
00:06:40,812 --> 00:06:42,772
According to them, we are lovers
00:06:43,960 --> 00:06:47,360
According to me, she is
my classmate friend
00:06:48,080 --> 00:06:51,680
But according to her, I am a
very good driver
00:06:52,720 --> 00:06:55,640
She will call me only wherever
she wants to go in Coimbatore
00:07:03,560 --> 00:07:05,017
Tell me, Athulya
Why were you calling?
00:07:05,042 --> 00:07:06,042
Are you free?
00:07:06,880 --> 00:07:08,480
I have an interview in RVS
00:07:08,520 --> 00:07:10,560
If you were free, I thought
I'll take you along
00:07:12,480 --> 00:07:15,000
- Can I tell you in ten minutes time?
- Okay
00:07:20,080 --> 00:07:25,160
Each time when she used to call like
this my heart used to tell me to go
00:07:26,280 --> 00:07:28,960
But my mind will
say don't go
00:07:31,440 --> 00:07:34,960
In girls matter boys
lose their sense
00:07:51,400 --> 00:07:53,640
When I called you, where were you?
00:07:53,665 --> 00:07:55,225
In hospital with mother
00:07:55,250 --> 00:07:58,024
- Why? What happened?
- Just general check up
00:07:58,049 --> 00:08:01,451
- Is it over?
- No
00:08:01,481 --> 00:08:03,681
- Did you leave in the middle?
- Yes
00:08:03,706 --> 00:08:07,346
- Won't she get angry?
- Is she a girlfriend?
00:08:07,920 --> 00:08:10,280
It is only mother
She'll understand
00:08:10,320 --> 00:08:11,920
Friends will also understand
00:08:12,919 --> 00:08:16,639
- I talked about girlfriend
- I'm also talking about girlfriend only
00:08:17,480 --> 00:08:21,711
It is difficult to get girlfriends who are
loving and understanding like mother
00:08:21,760 --> 00:08:23,160
Oh!
00:08:23,237 --> 00:08:26,197
It is also difficult to find boyfriends
who show affection like father
00:08:28,640 --> 00:08:31,219
Because my father looked
after me that well
00:08:31,244 --> 00:08:33,459
He has never scolded
or beaten me
00:08:33,520 --> 00:08:35,880
He has never made us suffer
in any hardship
00:08:39,080 --> 00:08:41,000
If I'm sitting in bike,
00:08:41,040 --> 00:08:43,760
he won't travel in more
than 30 km speed at all
00:08:45,080 --> 00:08:47,720
I'll feel irritated without
understanding his love
00:08:48,800 --> 00:08:51,280
When a person is there we won't
understand their love
00:08:52,640 --> 00:08:56,160
It is true Only after his death
I can understand his love
00:08:57,360 --> 00:08:58,440
He has come
00:08:59,560 --> 00:09:00,720
Sit down
00:09:03,896 --> 00:09:06,243
Reporter Athulya from Dinakadhir, sir!
00:09:06,268 --> 00:09:07,868
Fine
00:09:07,920 --> 00:09:10,210
What happened to Dinesh, who
usually comes?
00:09:10,273 --> 00:09:13,128
- He got relieved
- So here after only you'll come, isn't it?
00:09:13,153 --> 00:09:15,993
No, sir probably this
will be my last interview
00:09:16,080 --> 00:09:18,320
I have been transferred
to Pollachi
00:09:18,345 --> 00:09:20,160
To Pollachi?
Super!
00:09:20,200 --> 00:09:22,120
That is also our area
No problem
00:09:24,440 --> 00:09:26,440
You had asked for
an interview, isn't it?
00:09:26,465 --> 00:09:27,145
Yes
00:09:27,200 --> 00:09:29,132
I have told to mail
the question and answer
00:09:29,157 --> 00:09:31,717
You'll receive it before
you reach the office
00:09:34,240 --> 00:09:37,520
No, sir! I have got some questions
I want to ask that
00:09:39,424 --> 00:09:40,944
I think you don't know
00:09:41,520 --> 00:09:43,040
This is like one way
00:09:44,615 --> 00:09:47,095
Question and answer, both
will go only from here
00:09:47,896 --> 00:09:51,296
One way and no way is for people
like you who wish to fly in car
00:09:51,360 --> 00:09:53,640
Not for those like us,
who doesn't mind walking
00:09:57,344 --> 00:09:58,824
Shall I ask you?
00:10:01,000 --> 00:10:01,840
Yes
00:10:02,880 --> 00:10:03,760
Ask me
00:10:04,160 --> 00:10:08,080
Let me see if your questions are
also brilliant like your answers
00:10:08,120 --> 00:10:09,080
Thank you!
00:10:12,895 --> 00:10:14,975
Tomorrow is the inauguration
of your 100th branch
00:10:15,000 --> 00:10:16,400
What do you think about that?
00:10:17,263 --> 00:10:20,303
That is the prize for the belief that
people have over us
00:10:20,800 --> 00:10:23,720
But are you safeguarding that belief?
00:10:24,920 --> 00:10:28,429
Without safeguarding that how can
we survive successfully for 25 years?
00:10:28,454 --> 00:10:30,254
From 27 years
00:10:32,240 --> 00:10:35,521
This same company you were running
in another name for two years
00:10:35,546 --> 00:10:37,040
That was closed and sealed
00:10:37,040 --> 00:10:38,240
Including that too
00:10:40,994 --> 00:10:45,846
85% products of your company are
not qualified for the people's use
00:10:45,871 --> 00:10:48,791
In many countries
they have been banned
00:10:48,880 --> 00:10:51,089
What is your opinion about that?
00:11:03,000 --> 00:11:04,600
Okay, its getting late
00:11:05,150 --> 00:11:07,670
Thanks for your interview
Have your coffee
00:11:16,272 --> 00:11:18,720
Why did you leave?
You could have asked more forcibly
00:11:18,760 --> 00:11:20,360
I can't ask more forcibly than this
00:11:20,475 --> 00:11:21,826
I don't know what
will happen for this
00:11:21,851 --> 00:11:22,811
Why?
00:11:23,160 --> 00:11:24,654
Because we are living in India
00:11:24,679 --> 00:11:26,039
We can tell a lie loudly
00:11:26,064 --> 00:11:27,976
But we can't talk
the truth even silently
00:11:28,146 --> 00:11:29,178
Inspite of that if we talk?
00:11:29,203 --> 00:11:31,163
It will take place only
somewhere far away
00:11:31,216 --> 00:11:32,536
Already it is taking place
00:11:32,561 --> 00:11:36,081
- Again she has started to confuse
- It is taking place in a non-violence form
00:11:39,112 --> 00:11:41,924
Okay, why didn't you tell me that
you got transferred to Pollachi?
00:11:41,949 --> 00:11:43,444
That's why, I told you now
00:11:46,120 --> 00:11:48,840
Hereafter I won't disturb you to
go here and there
00:11:49,894 --> 00:11:52,134
I have never considered you
as a disturbance
00:11:53,360 --> 00:11:56,040
Somehow you got transferred
to your hometown
00:11:56,080 --> 00:11:57,760
Anyway, all the best!
00:12:21,640 --> 00:12:23,040
I am Athulya from
Coimbatore, sir
00:12:23,080 --> 00:12:24,720
"Whatever is your thought"
00:12:24,720 --> 00:12:25,960
Come in
00:12:26,000 --> 00:12:27,680
"That's your world"
00:12:28,440 --> 00:12:31,474
"Whatever is your dream"
00:12:31,499 --> 00:12:34,600
"That's your mind"
00:12:34,640 --> 00:12:37,920
"If you keep searching your target"
00:12:38,000 --> 00:12:41,440
"you will get it fully at one time"
00:12:41,440 --> 00:12:44,800
"If you keep running in your path…"
00:12:44,800 --> 00:12:48,840
"It will succeed at one point of time"
00:12:52,094 --> 00:12:55,734
Wow, a girl in our office!
Jolly!
00:13:05,360 --> 00:13:09,560
Excuse me!
Isn't there any lady staff?
00:13:11,720 --> 00:13:13,360
You are the first here
00:13:16,240 --> 00:13:19,120
- Why did you choose this field?
- Why?
00:13:20,220 --> 00:13:23,455
No Girls usually don't have
social knowledge
00:13:23,480 --> 00:13:24,840
That's why, I asked
00:13:24,880 --> 00:13:26,739
Guys don't have knowledge at all
00:13:27,840 --> 00:13:30,680
When guys like you choose this field,
why shouldn't we?
00:13:33,045 --> 00:13:35,365
If there is any doubt,
I will call you
00:13:44,360 --> 00:13:47,960
"Girls are called as our state's eyes"
00:13:48,000 --> 00:13:51,320
"You will make those eyes sleep then"
00:13:51,320 --> 00:13:54,693
"You call females as family's gold"
00:13:54,718 --> 00:13:57,518
"Since they are gold, you keep them closed"
00:13:58,680 --> 00:14:02,080
"Till you win, keep running
without getting tired"
00:14:02,120 --> 00:14:05,320
"By competing with others,
keep winning"
00:14:05,375 --> 00:14:08,615
"Till you get it, keep searching
without taking rest"
00:14:08,640 --> 00:14:12,378
"You should be there
with you forever"
00:14:12,403 --> 00:14:14,123
"Let's break
Let's break"
00:14:14,360 --> 00:14:17,320
I was told that you give nearly
five news in Coimbatore
00:14:17,345 --> 00:14:17,976
No, sir
00:14:18,001 --> 00:14:20,081
But you have come without
completing the assignment
00:14:20,122 --> 00:14:22,602
No, sir
The places are far away
00:14:22,720 --> 00:14:25,280
I feel difficult to commute via bus
00:14:25,305 --> 00:14:26,425
I will pick up, sir
00:14:26,520 --> 00:14:28,960
- Don't you have two wheeler?
- No
00:14:29,680 --> 00:14:31,160
What will you do then?
00:14:36,160 --> 00:14:38,120
It's okay for Coimbatore city
00:14:38,145 --> 00:14:40,516
But here, it's difficult
without a two-wheeler
00:14:40,541 --> 00:14:41,861
You can't manage
00:14:43,640 --> 00:14:47,200
What will you do?
Do some arrangements
00:14:47,240 --> 00:14:48,440
Else, it's a waste
00:14:48,480 --> 00:14:51,200
Two-wheeler is needed
to go to all places
00:14:52,960 --> 00:14:54,280
- Okay?
- Okay, sir
00:14:55,040 --> 00:14:56,720
Carry on
00:15:39,240 --> 00:15:41,200
You are saying it's 2010 model
00:15:41,225 --> 00:15:43,585
You say there is no exchange
Let's see what to do
00:15:44,840 --> 00:15:46,600
I have talked about the bike
00:15:46,625 --> 00:15:48,225
There is no issue
We can manage
00:15:48,320 --> 00:15:51,120
We can do it
Will you sign the papers?
00:15:51,160 --> 00:15:53,200
Yes I will
00:15:53,240 --> 00:15:55,280
I need not ask all that
00:15:55,320 --> 00:15:57,000
What about RC book
xerox and originals?
00:15:57,040 --> 00:15:57,960
They are there in bike
00:15:58,000 --> 00:16:00,320
- It's there in bike
- Okay
00:16:00,360 --> 00:16:01,960
- Come
- Will come now
00:17:08,105 --> 00:17:12,520
You will get Rs,30000 after
reducing tyre expenses and all
00:17:13,619 --> 00:17:17,718
No I don't want
to sell the bike
00:17:19,880 --> 00:17:22,640
We can check for amount
whether we will get extra
00:17:23,240 --> 00:17:26,560
- This is the best rate
- Not for that
00:17:27,400 --> 00:17:30,280
- I feel bad
- What happened?
00:17:36,280 --> 00:17:37,600
Please understand
00:17:48,670 --> 00:17:52,910
- Sorry!
- Leave it I understood
00:17:53,200 --> 00:17:54,800
Why are you asking sorry?
00:17:57,106 --> 00:17:58,600
Okay, shall I drop
you in your house?
00:17:58,600 --> 00:17:59,400
No need
00:17:59,440 --> 00:18:01,161
I will go by bus like
how I came in morning
00:18:01,232 --> 00:18:03,072
- You just drop the bike
- Why?
00:18:03,598 --> 00:18:05,773
If relatives see us, they
might pass comments
00:18:05,798 --> 00:18:07,198
It's an unnecessary problem
00:18:31,640 --> 00:18:35,280
- No bike? Come I will drop you
- No thanks
00:18:35,335 --> 00:18:37,815
Hello, I won't mistake you Come on
00:18:37,840 --> 00:18:40,080
- I have the legs I will walk and go
- Even I have legs
00:18:40,120 --> 00:18:42,800
- I will also walk and come
- What a trouble!
00:18:42,938 --> 00:18:45,415
Is you native Pollachi?
- Why should you bother wherever I am?
00:18:45,501 --> 00:18:46,855
Please tell me
00:18:46,880 --> 00:18:48,498
It's not right if we don't know
being in same office
00:18:48,523 --> 00:18:50,865
Should I tell you everything
even if we work in same office?
00:18:50,890 --> 00:18:54,130
I don't mind if you don't say
I will tell you about myself
00:18:54,520 --> 00:18:57,520
- My name is Karthik
- Why are you chatting like this?
00:18:57,545 --> 00:18:59,345
I am not answering you
00:19:24,520 --> 00:19:25,720
What do you want, sir?
00:19:25,760 --> 00:19:27,669
- Two coffee
- I need tea
00:19:27,694 --> 00:19:29,334
No 1 coffee and 1 tea
00:19:29,440 --> 00:19:31,120
- 1 coffee and 1 tea
- Next?
00:19:31,120 --> 00:19:32,249
- Anything else?
- That's it
00:19:32,274 --> 00:19:33,474
- That's it
- Okay, sir
00:19:40,280 --> 00:19:41,080
Tea
00:19:49,027 --> 00:19:51,040
What are you going to
do for the vehicle?
00:19:51,207 --> 00:19:52,002
Shall I make arrangement
for some amount?
00:19:52,027 --> 00:19:54,467
No need of that I am
planning to go by bike
00:19:55,295 --> 00:19:58,424
- What? In your dad's bike?
- Yes
00:19:58,449 --> 00:20:00,649
- Don't joke
- I am telling seriously
00:20:03,200 --> 00:20:06,120
It won't work It will look
odd if you ride the bike
00:20:06,175 --> 00:20:07,255
People will see you only
00:20:07,280 --> 00:20:08,880
If we plan to do something new,
00:20:08,880 --> 00:20:11,160
it will look odd
People will say no
00:20:12,040 --> 00:20:13,720
But if I see all that,
I can't help it
00:20:14,480 --> 00:20:17,000
That's fine But you need to
learn bike riding
00:20:17,720 --> 00:20:20,640
I will learn
Can you teach me?
00:20:20,680 --> 00:20:22,720
- I can't teach you
- Why?
00:20:22,745 --> 00:20:26,465
You need not ride the bike
I don't like it
00:20:27,040 --> 00:20:28,880
Why should you like?
00:20:36,520 --> 00:20:38,520
Even if you don't like
and don't teach me,
00:20:38,545 --> 00:20:40,025
I will ride the bike
00:21:07,760 --> 00:21:11,040
- I did a lot for her
- He has started again
00:21:11,680 --> 00:21:13,280
She has forgotten everything
00:21:14,120 --> 00:21:17,680
- He has started
- Why should you like?
00:21:17,829 --> 00:21:19,549
She asked me like that
00:21:21,200 --> 00:21:26,467
I know these lover guys will leave
the friends if they don't need them
00:21:26,492 --> 00:21:27,695
But these lover girls?
00:21:27,720 --> 00:21:29,531
They will leave the lover if they
don't need them
00:21:29,556 --> 00:21:31,596
Hey, she is not my lover
00:21:31,833 --> 00:21:33,153
What do you want?
00:21:33,178 --> 00:21:34,578
- Biscuit?
- No
00:21:34,603 --> 00:21:35,843
- Sundal?
- No
00:21:35,868 --> 00:21:37,159
- Bun?
- Hmm
00:21:37,204 --> 00:21:38,884
I will get it
00:21:40,760 --> 00:21:44,080
She is giving only news
She is not giving any ad
00:21:45,200 --> 00:21:47,766
Tell her that news will be published
only when ad is given
00:21:47,791 --> 00:21:51,031
- Excuse me, sir!
- Come in
00:21:52,534 --> 00:21:54,214
I asked for a leave in next week
00:21:55,400 --> 00:21:57,400
I have informed
Let's see
00:21:57,440 --> 00:21:58,360
Thank you, sir
00:21:59,080 --> 00:22:01,400
- Okay, this,,,
- Sir!
00:22:01,611 --> 00:22:02,588
What about the two-wheeler?
00:22:02,613 --> 00:22:05,453
Bike? I have kept it ready
I will come by bike
00:22:05,624 --> 00:22:08,184
- What? In bike?
- Yes, sir
00:22:08,600 --> 00:22:11,760
How?
Will you push it and go?
00:22:15,480 --> 00:22:19,040
How?
Can you manage with the bike?
00:22:19,080 --> 00:22:24,440
Not an issue Same way, I think
there is nothing to laugh
00:22:26,960 --> 00:22:29,525
No I just asked
That's it
00:22:29,550 --> 00:22:31,990
- Don't mistake me
- It's okay, sir
00:22:35,200 --> 00:22:37,440
Okay, I am not going by bike
Get me a scooty then
00:22:37,480 --> 00:22:39,960
You said you will see Dad's
bike and buy, then what?
00:22:40,000 --> 00:22:41,304
I can't sell Dad's bike
without Dad's sign
00:22:41,329 --> 00:22:43,335
You give me Rs,40000
I will buy the scooty
00:22:43,360 --> 00:22:44,882
Don't you know our
family condition?
00:22:44,952 --> 00:22:47,592
Since I know, I am
making myself stronger
00:22:47,680 --> 00:22:50,440
Without knowing that, you all
are trying to scare me
00:23:02,840 --> 00:23:08,320
- Hey! Hey!
- What?
00:23:08,640 --> 00:23:10,789
You said there is a vacancy
in your office, right?
00:23:10,814 --> 00:23:12,054
Yes
00:23:12,160 --> 00:23:13,600
I am planning to join there
00:23:15,973 --> 00:23:17,973
- You?
- Yes
00:23:18,920 --> 00:23:21,000
- Think well
- Why?
00:23:21,760 --> 00:23:26,080
No Only if you don't have a sincere job,
you can love sincerely
00:23:26,800 --> 00:23:28,895
She is also in Pollachi now
00:23:28,920 --> 00:23:30,960
I told you many times
that she is my friend
00:23:31,568 --> 00:23:34,128
Don't be tensed
You are asking for a job
00:23:34,276 --> 00:23:35,796
Tomorrow I will take you
00:23:41,115 --> 00:23:41,840
Tell me
00:23:41,865 --> 00:23:44,175
- Should you ride the bike for sure?
- Why?
00:23:44,200 --> 00:23:45,436
No one likes it
00:23:45,513 --> 00:23:47,113
Everyone is saying
that you can't
00:23:47,600 --> 00:23:49,440
We can make arrangements for
money
00:23:49,440 --> 00:23:52,720
Only if others say no, I feel
like doing it at once
00:23:52,760 --> 00:23:54,160
Amount is not an issue
00:23:55,320 --> 00:23:56,920
It's called as arrogance
Nothing else
00:23:56,960 --> 00:23:59,320
If we are not arrogant,
we can't do what we desire
00:23:59,360 --> 00:24:01,440
They will force us to do
what they like
00:24:53,850 --> 00:24:57,490
"Let's break it
Break it Break it"
00:26:12,800 --> 00:26:19,680
"Whatever is your thought,
that's your world"
00:26:19,720 --> 00:26:25,560
"Whatever is your dream,
that's your mind"
00:26:42,120 --> 00:26:43,760
"Won't let it go"
00:26:45,440 --> 00:26:47,160
"You have got to go"
00:26:48,600 --> 00:26:50,680
"I want to take it"
00:26:51,880 --> 00:26:52,920
"Let's break it"
00:26:52,960 --> 00:26:59,640
"For guys, there will be jobs;
for girls, there will be questions"
00:26:59,726 --> 00:27:06,046
"Success will give intoxication;
failures will become preaching"
00:27:07,120 --> 00:27:10,440
"Till you win, keep running
without getting tired"
00:27:10,480 --> 00:27:13,680
"By competing with others,
keep winning"
00:27:13,735 --> 00:27:17,415
"Till you get it, keep searching
without taking rest"
00:27:17,440 --> 00:27:20,768
"You should be there
with you forever"
00:27:20,819 --> 00:27:23,139
"Let's break; let's break"
00:28:04,838 --> 00:28:11,720
"Girls are called as our state's eyes
You will make those eyes sleep then"
00:28:11,760 --> 00:28:18,120
"You call females as family's gold
Since they are gold, you keep them closed"
00:28:18,880 --> 00:28:22,506
"Till you win, keep running
without getting tired"
00:28:22,531 --> 00:28:25,709
"By competing with others,
keep winning"
00:28:25,800 --> 00:28:29,320
"Till you get it, keep searching
without taking rest"
00:28:29,320 --> 00:28:32,715
"You should be there
with you forever"
00:28:32,740 --> 00:28:34,820
"Let's break; let's break"
00:28:47,040 --> 00:28:53,840
"Whatever is your thought,
that's your world"
00:28:53,880 --> 00:29:00,400
"Whatever is your dream,
that's your mind"
00:29:41,800 --> 00:29:46,280
Only be coming here, we know that
we are so poor
00:30:06,438 --> 00:30:09,878
We should work hard and earn money
and remain very happy
00:30:11,960 --> 00:30:14,440
Too much money is not needed
to remain too happy
00:30:15,440 --> 00:30:16,800
Even money is needed
00:30:25,720 --> 00:30:30,160
- Why do you look at me like that?
- I miss a lot
00:30:32,126 --> 00:30:36,046
- I am there with you
- You won't be there all the time
00:30:56,633 --> 00:30:59,713
Can you drop me in Pollachi?
00:31:13,556 --> 00:31:18,040
'Her eyes showed me
That it's love'
00:31:18,880 --> 00:31:21,440
But who will say at first?
00:31:21,840 --> 00:31:22,800
You say
00:31:22,840 --> 00:31:25,560
Your love story is very boring
to hear nowadays
00:31:25,585 --> 00:31:27,545
After some days,
we can't stand it
00:31:27,640 --> 00:31:29,123
For 3 years, they
studied together
00:31:29,148 --> 00:31:32,228
For 1 year, they were friends
Now only they love
00:31:32,492 --> 00:31:35,335
Others complete everything and
go for break up within 6 months
00:31:35,360 --> 00:31:37,960
Here they are still thinking
who will propose at first
00:31:46,680 --> 00:31:49,372
We have come around race course
Still you are not saying
00:31:49,397 --> 00:31:50,877
Let me go
00:31:50,960 --> 00:31:53,280
Hey, I will say
Please wait
00:31:55,366 --> 00:31:56,166
Tell me
00:31:59,280 --> 00:32:00,280
Look at me
00:32:02,920 --> 00:32:05,720
Oh! How will I say?
00:32:10,726 --> 00:32:11,726
I-
00:32:15,835 --> 00:32:20,120
I will say I will say somehow
Love you
00:32:20,200 --> 00:32:25,200
"It's not the word that blabbered;
it's my heart where you stay, dear!"
00:32:25,240 --> 00:32:30,760
"I didn't melt; it's
your love, dear!"
00:32:34,640 --> 00:32:37,800
- I am telling seriously
- Look at the way how you propose
00:32:37,840 --> 00:32:38,920
You only said
00:32:41,920 --> 00:32:44,880
Girls will like if proposed
by looking at the eyes
00:32:44,920 --> 00:32:45,800
So?
00:32:50,237 --> 00:32:52,877
I will look after well
More than your father
00:32:55,200 --> 00:32:57,480
I won't raise the bike speed more
than 30km
00:32:58,640 --> 00:33:04,000
Oh! Don't smile
Please don't smile
00:33:04,040 --> 00:33:05,640
You are my good friend
00:33:06,760 --> 00:33:08,560
You are right
00:33:08,600 --> 00:33:11,440
You should be lucky enough to
get a good friend as your husband
00:33:13,440 --> 00:33:15,640
By speaking like this,
you are cheating me
00:33:18,238 --> 00:33:21,278
I won't cheat you I will
come with you till the end
00:33:30,240 --> 00:33:31,720
It's time
Shall we go?
00:33:45,040 --> 00:33:47,600
She should say yes or no
00:33:47,826 --> 00:33:49,264
But without telling anything
she is irritating me
00:33:49,296 --> 00:33:50,016
Right
00:33:50,400 --> 00:33:53,400
Only when guys remain confused, girls
can use them clearly
00:33:53,440 --> 00:33:54,240
Right?
00:33:54,760 --> 00:33:56,720
Leave it
He is not that smart
00:34:06,132 --> 00:34:09,240
Hey! As you said, I don't think
she confuses the guys and use them
00:34:09,960 --> 00:34:12,080
She behaves well with
friends and relatives
00:34:12,120 --> 00:34:13,080
Move front
00:34:13,120 --> 00:34:15,440
- Who said?
- She only said
00:34:15,480 --> 00:34:18,560
- Then, she is a number one fraud
- What do you say?
00:34:18,585 --> 00:34:22,200
Good people who says that others are bad,
they all are actually bad
00:34:22,225 --> 00:34:23,935
They are bad people who
act as good people
00:34:23,960 --> 00:34:25,160
Don't trust them
00:34:31,400 --> 00:34:34,560
Do you say that she
loves me or not?
00:34:34,600 --> 00:34:38,320
Hey! Will you allow me
to booze or not?
00:34:39,606 --> 00:34:43,006
- Will allow you if you tell the truth
- Only if it goes in, I can tell the truth
00:34:45,805 --> 00:34:48,245
I need to suffer a lot with him
00:34:52,236 --> 00:34:53,440
Now you say
00:34:53,440 --> 00:34:56,360
I don't think he will leave me
What do you think?
00:34:58,280 --> 00:35:03,680
She talks well and mingles well
I feel she loves me by seeing her
00:35:03,695 --> 00:35:05,455
Now the trend is changed
00:35:05,480 --> 00:35:10,160
Nowadays, girls will speak well, mingle
well and be ready for everything
00:35:10,200 --> 00:35:13,360
But they won't get committed to
love and marriage
00:35:13,400 --> 00:35:16,480
Hey, she is a good girl
Don't say anything wrongly
00:35:16,880 --> 00:35:19,520
While in love, all are good
00:35:19,560 --> 00:35:22,120
Only after break-up, you
change as Gladin Ellin
00:35:23,800 --> 00:35:25,937
You will feel so when I
advise you now like this
00:35:25,962 --> 00:35:28,442
But it will happen
When it happens, you will understand
00:35:29,680 --> 00:35:30,880
We have confused him
00:35:30,950 --> 00:35:33,670
He is thinking
We got escaped
00:35:52,800 --> 00:35:55,280
Okay, why did you bring me here?
00:35:55,320 --> 00:35:57,320
Here, none will be there
00:36:02,840 --> 00:36:04,640
She said it correctly
00:36:18,656 --> 00:36:21,056
- It's paining
- It's wrong to booze
00:36:21,120 --> 00:36:23,017
It's too wrong to
drive after boozing
00:36:23,042 --> 00:36:25,174
Are you telling me so boldly?
00:36:25,199 --> 00:36:27,519
I used to do like this all the time
Why are you questioning me newly?
00:36:27,762 --> 00:36:29,442
At that time, I was a friend
Now, I am a lover
00:36:29,506 --> 00:36:31,186
Both are different
Got it?
00:36:31,320 --> 00:36:35,240
Hereafter, roaming around with
friends, driving after boozing,
00:36:35,280 --> 00:36:37,840
if you do all these,
I will kill you
00:36:50,800 --> 00:36:57,600
"O love, what sin did I commit?"
00:37:01,120 --> 00:37:07,800
"Till now, leaving as it is,
where did you go?"
00:37:10,720 --> 00:37:18,000
"O love, what sin did I commit?"
00:37:21,600 --> 00:37:29,920
"Till now, leaving as it is,
where did you go?"
00:37:31,567 --> 00:37:36,680
"For how many days,
this much love"
00:37:36,720 --> 00:37:41,840
"I accumulated for you, my dear!"
00:37:41,920 --> 00:37:46,872
"How deeply have I hide,,,"
00:37:46,897 --> 00:37:51,777
",,,these many desires in myself?"
00:37:52,280 --> 00:37:59,400
"O love, what sin did I commit?"
00:38:02,560 --> 00:38:09,600
"Till now, leaving as it is,
where did you go?"
00:38:31,880 --> 00:38:41,880
"Last night, I remained awake;
It's because of you"
00:38:41,920 --> 00:38:52,160
"In early morning, I got up;
It's because of you"
00:38:53,600 --> 00:38:58,600
"Wherever I go by leaving you,
you will come in my thoughts"
00:38:58,640 --> 00:39:03,360
"I don't have any place where
you are not there"
00:39:03,802 --> 00:39:08,960
"If I remain with you,
you will stay in my eyes"
00:39:09,000 --> 00:39:12,520
"Our eye expressions
won't move then"
00:39:12,646 --> 00:39:16,366
"You are doing something to me"
00:39:16,760 --> 00:39:25,960
"O love, what sin did I commit?"
00:39:27,040 --> 00:39:34,880
"Till now, leaving as it is,
where did you go?"
00:40:04,786 --> 00:40:09,895
"I will scratch like a child who
scratches in walls"
00:40:09,920 --> 00:40:15,040
"I am drawing your
name in breeze urgently"
00:40:15,080 --> 00:40:20,120
"When I see you, I feel like
I want to see the mirror"
00:40:20,160 --> 00:40:24,939
"In your eyes, I am seeing myself"
00:40:24,964 --> 00:40:30,164
"As a dream, even if you disappear"
00:40:30,335 --> 00:40:35,935
"Throughout the night, I will
wait for the disappeared dream"
00:40:35,960 --> 00:40:41,160
"It's not the word that blabbered;
it's my heart where you stay, dear!"
00:40:41,200 --> 00:40:46,440
"I didn't melt; it's
your love, dear!"
00:40:51,440 --> 00:40:57,560
"O love, what sin did I commit?"
00:41:01,720 --> 00:41:07,880
"Till now, leaving as it is,
where did you go?"
00:41:24,960 --> 00:41:26,440
Sir, I need a day off
00:41:28,510 --> 00:41:30,680
Why do you need?
Are you expecting leave every day?
00:41:30,705 --> 00:41:33,425
Even in one Saturday,
I didn't see you work properly
00:41:33,480 --> 00:41:34,640
You are constantly asking for leave
00:41:34,665 --> 00:41:36,945
Now only you joined
You didn't sell even one also
00:41:37,280 --> 00:41:39,726
Since your friend referred you,
are you doing like this?
00:41:39,751 --> 00:41:41,031
You don't need to work
00:41:41,056 --> 00:41:43,336
Come and just earn the money
Did your friend advise you like that?
00:41:43,361 --> 00:41:45,361
- You are doing like this every day
- Just one day
00:41:45,440 --> 00:41:47,000
First, you increase the sales
00:41:47,400 --> 00:41:49,880
Tell your friend to train
you properly
00:41:50,280 --> 00:41:52,967
Always, you are asking for leave
I can't sanction leave
00:41:52,992 --> 00:41:55,112
You can go
Don't waste the time
00:42:00,200 --> 00:42:01,200
Don't you have sense?
00:42:01,240 --> 00:42:03,680
I told you from day one
to come for training
00:42:03,720 --> 00:42:06,000
Is it necessary to get
scolding from him?
00:42:06,600 --> 00:42:08,280
He can't understand anything
00:42:12,280 --> 00:42:14,760
Start from this
You need to travel only till this
00:42:14,800 --> 00:42:17,680
You shouldn't cross that there is
another showroom, fix it till here
00:42:17,720 --> 00:42:19,568
In this small area, these
many sales executives?
00:42:19,593 --> 00:42:21,553
How will I give 10 monthly?
00:42:21,680 --> 00:42:23,680
We are also doing the same
all these while
00:42:24,720 --> 00:42:27,680
- Okay, give
- You are showing off too much
00:43:03,773 --> 00:43:06,240
No, sir
It won't work out
00:43:06,382 --> 00:43:07,160
I didn't like it
00:43:07,200 --> 00:43:08,560
It will be like this during
starting period
00:43:08,600 --> 00:43:12,320
If you work hard and
get salary and incentives,
00:43:12,360 --> 00:43:14,080
after that everything
will be alright
00:43:15,240 --> 00:43:18,200
Incentives in corporate
Luxury in software
00:43:18,671 --> 00:43:20,871
That's why, people join this job
00:43:22,280 --> 00:43:24,880
Showing these only, you
all make others slave
00:43:24,961 --> 00:43:25,881
Hey!
00:43:27,800 --> 00:43:29,480
Why is he talking like this?
00:43:30,894 --> 00:43:34,414
Sir, I will manage I will talk
I will manage
00:43:36,539 --> 00:43:38,078
Do whatever you want
00:43:43,379 --> 00:43:46,135
You only asked for job
That's why, I got it
00:43:46,160 --> 00:43:47,082
You enjoyed well
00:43:47,107 --> 00:43:49,027
Now while in work, you are
giving nonstop excuses
00:43:49,160 --> 00:43:51,040
Think and see whether you are
behaving properly
00:43:51,080 --> 00:43:55,760
No I thought very well
I don't think it will work out
00:43:55,800 --> 00:43:58,560
Is there any connection between my
education and job? Tell me
00:44:00,544 --> 00:44:01,504
Why?
00:44:02,080 --> 00:44:04,640
First, is there any connection
between education and him?
00:44:05,120 --> 00:44:07,542
You selected VISCOM since
there is no Maths in it
00:44:07,624 --> 00:44:09,304
That too, you have got 4 arrears
00:44:09,345 --> 00:44:12,065
I am a BE Mechanical engineer
How am I connected to this job?
00:44:12,480 --> 00:44:14,520
Even if I study engineering,
I don't get a job
00:44:15,360 --> 00:44:18,240
If I go for small job, people say that
I am overqualified and rejects me
00:44:18,280 --> 00:44:19,760
Then which job will I apply?
00:44:22,560 --> 00:44:26,200
- Listen here
- No Tell me
00:44:28,560 --> 00:44:32,000
Marketing is the only job for all
educated and uneducated people
00:44:32,040 --> 00:44:33,800
This world survives
upon marketing
00:44:37,680 --> 00:44:40,960
Don't leave the job
Then you will dislike the liked job also
00:44:41,000 --> 00:44:43,800
Even if you don't have right salary
It's a good salary and good incentive
00:44:43,840 --> 00:44:47,720
You won't get another job if you leave it
However it is, try to adjust and proceed
00:44:48,600 --> 00:44:49,676
Wait a minute Mom is calling
00:44:49,701 --> 00:44:52,101
- I will call you later
- Okay, call me after talking to her
00:44:55,278 --> 00:44:56,120
Tell me, Mom
00:44:56,160 --> 00:45:00,320
Why do you speak dull?
Didn't you like the job?
00:45:02,680 --> 00:45:04,413
Nothing like that
00:45:04,438 --> 00:45:06,318
Leave it if you don't like the job
00:45:06,361 --> 00:45:07,641
Remain here for one month
00:45:07,712 --> 00:45:11,152
If you get a job of your type,
you can go then
00:45:19,600 --> 00:45:21,480
First, it will be tough
00:45:21,520 --> 00:45:24,880
After a month, if I earn salary and
incentive, it will be fine
00:45:25,360 --> 00:45:26,960
I am not saying since it's tough
00:45:27,000 --> 00:45:29,240
Why should you do the disliked job?
00:45:29,357 --> 00:45:31,277
Even I might dislike
the liked job,
00:45:31,302 --> 00:45:32,782
if I don't have
the right salary
00:45:33,240 --> 00:45:34,800
Why should I skip?
00:45:34,840 --> 00:45:36,840
It's a good salary
and incentive
00:45:36,880 --> 00:45:37,760
Let me try
00:45:37,800 --> 00:45:40,040
Okay, then If you can't,
leave it and come
00:45:40,080 --> 00:45:41,200
Don't suffer
00:45:41,240 --> 00:45:43,800
- Okay I will hang up
- Take care
00:45:55,880 --> 00:46:02,000
"Whatever is your thought,
that's your world"
00:46:02,600 --> 00:46:08,770
"Whatever is your dream,
that's your mind"
00:46:08,795 --> 00:46:15,475
"If you keep searching your target,
you will get it wholly for sure"
00:46:15,688 --> 00:46:23,688
"If you keep running in your path,
you will attain victory for sure"
00:46:42,240 --> 00:46:46,400
I am working hard nowadays
But it's not clicking for me
00:46:47,582 --> 00:46:49,622
How will I perform within a month?
00:46:50,960 --> 00:46:55,283
Hey! If I work hard and if
we don't attain the target,
00:46:55,308 --> 00:46:57,468
it means that we should
work hard more
00:46:57,520 --> 00:46:59,920
It doesn't mean that you should
stop working hard
00:46:59,945 --> 00:47:02,665
Just one order
Wait till one order gets clicked
00:47:03,920 --> 00:47:06,240
If it gets clicked, everything
will move on then
00:47:09,920 --> 00:47:16,160
"For guys, there will be jobs;
for girls, there will be questions"
00:47:16,702 --> 00:47:23,062
"Success will give intoxication;
failures will become preaching"
00:47:23,920 --> 00:47:27,423
"Till you win, keep running
without getting tired"
00:47:27,448 --> 00:47:30,808
"By competing with others,
keep winning"
00:47:30,920 --> 00:47:34,160
"Till you get it, keep searching
without taking rest"
00:47:34,200 --> 00:47:38,480
"You should be there
with you forever"
00:47:45,440 --> 00:47:46,840
Give this order to me
00:47:47,720 --> 00:47:50,480
Why for you?
I gave you the first one
00:47:50,567 --> 00:47:53,891
Even if you have this order,
you won't be eligible for incentive
00:47:53,916 --> 00:47:56,556
This one order is enough for
me to become eligible
00:47:57,055 --> 00:48:00,222
You will become eligible for incentive
in first month and get a good name
00:48:00,321 --> 00:48:01,721
Not that Incentive
00:48:03,854 --> 00:48:06,988
Don't take the good name by mistake
00:48:07,013 --> 00:48:09,813
Then you will have to work
doubly hard to keep up that name
00:48:10,800 --> 00:48:13,400
Not that If I get the incentive,
we both will share it
00:48:17,726 --> 00:48:19,160
Do whatever you want
00:48:22,200 --> 00:48:24,160
I don't think you will reform
00:48:24,200 --> 00:48:25,491
You are experienced
00:48:25,516 --> 00:48:27,196
Still you are not
eligible for incentives
00:48:27,221 --> 00:48:29,261
You are working here for one year
00:48:29,320 --> 00:48:32,360
Listen in a single month,
he became eligible for incentives
00:48:33,120 --> 00:48:35,520
Don't stare at him
He is eligible only
00:48:36,118 --> 00:48:36,640
Get lost
00:48:36,680 --> 00:48:39,235
You go and attend
evening tuitions from him
00:48:39,260 --> 00:48:45,820
- Why do you come to work?
- Oh God! He fried me
00:48:51,640 --> 00:48:57,200
'This corporate world absorbs not only
hardwork but feelings also'
00:48:58,280 --> 00:49:01,920
'We keep running without knowing
why and for whom we are running'
00:49:02,680 --> 00:49:05,840
'We go far away from our people with
whom we are affectionate'
00:49:06,880 --> 00:49:10,680
'In that gap, few people come
to place a hurdle'
00:49:19,320 --> 00:49:21,800
What, Sir?
Don't you have a bike?
00:49:21,840 --> 00:49:23,640
Shall I drop you?
00:49:24,560 --> 00:49:28,560
I have a bike I came to smok-
I came to have coffee
00:49:30,240 --> 00:49:33,320
Okay You are going to office, right?
Come, I will drop you
00:49:33,960 --> 00:49:35,600
Even we have got legs
00:49:37,320 --> 00:49:39,887
You are starting from the
first I have work
00:49:39,912 --> 00:49:40,872
Let me go
00:49:54,440 --> 00:49:58,000
More than your smile, your
arrogance is more beautiful
00:50:12,680 --> 00:50:13,600
Shall we marry?
00:50:27,414 --> 00:50:31,414
Not urgent
Think well and tell me
00:51:13,644 --> 00:51:15,456
What happened?
Didn't they give money in your house?
00:51:15,481 --> 00:51:17,441
Hey, I have started going for job
00:51:17,522 --> 00:51:19,962
Even now also if I ask
for money in house?
00:51:19,987 --> 00:51:20,827
I feel bad to do so
00:51:20,882 --> 00:51:22,762
You have to take pan card to
open the salary account
00:51:22,787 --> 00:51:24,707
Then only, salary will get credited
Say like that in your house
00:51:24,840 --> 00:51:26,440
You don't go to your
house during holidays
00:51:26,440 --> 00:51:28,040
You are roaming in Pollachi
00:51:28,095 --> 00:51:31,775
- Hey, what?
- Truly I am not lying
00:51:31,800 --> 00:51:35,120
- Don't you have Rs,100?
- I don't have it
00:51:35,160 --> 00:51:36,360
Don't lie to me
00:51:37,680 --> 00:51:40,255
- What will you do if I don't come?
- I know that you will come
00:51:40,280 --> 00:51:42,840
Hey! I think she has come
Is she the one?
00:51:42,882 --> 00:51:44,242
She has come
00:51:44,295 --> 00:51:46,677
Give me Rs,100
00:51:46,702 --> 00:51:48,102
- Hello!
- Hi, brother!
00:51:50,040 --> 00:51:51,544
Wait next to my bike
I will come now
00:51:51,569 --> 00:51:52,289
Okay
00:51:53,280 --> 00:51:54,280
Give
00:51:54,320 --> 00:51:56,520
She called me as brother
I don't have money
00:51:56,560 --> 00:51:57,800
Don't play
Give me
00:51:57,825 --> 00:52:00,145
I don't have more than this Rs,10
00:52:07,320 --> 00:52:10,680
If he doesn't have money, can't he ask?
Showing off too much
00:52:14,414 --> 00:52:16,895
This beggar is an
assistant to a beggar
00:52:16,920 --> 00:52:20,200
This cash is enough for
petrol to go to Pollachi
00:52:20,960 --> 00:52:23,400
What will I do to come back?
00:52:24,280 --> 00:52:27,082
- If I remain in house, I feel restless
- What to do now?
00:52:27,107 --> 00:52:29,387
That Karthik proposed me
00:52:31,160 --> 00:52:35,120
- How to pour petrol?
- Didn't get irritated Stupid!
00:52:36,240 --> 00:52:38,471
- Did you call me?
- Yes
00:52:38,505 --> 00:52:40,625
- Tell me
- I have a doubt
00:52:41,103 --> 00:52:44,040
- Hmm
- Do you love me for sure?
00:52:44,080 --> 00:52:46,800
Hey, why are you asking like this?
- Then, how should I ask?
00:52:46,865 --> 00:52:48,495
I am telling you that
someone proposed me
00:52:48,520 --> 00:52:50,960
You are sitting as if someone has
proposed some other girl
00:52:51,038 --> 00:52:57,718
Right!
I was thinking about that only
00:52:58,566 --> 00:53:00,246
I believed it
Shall we go?
00:53:01,363 --> 00:53:04,963
Will she go without
paying out of anger?
00:53:16,240 --> 00:53:18,520
She is paying
Not an issue
00:53:22,600 --> 00:53:25,880
Shall I give?
Did you give?
00:53:28,640 --> 00:53:31,600
- Madam, balance?
- Balance? I will give
00:53:38,188 --> 00:53:42,935
- Go to petrol bank
- We will fill it in Pollachi
00:53:42,998 --> 00:53:47,078
We will fill it here, go
What a show off!
00:53:53,720 --> 00:53:55,320
- Rs,30
- Fill for 100Rs
00:53:55,360 --> 00:53:56,920
Okay, carry on
00:54:05,920 --> 00:54:07,120
Did you give it?
00:54:49,240 --> 00:54:53,120
- I didn't apply the brake
- I felt as if you applied
00:55:42,491 --> 00:55:48,200
Why are you following me?
I am asking you only
00:55:49,160 --> 00:55:53,160
Why didn't you turn back?
To see me?
00:56:06,200 --> 00:56:08,280
For this only, I came
And for nothing else
00:56:12,902 --> 00:56:15,382
I also came for this
and for nothing else
00:56:23,480 --> 00:56:25,960
You are going without
saying anything
00:56:29,360 --> 00:56:30,280
It's true
00:56:31,160 --> 00:56:34,520
Too much money is not
needed to remain happy
00:57:16,520 --> 00:57:20,840
"Wherever I go, can't
you accompany me?"
00:57:21,041 --> 00:57:25,560
"Whenever you search,
can't you find me?"
00:57:25,640 --> 00:57:30,480
"Don't you know that the wetness of kiss
will add heat to my heart?"
00:57:30,555 --> 00:57:34,946
"Does our love listen to our words?"
00:57:34,971 --> 00:57:39,306
"Wherever I go, can't
you accompany me?"
00:58:07,381 --> 00:58:10,441
"Even while leaving you and staying alone"
00:58:10,466 --> 00:58:13,426
You are 28 years old
Still, I am tying plat for you
00:58:14,280 --> 00:58:15,880
Where are you going
in leave days?
00:58:15,920 --> 00:58:20,440
- To meet Shiva
- What caste he is?
00:58:22,120 --> 00:58:25,360
- Why do you ask like that?
- He comes to our house regularly
00:58:25,400 --> 00:58:30,400
That's why I asked
Don't say there is no caste and creed
00:58:30,480 --> 00:58:34,960
"The lightning passes upon me"
00:58:35,000 --> 00:58:38,855
"What else will I say?"
00:58:38,880 --> 00:58:48,120
"You killed me slowly;
you did something to me"
00:58:48,167 --> 00:58:57,527
"You killed me slowly;
you did something to me"
00:59:25,640 --> 00:59:29,919
"While saying 'you' and 'I',"
00:59:29,960 --> 00:59:34,880
"Do you hear it as 'we'?"
00:59:34,920 --> 00:59:39,398
"Like unknown child,
our eyes unknowingly,"
00:59:39,423 --> 00:59:43,623
"Does it see how shawl lies?"
00:59:44,082 --> 00:59:48,720
"In the name of friendship,
when I mingle with you closely,"
00:59:48,760 --> 00:59:53,320
"When I learn the lesson which
says it's wrong"
00:59:53,360 --> 00:59:57,200
"Shall I win over myself today?"
00:59:57,240 --> 01:00:06,360
"You killed me slowly;
you did something to me"
01:00:06,471 --> 01:00:16,000
"You killed me slowly;
you did something to me"
01:00:39,936 --> 01:00:44,160
'Starting from love to affection,
it reached the quarrel stage'
01:00:44,614 --> 01:00:47,614
'Reason is we started
recognizing the true faces'
01:01:02,410 --> 01:01:05,480
I am busy
Will call you later
01:01:05,520 --> 01:01:06,680
Will call you
01:01:44,440 --> 01:01:46,000
You didn't say anything
01:01:46,025 --> 01:01:48,345
- This cigar smell stinks
- Is it?
01:01:48,440 --> 01:01:51,160
If you say okay,
I will stop smoking
01:01:51,240 --> 01:01:52,120
Don't worry
01:01:52,160 --> 01:01:54,560
You won't get affected
by cancer due to me
01:01:54,600 --> 01:01:56,680
Hello, wait
Hello!
01:01:57,560 --> 01:01:59,400
What a disturbance?
01:01:59,440 --> 01:02:01,560
- Balaji!
- What?
01:02:02,781 --> 01:02:05,701
I told you to send a mail
Did you send it?
01:02:06,480 --> 01:02:07,560
What mail?
01:02:07,600 --> 01:02:10,320
That Kumar sir said
Didn't I tell you?
01:02:10,442 --> 01:02:11,415
He didn't say
01:02:11,440 --> 01:02:13,520
Even if he said, you do it
You remain like useless
01:02:13,545 --> 01:02:14,945
Showing off in front of a girl
01:02:15,000 --> 01:02:16,480
Okay, thanks
01:02:17,685 --> 01:02:20,960
Hello!
Say something and go
01:02:21,477 --> 01:02:22,880
Let me ask you something
01:02:23,028 --> 01:02:24,923
Girls don’t have social knowledge
01:02:24,948 --> 01:02:26,508
Then why do you come behind us?
01:02:27,960 --> 01:02:30,840
What to do?
Guys don't have sense
01:02:32,077 --> 01:02:35,277
- Talking too much
- Hello!
01:02:36,280 --> 01:02:38,834
What is your problem?
What do you want?
01:02:38,859 --> 01:02:39,819
No
01:02:41,680 --> 01:02:44,480
Listen I am fixed to a Coimbatore guy,
who is my relative
01:02:44,520 --> 01:02:46,360
So, don't mingle with
me in that sense
01:02:46,960 --> 01:02:49,600
No Since they have fixed in house,
you need not commit
01:02:49,734 --> 01:02:51,254
Shouldn't you like wholeheartedly?
01:02:52,249 --> 01:02:53,935
Hey, how did you come to
office all of a sudden?
01:02:53,960 --> 01:02:54,720
You told me to come
01:02:54,745 --> 01:02:56,033
But you didn't
attend my call What to do?
01:02:56,058 --> 01:02:57,578
My phone is in cabin itself
01:02:57,760 --> 01:03:00,440
He is Karthik I have
told you about him
01:03:00,556 --> 01:03:01,369
He is Shiva
01:03:01,394 --> 01:03:02,994
He is from Coimbatore
My friend
01:03:03,744 --> 01:03:04,575
- Shiva
- Karthik
01:03:04,600 --> 01:03:06,760
Keep talking I will
bring my phone
01:03:12,120 --> 01:03:14,680
Oh! Is he Karthik?
01:03:15,240 --> 01:03:19,360
He looks smart
I should be careful
01:03:19,440 --> 01:03:24,653
Is he that Coimbatore groom?
He looks very smart
01:03:24,678 --> 01:03:26,611
- Hi!
- Hi!
01:03:26,636 --> 01:03:27,836
Should succeed
01:03:45,520 --> 01:03:48,560
Morning if I call you, you say
that you have work in office
01:03:48,640 --> 01:03:50,713
If I call you in night, you are
not attending my call
01:03:50,738 --> 01:03:53,858
Just one day leave
You don't come out on that day also
01:03:54,007 --> 01:03:57,047
Even if you speak for the whole night,
you can go freshly to the office
01:03:57,520 --> 01:03:59,065
But I can't
01:03:59,090 --> 01:04:00,850
If I go to office
I feel so sleepy
01:04:01,760 --> 01:04:03,480
I get only one day off
01:04:04,280 --> 01:04:07,057
In that also, you are torturing me to
come here and there
01:04:07,082 --> 01:04:09,522
You need not come to meet me
by working so hard
01:04:09,600 --> 01:04:11,280
You remain in that office itself
01:04:22,024 --> 01:04:24,600
She won't talk when
I go and talk to her
01:04:24,625 --> 01:04:26,825
But she is coming
here by herself
01:04:26,850 --> 01:04:29,438
- We will do one assignment
- Do it
01:04:29,520 --> 01:04:33,000
- You were asked to make photos
- No issues if you are okay
01:04:35,230 --> 01:04:36,658
Tell me what kind
of photos you want
01:04:36,683 --> 01:04:39,203
I need schools, colleges and hospitals
related photos
01:04:41,129 --> 01:04:42,929
We have photos already
Have a look
01:04:42,961 --> 01:04:44,721
- If you like it, you can use them
- Show me
01:04:44,798 --> 01:04:47,080
- If not, we can take another photos
- Okay
01:04:49,800 --> 01:04:57,280
I don't need these types of photos
I need unique, different and classic kind
01:04:57,452 --> 01:05:02,135
Photos should utter stories
without seeing the content
01:05:02,237 --> 01:05:08,077
- Photos should be meaningful, okay?
- We can do
01:05:10,295 --> 01:05:14,495
Do you know what Karthik does?
Always, he is smiling at me
01:05:14,530 --> 01:05:16,280
Wherever I go, he comes
behind me
01:05:16,320 --> 01:05:19,440
If I go to parking, he is there
If I go to cabin, he is there
01:05:19,480 --> 01:05:22,440
He is even standing
in rest room also
01:06:25,080 --> 01:06:28,440
You have time to talk to your friends,
colleagues and relatives
01:06:28,480 --> 01:06:31,240
But you don't have time to talk to me
You are online in whatsapp till 11
01:06:31,280 --> 01:06:32,628
But you didn't reply to my message
01:06:32,653 --> 01:06:33,973
If I do it, you will scold me badly
01:06:34,120 --> 01:06:37,840
- Again and again, you are talking stupidly
- Don't say that I am talking stupidly
01:06:43,600 --> 01:06:47,320
When I commit a mistake, you
fight by saying that I did it
01:06:48,040 --> 01:06:50,760
When you commit a mistake,
you fight by saying that I did it
01:06:52,520 --> 01:06:55,280
I don't have this talent
01:07:01,960 --> 01:07:04,480
First, she fought with me by saying
that I am not possessive
01:07:04,520 --> 01:07:06,600
Now she is fighting that
I am possessive
01:07:07,702 --> 01:07:09,975
- I don't know what she needs
- Hey!
01:07:10,000 --> 01:07:14,600
Girls will prefer Dhoni
if they get Kohli
01:07:14,640 --> 01:07:17,120
Girls will prefer Kholi
if they get Dhoni
01:07:17,226 --> 01:07:21,600
If they get a mix of both,
they prefer Sachin then
01:07:21,600 --> 01:07:23,400
Look at the ball and bat, fool!
01:07:24,486 --> 01:07:26,446
It's impossible to
comfort these girls
01:07:30,120 --> 01:07:32,440
That Karthik sent sms
throughout the night
01:07:32,495 --> 01:07:36,410
When I didn't send the reply, he
messaged 100 times why I didn't reply
01:07:36,435 --> 01:07:37,200
Oh God!
01:07:37,240 --> 01:07:39,640
I don't know how to escape
from this torture
01:07:39,680 --> 01:07:43,080
But he behaves decently in office
01:07:43,120 --> 01:07:45,800
He is caring and helpful
01:07:45,840 --> 01:07:48,920
He is creative I am
bit confused
01:07:48,960 --> 01:07:50,480
I am unable to understand him
01:07:53,040 --> 01:07:54,720
Please understand, Shiva
I am bit busy
01:07:54,760 --> 01:07:55,760
I will call you later
01:07:55,760 --> 01:07:56,800
Okay
01:08:06,400 --> 01:08:08,120
- Hey!
- What?
01:08:08,800 --> 01:08:10,440
What password did you type?
01:08:10,480 --> 01:08:12,560
Why should you bother
about my password?
01:08:12,600 --> 01:08:15,960
- Did you keep Shiva's name as password?
- Nothing like that
01:08:43,720 --> 01:08:44,920
Hello!
01:08:44,960 --> 01:08:47,840
Hello! I finished my work
You want to say something, right?
01:08:48,720 --> 01:08:51,040
I am now busy
Will call you later Bye!
01:09:34,320 --> 01:09:37,080
Thank God! Karthik became the
photographer of this article
01:09:37,120 --> 01:09:37,680
Right!
01:09:37,720 --> 01:09:40,400
If he is not there, I wouldn't
be able to finish this article
01:09:40,960 --> 01:09:43,960
I feel Karthik is good
01:09:44,480 --> 01:09:47,400
- At times, he behaves like a fool
- She has started today also
01:09:47,800 --> 01:09:48,600
That's it
01:09:51,520 --> 01:09:54,560
In social media, the article
went on well
01:09:55,000 --> 01:09:57,080
Actually, thanks
01:09:57,120 --> 01:10:00,840
- Thanks! I will also say thanks
- For what?
01:10:00,957 --> 01:10:03,477
You are going to get me a coffee now
For that only
01:10:05,160 --> 01:10:08,120
- I can't reform you
- Here
01:10:08,760 --> 01:10:11,840
I asked friendly only
Why do you get agitated?
01:10:11,880 --> 01:10:13,920
If it is friendly, then fine
01:10:14,006 --> 01:10:15,726
- Sure?
- Sure
01:10:16,440 --> 01:10:17,520
Yes
01:10:23,360 --> 01:10:25,065
If I come to Coimbatore, I
won't call you Don't worry
01:10:25,090 --> 01:10:25,550
Hey!
01:10:25,575 --> 01:10:27,206
I was called in my office
Can't you understand?
01:10:27,231 --> 01:10:29,591
If you had said before that you have
work in office, I wouldn't have come
01:10:29,831 --> 01:10:31,331
I thought to escape
But they told me to come
01:10:31,356 --> 01:10:32,156
What to do?
01:10:32,320 --> 01:10:35,680
You are fit only to say that you will
look after me like my father and mother
01:10:37,202 --> 01:10:40,000
- I am not a fool like your Dad
- What did you say?
01:10:40,040 --> 01:10:40,800
Nothing
01:10:40,840 --> 01:10:42,320
- Take it
- Why?
01:10:42,647 --> 01:10:43,538
You said you have no money
01:10:43,563 --> 01:10:45,443
I said I don't have money
I didn't say I need it
01:10:45,468 --> 01:10:47,508
I am not getting irritated
Get it properly
01:10:48,400 --> 01:10:50,200
I don't need
You will talk as you like
01:10:50,240 --> 01:10:52,000
Should I get money then?
Am I a beggar?
01:10:52,040 --> 01:10:54,784
Listen I brought it for you only
If you don't need, I will throw and go
01:10:54,809 --> 01:10:56,064
Throw it and go
01:11:05,600 --> 01:11:07,960
Whatever it is, you shouldn't
have picked that Rs,500
01:11:08,000 --> 01:11:08,840
It's disgusting
01:11:09,520 --> 01:11:13,040
Hey! Rs,500
How will I leave it?
01:11:14,200 --> 01:11:18,120
Okay
Hot or beer?
01:11:20,503 --> 01:11:22,863
Hey! Liquor will ruin the family
01:11:25,960 --> 01:11:28,040
Dog is saying that
none should bark
01:11:31,840 --> 01:11:36,600
'In the life where few quarrels and
happiness were going on'
01:11:36,640 --> 01:11:39,280
'I never expected that there will be
a permanent separation'
01:11:40,320 --> 01:11:43,960
Then what happened? When I was not
in cabin, he came without my knowledge
01:11:44,053 --> 01:11:47,560
- Oh God!
- He wrote in a paper over there
01:11:47,585 --> 01:11:50,261
'Big eyed girl, I love you'
01:11:50,800 --> 01:11:53,680
About whatever I speak nowadays,
you are getting agitated Right?
01:11:53,705 --> 01:11:55,745
It's not whatever you speak
Only when you speak about him
01:11:55,770 --> 01:11:57,090
Understand one thing, Athulya
01:11:57,152 --> 01:11:59,545
You are not talking about ourselves
You are talking about him only
01:11:59,570 --> 01:12:00,410
Understand?
01:12:03,520 --> 01:12:05,080
We didn't order anything
01:12:06,463 --> 01:12:08,588
Anyway, 1 coffee and 1 tea
01:12:31,080 --> 01:12:34,400
- Did I speak angrily?
- No You spoke the right thing
01:12:34,440 --> 01:12:36,440
You should have said this before
01:12:37,520 --> 01:12:41,440
Right, we should have spoken
I should have spoken
01:12:42,100 --> 01:12:44,328
But I didn't know how to say
That's why, I remained silent
01:12:44,353 --> 01:12:45,313
That's what, I said
01:12:45,352 --> 01:12:46,632
Leave it
I will manage
01:12:47,720 --> 01:12:49,320
'She said she will manage'
01:12:49,360 --> 01:12:51,600
'I thought she will manage
without going anything wrong'
01:12:51,640 --> 01:12:54,720
'But I never thought that she will hide
whatever happens in between them'
01:13:12,494 --> 01:13:15,374
- Hey! First month salary got credited
- Wow!
01:13:16,560 --> 01:13:18,680
- Treat!
- But the amount is less
01:13:18,720 --> 01:13:21,000
Incentives will get credited
only on next month
01:13:25,440 --> 01:13:27,330
Okay This is the first month
salary for me
01:13:27,355 --> 01:13:30,075
- Why are you feeling so happy?
- Treat for us
01:13:33,950 --> 01:13:38,110
What are you thinking?
I have got you many things
01:13:41,156 --> 01:13:43,436
Okay, I will come in a minute
01:13:45,520 --> 01:13:46,840
Will he betray us?
01:13:50,376 --> 01:13:53,056
No If you say no, I
won't booze
01:13:53,760 --> 01:13:57,320
It's a first month salary
They will compel
01:13:57,320 --> 01:14:00,440
Okay, you booze
But maintain the limit, okay?
01:14:05,280 --> 01:14:08,680
- Hey, is it nice?
- Nice, we can buy it
01:14:08,720 --> 01:14:11,120
You are saying simply
01:14:11,205 --> 01:14:13,765
It's time
They will close the shop
01:14:14,960 --> 01:14:18,000
For your parents, you bought
within 5 minutes
01:14:18,040 --> 01:14:20,360
But for a single churidhar,
you are wasting one hour
01:14:20,793 --> 01:14:23,473
Wait I need to see and purchase
01:14:23,498 --> 01:14:25,095
That's why, I said we will buy
while coming
01:14:25,120 --> 01:14:27,600
Should we buy liquor
first in first month salary?
01:14:28,217 --> 01:14:30,080
In your salary, you act
like a good boy
01:14:31,160 --> 01:14:33,320
Hereafter if I buy it for you,
you can question me
01:14:34,640 --> 01:14:37,920
Okay, no need
We will fix this one
01:14:41,400 --> 01:14:45,840
If I take this to Pollachi,
she will get shocked
01:14:46,480 --> 01:14:48,240
'But I got shocked'
01:15:39,760 --> 01:15:41,523
Don't you know I am busy?
01:15:41,548 --> 01:15:43,828
I am going out urgently
What's the matter?
01:15:46,800 --> 01:15:49,196
- I am asking you only
- Are you going alone?
01:15:53,358 --> 01:15:55,118
Yes
Why?
01:15:58,237 --> 01:16:02,957
Oh! Okay
Call me after you become free
01:16:06,360 --> 01:16:07,040
Hmm
01:16:10,437 --> 01:16:12,517
- What happened?
- Nothing
01:16:41,047 --> 01:16:43,967
'The phone is engaged'
01:16:44,000 --> 01:16:48,278
'Wait for sometime
Else, call again later'
01:16:48,303 --> 01:16:49,063
'Thanks'
01:17:33,219 --> 01:17:38,240
'The phone is engaged
Wait for sometime'
01:17:38,320 --> 01:17:40,760
'Else, call again later'
01:17:40,800 --> 01:17:41,840
'Thanks'
01:18:05,760 --> 01:18:07,240
Hello, who is speaking?
01:18:09,422 --> 01:18:12,222
- Shiva speaking
- Yes, tell me
01:18:12,695 --> 01:18:14,175
I called Athulya
01:18:14,338 --> 01:18:16,354
But the call remained
in waiting mode for a long time
01:18:16,400 --> 01:18:18,840
That's why, I called you since you
will hang up the call
01:18:19,871 --> 01:18:22,935
Nothing like that I have
hung up the call
01:18:22,960 --> 01:18:24,400
You can call her
01:18:25,000 --> 01:18:27,640
We didn't talk for a long time
Just for ten minutes only
01:18:28,278 --> 01:18:29,478
You can cal-
01:18:32,420 --> 01:18:34,420
Tell me
You called me
01:18:34,445 --> 01:18:35,285
Tell me
01:18:35,741 --> 01:18:37,621
No, you were
calling constantly
01:18:38,240 --> 01:18:44,160
I called It was in waiting mode
No, I was discussing office matter
01:18:45,840 --> 01:18:49,720
At this time?
It's emergency, that's why
01:18:50,697 --> 01:18:52,440
To whom?
01:18:52,480 --> 01:18:54,760
Coimbatore colleague
You don't know
01:18:56,720 --> 01:18:59,440
Name?
Name is Kumar
01:19:02,549 --> 01:19:07,472
No, Athulya, let me ask you something
Am I looking like?
01:19:41,343 --> 01:19:44,000
Since you are silent, I feel that
you are going to hang up the call
01:19:44,040 --> 01:19:47,200
If you hang up the call,
I won't be humane
01:20:07,988 --> 01:20:13,960
'The phone is switched off
Please call again later'
01:20:14,000 --> 01:20:16,720
Don't irritate me
Tell the truth
01:20:17,425 --> 01:20:19,600
- Why did you hide it?
- Due to you
01:20:19,600 --> 01:20:22,360
- Due to me?
- Yes
01:20:22,472 --> 01:20:24,775
You were getting agitated
when I talk about him
01:20:24,878 --> 01:20:27,798
Not talking about him is
different from uttering a lie
01:20:28,520 --> 01:20:31,972
Let me ask you something
You know that he loves you
01:20:32,009 --> 01:20:35,609
- Why don't you avoid him then?
- How will I avoid?
01:20:35,720 --> 01:20:37,960
Don't mingle with him closely
and talk constantly
01:20:38,960 --> 01:20:41,200
You also talk and mingle
with my sister closely
01:20:41,240 --> 01:20:43,040
Did I mistake it wrongly
like you?
01:20:43,480 --> 01:20:45,957
Hey, I consider
your sister as mine
01:20:46,024 --> 01:20:48,024
Do you consider him
as your brother?
01:20:50,825 --> 01:20:55,040
I have a doubt
You call fools as brother
01:20:55,138 --> 01:20:59,520
Why don't you call guys who propose
you and who looks smart, as brother?
01:21:00,040 --> 01:21:03,360
If you call them as brother, they will
go away You can't use them, right?
01:21:04,680 --> 01:21:06,480
Don't talk like a stupid
01:21:06,520 --> 01:21:10,200
He is my colleague Senior
I can call him as Sir only
01:21:16,240 --> 01:21:17,200
What happened?
01:21:21,560 --> 01:21:23,880
Everyone is looking at us
Will you start the bike?
01:21:25,135 --> 01:21:26,592
What happened?
01:21:26,617 --> 01:21:28,800
Did I do it purposely?
Wait for sometime
01:21:28,840 --> 01:21:30,520
You start the bike and come
Let me go
01:21:30,560 --> 01:21:31,240
Hey!
01:21:34,040 --> 01:21:37,440
This bike is,
It has gone in reverse mode
01:21:46,920 --> 01:21:47,680
Come
01:21:55,048 --> 01:21:56,688
Can't you keep the bike properly?
01:21:56,760 --> 01:21:58,640
Don't change the topic
Reply to my question
01:21:58,680 --> 01:21:59,960
I didn't change the topic
01:22:00,000 --> 01:22:02,080
He is in love with me What can I do?
01:22:02,800 --> 01:22:04,834
Nothing will happen till
girls don't give space
01:22:04,905 --> 01:22:07,585
There is nothing wrong in my mind
It's your outlook that is wrong
01:22:07,640 --> 01:22:09,920
If you had told me the truth,
I wouldn't have felt wrong
01:22:09,987 --> 01:22:12,840
Now I feel wrong I feel that
you are committing some mistake
01:22:12,963 --> 01:22:14,535
Think and talk, Shiva
01:22:14,560 --> 01:22:16,400
There are many inner
meanings in your talk
01:22:16,486 --> 01:22:19,846
Only one meaning,
which is wrong
01:22:21,797 --> 01:22:22,557
I-
01:22:23,880 --> 01:22:25,840
Stop the bike
I will go by bus
01:22:26,800 --> 01:22:28,160
I can't come like this
01:22:29,840 --> 01:22:31,200
Stop the bike, Shiva
01:22:32,160 --> 01:22:35,760
Please stop it
Will you stop?
01:22:39,680 --> 01:22:41,840
Leave it
Let her walk and go
01:22:41,865 --> 01:22:43,760
Acting too much
01:22:50,815 --> 01:22:51,920
We will talk while
going in bike
01:22:51,920 --> 01:22:52,720
- Get in
- Why?
01:22:52,720 --> 01:22:54,040
To scold me badly?
01:22:54,720 --> 01:22:57,294
Listen, don't think that you
should be good to everyone
01:22:57,319 --> 01:23:01,319
It will hurt everyone
It's your mistake, Athulya
01:23:02,360 --> 01:23:04,840
Enough of it
Let me be wrong
01:23:04,865 --> 01:23:06,905
Listen If you leave,
I won't meet you hereafter
01:23:15,553 --> 01:23:16,433
Perfect!
01:23:20,098 --> 01:23:24,218
The same place where you proposed,
the same shirt when I proposed
01:23:24,243 --> 01:23:25,283
Good decision
01:23:28,330 --> 01:23:31,450
I don't feel bad
All the best,
01:23:35,320 --> 01:23:36,520
Is it correct?
01:23:38,947 --> 01:23:41,027
Friends can never
become lovers, right?
01:23:42,587 --> 01:23:45,747
Friends From the start, you gave more
importance to friends, right?
01:23:47,259 --> 01:23:48,939
Not from starting onwards
01:23:49,074 --> 01:23:51,114
Till the end, they
are important to me
01:23:51,546 --> 01:23:54,586
That's why, even after becoming the
husband, I wanted to be a friend
01:23:57,245 --> 01:24:00,205
By saying like this,
you cheated me
01:24:21,748 --> 01:24:25,948
"I don't need the distance where
you are far away"
01:24:26,865 --> 01:24:31,105
"Even if I think, I can't say"
01:24:32,040 --> 01:24:36,160
"It's enough if you
come with me"
01:24:36,747 --> 01:24:41,267
"I don't know anything
else to ask"
01:24:41,788 --> 01:24:46,108
"The clouds which
move far away"
01:24:46,788 --> 01:24:50,948
"Falls as rain upon my body"
01:24:51,772 --> 01:24:56,932
"The words which
speak to my heart"
01:24:57,043 --> 01:25:01,843
"Will never unite
with you at all"
01:25:01,868 --> 01:25:06,028
"I don't need the distance where
you are far away"
01:25:06,937 --> 01:25:11,177
"Even if I think, I can't say"
01:25:11,947 --> 01:25:16,067
"It's enough if you
come with me"
01:25:16,863 --> 01:25:20,837
"I don't know anything
else to ask"
01:25:45,866 --> 01:25:50,026
Stop Athulya I need to talk
I need to talk with you
01:25:52,985 --> 01:25:55,505
- What do you want now?
- Talk to me and go
01:25:56,498 --> 01:25:59,138
God! Leave me
Don't torture me
01:26:05,371 --> 01:26:15,331
"The tide like heart will carry my love;
loneliness will remain with me"
01:26:15,372 --> 01:26:25,212
"My love will be there forever;
The tears will remain in my eyes"
01:26:25,237 --> 01:26:30,237
"After you go, the mirror will act"
01:26:30,292 --> 01:26:34,998
"It won't say who I am"
01:26:35,131 --> 01:26:40,491
"This pain will remain
there within me"
01:26:45,042 --> 01:26:49,322
"I don't need the distance where
you are far away"
01:26:50,122 --> 01:26:54,282
"Even if I think, I can't say"
01:26:55,120 --> 01:26:59,240
"It's enough if you come with me"
01:27:00,027 --> 01:27:04,347
"I don't know anything else to ask"
01:27:05,215 --> 01:27:10,072
"The clouds which
move far away"
01:27:10,097 --> 01:27:15,017
"Falls as rain upon my body"
01:27:15,091 --> 01:27:20,171
"The words which
speak to my heart"
01:27:20,195 --> 01:27:24,555
"Will never unite with you at all"
01:27:47,643 --> 01:27:52,283
"I don't need the distance where
you are far away"
01:27:52,691 --> 01:27:56,931
"Even if I think, I can't say"
01:27:57,668 --> 01:28:01,148
"It's enough if you come with me"
01:28:02,736 --> 01:28:06,976
"I don't know anything else to ask"
01:28:07,705 --> 01:28:12,265
"The clouds which move far away"
01:28:12,600 --> 01:28:16,960
"Falls as rain upon my body"
01:28:17,660 --> 01:28:22,820
"The words which
speak to my heart"
01:28:22,845 --> 01:28:27,285
"Will never unite with you at all"
01:28:47,274 --> 01:28:50,648
It's Purattasi (auspicious) month
Don't eat chicken and mutton Okay?
01:28:50,673 --> 01:28:53,711
By saying yes, if I come to know
that you have eaten, then that's it
01:28:53,798 --> 01:28:57,598
- No, Mom I didn't eat chicken
- Okay, eat fast and go to sleep
01:28:57,623 --> 01:29:00,143
I am busy
Will call you later
01:29:00,168 --> 01:29:04,968
Looking at me, she said I
cheated her by speaking a lot
01:29:10,777 --> 01:29:14,937
That stupid face
cheated me by smiling
01:29:20,523 --> 01:29:24,683
That is why I told you not
to go behind girls
01:29:24,708 --> 01:29:26,348
Do any of you listen?
01:29:27,440 --> 01:29:30,840
Can anyone talk to a
person who is in love?
01:29:31,520 --> 01:29:34,302
I thought of talking personally
But you are always in WhatsApp
01:29:34,327 --> 01:29:37,687
I thought of talking to you on a holiday
But you are wandering around with her
01:29:37,755 --> 01:29:41,075
I thought after going to native place
I'll talk in phone
01:29:41,100 --> 01:29:44,660
But on 24 hours of the day
the call is in waiting mode
01:29:44,685 --> 01:29:45,445
Hey!
01:29:46,064 --> 01:29:48,584
Have you ever called back?
01:29:49,101 --> 01:29:51,741
You think so cheaply
01:29:52,452 --> 01:29:56,412
Friends will understand
But will girlfriend understand?
01:29:58,540 --> 01:30:01,020
By talking like this only
you cheat others
01:30:14,721 --> 01:30:15,510
Tell me
01:30:15,535 --> 01:30:20,135
Infuture I won't talk to you I won't
see you I won't come in front of you
01:30:20,236 --> 01:30:22,636
I called only to tell this
Nothing more
01:30:25,451 --> 01:30:27,811
Can she only disconnect the call?
01:30:29,444 --> 01:30:31,324
I phoned and told her
01:30:32,187 --> 01:30:34,747
Hey! I'm talking to you
01:30:36,972 --> 01:30:38,532
I have believed
01:30:38,557 --> 01:30:45,757
You didn't believe?
I'll make you believe
01:30:46,962 --> 01:30:52,442
Infuture I won't talk to you I won't
see you I won't come in front of you
01:30:53,770 --> 01:30:55,450
I promise on this alcohol
01:30:58,722 --> 01:31:02,362
'Sometime back if I had known
that she'll talk like that'
01:31:02,387 --> 01:31:04,227
'I swear I won't have
talked like this'
01:31:16,930 --> 01:31:19,914
- Why don't you talk to me like before?
- Nothing like that
01:31:20,020 --> 01:31:23,340
Don't lie I know
Tell me
01:31:24,011 --> 01:31:25,971
Why get into unnecessary problem?
01:31:26,410 --> 01:31:27,210
Problem?
01:31:27,235 --> 01:31:29,475
Due to you there is misunderstanding
between him and me
01:31:29,500 --> 01:31:30,900
- With whom?
- Shiva!
01:31:34,778 --> 01:31:36,498
Actually I don't understand
01:31:37,171 --> 01:31:39,451
He doesn’t like my talking
to you closely
01:31:39,476 --> 01:31:41,276
Remaining in the same office,
01:31:41,301 --> 01:31:43,541
- Why should he like my talking to you?
- No
01:31:43,566 --> 01:31:45,806
There is nothing wrong
in his expecting
01:31:45,831 --> 01:31:47,551
Because we are
not just friends
01:31:48,948 --> 01:31:50,868
Karthik brother!
01:32:13,252 --> 01:32:15,212
Won't Karthik brother
misunderstand you?
01:32:15,237 --> 01:32:17,957
Anyways they are going
to talk wrongly
01:32:17,982 --> 01:32:20,742
They usually clap only if girls
are talked about in wrong manner
01:32:21,627 --> 01:32:24,347
If we remain faithful to parents, lover
will say that we cheated him
01:32:24,372 --> 01:32:27,732
If we remain faithful to lover,
they say we cheated parents
01:32:27,757 --> 01:32:29,317
Inspite of that if we are correct,
01:32:29,371 --> 01:32:33,131
boys like Karthik will imagine something
and say that we cheated them
01:32:33,299 --> 01:32:35,139
You knew that problem will arise
01:32:35,164 --> 01:32:37,689
- Then why do you love?
- Everyone will get emotions
01:32:37,716 --> 01:32:41,236
We can't do anything But decisions will
be taken by circumstances
01:32:41,261 --> 01:32:43,341
Are you trying to say that none of
the girls are making mistake?
01:32:43,366 --> 01:32:45,606
I'm just saying that not
all girls make mistake
01:32:45,631 --> 01:32:47,391
You do talk correctly
01:32:47,416 --> 01:32:50,816
You could have told Karthik in
advance that you both are lovers
01:32:50,931 --> 01:32:53,011
Why should he know
my personal matter?
01:32:53,036 --> 01:32:53,632
Okay
01:32:53,657 --> 01:32:54,897
Why did you go in bike?
01:32:55,041 --> 01:32:56,476
I went as there was
no other alternative
01:32:56,501 --> 01:32:58,171
It was official I didn't go outing
01:32:58,196 --> 01:33:00,116
Okay, why did you
hide from Shiva?
01:33:00,141 --> 01:33:02,210
I hid because I didn't
want to hurt him
01:33:02,235 --> 01:33:05,195
- You should have kept it as it is
- I tried But I can't
01:33:06,803 --> 01:33:09,883
But he will understand
He will take some time for that
01:33:15,899 --> 01:33:16,859
Didn't I say?
01:33:20,212 --> 01:33:21,332
Tell me
01:33:21,357 --> 01:33:25,557
Hereafter I won't see you,
talk to you and meet you
01:33:25,582 --> 01:33:28,502
I called you to inform this only
Not for anything else
01:33:35,252 --> 01:33:38,172
- What happened?
- Nothing
01:33:39,381 --> 01:33:42,461
I will become mad if I talk to you
01:33:54,459 --> 01:33:57,915
Today is my independence day
Happy Independence Day
01:34:33,133 --> 01:34:35,933
It's dawn
I am clear now
01:34:36,883 --> 01:34:39,163
When it's clear, we will make
mistakes knowingly
01:35:16,051 --> 01:35:20,211
However the quarrel is big, by meeting
directly, it will get solved
01:35:21,155 --> 01:35:24,115
In that belief only, I went
But,,,
01:36:16,188 --> 01:36:18,148
- Hello!
- Tell me
01:36:20,988 --> 01:36:22,388
- Where are you?
01:36:22,413 --> 01:36:23,813
Why should you bother
wherever I am?
01:36:23,838 --> 01:36:26,518
You said you won't see,
talk and meet me
01:36:26,658 --> 01:36:28,178
- Oh!
- Why did you call me then?
01:36:32,092 --> 01:36:33,932
Listen I said it out of anger
01:36:34,698 --> 01:36:37,498
Oh! Out of anger,
will you say anything?
01:36:39,154 --> 01:36:41,754
Correct It's my mistake only
01:36:41,787 --> 01:36:43,947
Hereafter I won't say if I
give lift to any girl
01:36:43,972 --> 01:36:45,772
Because, it's not that important
01:36:47,411 --> 01:36:49,691
I won't ask with whom
you are mingling
01:36:50,818 --> 01:36:52,378
You need only that, right?
01:36:52,403 --> 01:36:55,083
Same way, you shouldn't ask me
with whom I am mingling
01:36:55,627 --> 01:36:56,427
Okay?
01:36:59,250 --> 01:37:02,370
Why do you remain silent?
Talk to me
01:37:04,571 --> 01:37:06,011
Oh! They are one
01:37:08,580 --> 01:37:11,580
- Whose call is in waiting?
- Friend
01:37:12,433 --> 01:37:13,961
You talk to them and come
I will hang up
01:37:13,986 --> 01:37:16,026
Leave them
You first reply
01:37:16,148 --> 01:37:19,468
It's okay, you talk to them first
They are important to you
01:37:20,716 --> 01:37:23,396
This arrogance is causing
problem between us
01:37:23,421 --> 01:37:25,981
Yes I behave like that with everyone
01:37:26,006 --> 01:37:28,126
That too in all matters,
I behave like that
01:37:30,275 --> 01:37:34,515
Since I have a right upon you,
I behave like that
01:37:37,659 --> 01:37:39,659
Can't you understand even that?
01:37:41,382 --> 01:37:43,662
You said it correctly
I am also asking you the same
01:37:43,874 --> 01:37:45,190
You went with someone in bike
01:37:45,215 --> 01:37:48,695
I got angry, why?
Due to possessiveness
01:37:50,307 --> 01:37:52,827
Why did it arise?
It's due to love upon you
01:37:56,041 --> 01:37:57,921
You didn't understand that, right?
01:38:04,882 --> 01:38:05,762
Speak
01:38:07,570 --> 01:38:10,011
By speaking like
this, you cheat me
01:38:10,036 --> 01:38:12,316
- I didn't cheat by speaking
- Sorry
01:38:19,713 --> 01:38:22,221
If you had said it before,
we won't have faced this issue
01:38:22,308 --> 01:38:24,188
That's what I said now
Sorry
01:38:28,441 --> 01:38:33,081
- Okay, where are you?
- Where are you?
01:38:33,106 --> 01:38:36,266
Myself? I didn't come to
Pollachi to meet you
01:38:37,338 --> 01:38:39,938
I didn't stand in front
of your house
01:38:44,235 --> 01:38:49,835
Hey, fool! Stupid! Idiot! Fool!
You are a mental only
01:38:49,860 --> 01:38:53,500
- Hey, what happened?
- I am not happy for sure
01:38:53,525 --> 01:38:55,365
Fool, tell me what happened?
01:38:56,051 --> 01:38:59,131
What to say?
Can't you inform me before coming?
01:38:59,731 --> 01:39:03,251
I am standing in front of
your house to meet you
01:39:04,969 --> 01:39:15,009
"For how many days, this much love,
I accumulated for you, my dear!"
01:39:15,307 --> 01:39:24,987
"How deeply have I hid
these many desires in myself?"
01:39:32,626 --> 01:39:36,791
Love and lady-love is nuisance
It's a torture
01:39:37,555 --> 01:39:39,075
But what to do?
01:39:39,147 --> 01:39:44,427
Without that nuisance and torture,
life won't be so interesting
01:39:45,298 --> 01:39:48,858
Fool! I love you Rascal!
01:39:50,266 --> 01:39:52,271
Okay, I will come back to Pollachi
You come back to Coimbatore
01:39:52,296 --> 01:39:54,976
- We will meet in between
- Okay
01:39:57,868 --> 01:40:01,068
- I need to tell you something
- Tell me
01:40:01,093 --> 01:40:06,293
Last night, I boozed
Sorry
01:40:08,618 --> 01:40:09,538
Hello
01:40:09,563 --> 01:40:11,849
- I will back to my home Bye!
- Athulya!
01:40:11,874 --> 01:40:18,874
"O love, what sin did I commit?"
01:40:22,289 --> 01:40:30,009
"Till now by leaving it,
where did you go?"
01:40:31,776 --> 01:40:39,187
"O love, what sin did I commit?"
01:40:42,690 --> 01:40:51,210
"Till now by leaving it,
where did you go?"
01:40:52,769 --> 01:41:03,095
"For how many days, this much love;
I accumulated for you, my dear!"
01:41:03,120 --> 01:41:13,400
"How deeply have I hid
these many desires in myself?"
01:41:13,440 --> 01:41:19,640
"O love, what sin did I commit?"
01:41:23,705 --> 01:41:31,825
"Till now by leaving it,
where did you go?"
01:41:52,979 --> 01:42:03,019
"Last night, I remained awake;
It's because of you"
01:42:03,200 --> 01:42:13,680
"In early morning, I got up;
It's because of you"
01:42:14,667 --> 01:42:19,747
"Wherever I go by leaving you,
you will come in my thoughts"
01:42:19,772 --> 01:42:24,372
"I don't have any place where
you are not there"
01:42:24,749 --> 01:42:30,101
"If I remain with you,
you will stay in my eyes"
01:42:30,126 --> 01:42:36,526
"Our eye expressions won't move then
You are doing something to me"
01:42:37,874 --> 01:42:45,834
"O love, what sin did I commit?"80542
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof