All language subtitles for Article.15.Hindi.720p.WEB-DL.x264_ta

-= www.OpenSubtitles.org =-

நான் உண்மையைச் சொன்னால் நீங்கள் கோபப்படுவீர்கள்

பணக்காரர்கள் அரண்மனைகளில் வாழ்கின்றனர்

நாங்கள் ஒரு குடிசையில் வாழ்கிறோம்

இது ஒரு சிறிய குடிசை

அதை வீச ஒரு புயல் போதும்

பணக்காரர்கள் சுவையான உணவை அனுபவிக்கிறார்கள்

அவர்கள் மினரல் வாட்டர் கூட வாங்குகிறார்கள்

நாங்கள் சட்னி மற்றும் ரொட்டியைச் செய்கிறோம்

வடிகட்டாத தண்ணீரை நாங்கள் குடிக்கிறோம்

பணக்காரர்களின் குழந்தைகள் பெரிய பள்ளிகள்
மற்றும் கல்லூரிகளுக்குச் செல்கிறார்கள்

அவர்கள் கூடுதல் வகுப்புகளையும் எடுக்கிறார்கள்

எங்கள் குழந்தைகள் கடினமாக உழைக்கிறார்கள்

ஆய்வுகள் தங்களுக்கு உதவாது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்

நான் உண்மையைச் சொன்னால் நீங்கள் கோபப்படுவீர்கள்

நான் உண்மையைச் சொன்னால் நீங்கள் கோபப்படுவீர்கள்

பகவான் ராமர்
அயோத்தி நோக்கி திரும்பிச் செல்லும்போது

ஒரு கிராமத்தைத் தவிர. இருடாக இருந்தது.

அவர் நிறுத்தி கிராம மக்களிடம் கேட்டார்:

"ஏன் இவ்வளவு இருட்டாக இருக்கிறது?"

கிராமவாசிகள் பதிலளித்தனர்:
"உங்களை வரவேற்க நாங்கள் விளக்குகளை ஏற்றினோம்.

திடீரென புயல் ஏற்பட்டது
மற்றும் அனைத்து விளக்குகளும் வெளியே சென்றன.

எனவே நாங்கள் இருளைத் தழுவினோம். "

இந்திய கிராமப்புறம்
அழகாக இருக்கிறது, அதிதி.

ஒருவேளை அது
டெல்லியில் உள்ள அனைத்து ஆக்ஸிஜனையும் உறிஞ்சியது .

இழுக்கவும், சந்திரபன்.

எனக்கு ஒரு பாட்டில் தண்ணீர் கொண்டு வாருங்கள்.

இது ஒரு பாசி கிராமம், ஐயா.

-அதனால்?
-அவர்கள் தாழ்த்தப்பட்டவர்கள், ஐயா.

அவை பன்றிகளை வளர்க்கின்றன.

அவர்கள் தொடும் தண்ணீரை நாங்கள் குடிப்பதில்லை.

நாம் அவர்களைத் தொட முடியாது.
அவர்களின் நிழல்கள் கூட நம்மீது விழ முடியாது.

நிஹால் சிங், எனக்கு ஒன்றைப் பெறுங்கள்.

என் டிரைவர் அவர்களின் நிழல்கள் கூட
நம்மீது விழ தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது என்று கூறுகிறார் .

ஒரு திட்டமிடப்பட்ட சாதி கிராமம்.

என்ன வேடிக்கையானது?

எங்கள் அம்மாக்கள் தனி உணவுகள் இருந்தது
இவ்வளவு நேரம் முன்பு பணிப்பெண்கள் உள்ளது.

அவர்கள் என்னை தேடும்
பிரிட்டிஷ் திரும்பி வந்துட்டாங்க போல.

ஆமாம், பக்கம் 7.
ஆனால் அது இந்தியா ஒரு துண்டு தான்.

மீண்டும் நாம் போகலாம்!

வலது பக்கம் திரும்பவும் அயோத்தி தளத்திற்கு அழைத்துச் செல்லும்.

லக்னோ நேராக முன்னோக்கி இருக்கிறது.

திரும்ப தனிவழி இடது
மற்றும் அது கொல்கத்தா நேராக தான்.

இங்கே முன்னேற்றம் பற்றிய நிறைய.
அவர்கள் ஒரு மால் கட்டமைக்கின்றனர்?

இல்லை, அது Mahantji ஆசிரமத்தில் தான்.
அடுக்குமாடி ஆசிரமம்!

வட்ட அலுவலர் பிரம்மதத்.
உண்மையில், பிரம்மதத் சிங், ஐயா.

இந்த வழியில், ஐயா.

ஹெயில் இந்தியா, ஐயா.

எஸ்.ஐ. கிசன் ஜாதவ், ஐயா.

அஜய் சிங், ஐயா.

ராஜேஷ் மிஸ்ரா.

பிரமோத் யாதவ்.

அவள் நிஹால் சிங்கின் தங்கை.

ஒரு சிறந்த சமையல்காரர்.

நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம் என்றால், ஐயா,
அவள் நீங்கள் பணியாற்ற வேண்டும்.

அவர் ... யாதவ் உள்ளது. அவன் ஆகிறது

வாழ்த்துக்கள், ஐயா.

Laalgaon வரவேற்கிறோம்.

அன்ஷூ Naharia, ஐயா.
அவர் ஒரு மரியாதைக்குரிய ஒப்பந்ததாரர் தான்.

உங்கள் கழிப்பறை தேவை பழுது.

நான் ஒரு புதிய பெற வேண்டும் பரிந்துரைத்தார்.

அவர் நமக்கு பணி, நிறைய செய்கிறது
அரசாங்கம் சாலைகள், ரயில்வே, முதலியன

அன்ஷூ பல நல்ல கட்டியுள்ளது
நமக்கு பொது கழிப்பறைகள்.

சமாஜ்வாடி திட்டமிட்ட ஒரு கட்சி உள்ளது
நீங்கள் இந்த மாலை.

ஏன், ஐயா முகம் கழுவி?

நான் அறிவிக்கிறேன்

வேப்பமரம்
சந்தன மரத்தை விட குறைவாக இல்லை .

எங்கள் லால்கான் காவல் நிலையம்
லண்டன் நகரத்தைப் போலவே சிறந்தது!

-Nihal சிங், எனக்கு இந்த கட்சியாகும்?
-ஆமாம் ஐயா.

நல்வரவு, திரு அயன் ரஞ்சன்.

நான் மயான்க் இருக்கிறேன்.

அவர் சிங்கிள் மால்ட் வாங்கும் எண்ணம் எனக்கு ஏற்பட்டது
உங்கள் பேஸ்புக் பக்கம் இருந்து.

-Instagram.
-Same விஷயம்.

இந்த வழி. வா வா.

சகோதரிகள் மற்றும் சகோதரர்கள்,

நாங்கள் எங்களுக்கு எங்கள் புதிய வேண்டும்

உயர்நிலை, மேல்நிலை போலீஸ் அதிகாரி.

திரு அயன் ரஞ்சன்.
ரஞ்சன். ரஞ்சன். ரஞ்சன்.

கைத்தட்டல்!

நான் அறிவிக்க ...

சந்திரன் ஆண்டுகளுக்கு பிறகு ஜொலிக்கிறார்.

வேடிக்கை தொடங்குகிறது
நீங்கள் இங்கே இருக்கிறோம் என்று இப்போது.

அது ஒழுங்காக கவர்.

நான் அவரது புத்தகத்தின் ஒரு ரசிகை.

உங்கள் தந்தை ஒரு எழுத்தாளரா, ஐயா?

மிகவும் மூத்த ஐ.எஃப்.எஸ் அதிகாரி.

அவர் ஓய்வு பெற்ற பிறகு ஒரு புத்தகம் எழுதினார்.

அயன், நீங்கள் வெளிநாட்டில் படித்திருக்க வேண்டும்?

இல்லை, ஐயா. நான் டெல்லியில் பட்டம் பெற்றேன்.
செயின்ட் ஸ்டீபன்ஸ்.

நான் ஐரோப்பாவில் இருந்தது பின்னர் அப்பா உத்தரவிட்டார்
திரும்ப என்னை. எனவே நான் திரும்பி வந்தேன்.

உங்கள் முதல் போஸ்டிங்? Laalgaon!

-சர், அது ஒரு தண்டனை தான்.
-Punishment?

நீங்கள் ஒருவருடன் விழும் -Did?
-இல்லை, ஐயா. அது பாசம் வெளியே இருந்தது.

நான் சொன்னது: சாஸ்திரி க்கு "கூல், ஐயா".

மதன்லால் சாஸ்திரி.

தில்லி முகப்பு செயலாளர்.

நீங்கள் கூறினார்: "கூல், ஐயா" அவனிடம்?

அவர் கூறிய ஏதேனும்
பட்டப்படிப்பு விருந்தில்

நான் அளித்த பதில்:
"கூல், ஐயா."

அவர் என்ன சொன்னார்?

அவர் இரண்டு விநாடிகளுக்கு இடைநிறுத்தம் பின்னர் கூறினார்:

"கூல்!"

உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி.

நிலையத்தின் பின்னால் ஒரு கேண்டீன் உள்ளது.
அவர்கள் அற்புதமான உணவை வழங்குகிறார்கள்.

சமாஜ்வாடி Subodhji உணவு தேவை ஒருபோதும்
வீட்டில் இருந்து அனுப்பப்பட வேண்டும்.

உங்கள் அலுவலகம் அங்கு உள்ளது.

சத்யேந்திர ராய் இதுவா?

ஆமாம் ஐயா. அவரை உங்களுக்கு தெரியுமா?

நிச்சயமாக. அவர் ஒரு நல்ல நண்பர் தான்.
நாம் தில்லி ஒன்றாக படித்தார்.

அவரும் ஐஏஎஸ் இருந்தாரா? அவர் ஒரு அதிகாரி தான்
மாசு கட்டுப்பாடு வாரியத்தின்.

நான் அவரை அழைக்க -Shall?
வா-விடு.

சத்யேந்திர.

நீங்கள் அவரை அறிய முடியவில்லையா?

நீங்கள் பழரசங்களில் அவருக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும்.

நான் அவரை இனங்கண்டேன் ஐயா.

வாழ்த்துக்கள், கூடுதல் ஆணையர்.

நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

அவர் நீங்கள் பேசிக் கொண்டிருக்கிறார்.

நான் ஐயா, திரும்பி வருகிறேன்.

-அவருக்கு ஒன்று அதிகம் இருந்தது.
-அவர் ஒரு நல்ல நண்பர்.

ஓ, அவர்கள் மீண்டும் திரும்பி வந்துள்ளனர்.
மன்னிக்கவும், ஐயா.

-என்ன?
-நீங்கள் முயற்சித்தால் அவற்றைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள்.

-நீங்கள் இப்போது அர்த்தம்?
குறைந்தது -நேரத்தில் எங்கள் புகார் தாக்கல்.

என்ன நடக்கிறது?

நான் சாஸ்திரி வேலை வேண்டும்.
1980 ஆம் ஆண்டு தன்னுடைய பாலிவுட் போன்றது.

இரண்டு நாட்களுக்கு காத்திருக்கவும்.

நீங்கள் சிபிஐ பேச முடியும் என்றால் ...

ஆஃப் Buzz செய்க! நீங்கள் இங்கே இருக்கக்கூடாது!

சரி, அயன்.

நான் ஆஃப் இருக்கிறேன். என் விமான 5 நாளை தான்.
Laalgaon இப்போது உங்கள் கைகளில் உள்ளது.

நான் என் சிறந்த, ஐயா செய்வேன்.

நன்றி. நன்றி.

வாழ்த்துகள்.

திரு அயன் பிறகு பாருங்கள்.
ஓ, Brahmadattji!

-அவர்கள் யார்?
, அருகிலுள்ள கிராமத்தில் இருந்து -They're ஐயா.

அவர்கள் விலங்குகளை தோல் மற்றும் தோல் தோல்
பதனிடுதல் விற்க .

என்ன பிரச்சினை?

ஒன்றும் இல்லை. இது வழக்கம், ஐயா.

தங்களது மூன்று சிறுமிகளை
இரண்டு நாட்களாக காணவில்லை என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள் .

நீங்கள் ஒரு அறிக்கை தாக்கல் ஈட்டவில்லை?
விசாரணைகள் செய்யும் -We're, ஐயா.

அனைத்து நேரம் நடக்கிறது.

அவர்களுடைய பெண்கள் ஓட
விட்டு மீண்டும் வருக.

-என்ன அவர்களது நெருங்கிய போலீஸ் நிலையம் தான்?
-Ours, ஐயா.

இல்லை என் டிஷ், ஐயா இருந்து.
நான் நீங்கள் மற்றொரு டிஷ் கிடைக்கும்.

ஐயா சில "mangauri" வரவும்.

சீக்கிரம்!

இந்த முட்டாள், சத்யேந்திர.

நான் நலம்.

என்னை நீங்கள் விட்டுடறேன்.

பல ஆண்டுகளாக நான் பைக் இயக்கப்படும் இல்லை.

Jatav, இங்கே பார்!

நீங்கள் செல்ல -Don't!
அவர்களை பின்பற்ற சந்திரபான் -Tell.

அது விரைவான செய்ய!

அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் புறப்படுகிறார்.
அவர்களை பின்தொடர்!

அவசரம்!

நானும் மிகவும் கடினமாக உழைத்தேன்.

ஆனால் நீங்கள் சிறப்பாக செய்தீர்கள்.

நீங்கள் சோதனைகளை அழிக்க வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

நிறுத்து!

நீங்கள் எங்கே ஓடுகிறீர்கள்?

ஏய்!

-அவர் குடிபோதையில் இருக்கிறார்.
நிறுத்து!

நிறுத்து!

ராஸ்கல், இங்கே வாருங்கள்.

நீங்கள் புலனின் மகனா?

இது என்ன?

போ! குந்து!

இது ஒன்றுமில்லை, ஐயா.
அவர் மிட்டாய் விற்பனையாளரின் மகன்.

அவர் மீது சமையலறை கத்தி இருந்தது.

-போகலாம் ஐயா.
-சரி.

நீங்கள் என்னை அடையாளம் காண்பீர்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை.

நான் ஏன் மாட்டேன்?

நாங்கள் வீட்டில் இருக்கிறோம்.

அதிதி எப்படி?

அவள் இன்னும் உங்களை ஒரு வெளிநாட்டவர் என்று அழைக்கிறாளா?

அவள் அதைச் சொல்லவில்லை, ஆனால் நினைக்கிறாள்.

அவள் நல்ல வேலை செய்கிறாள்.
பாலின சமத்துவம், மனித உரிமைகள்.

அவரது கட்டுரைகள் வெளியிடப்படுகின்றன.
நாங்கள் அடிக்கடி பேசுகிறோம்.

அடிக்கடி பேசலாமா? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

இந்த நாட்களில்,
நாம் பேசுவதை விட அதிகமாக வாதிடுகிறோம்.

அவள் என்னை இன்னும்
தன் கல்லூரி காதலனாக நினைக்கிறாள் .

கேளுங்கள். அதிதியை விட வேண்டாம்.

இங்கே நாங்கள் செல்கிறோம்!

வாழ்த்துக்கள், மைத்துனி.

அயன் -I'm.
-Greetings.

அவள் உன்னை தெரியும்.

அர்ச்சனா, நீங்கள் எங்களுக்கு கேள்விப்பட்டேன்?

-Please உள்ளே வந்து.
சிலவாகும் மற்ற நேரம்.

பின்னர் சந்திப்போம்.

மகனே கேள்!

நாம் கூட கட்டி அணைத்து இல்லை!

ஓ ச்சே!

இவ்வளவு சீக்கிரம் நீங்கள் எழுப்ப மன்னிக்கவும், ஐயா.

நீங்கள் தாமதமாக நேற்று இரவு தூங்கினேன் உள்ளன்உனக்கு.

நாம் அவர்களை புகைப்படம் விட்டேன்.

காணாமல் பெண்களே?

இருவருக்கும் இரண்டு நாட்களாக காணாமல் போயுள்ளார் விட்டேன்
12 முதல்.

அவர்கள் உறவினர்கள் இருந்தன.

மூன்றாவது பெண் நண்பராக இருந்தார்
Laalgaon இருந்து.

கிராம கூறினார்
உறவினர்கள் நெருக்கமான இருந்தன.

லெஸ்பியன்.

தங்களுடைய கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்க பிதாக்கள் தங்களுக்குக் தொங்க.
தந்தையர் -Where உள்ளன?

நாம் விசாரணை செய்கிறோம்.

யாரையும் ஒரு அறிக்கையில் கொடுக்கப்பட்ட வெளிப்படுத்தவில்லை?
-இல்லை, ஐயா. ஆனால் அவர்கள் செய்வார்கள்.

மூன்றாவது பெண்?
-அவள் எந்த அடையாளமும் இல்லை, ஐயா.

நாங்கள் ஆம்புலன்ஸ் அழைத்தோம்.

-Nihal.
-சர்.

கவனமாக, ஐயா!

ஜாதவ், முடிச்சு அவிழ்க்க முடியாதா?

உடலை மேலே இழுத்து
அவள் கழுத்தில் முடிச்சை செயல்தவிர்க்கவும் .

நீங்கள் அவளை மேலே இழுத்தால்,
நீங்கள் முடிச்சு அவிழ்க்க முடியாது.

நான் அதை வெட்டலாமா?

பின்னர் அவள் தரையில் விழுவாள்.
உங்களுக்கு இயற்பியல் தெரியாதா?

நாங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?

சீ. அவர்கள் குழந்தைகள். 15 மட்டுமே.

ஒரு பெண்ணை இன்னும் காணவில்லை.

இது காட்டு, காட்டு மேற்கு போன்றது.

வணக்கம், நீங்கள் இருக்கிறீர்களா?

ஆம். கடந்த வாரம்
ராஜஸ்தானில் ஒரு பெண்ணின் உடல் கண்டெடுக்கப்பட்டது. சிகரில்.

கற்பழிப்பு போல் தெரிகிறது, ஆனால்
இது க honor ரவக் கொலைக்கான வழக்கு என்று அவர்கள் கூறுகின்றனர் .

இந்த பெண்கள் தலித்துகள் நடத்துகின்றன?
-ஆம்.

ஏன் பதிவாகும் இந்த செய்தி அல்ல
மொத்த உள்நாட்டு ஊடகங்களின் தலைப்புச் செய்திகளில்?

அது பதிவாகும் விடுகிறது.
நிர்பயா கோபத்தை நினைவில்?

ஆனால் ஏன் Laalgaon முடியாது
அல்லது சிகார் வழக்குகள் தலைப்புச் செய்தியாக?

நீங்கள் ஏன் Laalgaon பற்றி முடிவு வேண்டும்?

நாம் மட்டும் தெரியும்
விசாரணைக்குப் பின்னர்.

நீங்கள் வெளியிட முடியாது
அது வதந்திகள் அடிப்படையில் கற்பழிப்பு என்று.

நான் என்ன சொல்லிக்கொண்டிருந்தார்கள் தான்.

நீங்கள் அமைப்பு பாதுகாக்கும் வருகிறோம்.

புகழ வேண்டாம் கொலைகள் நடக்கும்?

இதை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ளலாம் என்று நினைத்தேன்.

ஆனால் நீங்கள் மிதமானதை நம்பவில்லை.

நான் ஒரு ஆர்வலராக இருக்க வேண்டும்,
ஆனால் சட்டத்தை மதிக்க வேண்டும்.

உங்களுக்கு ஒரு ஹீரோ வேண்டும், அதிதி.

இல்லை, அயன்.
ஒரு ஹீரோவுக்காக காத்திருக்காத ஒருவரை நான் விரும்புகிறேன் .

.
ஒரு வகை,?

ஒரு
வேளை.

பிரமோத் டொமே மற்றும் மிஸ்ரா நீங்கள் காண விரும்பும்
ஒரு மாநாட்டில், ஐயா உள்ளது.

மயான்க்!

ஒரு வேளை, ஒரு வேளை.

-Mayank!
-சர்.

ஒரு வேளை?

ஒரு வேளை,

ஒரு வேளை?

-அது, ஒரு வேளை.
?

ஒரு
வேளை.

ஒரு வேளை

நாங்கள் அதை
ஒரு கடத்தல் என்று புகாரளிக்க வேண்டியிருந்தது .

-இப்போது இந்த மக்கள் ...
- "இந்த" மக்கள்?

காணாமல் போன சிறுமியின் அறிக்கையை தாக்கல் செய்யுங்கள். இப்போது.

ஆமாம் ஐயா.

-பிரமோத்தை கேளுங்கள் மற்றும் அவரது பெயர் என்ன?
-Mishra.

அவர்களை உள்ளே அனுப்புங்கள்.

பின்னால் நகரு!

லால்கான்.

!

நகர்த்து!

! ஒரு வேளை.

அவதேஷ்-கிடைக்கும்.
ஒரு வேளை, இல்லை.

யார் பிரேத பரிசோதனை செய்வேன்? நீங்கள்?

அவரது உதவியாளர் டாக்டர் Malti ராம் அது செய்வேன்.

அட கடவுளே! வாழ்க
சீர்திருத்தவாதி டாக்டர் அம்பேத்கர்!

-திரு. பிரபாத் நியூஸ் நவீன் காத்திருக்கிறது.
-சரி. போ.

பெண்கள் தொங்கி மூலம்
அவர் ஊடக ஈர்த்தது வெறும் தான்.

வா!

நல்ல பையன்.

அங்கு நீங்கள் செல்ல.

என் மகனே!

எழுது.

அது மரியாதை கொலை ஒரு வழக்கு.

பெண்கள் உறவினர்கள் இருந்தன.

அவர்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தனர்.

இந்த நாட்களில் எல்லா இடங்களிலும் மோசமான தாக்கங்கள்.

அவர்களின் தந்தைகள் கண்டுபிடித்தார்கள். அவர்களால் அதை
எடுக்க முடியவில்லை, எனவே அவர்கள் அவர்களைத் தொங்கவிட்டார்கள்.

கேளுங்கள்.

இதை நான் சொல்லவில்லை.
மற்றவர்கள் அறிக்கைகளை வெளியிட்டுள்ளனர்.

கிடைக்குமா?

அறிந்துகொண்டேன்.

மிக நன்றாக.

ஒரு வேளை, இல்லை.

-அல்லது?
-அது.

ஒரு வேளை?
-சூன், சாக்.

ஒரு வேளை.

,

தொடங்குங்கள்
.

சக்தி வெளியே,
அவர்கள் கீழ் சாதி தலித் மாறுகின்றன.

-நீங்கள் அறிக்கை பெறும்போது சொல்லுங்கள்.
-ஒகே, ஐயா.

-நாம் அந்தப் பெண்ணைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.
-என்ன பெண், ஐயா?

இரண்டு, ஐயா. பிச்சியா மற்றும் சாட்னி.

யாராவது எதையும் பார்த்தார்களா என்று கண்டுபிடிக்கவும்.

நீங்கள் இருவரும் என்னை வீட்டில் சந்திக்கிறீர்கள்.

காரை நிறுத்துங்கள்.

ஒரு வேளை.

ஒரு வேளை.

.
ஒரு வேளை.

,

!

தாகா, சலா, சானு,
சபா.

ஒரு
வேளை , மமான் மஹா , ஒரு வேளை.

ஒரு வேளை.
.

-உங்கள்.
-அது.

?

ஹோல்.

ஒரு விதத்தில்.

பூஜையை கண்டுபிடிக்கவும்.

நாங்கள் உங்களிடம் கெஞ்சுகிறோம்.

எங்களிடம் ஒரு கண்ணாடி இல்லையா?

அவர்கள் இரவு முழுவதும் எங்கள் பெண்களை வைத்திருந்தால் ...

பின்னர் அவர்களை விடுவித்தால், அது சரியாகிவிடும்.

ஆனால் அவர்கள் ஒரு மரத்திலிருந்து தொங்கவிட்டார்கள்.

ஒரு வேளை, இல்லை
.

ஒரு வேளை.

நஹாரியா சபாஹா.

Brahmadatt அதனால் தான்
அறிக்கை ஒன்றைத் தாக்கல் செய்யவில்லை.

Shanu மற்றும் பூஜா வேலை செய்து
ஒரு சாலை கட்டுமான திட்டம்.

அவர்கள் மூன்று ரூபாய் உயர்வு கேட்டார்.

-எவ்வளவு?
-Three ரூபாய்.

தினசரி ஊதிய 25. இருந்தது
அவர்கள் 28 விரும்பினார்.

மற்ற குழந்தைகள் பின்னர் மறுத்து
28 ரூபாய் கீழ் வேலை செய்ய.

அன்ஷூ பூஜாவை அறைந்தபோது,
மற்றவர்கள் வேலை செய்வதை நிறுத்தினர்.

அவர்கள்
ஒரு நாளைக்கு 28 ரூபாய்க்கு பதிலாக தோல் பதனிடும் இடத்தில் வேலை செய்தனர் .

ஏதேனும் குழந்தைகள் 25 ரூபாய்க்கு வேலை செய்தார்களா?

அவர் அவளை அறைந்த பிறகு, ஒரு சில குழந்தைகள் வெளியேறினர்.

அமாலி.

திரை தவறான வழியில் சுற்று தான்.
அச்சு அறையில் எதிர்கொள்ள வேண்டும்.

எல்லாம் இருக்கும்
அலுவலகத்தில் வெள்ளை.

ஆம்?

Gaura எங்கள் பள்ளியில் ஆய்வு செய்ய பயன்படுத்தப்பட்டு.

நான் வர்க்கம் 9 வரை Harimanpur படித்தார்.

என் தந்தை பள்ளி வேலை செய்து வந்தார்.
நான் அவளை தெரியும் எப்படி தான்.

-அவர் இன்னும் நீங்கள் அது குறித்து வில்லை?
நான் கான்பூர் வழக்கு மும்முரமாக இருந்தார்.

-அவர் Brahmadatt கூறினார் ...
அது இப்போது தாக்கல் இருக்கிறாரா?

ஆமாம் ஐயா.

Jatav, நாம் காணாமல் பெண் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

Gaura விவரங்களை பெறவும்.
பூஜா தொலைபேசி பதிவுகளைச் பாருங்கள்.

அவரது அயலவர்கள்
மற்றும் குடும்பத்தினரிடமிருந்து அறிக்கைகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் .

தோல் பதனிடும் மேற்பார்வையாளரிடம் பேசுங்கள்.

12, 13 தேதிகளில் அன்ஷு எங்கே இருந்தார்?

இந்த பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள்
சில நேரங்களில் வீட்டில் திரும்ப.

என்ன நேர்மையான, ஐயா சொல்ல வேண்டுமானால்,
நாம் இந்த மக்களுக்கு செய்ய ...

"இந்த" மக்கள் யார்?
அவர்கள் வியாழனிடமிருந்து வேண்டுமா?

"அவர்கள்" இந்த, "அவர்கள்" என்று.

வந்து போக யார் "இந்த" மக்கள் யார்?
அல்லது மரத்திலிருந்து தங்களை சந்திக்கும்படி?

ஐயா, நான் ...

வாருங்கள். வா, போகலாம்.

அவர் என்ன சொன்னார்?

அவர் எங்களை பிரயோகங்கள் இவை?
-இல்லை. அவர் செல்ல எங்களிடம் கேட்டார்.

ன் தோல் பதனிடும் போகலாம். தாமதமாகிவிட்டது.

தயவு செய்து வாருங்கள்.

மேஜை மீது வைத்தார்.

ஆமாம், சகோதரர்.

இன்றிரவு நான் ஓக்ரா செய்யலாமா?
அல்லது மஜ்ஜையா? பாலாடைக்கட்டி?

-நீங்கள் எதை நன்றாக சமைக்க வேண்டும்.
-நான் எல்லாவற்றையும் நன்றாக சமைக்கிறேன்.

-நீ நிஹால் சிங்கின் சகோதரியா?
-ஆம்.

நீங்கள் பள்ளி செல்ல -Did?
காலம்- வரை வர்க்கம் 8.

இப்போது நான் Inglish கற்றல்.

இல்லை Inglish , அது ஆங்கிலம் தான்.

அது சகோதரன் உனக்கு என்ன வேண்டும் அழைப்புக்கு.
புரிந்துணர்வு என்ன எண்ணிக்கை ஆகும்.

அன்ஷூ Naharia அனுப்பியுள்ளார்
நீங்கள் ஒரு ஆட்டிறைச்சி கறி.

நான் parathas கொண்டு மஜ்ஜை உருவாக்குகிறேன்.

ஆமாம், நிஹால் சிங்?

சத்யேந்திர ஐயா, வெளியே உள்ளது.

அவரது மனைவி இங்கே உள்ளது. Shall நான் ஏறுங்கள்?

சரி.

வணக்கம்! சத்யேந்திர எங்கே?

துவக்கத்திலேயே அவர் வீட்டை விட்டு.

அவரது தொலைபேசி இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டு இருக்கு.

அவர் புறப்படும் முன் அவர் எதையும் சொல்ல -Did?
- எண்

அவர் 4 மணிக்கு எழுந்து வெறும் விரட்டிவிட்டார்.

-ஆனால் நான் அவரை நள்ளிரவில் வீட்டிற்கு இறக்கிவிட்டேன்.
- அவர் சிறிது நேரம் தூங்கினார்.

அவருக்கு ஒரு அழைப்பு வந்தது, பின்னர் அவர் போய்விட்டார்.

இந்தியா நீண்ட காலம் வாழ்க!

நிஹால் சிங்

நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

முதலாளி சத்யேந்திர வீட்டிற்கு என்னை அனுப்பினார்.

மற்றும்?

அவர் வீட்டில் திரும்பவில்லை.

நான் பார்க்கிறேன்.

எவ்வளவு நீண்ட
பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை?

Addl. : ஆணையாளர் கேட்க்கும் வைத்திருக்கிறது
"எங்கே அறிக்கை தான்?"

சுகமாக நீண்ட இப்போது, ஐயா.
-இது அது போல இல்லை.

செய்யப்படுகிறது, ஐயா பெற -It'll.
-வா!

டாக்டர், கோ.

NRK Brahmadatt சிங்.

நான் ஒரு இடைக்கால அறிக்கை உருவாக்குகிறேன்.
இறுதி ஒரே நேரத்தில் எடுக்கும்.

அறிக்கை என்ன இருக்கிறது?

கற்பழிப்பு, கும்பல் கற்பழிப்பு.

அவர்கள் நாட்களுக்கு மீண்டும் மீண்டும் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டனர்.
இரண்டு அல்லது மூன்று நாட்கள்.

பின்னர் உயிருடன் தொங்க.

டாக்டர் அவ்தேஷிடம் பேசினீர்களா?

-ஆம்.
-அவர்?

அவர் கேட்பதை என்னால் செய்ய முடியாது.

நீங்கள் உணர்ச்சிவசமாக நடந்துகொள்கிறீர்கள், மால்டிஜி.

நான் நீங்கள் ஒரு சில கவிதைகள் எழுத ஆலோசனை
உங்கள் பேஸ்புக் பக்கத்தில்.

நீங்கள் நன்றாக உணர்வாய்.
ஆனால் இங்கே எதையும் எழுதாதீர்கள்.

நான் என் வேலையை செய்கிறேன்.

-உங்கள் வேலை ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
வரியில் -Dr Awdhesh.

டாக்டர், இது என்ன?

பெண்கள் இயக்கம்
இங்கே எடுத்துக்கொண்டுள்ளார்.

இப்போது நீங்கள் எழுத வேண்டும்
பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை?

இந்த மாவட்டத்தில் நாம் எப்படி கட்டுப்படுத்த முடியும்?

கூடுதல் ஆணையாளர் என்றால்
அறிக்கை பார்க்கிறார்,

உங்கள் மலேரியா மாற்றப்படும்
மஞ்சள் காமாலை மூலம்.

நீங்கள் ஒரு மர்மமான மரணம் வேண்டும்.

புரிந்து?

எழு! உங்கள் மலேரியா போதும்.
விரைவில் குணமடையுங்கள்.

இது உங்களுக்கான ஒதுக்கீட்டு முறை!

சிறுமிகள் திட்டமிடப்பட்ட சாதியைச் சேர்ந்தவர்கள்.
மருத்துவரும் அப்படித்தான்.

அவரது படிப்பிற்காக எங்கள் வரியாக செலுத்தியிருக்கிறார்.

-ஆம்.
அது -Get?

நான் மறைந்து சொன்னேன்
சிறிது நேரம்.

மீண்டும் நான்கு மாதங்களில் வாருங்கள்
அனைத்து அமைதி நிலவுகிறது மற்றும் வழக்கு மூடப்பட்டது போது.

ஆனால் நீங்கள் மக்கள் கேட்க ஒருபோதும்.

சரி.

வாருங்கள்.

என் காதல் நீங்கள் நீங்கள் என்னை விட்டு வைத்து

நான் என்ன தவறு செய்தாள்?

நீங்கள் பிரச்சனையில் தெரியும்
குறைந்த சாதி கொண்டு?

நான் உள் இருக்கிறேன்.
நான் 40 ஆண்டுகளாக அவர்களை பார்த்தீர்கள்.

விரைவில் எங்களில் ஒருவர் ஒரு போலீஸ்காரர் ஆக

அவர்கள் தங்கள் எங்களை அழைத்து
ஆக்ஷன் நாயகனாக, அஜய் தேவ்கான்.

"அந்த ராஸ்கலை போலீஸ்காரர் இப்போது எங்களுக்கு உதவும்."

Gaura நீங்கள் அதை உள்ளே வந்துவிட்டேன்.

நீங்கள்
ஒரே இடத்தில் குடித்துவிட்டு சாப்பிடும் சேரிகளில் வசிக்கிறீர்கள் என்றால் ,

விலங்கு மறைத்து அழுகும் இடத்தில்

பெண்கள் அங்கு பாதுகாப்பாக இருக்க முடியுமா?
-வழி இல்லை.

வரலாறு பாருங்கள்.
பெண்கள் எப்போதும் பாதுகாப்பான சென்றிருக்கிறீர்களா?

இந்த மக்கள் மாற்ற முடியாது.

நான் எல்லாவற்றையும் பணயம் மற்றும் ஆக வேண்டும்
ராஜா ராம் மோகன் ராய் என்பவர் போன்ற ஒரு சீர்திருத்தவாதி?

மயான்க், நான் நான் போராடினேன் எப்படி தெரியும்
எங்கள் சமூகத்தில் எங்கும் பெற.

ஆமாம் எனக்கு தெரியும்.

நீங்கள் என்னை பள்ளி மாடிகள் துடைத்து பார்த்தேன்.

ஜம்ப், Jtw!

நீங்கள் அழுக்காகவும்!

அது யார்? வெளியே வா.

Nokhai! நீங்கள் காவல்துறையினரை தாக்குவதற்காக தைரியம்?

இப்போது நீங்கள் பெரிய போலீஸ்காரர் இருக்கிறோம்!
இப்போது வேண்டாம் எங்களில் ஒருவர்?

-இருக்கின்றன ஒரு கொலை ஆகிறது.
-ஆக நீங்கள் என்னை கொல்ல வேண்டும்?

நாம் கொன்றதில் நம்பவில்லை.
நீங்கள் என்னை கொல்ல மாட்டேன்.

உங்கள் துப்பாக்கியை கீழே வைக்கவும்.
பிச்சியா வழியாக குறுக்குவழியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

பாலம் மீண்டும் திறக்கப்பட்டுள்ளது.

ஐயா, நீங்கள்
பழைய போலீஸ் கோப்புகளைப் பார்க்க விரும்புவதாக பிரமோத் கூறினார் .

அன்ஷூ Naharia நண்பர் இங்கே யார்?

அவர் பணக்காரி மற்றும் கவுன்சிலர் நண்பர்.

எனவே அவர் அனைவரின் நண்பர் தான்.

அவரது தந்தை ஒரு அரசியல்வாதி ஆவார்.

அவர், சக்திவாய்ந்த தான் ஐயா.

அவர் சுபோத் லால், நெருக்கமாக இருந்தது
நீங்கள் முன் அதிகாரி.

மற்றும் Brahmadatt?

-Him கூட.
Jatav -அவர்?

Jtw!

அவர் ஒரு பூஜ்யம் தான்.
அவர் எதையும் எண்ண முடியாது.

அவர் சரியான விஷயம் செய்யக் கூடாது,
ஆனால் அவர் எந்தத் தவறும் செய்ய மாட்டேன்.

என்னை மன்னிக்கவும். நான் அதிகமா என்று நினைக்கிறேன்.

நீங்கள் ஆடம்பரமான ஆடைகளை அணிய
நல்ல ஆங்கிலம் பேச உலகமெங்கும்

ஒருவேளை என்று உண்மையான நீங்கள் இல்லை.

நீங்கள் கண்டறிய விரும்பவில்லை
உங்கள் உண்மையான சுய.

நீங்கள் உங்களை தெரியாது என்றால்,
நீங்கள் எப்படி எனக்கு முடியும்?

நீங்கள் சொல்வது சரி.
நான் சிறப்பாக செய்வேன்.

நான் அனைவரது முகம் பார்க்க

நம்பிக்கையுடன் யாரோ என்னை அழைத்து

என்னை விட்டு போகாதே
என் சிறிய பெண் தயவு செய்து திரும்பி வாருங்கள்

அப்பாவிடமா

உங்கள் சண்டை முடிந்து விட்டது
ஓ, கடவுள்

உன் தந்தை அவரது இதயம் கூப்பிடுகிறது

Nanku!

மஹெந்தாராக! வா, போகலாம்.

உங்கள் தாய் அதிர்ச்சியடைகின்றான்

அவள் விலைமதிப்பற்ற ஏதோ இழந்தது போல்

வா, போகலாம்.

வா-விடு.
-Where நீங்கள் அவர்களை அழைத்துச் செல்கிறாய்?

அவர்கள் என்ன செய்தேன்?

அவர்கள் என்ன செய்தேன்?
நீ எங்கே போகிறாய்?

திடீரென்று சணல் செய்யப்பட்ட ஃபயர்பால் ...

இல்லை, இல்லை, எழுதுங்கள்:

நாம் தீப்பந்துகள் மூலம் தாக்கினர்
மற்றும் ஜீப் தீப்பிடித்து கொண்டது.

எனவே நாங்கள் வெளியே குதித்தார்.

நான் இயக்க மயான்க் கூறினார்.
நாம் எல்லா திசைகளிலும் இயங்கின.

படுபாவி யார்? மன்னிக்கவும்.

நாம் எல்லா இடங்களிலும் பார்த்து. இருடாக இருந்தது.

யாரும் இருந்தது. நாம் யாரும் பார்த்தேன்.

நாம் துறைகள் மூலம் இயங்கும் வைக்கப்படும்.
நாம் எந்த ஜோதி இருந்தது.

நான் என் செல் போன் அடைந்தது.

ஃபயர்பால் ஜீப் மணிக்கு எறியப்பட்ட என்றால்,
அவர்கள் மிகவும் நெருக்கமாக இருந்தார் ஆகியிருக்கும், Jatav.

ஆனால் நீங்கள் யாரும் பார்த்தேன்?

ஐயா, தங்கள் முகங்களை அதனைப் பெற்றனர்.

அதனால்?

நீங்கள் ஒரு துப்பாக்கி இருந்தது.

அவர்கள் கூட, ஒரு துப்பாக்கி இருந்தது.

யாரையும் நீக்கம் செய்யவில்லை?

யாரும் நீக்கப்பட்டார், ஐயா.

ஏன் கூடாது?

நீங்கள் ஒரு தவறான அறிக்கை செய்துள்ளோம்.

கையொப்பம் இடு.

கையொப்பம் இடு.

போ!

ஒரு நிமிடம்.

-வேறு எதாவது?
-அவ்வளவுதான்.

அவர்கள் நிஷாத்தின் ஆட்கள், ஐயா. பிஎஸ்எஸ்.

-யார் ன் Nishad?
பீம் சங்கர்ஷ் சேனா -ஒரு உறுப்பினர்.

அவர்கள் போலீஸ் கூறினார்
கிராம கேட்டார்

பொய்யான வாக்குமூலம் பெறவேண்டும்
பெண்கள் தந்தையர்கள் எதிராக.

உங்களுக்கு இதுவும் ஒரு கை இருந்ததா?

எந்த பக்க நீங்கள் Jatav துவங்கிவிட்டதா?

எந்த பக்க நீங்கள் என்னை தேர்வு.

பீம் சங்கர்ஷ் சேனா, ஐயா.
அவர்கள் Nishad ன் சிறுவர்களும் இருந்தனர்.

அவர் அவர்களுடைய தலைவரான ஐயா தான்.

அவர் தலித் ராபின் ஹூட் தான் நினைக்கிறார்கள்.

அவர் கடந்த ஆண்டு கைது செய்தனர்.

ஒரு தேசிய பாதுகாப்பு வழக்கு இருக்கிறது
அவருக்கு எதிராக. அவர் ஜாமீனில் தான்.

அவர் நிலத்தடி போய்விட்டது.

வழக்கு, ஐயா மூடலாம்.

பெண்கள் தந்தையர்கள் வருகின்றன
ஏழு நாட்களுக்கு வழங்கப்பட்ட காவலில்.

நான்கு கிராம அறிக்கைகளை வெளியிட்டனர்.

தந்தையர் பெண்கள் தோற்கடித்தார்.
வழக்கு மூடப்பட்டது ஏன், ஐயா தான்.

பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை -Where தான்?
-Coming, ஐயா.

மறுப்பாகாது உடல்கள் புதைக்கப்பட்டுவிட்டன.
-Buried?

ஆமாம் ஐயா. அவர்கள் வழக்கமாக பெண்கள் அடக்கம்
அவர்கள் சிறார்களுக்கு இருந்தால்.

நான் இந்த மாலையில் நீங்கள் அறிக்கை கொண்டு வருகிறேன்.
வழக்கு மூடப்பட்டது, ஐயா.

அன்ஷூ Naharia யார்?

நீங்கள் அவரை சந்தித்து ஐயா நான்.
அவர் குளியலறையில் கட்டப்பட்டது.

அவனை அலுவலகத்திற்கு கூப்பிடு.அத்தை.
நான் அவரிடம் பேச வேண்டும்.

நீங்கள் அன்ஷூ பேச வேண்டும்?
என்ன பற்றி, ஐயா?

அது போக ஐயா.
ஏன் இதில் அனைவரும் கலந்து?

அன்ஷூ ஈடுபடுவதாக உள்ளது என்றால்,
அது ராம்லால் Naharia வழிவகுக்கும் வேண்டும்.

அரசாங்கம் தனது பாக்கெட், ஐயா தான்.

நான் உங்களைக் கெஞ்சிக் கேட்டுக் கொள்கிறேன் ஐயா
சமநிலை தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்.

நான் பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை பார்க்க வரை,
நான் இந்த கையெழுத்திட மாட்டேன்.

நான் உங்கள் நலத்தில் அக்கறை கொண்டவராக இருக்கிறேன்.
நான் நீங்கள் ஐயா பிச்சை.

நான் உங்கள் நலத்தில் அக்கறை கொண்டவராக, ஐயா இருக்கிறேன்.
அது புதைமணலில் போன்றது.

அதிகமாக, ஐயா விசாரிப்பதற்காக வேண்டாம்.
நீங்கள் அதிகமாக விசாரிப்பதற்காக என்றால் ...

நாங்கள் பொருட்களை மறியல் என்றால்,
நாம் விட்டு வைக்க மாட்டார்கள் என்று. நான் நீங்கள் ஐயா பிச்சை.

அவர்கள் எங்களுக்கு சும்மா விடமாட்டேன்.

உனக்கு என்ன பைத்தியமா?

நீங்கள் உண்மையில் விளையாடும் அனுபவிக்க
, வேண்டாம் நீங்கள் துப்பறியும்?

நீங்கள் வேண்டும் நினைக்கவில்லை
முதல் என்னுடன் அதை அழிக்க?

ஏன் என்னை கேட்கவில்லை?

அவர் விட்டு விடுகிறேன்.

அவர்
சில மாதங்கள் இங்கே இருப்பார், பின்னர் அவர் புறப்படுவார்.

ஆனால் நீங்களும் நானும்?
நாம் இங்கு வாழ வேண்டும். சர்வைவ்!

Do you get it?

Haven't you heard of Ramlal Naharia?

Do you know what'll happen
if he's implicated?

Want to play the honest cop?

-Go, stop him!
-How can I?

If he questions me,
I'll have to answer him.

Did I speak to his predecessors?

I've stood by you all my life.

How can I say no to him?

You talk to him.

Take me to Harimanpur.

My mother used to say...

our society is built upon certain laws.

There's a king and his subjects.

Attendants and servants.

Society has a balanced order that was
created by Lord Brahma. In Sanskrit.

நாம் வருத்தமடைய வைக்க எந்த உரிமையும் இல்லை
இந்த சமநிலை.

மேலும், ஐயா அனைவருக்கும் சம என்றால்
யார் ராஜா இருப்பேன்?

அனைவருக்கும் சமமாக இருப்பின்,
யார் ராஜா இருப்பேன்?

ஏன் அனைத்து ஒரு ராஜா வேண்டும்?

யார் Nishad தெரியும்?

Maatadeen, Shishupaal,
Lachcha மற்றும் Deenu Daama.

அவர்கள் அனைவரும் கொடுக்கப்பட்ட அறிக்கைகள் வேண்டும்.

அவர்கள் எங்கே?

நாம் இல்லை நேற்றிலிருந்து அவர்களை பார்த்திருக்கிறேன்.

நிறுத்து!

நான் Nishad தெரியும்.

மயான்க் மற்றும் Jatav கொல்லப்பட்டனர் கொடுத்திருக்கலாமே.

அவர்கள் கொல்ல கூறியிருக்கவில்லை.

நீங்கள் Nishad வேலை?

நான் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ள போகிறேன்.

அவர்கள் காவல்துறையை கொல்ல அர்த்தம் இல்லை என்றால்,
ஏன் அவர்களை தாக்க?

"இது ஒரு உரத்த குரல் எடுக்கும்
செவிடனை கேட்குமாறு செய்ய."

பகத் சிங் என்று 1929 இல் கூறினார்.

நான் ஒன்பதாம் வகுப்பில் வரை குடியியல் படித்தார்.

நிஷாத் அதை
விட நன்றாக புரிந்து கொண்டார் .

நாங்கள் உங்கள் சகோதரி பூஜாவைத் தேடுகிறோம்.

அவளது புகைப்படம் கூட போலீசாரிடம் இல்லை.

காலை, ஐயா.

Sorry, sir.
They'll fix it tomorrow.

Satyendra's wife is here, sir.

-Has he left home like this before?
-No.

I'm very worried.

Any friends or family nearby?

He hardly meets anyone.

And Anshu Naharia?

They meet sometimes

for some work or other.

Mayank, take her number.

Find out who called at 4 a.m.

Tap the caller's number.
Find his location.

You'd better go home.

I'll call you.

-Bye.
-Bye.

Easy.

Tap her phone as well.

It happens every day, sir.

Brahmadatt's at the hospital now.
He can take care of it.

Good excuse to go to the hospital.

Meet the doctor too.

Did you perform the girls' postmortem?

Yes.

Dr Awdhesh will write the report.
I'm going on leave.

Were they raped?

It was a gang-rape.

Over two or three days.

What difference does it make?

It makes a difference,
but if you go on leave.

Have you the courage to stay?
I'll stand by you.

Give me a provisional report.

Keep the girls' DNA samples.
We'll have them tested.

You'll come to no harm.

It hurts!

Shut up!

Why are you shouting?

-So you dare sit and eat in the temple?
-We did not eat there, sir.

It's the truth, sir.
We did not eat in the temple.

Sir!

Any names?

No, sir. But they described
the boys who hit them.

-Round up the suspects.
-Sir.

Take their statements. I'm coming.

Too sweet! Chandrabhan has diabetes.

-It burnt my tongue.
-Sir.

Sorry, sir.

What about the temple?

-Aren't Dalits allowed to enter?
-Right, sir.

Who beat them up?

-Boys from Mahantji's ashram.
-Who is Mahantji?

Mahantji is Mahantji.

-He's upper caste?
-A Brahmin, sir.

-And those young men?
-Scheduled caste, sir.

-What caste is Brahmadatt?
-Thakur, sir.

So are Thakurs considered to be
Brahmins, Kshatriyas or Vaishyas?

They're Kshatriyas, sir.

What are you?

I am a Jat.

Now called OBC, "Other Backward Class."

So why are you still protesting?

I'm not, sir.
The Haryana Jats are protesting.

They're still considered Jats.

-Jatav, aren't you a Dalit?
-Yes, sir.

-Same caste as the injured boys?
-No, sir.

I'm a Chamar. They were Pasis.

We're much higher than them.

We have nothing to do with them.
We don't eat the food they touch.

-And I can't eat the food you touch?
-Right, sir.

Right?

-And what caste are you?
-A Kayasth, sir.

What's a Kayasth?

We're different. We don't fall into
the four main castes.

-And me?
-A Brahmin, sir.

-So am I Mahantji's equal?
-No, no, sir.

He's a Kanyakubja Brahmin, a top Brahmin.
You're a Saryuparin.

-What the fuck is going on here?
-Okay, sir.

Just a second!

Jatavji, what's wrong?
Why did you leave?

-Didn't he tell us to go?
-When did he say that?

Didn't he say "fuck"?

-Doesn't that mean "go?"
-Come on.

Jatav!

How far is Harimanpur?

There, sir. About two kms.

And the tannery?

Just beyond Chhatni village.
About 5 kms away.

What's that?

Ignore it, sir.

Sir!

Dead animals are brought here,
skinned and sold to the tannery.

Their work used to run smoothly
but now there's the strike.

Because those boys were beaten,

Nishad has stopped the men
from his caste from working.

They've alerted everyone on WhatsApp.

You and I are invisible to them.

Though they depend entirely on us.

We work on their farmlands.
We clean up their shit.

We deliver their babies.
We burn their corpses on funeral pyres.

Now we're done with begging
for justice.

Stop working now!

You won't find her in the fields, sir.
It's been three days.

The fields may look big,
but a farmer knows every foot of his land.

Will we ever find her?

We must keep looking.

That's the tannery.

The girls went home this way.

This is called the "pig swamp."
It's filthy.

Pigs used to wallow in it.

They were three girls.
Why kill only two?

Pooja!

Pooja!

Pooja!

A pink slipper was listed
in the report.

Can the swamp be crossed barefoot?

It's deep in places, sir.

No one would dare cross it
at night.

What's on the other side?

What's on the other side?

Fields are on this side.
Jungle's on the other.

-How big is the jungle?
-About three or four kms, sir.

How does one get there?

Why go there, sir?

-How does one get there?
-We don't go there, sir.

Long live Bhim!

Who did this?

Glory to India.

The cleaner didn't show up.

They're on strike, sir.

They're dumping waste
outside government offices.

Yes, sir. He's here.

I'll put him on.

Ramlalji!

Himself, sir!

Sir?

Yes.

Of course, sir.

So shall I close the case, sir?

How are you?

You're up early.

I couldn't sleep.

Did you feel again
that you had landed on Mars?

What do three rupees buy, Aditi?

What?

Can three rupees buy anything?

What's wrong, Ayan?

The girls were raped
and murdered for three rupees.

When I was growing up in Europe,
people would say:

"India, India, India."

I'd sell the Taj Mahal or Khajuraho
as though it was my family property.

Two girls are dead. One's missing.
No one's bothered.

People here think it's happening
in some other country.

Everywhere, on TV, in cities,
life goes on. We ignore reality.

We must find new words, new ways.

Because this mess is ancient.

As per the Indian Constitution,
Article 15

the State shall not discriminate
against any citizen

The Constitution of India, 1950

மதம், இனம்,
சாதி, பாலினம் அல்லது பிறந்த இடம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில்.

கிணறுகள், தொட்டிகள்,
குளிக்கும் இடங்கள், சாலைகள் ஆகியவற்றின் பயன்பாடு

மற்றும்
எந்தவொரு பொது சொத்துக்குமான அணுகல்

எந்தவொரு இயலாமை,
பொறுப்பு, கட்டுப்பாடு அல்லது நிபந்தனைக்கு உட்பட்டதாக இருக்காது .

அம்மா, நான் உன்னை வணங்குகிறேன்!

உன் அவசர நீரோடைகளால் பணக்காரன்

பழத்தோட்டம் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது

உம்முடைய மகிழ்ச்சியான காற்றால் குளிர்ச்சியுங்கள்

இருண்ட வயல்கள் அசைந்து கொண்டிருக்கும்
தாய் இலவசம்

அம்மா, நான் உன்னை வணங்குகிறேன்!

கடமை தவறியது

பெண் காணாமல் போதல்

மூன்று சிறுமிகளும்
தோல் பதனிடும் இடத்திலிருந்து இந்த சாலையை எடுத்துச் செல்வது வழக்கம்.

அவர்கள் கடையில் நிறுத்தி,
சில சிற்றுண்டிகளை வாங்கினார்கள்

மற்றும் இடது.

அதன் பிறகு யாரையாவது பார்த்தீர்களா?

-ஒரு பஸ் பின்னர் ஓட்டப்பட்டது.
-என்ன பஸ்?

ஒரு மஞ்சள் பஸ், ஐயா.

எந்த பஸ் பாதை மஞ்சள்?

பேருந்துகள் எதுவும் இங்கு வரவில்லை, ஐயா.

சகோதர சகோதரிகளே, எல்லோரும்!
பிராமண-தலித் ஒற்றுமை பேரணியில் எங்களுடன் சேருங்கள்.

மேலும் மகாந்த்ஜி
மற்றும் சாந்தி பிரசாத் ஆகியோரை நீங்கள் கேட்பீர்கள்

இந்த ஒற்றுமை பற்றிய அவர்களின் எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

மஹந்த்ஜி
தனது தனிப்பட்ட நலன்களுக்காக அதைச் செய்கிறார் .

இந்த பேரணியை நிஷாத் எதிர்க்கிறார்.

-நான் செய்யலாமா?
-மேலே செல்லுங்கள்.

வணக்கம். ஆம்.

ஆம், சரி.

சரி சரி.

பச்சு ராய்
தான் அதிகாலை 4 மணிக்கு சத்யேந்திராவை அழைத்தார்

-அவர் பைக்குகளை பழுதுபார்ப்பார்.
-அப்போது அவரை உள்ளே அழைத்துச் செல்லுங்கள்.

-Mahantji!
-நீடூழி வாழ்க!

இது புதிய உத்தரப்பிரதேசம். ஒரு பிராமணரும்
தலித்தும் ஒரே தட்டில் இருந்து சாப்பிடுகிறார்கள்.

நான் உங்களுக்கு வணங்குகிறேன், ஏராளமான தேவி.

அது கிராமத்தில் துக்கமானது குணமடைய உதவியது
Mahantji ஒரு உணவு பகிர்வு போது

தலித் தலைவர் கொண்டு
Harimanpur உள்ள சாந்தி பிரசாத்.

அவர் பெண்கள் 'குடும்பத்துடன் சாப்பிட்டேன்
மற்றும் அரசர்களின் ஐயத்தைப்.

கற்பழிப்பு பாதுகாக்கப்பட வேண்டியவர்கள்
அரசியல்வாதி ராம்லால் Naharia மூலம்.

மாறாக குற்றவாளிகள் கைது இன்
நமது அரசு

பெண்கள் தந்தையர்கள் சிக்கக் உள்ளது.

அவர்கள் தலித்துகள் என்பதால்
அரசாங்கம் தலித்துகள் எதிரானது.

நாங்கள் சேகரித்துள்ள இருந்தால்
இந்து மதம் மரபுகள் மற்றும் மதம்

இந்துக்களுக்கும் காப்பாற்ற, நாம் ஒன்றுபட வேண்டும்.

தலித்துகள் மற்றும் பிராமணர்கள் ஒன்றாக ஐக்கியப்பட வேண்டும்.

இது தொடக்கமாகும்.

எங்கள் தொழிற்சங்கம் -உங்கள்!
-நீடூழி வாழ்க!

-Jatavji!
-சர்.

-இது எவ்வளவு நேரம் பிடிக்கும்?
இரண்டு மணி நேரம் வேலை -They've.

மேலும் நாங்கள் நீரோடி வாய்க்கால்,
மேலும் குப்பையை அகற்றுதல் ஊற்றுகிறார்.

பல ஆண்கள் எப்படி இங்கே வேலை?
வருவதுதான், ஐயா?

எத்தனை ஆண்கள் எங்களுக்கு வேலை?

கிளீனர்கள் உடன், நாங்கள் 20 இருக்கிறோம்.

-அவர் Haulpur போலீஸ் நிலையத்தில்?
-About 12 அல்லது 13 ஆண்கள்.

அர்ப்பணித்தார்கள் Chhatni?
-About 20, ஐயா.

6 மணிக்கு -Tomorrow
ஆம், ஐயா.

நான் சதுப்பு அனைவருக்குமானதாக பார்க்க வேண்டும்.
-ஆமாம் ஐயா.

நாம் காட்டில் எங்கள் வழி செய்ய வேண்டும்.

நாம் தோல் பதனிடும் தேடும் வேண்டும்
Harimanpur வேண்டும்.

ஆமாம் ஐயா.

அன்ஷூ Naharia, இங்கே ஐயா.

ஐயா, உங்களுக்கு இடமாற்றம் செய்து,
ஆனால் நாம் கொலை.

நாங்கள் வேண்டியதெல்லாம், உங்கள் கையொப்பமாகும்.

குழு மேலே அனைத்து தில்லி கோப்புகளை வேண்டுமா?

ராம்லால் Naharia உங்கள் எண்ணை கேட்டார்.
அவர் உங்களை அழைக்கிறார் இருப்பேன்.

ஏன் பெண்கள் அடித்தாய்?

அவர்கள் ஒரு உயர்வு விரும்பினார்.

எனவே நீங்கள் அவர்களை வெற்றி?

முதலாவதாக, நான் அவற்றை அவர் மறுத்தார்.

எனவே ஏன் அவர்களை அடிக்க?

அவர்கள் தொழிலாளர் வெளியேற கலந்து கொண்டிருந்தது.

எனவே நீங்கள் அவர்களை வெற்றி?

மற்றவர்கள் ஆகியிருக்கும்பாட்டி கோரினார்
ஒரு உயர்வு அல்லது மிகவும் வேலை நிறுத்தம் செய்தனர்.

அனைத்து வேலை நிறுத்த வேண்டும்.

உங்கள் பால் வழங்கினார் இழக்கவில்லை.

நீங்கள் சாக்கடைகள் சுத்தம் செய்ய வேண்டும்.

உங்கள் சொந்த காலணிகள் யை.

நாங்கள் அவர்களை அவற்றின் இடத்தில் வைக்கவில்லை என்றால்,
எந்த வேலையும் செய்யப்படாது.

அவர்களின் இடம் என்ன?

நாங்கள் அவர்களுக்கு கொடுக்கும் இடம் ஐயா.

நான் சம்பாதிப்பது
சமூகத்தில் எனது இடத்தை உங்களுக்குக் கூறுகிறது .

எல்லோருக்கும் அவர்களின் நிலை இருக்கிறது, ஐயா.

12 ஆம் தேதி இரவு நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள்?

வீட்டில். 12, 13, 14.

நான் ஒவ்வொரு இரவும் வீட்டில் இருக்கிறேன் ஐயா.

நண்பர்கள் கைவிடுகிறார்கள்.

எனக்கு நிறைய நணபர்கள் உள்ளனர்.

எல்லா இடங்களிலும்.

Malti, இந்த மனிதன் ஆய்வு.

நாம் ஒரு மருத்துவ அறிக்கை வேண்டும்.

அல்லது Ramlalji கோர வேண்டும்
நாம் அன்ஷூ தோற்கடித்தார். சரியா?

நாம் சமநிலையை பராமரிக்க வேண்டும். சரியா?

நன்றாக, ஐயா.

லக்னோ செல்க.

பெண்கள் 'டிஎன்ஏ மாதிரிகள் சோதனை.

என் மனிதன் நீங்கள் வரும்.
நீ செல்வாயா?

ஆமாம் ஐயா.

என்னை, வேறு யாரும் அழைப்புக்கு.

Jatav, நீங்கள் எந்த பத்திரிகையாளர் தெரியும்
ராம்லால் Naharia எதிராக எழுத விரும்புகிறேன் யார்?

ஆமாம் ஐயா.

சில செய்திகளை பத்திரிகைகளுக்கு
கசியுங்கள் : "அன்ஷு எங்கள் பிரதான சந்தேக நபர்."

நாளை தலைப்புச் செய்திகள்
அன்ஷு ராம்லால்ஜியின் நெருங்கிய கூட்டாளி என்று சொல்ல வேண்டும் .

செய்துமுடிக்கக்கூடியதாக?

அது முடிந்துவிடும், ஐயா.

உள்ளூர் ஆவணங்கள்
நாளை ஒரு கட்டுரையை வெளியிடுகின்றன .

நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் அதை முயற்சி செய்து வெளியிடவும்.

நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா?

ஐயா, பச்சு ராய்.

உள்ளே வா.

அதிகாலை 4 மணிக்கு அவரை அழைத்தீர்களா?

அவர் எனக்கு பணம் தரவேண்டியது, ஐயா.

சத்யேந்திர அவரது பைக்கை பெற பயன்படுத்தப்படும்
அவரை பழுது பார்த்தார்.

அவர் Bachchu பணம் தர வேண்டியுள்ளது.

எனவே நீங்கள் காலை 4 மணிக்கு அவரை அழைத்து வரவா?

என் குடும்ப லக்னோ செல்கிறேன்
6 மணிக்கு ரயில்.

அவர் என்னை செலுத்த உறுதியளித்தார்
முந்தைய இரவில் ஆனால் செய்யவில்லை.

நான் இவ்வளவு சீக்கிரம் என்று அதனால் தான்.
ஆனால் அவரை எந்த அடையாளமும் இல்லை.

அவரை ஒரு கண் வைத்திருங்கள்.

-இருக்கின்றன அன்ஷூ வீட்டில் சிசிடிவி இருக்க வேண்டும்.
Laalgaon உள்ள -இல்லை சிசிடிவி, ஐயா.

ந்தேதி அதாவது வங்கிகள் அது வேண்டும்.
அவரது இடத்திற்கு அருகில் ஒரு அங்கு இருக்கிறாரா?

பார்க்கலாம் -I'll, ஐயா.
இருந்தால் என்னை காட்சிகளையும் -Get.

அமாலி, நீங்கள் என்னை சில தேநீர் செய்ய முடியும்?

நடைமுறை!

திரிபாதி.

-Tripathi!
-ஆமாம் ஐயா.

அமாலி எங்கே?

அவுட் ஷாப்பிங், ஐயா.

-எங்கே?
-சந்தையில்.

-Vegetable சந்தை?
-ஆமாம் ஐயா.

அவரது ஃபோன் பண்ணு.

-நான் முயற்சித்தேன். அவள் பதில் சொல்லவில்லை.
-ஏன் நீங்கள் என்னை சொல்லவில்லை?

நான் அவள் திரும்பி நினைத்தேன்.

நீங்கள் என்ன என்பது தெரியாதா
இந்த இடத்தில் போன்றது?

அவரது சகோதரர் நிஹால் அழைப்புக்கு.
அவர் தனது எந்தப் பதிலும் இருந்தால் கேளுங்கள்.

அழைப்புக்கு நிஹால் சிங். இப்போது!

கார் வெளியே போ.
நான் அவளை கண்டறிய முயற்சி செய்வோம்.

-நான் போவேன் ஐயா.
-இல்லை, நான் செய்வேன்.

நீ எங்கிருந்தாய்?

ஐயா, நாங்கள்
அவளுடைய தேர்வுக்கு ஒரு படிவத்தை சமர்ப்பிக்க வேண்டியிருந்தது .

இன்று கடைசி நாள்.
புகைப்படம் எடுக்க நாங்கள் சென்றோம்.

யாராவது காண்பிப்பார்களா?

உயர் சாதியினர் ஒருபோதும்
இந்த சதுப்பு நிலத்திற்குள் நுழைவதில்லை, ஐயா.

மேலும் நிஷாத் தாழ்த்தப்பட்ட
தொழிலாளர்களை வேலைநிறுத்தத்தில் ஈடுபடுமாறு கேட்டுக் கொண்டார் .

கிராமவாசிகள் வருவார்கள் என்று நினைத்தேன்.

நீங்கள் அனைத்து திட்டமிட்டிருந்த சாதி நடத்துகின்றன?
-இல்லை, ஐயா.

நான் ஒரு யாதவ் இருக்கிறேன். நாம் உங்கள் ஆர்டர்களை காத்திருங்கள்.

ஆர்டர்கள் எதுவும். உங்களின் உதவி எங்களுக்கு தேவை.
நாம் பல ஆண்கள் வேண்டும்.

நாம் வேலைநிறுத்தம் உடைக்க வேண்டும்.
நான் Nishad சந்திக்க வேண்டும்.

Nishad? அவர் நிலத்தடி போய்விட்டது.

அவரை கண்டுபிடிக்க.

நான் பத்து வருடங்களாக இந்த இடத்தில் சுத்தமாகவே விட்டேன்.

நாங்கள் 11 போது,

முக்கிய Jatav பிடித்து
ஒரு காதல் கடிதம் கொண்டு.

ஜாதவின் தந்தை
ஒரு குச்சியுடன் அவனைப் பின் தொடர்ந்து ஓடுவதை நாங்கள் குழந்தைகள் பார்த்தோம் .

அந்த நாளை நான் ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன்!

இது ஒரு சதி!

ஆனால் அவரது தந்தை சுவையான கஞ்சியை உருவாக்கினார்.

இது மால்டி, ஐயா.

அன்ஷு சிறுமிகளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்தார்.
அவரது டி.என்.ஏ ஒரு பொருத்தம்.

அறிக்கையுடன் நாளை திரும்புவேன்.

அதை வாட்ஸ்அப்பில் எனக்கு அனுப்புங்கள்.
நீங்கள் இங்கே இருக்கும்போது அழைக்கவும்.

பஸ் நிலையத்திற்கு செல்வோம்.

நாம் பொய் மூட்டை கற்றுக் கொண்டார்கள்.

பள்ளி என்னவோ
நீடிக்கவில்லை.

இங்கே நான் ஐயா, இருக்கிறேன்.

ஆண்கள் Nishad, வேலை மீண்டும் அனுப்பவும்.

நாம் பூஜா பார்க்க மக்கள் வேண்டும்.

ஏன் அவளை பார்த்து கவலைப்படவில்லை?

வெறும் பூஜா தந்தை கண்டுபிடித்து அவரை மாட்ட.

Nishad, அத்தை நீங்கள் அல்வா அனுப்பியுள்ளார்.

அது நாளுக்கு முன்பாக அவரது பிறந்த நாள்.

சிறுவன் ஒரு மாணிக்கம், ஐயா.

ஏனெனில் நிஷாத் ஒருபோதும்
100 க்கு கீழே மதிப்பெண் பெற முடியாது .

அவர் ஒரு பையனின் ரத்தினமாக இருந்தால்,
இப்போது ஏன் கிளர்ச்சி செய்கிறார்?

நீங்கள் மிகவும் எதிர்மறையாகிவிட்டீர்கள்.

நீங்கள் எதிர்மறையாக இருந்தால்,

விஷயங்களைச் செய்ய சரியான வழி இருக்கிறது.

ஜாதவின் தந்தை
எங்கள் பள்ளியில் ஒரு துப்புரவாளர் .

என் தந்தை ஆசிரியராக இருந்தார்.

இன்று நாம் இருக்கிறோம் சமம்.
நாம் அதே ஊதிய சம்பாதிக்க.

Jatav தன்னை ஒரு இடத்தில் அளித்திருக்காத?

எதுவும் 70 ஆண்டுகளில் மாற்றப்பட்டது வெளிப்படுத்தவில்லை?
ஆம், அது உள்ளது.

சில நேரங்களில் நாம் தீண்டத்தகாத என்று அழைக்கப்படுகிறோம்
குடிமக்கள் அல்லது திட்டமிடப்பட்ட சாதி குடிமக்கள்.

ஆனால் நாம் தான் குடிமக்கள் கருதப்படுவார்கள் ஒருபோதும் வருகிறோம்

எனவே நாம் சமமாக எண்ணப்படுவோம்.

நீங்கள் அதிகம் படித்திருக்கிறீர்கள்.

எனக்கு நிறைய தெரியாது.

ஆனால் ஒவ்வொரு சமூகத்திற்கும்
அதன் பிரச்சினைகள் உள்ளன, நிஷாத்.

க aura ரா ஒரு பள்ளியில் சமைக்க பணியமர்த்தப்பட்டார்.

முதல் நாள் குழந்தைகள்
அவள் செய்த உணவை சாப்பிட மறுத்துவிட்டார்கள் .

150 குழந்தைகளுக்கான உணவு தூக்கி எறியப்பட்டது.

நீங்கள் தொடும் உணவை யாராவது தூக்கி எறிந்தார்களா?

அல்லது
அவர்கள் உன்னை அசைத்தபின் கைகளைக் கழுவலாமா?

ஒவ்வொரு சமூகத்திற்கும் அதன் பிரச்சினைகள் உள்ளன,

ஆனால் உங்கள் எலும்புகள் உடைக்கப்படாத
நீங்கள் ஒரு கோவில் நுழைய என்றால்.

மஹந்த் சாந்தி பிரசாத் அழைக்கப்பட்டார்
அனைத்து கிராம கொண்டு சாப்பிட.

ஆனால் உணவு மற்றும் தகடுகள் இருந்து வந்தது
அவரது வீட்டில். அவர்கள் தொலைக்காட்சியில் என்று சொல்லவில்லை.

சாந்தி பிரசாத் ஒன்றும் செய்யாமல் உள்ளதா
நீங்கள் அனைத்து?

அவர் ஒரு முறை செய்தார். அதனால்தான் நான் அவருடன்
பல ஆண்டுகள் பணியாற்றினேன்.

ஆனால்
சக்தி என்பது ஒரு நம்பிக்கை என்று நான் விரைவில் உணர்ந்தேன் .

அவர்
எங்கள் தோள்களில் அடியெடுத்து வைத்து அரசியலில் உயர்ந்தார் .

இப்போது அவர் நம்மை அழுக்கு என்று நினைக்கிறார்.

அதனால் நான் கிளர்ச்சி செய்ய ஆரம்பித்தேன்.

கடந்த ஆண்டு,
சாந்தி பிரசாத்தின் ஆட்கள் எங்களை தாக்கினர்.

எனது குருவின் திரும்பப் பரிசு.

இந்த பேரணி எங்கள் வாக்குகளை கையாளுவதாகும்.

நான் அதை நடக்க விடமாட்டேன்.

Nishad, நான் என் சிறந்த செய்கிறேன்.
குறைந்தது எவ்வளவு முடியுமோ அவ்வளவு.

நான் வெற்றி அல்லது இழக்க பாடம் புகட்டுவதாக? நான் உங்கள் உதவி தேவை ...
-அவர்கள், நீங்கள் வெற்றியடைவீர்கள் மாட்டேன் ஐயா.

அவர்கள் அரசியலமைப்பு புறக்கணிக்க
அவர்கள் இது சத்தியம் என்றாலும்.

அந்த Nishad, சண்டை தான்.

அவர்கள் அரசியலமைப்பு பின்பற்ற வேண்டும்.
அந்த ஒரே வழி அதுதான்.

அதைத்தான் டாக்டர் அம்பேத்கர் சொன்னார்.

டாக்டர் அம்பேத்கரும் கூறினார்:

"அரசியலமைப்பு தவறாகப் பயன்படுத்தப்படுவதை நான் கண்டால்,
அதை முதலில் எரிப்பேன்."

நான் அவளை கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

பேரணி எதிர்ப்பு போராட்டத்தை நாங்கள் நிறுத்த மாட்டோம்,

ஆனால் உங்கள் ஆட்கள் இருப்பார்கள்.

இந்த அசுத்தத்தைப் பாருங்கள்.

-இந்தியாவுக்கு மகிமை.
-இந்தியாவுக்கு மகிமை.

அவள் ஏதாவது கெட்டதை சாப்பிட்டிருக்க வேண்டும்.

விலங்குகள் புரியவில்லை.
அவளை ஒரு ஊசி கொடுங்கள்.

Jatav, நாம் இப்போது அன்ஷூ கைது செய்ய போகிறோம்.

என்னை மன்னியுங்கள்?

மயான்க்! என்னை வாரண்ட் செய்யவும்.

உங்களுக்கு ஆட்சேபணை இல்லையென்றால், ஐயா என்றால்.

நாம் வெறும் லக்னோவில் இருந்து கேட்டது. வழக்கு
சிபிஐ மாற்றப்பட்டுள்ளது.

நல்ல, ஐயா. நீங்கள் அதை கைவிட்டனர் வேண்டும்.

வழக்கு நிர்வகிக்க -They'll.
மறுப்பாகாது வாரண்ட், ஐயா.

முதல் அது நம்மை நிர்வகிக்க அனுமதிக்கும்.

அவர் வீட்டில், ஐயா இல்லை தான்.

வீட்டில் தேடு.

ஆமாம் ஐயா.

அவன் போய்விட்டான் ஐயா.

என்ன அது?

ஒரு பள்ளி ஐயா.

-யார் பள்ளி சொந்தம்?
-Anshu Naharia.

-வா.
-இது ன் விடுமுறைகள், ஐயா.

பள்ளி இரண்டு வாரங்களில் மீண்டும் திறக்கப்படும்.

இங்கே.

அனைத்து கதவுகள் திறக்கவும்.

இந்த அறையில் விசைகளை?

சர் அவர்கள் இருக்கின்றனர்.

-யார் என்ற விசைகளை கிடைத்தது?
-திரு. அன்ஷூ.

அதை திறக்க பிரேக்!
-சர்.

பத்து ஆண்கள் சதுப்பு தாண்ட வேண்டும்
மற்றும் துறைகள் தேட.

பத்து ஆண்கள் காட்டில் தேடும்.

மற்றும் பலர் சீப்பு வேண்டும்
சதுப்பு ஒவ்வொரு அங்குல.

இவ்வளவு வேகமாக இல்லை!
சில கிராமவாசிகள் உதவ வருகிறார்கள்.

வா! ஆரம்பிக்கலாம்.

அதோடு பழகிவிடுங்கள்.

நான் பார்த்திருக்கிறேன்.

ராம்லால்ஜி கோபமாக இருக்க வேண்டும்.

அவர் அவரை விடமாட்டார்.

அவரை இடைநீக்கம் செய்வது போதாது.
நாங்கள் கைது செய்யப்படுவோம்.

-நீங்கள் ராம்லால்ஜியிடம் பேசியிருக்கிறீர்களா?
-இல்லை. அவரது தொலைபேசி சுவிட்ச் ஆப் செய்யப்பட்டுள்ளது.

சிபிஐ இப்போது ஈடுபட்டுள்ளது.

ஆம், அது எதிர்பார்க்கப்பட வேண்டியது.

-நீ உனது காலை உணவை எடுத்து கொண்டாயா?
-இல்லை. அவர்கள் எனக்கு பராத்தாக்களை உருவாக்குகிறார்கள்.

கோதுமை பயிர் இந்த ஆண்டு அற்புதம்.

-நீங்கள் அவர்களை கொல்ல, அன்ஷூ இல்லை.
-என்ன?

நீ 've பரிதாபத்துக்குரியவர்களின் செல்லலாம் முடியும்
பத்து நாட்களுக்கு பிறகு.

அவர்கள் பிரச்சனையில், ஐயா இது காரணமாக அமைந்தது.

பெண் போராடியது எப்படி நினைவில்
Brahmadattji அவளை சுமத்தும் பொழுது?

அவர் நான் அவளை மேல் இருந்த சொல்ல துணிந்து!

நீங்கள் கைது செய்யப்பட்டால் நான் முடிப்பேன்.

நாங்கள் வழக்கை முடிக்க வேண்டும்.

-ராம்லால் உங்களை விடமாட்டார்.
-ஆனால் அவர் உங்களை விட்டுவிடுவார்.

நீங்கள் அதைப் பெறவில்லை, இல்லையா?

அதை செய்வோம், அன்ஷு.

இந்தியா நீண்ட காலம் வாழ்க!

-திரு. சிபிஐயிலிருந்து பீதிபவர் இங்கே இருக்கிறார், ஐயா.
அவருக்கு கொஞ்சம் தேநீர் கொடுங்கள்.

ஆமாம் ஐயா.

மத்திய புலனாய்வுத் துறை
திரு. பானிக்கர்

டாக்டர் அவ்தேஷ்?

டாக்டர் அவ்தேஷ் லக்தக்கியா.

டாக்டர் அவ்தேஷ், மால்டி
உங்கள் உதவியாளராக எவ்வளவு காலம் பணியாற்றினார்?

அவள் ஒரு உதவியாளர், ஐயா இல்லை.

-Meaning?
புரோகிதரிடம் ஒரு உதவியாளர் தான்.

நான் கட்டணம், ஐயா இருக்கிறேன் என்றாலும்.

நீங்கள் இந்தி மற்றும் ஆங்கிலம் பேச.

அவர் இரண்டு முறை எல்லாம் தட்டச்சு செய்ய உள்ளது.

நான் அன்ஷூ கைது செய்ய ஐயா சென்றார்.

அவர் அவரது பண்ணை வீட்டில் ஒழிந்திருந்தார்.

அவர் என்னை ஒரு ஷாட் எடுத்து.

நீங்கள் சொல்வது சரி ஐயா. அவர் ஒரு மோசமான வகையான தான்.

எப்படி நீங்கள், திரு ரஞ்சன் உள்ளன?

நீங்கள் வந்ததிலிருந்து குழப்பம் ஏற்பட்டது.

எங்கள்
சிக்கலான இந்திய பழக்கவழக்கங்களை நீங்கள் அறிந்திருக்கவில்லை, இல்லையா?

இந்தியில் உங்களுக்கு சங்கடமாக இருக்கிறீர்களா?

நீங்கள் ஆங்கிலத்தை விரும்புகிறீர்கள்.

இந்தி பேசும் மாநிலங்களில்

நீங்கள்
உள்ளூர் மொழியைப் பேச முடிந்தால் அது விரும்பத்தக்கது .

உள்ளூர் பழக்கவழக்கங்களை நீங்கள் நன்றாக புரிந்துகொள்வீர்கள்
.

ஒரு பெண்ணை இன்னும் காணவில்லை, ஐயா.

ஒவ்வொரு நிமிடமும் முக்கியமானது.

பிரதான சந்தேக நபர் இறந்துவிட்டார்.

-நீங்கள் மெட்ஸில் இருக்கிறீர்களா?
-மண்ணியுங்கள்?

நீங்கள் மருந்து உள்ளீர்களா?

நீங்கள் கலக்கமுற்றிருந்தது தெரிகிறது.

-சர், இளம் பெண்கள் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டனர்.
-Raped?

என்ன நீங்கள் கொள்வீர்களோ?

மருத்துவரின் முதல் பிரேத பரிசோதனை அறிக்கை.

மூத்த மருத்துவரின் அறிக்கை
கற்பழிப்பு குறிப்பிட இல்லை.

அவள் பிரேத பரிசோதனை செய்தார்
அறிக்கை கற்பழிப்பு கூறுகிறார்.

சிறுமிகளின் டி.என்.ஏ மாதிரிகள் பரிசோதிக்கப்பட்டன
, அவை சந்தேக நபரின் டி.என்.ஏவுடன் பொருந்தின.

அன்ஷு நஹாரியாவின், ஐயா.

டி.என்.ஏ சோதனை முடிவுகள்
எனது அறிக்கையில் இல்லை.

ஐயா, நான்
தனிப்பட்ட முறையில் மாதிரிகள் சோதித்தேன் .

வாட்ஸ்அப் செய்திகள்
லின்கிங் மற்றும் கலவரத்தையும் தூண்டக்கூடும் .

நீங்கள் சார்புடையவர்கள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்

திட்டமிடப்பட்ட சாதி.

நீங்கள் வந்ததும்
அனைவரின் சாதியையும் பற்றி கேட்டீர்கள் .

ஐயா, நான் புரிந்து கொள்ள முயற்சித்தேன்

நாம் ஏன் ஒரு 2000 வயதான அமைப்பு பின்பற்ற
2019 இல்?

மக்கள் தங்கள் சாதி கேட்கும்படியான ஒரு உள்ளது
sc / st சட்டத்தின் கீழ் குற்றம்.

-நீங்கள் என்று தெரிந்திருக்க வேண்டும்?
-ஆமாம் ஐயா.

நான் திரு அயன் ரஞ்சன், சந்தேகித்தால்
நீங்கள் ஒரு தனிப்பட்ட நிகழ்ச்சி ஊக்குவிக்கப்படுகிறது வருகிறோம்.

நீங்கள் இங்கே அமைதி தொந்தரவு வேண்டும்.

உயர் சாதி மற்றும் கீழ் சாதி

அவர்கள் வெற்றிபெற விரும்புகிறீர்களா?

பேரணிக்கு இவர்களுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை
.

இது ஒருபோதும் இல்லை.

அவர்கள் மிகவும் அப்பாவி, எளிய மனிதர்கள்.

அவர்கள் முழக்கமிடுதலால் பாதிக்கப்பட்டு
பேரணிகளில் கூட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறுகிறார்கள்.

சரி. இந்த வழக்கில் வேலை செய்வதை நிறுத்துங்கள்.

ஒரே நேரத்தில்.

நீங்கள் எதையாவது சொல்ல விரும்புகிறேன்
உங்கள் பாதுகாப்பு

நீங்கள் நாளை என்னை சொல்லலாம்.

சத்யேந்திர எங்கே நான் தெரியும்.

நான் அவரை பார்க்க போகிறேன்.
அதன் பிறகு நான் நிறுத்த வேண்டும்.

அயன், நீங்கள் மட்டும் தான் துவங்கிவிட்டேன்.

நீங்கள் என்னை கைது ஆகியவையும்?
நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும்.

-பொய் சொல்ல வேண்டாம்! நீங்கள் என்னை கைது செய்ய விரும்புகிறீர்கள்.
-இல்லை, நான் பேச விரும்புகிறேன், சத்யேந்திரா.

விட்டு விடு. என்னை விட்டுவிடு!

நான் பேச விரும்புகிறேன்.

நீங்கள் முதலில் வந்தீர்கள்,
அதைத் தொடர்ந்து போலீஸ் ஜீப்.

-அன்றிரவு என்ன நடந்தது?
-நீங்கள் சூப்பர்மேன் ஆக விரும்புகிறீர்களா?

அதிகாலை 4 மணிக்கு நீங்கள் எங்கு சென்றீர்கள்?

பச்சு?

?

ஒரு முறை,

ஒரு வேளை.

என்று நீங்கள் கைது பொருள் என்றால்

.

4 4 வது

ஒரு வேளை.
ஒரு வேளை.

நான் அங்கு சென்றதும், அவர்கள்
அந்த இரண்டு சிறுமிகளையும் மரத்திலிருந்து தொங்கவிட்டார்கள் .

என்னை தாழ்ந்ததாகக் கூறப்பட்டது.

மற்றும் 12 ஆம் தேதி?

அன்ஷுவின் வீட்டில் ஒரு விருந்து இருந்தது.

நான் அங்கு இருந்தேன்.
பிரம்மதத்தும் நிஹலும் அவ்வாறே இருந்தனர்.

சிறுமிகளும் அங்கே இருந்தார்கள்.

அவர்கள்
ஒவ்வொன்றாக பள்ளிக்குள் சென்றனர் .

அன்ஷு அவர்களை பாலியல் பலாத்காரம் செய்தார். பிரம்மதத்தும் அவ்வாறே செய்தார்.

கற்பழிப்பு.

நிஹால் சிங்கும் செய்தார்.

நான் கிளம்பினேன்.

மூன்றாவது பெண் எங்கே?

எனக்கு தெரியாது.

அயன், நான் ஒரு அறிக்கையும் வெளியிட மாட்டேன்.

ஒரு வேளை
.

ஒரு வேளை.

ஒரு வேளை.
ஒரு வேளை.

.
.

.

நான் கிளம்புகிறேன்.

நீங்கள் விரும்பினால் என்னை பின்னால் சுடவும்.

எனக்காக அதை முடி!

பூஜா, நிஹால் சிங் எங்கே?

எனக்குத் தெரியாது ஐயா.

நீங்களும் செய்தீர்களா?

அவர் எங்களுக்கு மிகவும் குடிபோதையில் இருந்தார்.

நான் பிரம்மதத்துடன் இருந்தேன்.

நான் ஒரு மோசமான காரியத்தைச் செய்தேன், ஐயா.

நான் பாவம் செய்தேன், ஐயா.

நான் வெட்கமில்லாத பாவம் செய்தேன், ஐயா.

பிரம்மதத் அவர்களை கற்பழித்தாரா?

ஆமாம் ஐயா.

பூஜா எங்கே?

மூன்று பெண்கள் இருந்தார்கள், ஐயா.

இது உண்மை, ஐயா. எனக்கு தெரியாது.

-பூஜா, நிஹால் சிங் எங்கே?
-நான் தெரியாது ஐயா.

தயவு செய்து என்னை மன்னித்து விடுங்கள்.

நான் ஒரு பயங்கரமான தவறு செய்தேன், ஐயா.

தயவு செய்து என்னை மன்னித்து விடுங்கள்.

என்னை மன்னியுங்கள் ஐயா.

.

என்று ஒரு கற்பழிப்பு செய்திகள் இருந்தால்
பாடாவ்ன் டொமே மற்றும் Buland எடுக்கப்பட்ட இடத்தில்,

ஒரு வேளை.

ஒரு வேளை,

ஒரு வேளை ...

ஒரு வேளை.

12.

பிரம்மதத், ஜே.டி.வி.ஜி.

நான் அவற்றை ஏற்றுக்கொண்டால்,
என் கைகள் கட்டப்படும்.

மாயங்க் கைது வாரண்டை
உங்கள் வீட்டிற்கு கொண்டு வருவார் .

நீங்கள் உள்ளே செல்வதற்கு முன் கையெழுத்திடுங்கள்
, மீதியை நிர்வகிப்பேன், ஐயா.

நான் ஒரு சிறந்த உருளைக்கிழங்கு கறி செய்கிறேன்.

மற்றும் கசப்பு,
ஆனால் அது கசப்பான சுவை இல்லை.

எங்கள் தாயை விட
நான் சிறந்த கீரை உருவாக்குகிறேன் என்று என் சகோதரர் நிஹால் நினைக்கிறார் .

நீங்கள் என்ன சாப்பிட விரும்புகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.

எனக்கு உண்மையில் பசி இல்லை.

ஒரு வேளை.
ஒரு வேளை?

.
?

.

ஒரு வேளை.

. நிறைய.

.

அமாலி.

ஒரு வேளை,

அயன்.

சானுவும் மம்தாவும்
ஒரு மரத்திலிருந்து தொங்கவிடப்பட்டிருப்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா ?

உங்கள் சகோதரர் நிஹால் அவர்களையும் பாலியல் பலாத்காரம் செய்தார்.

அவர் என்னிடம் கூறினார்.

அவர் திரும்பி வரவில்லை.

உங்களிடம் சொல்ல வேண்டாம் என்று அவர் என்னிடம் கூறினார்,
ஆனால் நீங்கள் கண்டுபிடித்திருப்பீர்கள்.

இது
ஏதாவது வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்துமா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை

ஆனால்
அவர் ஒரு மோசமான காரியத்தைச் செய்வார் என்று உங்கள் சகோதரருக்குத் தெரியும் .

நாங்கள் உங்களுக்காக இங்கே இருக்கிறோம்.

அவர்கள் எதற்கும் திறன் கொண்டவர்கள்.

நான் சில மாதங்களுக்கு செல்ல வேண்டும்.

ஒரு வேளை.
?

ஒரு வேளை,

நிஷாத்.

நோக்காய், சச்சத்
.

ஒரு வேளை.

ஒரு வேளை, நிஷாத்.

.

சில நேரங்களில் அது நம்பிக்கையற்றது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

ஆனால் நீங்கள் அதை ஒப்புக்கொள்ள முடியாது.
ஏனென்றால் பலர் உங்களிடமிருந்து பலம் பெறுகிறார்கள்.

ஆனால் நீங்கள் என்னிடம் சொல்லலாம்.

சில நேரங்களில் நான்
செய்ய விரும்பிய எல்லா விஷயங்களையும் பற்றி நினைக்கிறேன் .

நான் உங்களுக்கு பூக்களைக் கொண்டு வர விரும்பினேன்.

ஆனால் இதுபோன்ற பயங்கரமான விஷயங்கள்
நம்மைச் சுற்றி நடந்துகொண்டிருந்தன.

ஒரு வேளை
.

ஒரு
வேளை.

ஒரு வேளை.

-சர்!
நிறுத்து!

நீங்கள் காட்டிய
நீங்கள் உண்மையிலேயே சொந்தமான இடங்களில், Jatav.

நீங்கள் ஒரு சீருடை அணிந்து ஒரு
அலுவலகத்தில் வேலை செய்கிறீர்கள் .

அழுக்காகவும்! நீங்கள் ஒரு துப்புரவாளர் தங்கியிருக்க வேண்டும்.

அதற்கு பதிலாக குப்பைகளை சேகரிக்க வேண்டும்.
பின்னால் நகரு!

நான் எவ்வளவு காலம் துப்புரவாளராக இருக்க வேண்டும்?

அவரை வெளியேற்றவும்.

க ura ரா நிஷாத் பற்றி பேசும்போதெல்லாம்,
அவள் கண்ணில் ஒரு பளபளப்பு இருக்கிறது.

நான் உறுதியாக உணர்ந்தேன்

நீங்கள்
என்னை அப்படி பார்க்காததால் எனக்கு ஏதோ குறை இருந்தது. எப்போதும்.

ஓட்டு.

நகர்த்து.

கடமை தவறியது

-Mahantji!
-நீடூழி வாழ்க!

ஷப்ரி

கேவத்

ஒரு வேளை.
.

.
ஒரு வேளை.

ஒரு வேளை
.

ஒரு வேளை,

இந்துக்கள் ஒன்றுபடுவதற்கான நேரம் இது.

உண்மையான எதிரியை அங்கீகரிக்கும் நேரம்.

எல்லையில் ஆண்கள் தியாகிகள்

அந்த மூலம் விஞ்சி உள்ளன
சாக்கடைகள் சுத்தம் இறக்க யார்.

அவர்களுக்காக யாரும் துக்கப்படுவதில்லை.

நாங்கள் ஒரு பயங்கரமான தவறு செய்தோம், ஐயா.

எங்கள் மகள்கள் வழிநடத்தப்பட்டார்கள்.

நாங்கள் அவர்களுக்கு விளக்க முயன்றோம், ஆனால் அவர்கள் எங்கள்
பேச்சைக் கேட்கவில்லை, எனவே நாங்கள் அவர்களைக் கொன்றோம்.

எனக்கு ஏதாவது நடந்தால்,
அது உங்களை கோபப்படுத்தும் .

அந்த கோபத்தை உங்கள் ஆயுதமாக்குங்கள்.

ஆனால் நீங்கள் பயன்படுத்த உறுதி
வேறு எந்த ஆயுதம்.

நாள் ஏனெனில் நாம் எடுத்து
வன்முறை பாதையை

ஒரு வேளை.

நண்பர்கள்! ஒரு
வேளை

போலி வதந்திகள் பரவி வருகின்றன
தேதிகளில் டொமே மற்றும் பேஸ்புக் இல்

ஒரு வேளை.

ஒரு வேளை.

யாராவது குரல் எழுப்ப முயன்றால்,

அவர்கள்
தேசிய பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தல் என்று குற்றம் சாட்டப்படுகிறார்கள்

மற்றும் கொல்லப்பட்டார்.

கவிஞர் பாஷ் ஒருமுறை கூறினார்:

"
இந்த வகையான அச்சுறுத்தலிலிருந்து நாம் அனைவரும் ஆபத்தில் நிற்கிறோம் ."

மேல் இழுக்க.

நாங்கள் கடைசியாக இல்லை.

பலர் பின்தொடர்வார்கள்.

-Mahantji!
-நீடூழி வாழ்க!

சாந்தி பிரசாத் நீண்ட காலம் வாழ்க!

-Mahantji!
-நீடூழி வாழ்க!

உங்கள் மன்னிப்பை நான் கெஞ்சுகிறேன், க aura ரா.

நான் மீண்டும் மீண்டும் கேட்கிறேன்.

ஆனால் என்னை மன்னிக்க வேண்டாம்.

அதிக வன்முறை இருந்தால்,

ஒரு வேளை.

ஒரு வேளை,

ஒரு வேளை.

ஒரு பங்கு!

ஒரு வேளை
.

ஒரு வேளை.

ஒரு வேளை.

ஒரு வேளை.

ஒரு வேளை,

நெருப்பு பொங்கி எழும்போது நடுநிலையாக இருப்பது, அதை எரித்தவர்களுடன்
நிற்கிறது.

நெருப்பை எரித்தவர் யார்?

அவர் நெருப்பை ஏற்றிவிட்டார்.

உங்கள் தொலைபேசி பதிவுகள்.

சேர்க்க வேறு ஏதாவது உள்ளதா?

இல்லையெனில் இது ஒரு திறந்த மற்றும் மூடப்பட்ட வழக்கு.

க honor ரவக் கொலைக்கான தெளிவான வழக்கு.

ஐயா, மூன்று சிறுமிகளும்
மூன்று ரூபாய் உயர்வு மட்டுமே கேட்டுக்கொண்டிருந்தார்கள் .

மூன்று ரூபாய்.

.

அவர்கள் ஏனெனில் பாலியல் பலாத்காரம் செய்யப்பட்டனர்
இந்த தவறுதலாக.

அவர்கள் போதுமான முதிர்ச்சி இல்லை
செக்ஸ் உள்ளது.

அவர்கள் நினைவூட்ட கூட்டு பாலியல் வன்முறைக்கு ஆளாக்கப்பட்டனர்
சமுதாயத்தில் தங்கள் இடத்தின்.

அவர்களின் உடல்கள் மறைத்து வருகிறோம் முடியும்.

அதற்கு பதிலாக அவர்கள் ஒரு மரத்திலிருந்து தொங்கவிடப்பட்டனர்
.

என்னிடம் ஆதாரம் கிடைத்துள்ளது ஐயா.

அவர்களின் கால்கள் இந்த கயிற்றால் கட்டப்பட்டிருந்தன.

அவர்கள் இந்த துணியால் பிசைந்தார்கள்.

அன்ஷு, பிரம்மதத், நிஹால்
ஆகியோர் சிறுமிகளை பாலியல் பலாத்காரம் செய்தனர்.

எப்படியும் ஐயா.

கூடுதல் ஆதாரங்களை
உரிய நேரத்தில் சமர்ப்பிக்கிறேன் .

சமீப எதிர்காலத்தில்,

நான் பக்கா சாட்சியங்கள் முன்வைக்க வேண்டும்
ஐயா, நீதிமன்றத்தில்.

இந்த வழக்கு தீர்க்கப்பட வருகிறோம் முடியும்
என் போலீஸ் நிலையம் மூலம்.

ஆனால் எந்த.

அவர்கள் கூறினார்: "இந்த நடக்கும் என்ன
இந்த மக்கள் இந்த அவற்றை உள்ளது..

"அவர்கள் தொட உணவு தொட வேண்டாம்.
தங்கள் நிழல்கள் நீங்கள் விழும் வேண்டாம்."

ஆங்கிலத்தில்,
அவர்கள் திட்டமிடப்பட்ட சாதி என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்,

திட்டமிடப்பட்ட பழங்குடியினர்,
பிற பிற்படுத்தப்பட்ட வகுப்புகள்.

ஆனால் இந்தியில், அவர்களின் சாதிப் பெயர்கள்
சத்திய சொற்களாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

இந்த சாதிகள், ஓபிசி, எஸ்சி, எஸ்டி
எங்கள் மக்கள் தொகையில் 70% ஐ பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகின்றன , ஐயா.

அவர்கள் ஓரங்கட்டப்பட்டு,
சிறுபான்மையினராக கருதப்படுகிறார்கள் , ஐயா.

நாம் மக்கள் தொகையில் 30%,
அவற்றை குறைந்த நிலை கருதுகின்றனர்.

ஒரு
வேளை.

ஒரு வேளை.

ஒரு
வேளை, அது இல்லை.

.

ஒரு வேளை.
.

ஐயா, இது தொண்ணூறு பேஜர்.
எனது அறிக்கை.

நீங்கள் அதை பின் செய்வீர்கள் என்று எனக்கு தெரியும்.

நான் என் தந்தைக்கு அரசு ஊழியரானேன்.

நீங்கள் இந்தியை மிகவும் நேசிக்கிறீர்கள்.

நீங்கள் இந்தியாவை மிகவும் நேசிக்கிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

ஆனால் இந்த ஆண்டுகளில் நீங்கள்
என்ன நடக்கிறது என்று பார்த்ததில்லை . இரண்டு நாட்களில் நான் இருக்கும்போது.

அல்லது
இந்தியா குறித்த உங்கள் எண்ணத்தில் "இந்த மக்கள்" இல்லை .

தில்லி, பதிலாக என்று
"ஆம், ஐயா" ஒவ்வொரு முறையும்

"", "," என்றால்

?

?

ஒரு வேளை.

.

ஒரு வேளை.

ஒரு வேளை.
.

ஒரு வேளை.

இங்கு யாரும் எதையும் நினைவில் கொள்வதில்லை.
ஒருவரின் சக்தியைத் தவிர.

பூஜையை காப்பாற்ற என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வேன்.
இது சட்டவிரோதமானது என்றால், என்னைக் கைது செய்யுங்கள்.

வாழ்க்கையில்,
ஆம் அல்லது இல்லை என்பதற்கு இடையில் 50-50 நிகழ்தகவு உள்ளது.

50% நேர்மறையான விளைவு நிறைய உள்ளது.

இந்தியா நீண்ட காலம் வாழ்க!

-Careful!
-உங்கள் படிநிலையை கவனியுங்கள்.

அவள் வயல்களில் இல்லை, ஐயா.

ஒரு வேளை
.

ஒரு வேளை, இல்லையா?

ஒரு
வேளை.

ஒரு வேளை, ஒரு வேளை.

ஒரு
வேளை?

தேசம்.

எந்த
வகையிலும் இல்லை.

.

கவனமாக!

ஒரு வேளை,

ஒரு வேளை
.

அவள் சதுப்பு நிலத்தை கடந்திருக்க வேண்டும்.
எங்கள் ஒரே நம்பிக்கை அதுதான்.

சதுப்பு நிலத்தைத் தாண்டி தேடுவோம்.

நாங்கள் அவளைக் கண்டுபிடிப்போம், ஜாதவ்.

-Chandrabhan.
-ஆமாம் ஐயா?

நீங்கள் ராஜபுத்திரர் இல்லையா?

ஆனால் நான் ராஜபுத்திரர்களைப் போல தைரியமாக இல்லை.

பகவான் கிருஷ்ணரைப் போலவே எனக்கு வேலை இருக்கிறது.
ஓட்டுநர், அதாவது.

?
?

,. ஒரு வேளை, ஒரு வேளை
.

ஜாதவ்-சத்?
ஒரு வேளை.

ஒரு
வேளை.

-அப்போது?
ஒரு விதத்தில்.

ஒரு வேளை
.

மேலும் யானைக் கட்சி முஸ்லிம்களை ஆதரிக்கிறது.

-இது மிகவும் குழப்பமாக இருக்கிறது, ஐயா.
-அதனால் அதன் பிறகு?

நாங்கள் வாக்களிக்கவில்லை, ஐயா.

நான் எப்போதும் ஹேண்ட் பார்ட்டிக்கு வாக்களிக்கிறேன்.

எனவே நான் மெழுகுவர்த்தி கட்சிக்கு வாக்களித்தேன்.

ஹாய், அயன். சாஸ்திரி இங்கே.

ஐயா, உங்களுக்குத்
தெரியாவிட்டால் நான் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டேன் .

தொடருங்கள்.

தொடர்கிறது, ஐயா.

ஒரு வேளை?

தேர்.

சர்!

ஒரு வேளை.

பூஜா! .

ஒரு வகை,

ஒரு வேளை.

பூஜா!

ஒரு வேளை.
.

-அது?
காமம்.

பூஜா!

! பூஜா.

Jatav, நான் இங்கே ஒரு ஆம்புலன்ஸ் வேண்டும்
ஐந்து நிமிடங்களில்.

பூஜா அறிக்கையைத் தொடர்ந்து

பிரம்மதாத் தலாது,
11 வது நேரம்.

ஒரு வேளை
.

ஒரு
வேளை.

ஒரு வேளை.

ஆனால் சரிசெய்ய முடியாத வேறுபாடுகள்
தொகுதி கூட்ட வி மீது

பிராமண-தலித் கூட்டணி
ஆபத்தில் உள்ளது.

நீங்கள் என்ன சமைத்தீர்கள்?

ரொட்டி மற்றும் காய்கறிகள்.

-இது அனைவருக்கும் கொடுங்கள். நாங்கள் பட்டினி கிடக்கிறோம்.
-ஆம்.

இங்கே நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

-நீ என்ன சாதி, அம்மா?
-நான்...

எனது இந்தியா சிறந்தது

-= www.OpenSubtitles.org =-