Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,855 --> 00:00:17,490
Hideyoshi is in the room?
2
00:00:17,819 --> 00:00:22,299
Yes, he brought his friend to complete the task.
3
00:00:22,299 --> 00:00:23,611
I will deliver the drink.
4
00:00:24,072 --> 00:00:26,442
I do not know what to do.
5
00:00:27,967 --> 00:00:29,797
Don't be left alone often.
6
00:00:32,100 --> 00:00:34,047
Only friends
7
00:00:35,473 --> 00:00:36,980
Not boyfriend
8
00:01:49,768 --> 00:01:51,553
ADN-016
9
00:01:51,553 --> 00:01:55,518
subtitlenye: GuestsNo Invited
10
00:02:07,498 --> 00:02:08,048
Good morning
11
00:02:08,048 --> 00:02:09,248
Ah, it's already noon
12
00:02:10,335 --> 00:02:11,055
Hideyoshi
13
00:02:11,223 --> 00:02:12,373
Want to eat?
14
00:02:12,530 --> 00:02:13,370
Fried rice only
15
00:02:16,803 --> 00:02:19,465
Last night ... I couldn't sleep.
16
00:02:19,465 --> 00:02:21,115
want coffee.
17
00:02:21,709 --> 00:02:22,559
Okay
18
00:02:23,474 --> 00:02:24,669
Mmm
19
00:02:24,899 --> 00:02:26,249
what happened yesterday?
20
00:02:28,106 --> 00:02:29,436
It is okay
21
00:02:30,040 --> 00:02:31,450
22
00:02:38,515 --> 00:02:39,805
I go first
23
00:02:42,432 --> 00:02:43,762
be careful
24
00:02:43,996 --> 00:02:44,796
Byee ..
25
00:02:50,852 --> 00:02:52,212
Dear
26
00:02:52,900 --> 00:02:54,930
don't fight constantly
27
00:02:55,095 --> 00:02:55,995
You two
28
00:02:57,513 --> 00:02:59,113
It is okay..
29
00:02:59,113 --> 00:03:00,093
Do not worry
30
00:03:02,820 --> 00:03:04,770
Sorry, makes you worry.
31
00:03:06,080 --> 00:03:07,710
Go ahead
32
00:03:07,710 --> 00:03:08,508
Bye
33
00:03:15,875 --> 00:03:17,074
Good morning
34
00:03:17,074 --> 00:03:18,105
Ah ... morning too
35
00:03:18,445 --> 00:03:19,875
You
36
00:03:20,558 --> 00:03:24,819
Has your husband left for work?
37
00:03:27,481 --> 00:03:28,381
Um ...
38
00:03:29,536 --> 00:03:32,146
I understand if you don't have money yet.
39
00:03:32,146 --> 00:03:34,389
But the rent is almost gone.
40
00:03:34,389 --> 00:03:38,560
you must move immediately. If not, it will get a problem.
41
00:03:38,905 --> 00:03:42,004
I am really, really sorry.
42
00:03:43,415 --> 00:03:45,566
I will tell my husband.
43
00:03:46,585 --> 00:03:47,596
excuse me.
44
00:03:48,389 --> 00:03:49,929
I'll give you two months.
45
00:03:51,482 --> 00:03:52,743
don't lie down ..
46
00:04:03,498 --> 00:04:04,878
What is wrong with you?
47
00:04:05,091 --> 00:04:06,521
rather lethargic
48
00:04:11,797 --> 00:04:14,309
I think..
49
00:04:14,309 --> 00:04:17,747
The man with you is not just a friend
50
00:04:19,171 --> 00:04:22,381
why ... just a colleague?
51
00:04:25,317 --> 00:04:26,887
But yesterday he ...
52
00:04:26,887 --> 00:04:28,650
what are you two doing?
53
00:04:30,004 --> 00:04:31,564
that's normal
54
00:04:32,404 --> 00:04:35,445
We are only ML once a month.
55
00:04:37,486 --> 00:04:38,777
Wait ... keep it up
56
00:04:39,957 --> 00:04:43,647
That's not good because you are not married.
57
00:04:45,206 --> 00:04:47,065
What is the problem
58
00:04:47,813 --> 00:04:50,593
I will not get married before I feel ML with it.
59
00:04:55,059 --> 00:04:57,490
I am very tired
60
00:05:26,832 --> 00:05:28,321
I am home
61
00:05:29,111 --> 00:05:30,201
Welcome back
62
00:05:34,844 --> 00:05:36,354
thank you
63
00:05:39,571 --> 00:05:40,522
Dear
64
00:05:41,624 --> 00:05:43,543
I don't have time.
65
00:05:43,543 --> 00:05:44,454
What are you doing?
66
00:05:45,002 --> 00:05:50,854
this morning I met the owner of this place, asking for rent
67
00:05:50,854 --> 00:05:52,084
There he is
68
00:05:52,412 --> 00:05:54,392
We only have two months left.
69
00:05:56,040 --> 00:05:58,590
He said if we didn't move ... it would be a problem.
70
00:05:59,023 --> 00:06:00,258
There he is
71
00:06:00,258 --> 00:06:02,659
How do you move it?
72
00:06:04,307 --> 00:06:07,508
is nearing retirement.
73
00:06:09,031 --> 00:06:10,991
We have to pay again.
74
00:06:11,375 --> 00:06:12,645
I understand
75
00:06:14,161 --> 00:06:15,658
There is a way out.
76
00:06:15,658 --> 00:06:18,450
We've been here for three years.
77
00:06:19,960 --> 00:06:23,921
I will try to look at companies that sell houses.
78
00:06:55,367 --> 00:06:56,468
Ah ... you
79
00:06:57,458 --> 00:06:59,939
Can I talk to you for a minute?
80
00:07:01,511 --> 00:07:03,461
Yes
81
00:07:04,051 --> 00:07:05,691
straight to
82
00:07:32,909 --> 00:07:35,481
You are..
83
00:07:35,691 --> 00:07:38,501
Have you talked to your husband?
84
00:07:42,582 --> 00:07:43,841
o Yes
85
00:07:44,728 --> 00:07:48,020
Looks like your sister is here too.
86
00:07:48,656 --> 00:07:50,096
That will be difficult.
87
00:07:52,384 --> 00:07:54,672
Yes, after all.
88
00:08:05,526 --> 00:08:06,450
I can help
89
00:08:09,010 --> 00:08:13,381
give you a little longer time.
90
00:08:15,479 --> 00:08:16,769
Is it true?
91
00:08:17,993 --> 00:08:18,723
Yes
92
00:08:20,297 --> 00:08:21,667
there must be conditions.
93
00:08:24,048 --> 00:08:25,838
the terms?
94
00:08:29,341 --> 00:08:30,221
Yes, you
95
00:08:31,301 --> 00:08:33,491
do you know if I'm single?
96
00:08:36,200 --> 00:08:37,560
And very lonely
97
00:08:46,716 --> 00:08:48,366
So
98
00:08:48,366 --> 00:08:50,655
you can use your hands, help me.
99
00:08:53,732 --> 00:08:54,864
help you?
100
00:08:54,864 --> 00:08:56,652
What do you mean?
101
00:08:59,832 --> 00:09:00,612
There he is.
102
00:09:02,332 --> 00:09:05,772
I want you to be my partner.
103
00:09:09,331 --> 00:09:10,371
a little
104
00:09:12,332 --> 00:09:15,103
You just have to do it
105
00:09:19,245 --> 00:09:20,365
you have a problem.
106
00:09:24,201 --> 00:09:26,650
this is not difficult.
107
00:09:27,524 --> 00:09:28,114
Impossible
108
00:09:28,844 --> 00:09:30,404
I can not do it.
109
00:09:33,954 --> 00:09:35,534
Hurry up
110
00:09:37,810 --> 00:09:39,199
before shrinking.
111
00:10:01,065 --> 00:10:02,235
Do it here.
112
00:10:04,860 --> 00:10:05,911
But...
113
00:10:10,892 --> 00:10:12,266
It's a joke.
114
00:10:13,059 --> 00:10:14,000
I'm lazy to move
115
00:10:16,979 --> 00:10:17,848
Yes
116
00:10:18,090 --> 00:10:19,030
Exotic
117
00:10:21,071 --> 00:10:23,921
This is important for you.
118
00:10:43,015 --> 00:10:44,706
There he is.
119
00:10:45,871 --> 00:10:50,131
Don't tighten your hands.
120
00:10:52,033 --> 00:10:53,243
I do not want
121
00:11:10,348 --> 00:11:11,248
come on
122
00:11:13,897 --> 00:11:14,347
my dick
123
00:11:15,096 --> 00:11:16,696
Is it bigger than your husband?
124
00:11:20,286 --> 00:11:21,836
Let me see
125
00:11:24,444 --> 00:11:25,235
Why?
126
00:11:27,568 --> 00:11:28,377
I do not know
127
00:11:30,210 --> 00:11:31,700
Don't just say no.
128
00:11:35,066 --> 00:11:36,636
I asked if I was gay.
129
00:11:44,794 --> 00:11:45,782
Look at
130
00:11:48,613 --> 00:11:49,306
come on
131
00:11:50,007 --> 00:11:51,277
no need to be shy
132
00:11:54,009 --> 00:11:54,529
I...
133
00:11:55,589 --> 00:11:56,360
Why..
134
00:11:58,528 --> 00:12:00,689
I never saw my husband
135
00:12:05,256 --> 00:12:06,567
future?
136
00:12:14,507 --> 00:12:15,887
Hold it
137
00:12:19,213 --> 00:12:20,114
do it like this.
138
00:12:25,955 --> 00:12:27,184
There he is.
139
00:12:29,186 --> 00:12:29,825
Uh
140
00:12:31,705 --> 00:12:32,915
I can not
141
00:12:32,915 --> 00:12:33,635
Is ..
142
00:12:33,635 --> 00:12:34,458
I have to apologize
143
00:12:35,807 --> 00:12:37,827
you did it well.
144
00:12:44,167 --> 00:12:45,772
it looks like you're uncomfortable.
145
00:12:55,936 --> 00:12:57,126
suction
146
00:13:03,871 --> 00:13:05,705
do you have a mole?
147
00:13:08,755 --> 00:13:09,985
I can not do it
148
00:13:10,478 --> 00:13:11,539
I can not
149
00:13:12,185 --> 00:13:13,754
Just do it
150
00:13:15,208 --> 00:13:16,188
You can...
151
00:13:20,487 --> 00:13:22,347
do what you have to do
152
00:13:26,353 --> 00:13:27,792
I never did this.
153
00:13:31,636 --> 00:13:33,241
Do not lie
154
00:13:33,889 --> 00:13:35,279
have never done this before?
155
00:13:38,129 --> 00:13:38,779
Yes
156
00:13:40,195 --> 00:13:40,695
In that case...
157
00:13:41,565 --> 00:13:42,455
do not
158
00:13:42,559 --> 00:13:44,340
you have to do this.
159
00:16:07,554 --> 00:16:08,243
see
160
00:16:09,563 --> 00:16:10,762
Not difficult right?
161
00:16:26,586 --> 00:16:27,517
i will come back again
162
00:18:37,457 --> 00:18:39,077
I love you.
163
00:18:39,077 --> 00:18:40,068
Go ahead
164
00:18:59,426 --> 00:19:00,207
Madam
165
00:19:01,016 --> 00:19:02,996
We must continue the business yesterday.
166
00:19:18,019 --> 00:19:19,020
Not
167
00:19:19,020 --> 00:19:20,270
I don't want to do it.
168
00:37:26,793 --> 00:37:28,194
I'm very pleased
169
00:37:39,006 --> 00:37:40,985
Thank you for extending our time.
170
00:37:41,172 --> 00:37:41,782
Oh ... this
171
00:37:41,812 --> 00:37:43,822
this is not expensive. But please accept ...
172
00:37:44,021 --> 00:37:44,942
thank you
173
00:37:45,802 --> 00:37:48,850
My sister didn't move.
174
00:37:48,850 --> 00:37:51,820
My sister went to Okinawa.
175
00:37:51,820 --> 00:37:53,143
..
176
00:37:53,143 --> 00:37:54,783
I really thank you
177
00:37:55,004 --> 00:37:58,937
I don't know what else to do if I move from this neighborhood
178
00:37:59,586 --> 00:38:00,457
So what?
179
00:38:00,956 --> 00:38:03,966
Tanaka, I won't ask again.
180
00:38:03,966 --> 00:38:06,336
We have to thank you again.
181
00:38:07,095 --> 00:38:08,225
What are you doing?
182
00:38:10,000 --> 00:38:11,205
thank you
183
01:00:35,004 --> 01:00:36,944
Today ... you are better than before.
184
01:10:36,968 --> 01:10:44,968
who want to follow the question for this subtitle,
can fill in the Go-pay Balance at no: 0895.3436.56325 a / n. Bram
185
01:10:44,992 --> 01:10:47,992
may contribute to orphans,
to reduce dose2 kite :)
186
01:13:37,383 --> 01:13:39,562
You have welcomed me.
187
01:13:41,411 --> 01:13:45,078
I've been wanting to have dinner with you for a long time.
188
01:13:45,078 --> 01:13:47,119
I just got a chance.
189
01:13:49,222 --> 01:13:51,951
you have to eat it.
190
01:13:55,268 --> 01:13:57,498
I apologize to your wife
191
01:13:58,144 --> 01:13:59,933
If I'm troublesome
192
01:14:01,829 --> 01:14:04,059
not troublesome,
Is it true?
193
01:14:05,129 --> 01:14:06,930
I am happy
194
01:14:07,463 --> 01:14:08,972
Ah ... really?
195
01:14:10,090 --> 01:14:13,570
I have to come often.
196
01:14:19,040 --> 01:14:23,079
you have a beautiful wife.
197
01:14:23,809 --> 01:14:25,859
Why don't you have children?
198
01:14:28,679 --> 01:14:33,300
We haven't thought about it yet.
199
01:14:34,242 --> 01:14:36,961
I will think later.
200
01:49:00,182 --> 01:49:00,952
Dear
201
01:49:02,282 --> 01:49:03,373
Forgive me
11632
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Norwegian
Pashto
Polish
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Tajik
Ukrainian
Uzbek
