All language subtitles for [Crunchyroll] Toaru Kagaku no Accelerator - 08

أخبرني يا أخي، أيّ نوع من القدرات
قد يمتلكه شخص من المستوى 6؟

.ذلك شيء ما زلت أجهله أيضًا، نعم

ماذا؟ رغم أنّك تخبرني
أنّ عليّ أن أصبح كذلك؟

هيرومي، تعرفين بشأن أصحاب
المستوى 5، صحيح؟

تقصد مثل المصنّف الثّالث المنفرد
الّذي تقارن قوّته بقوّة سفينة حربيّة؟

أم المصنّف الأوّل الّتي لم تستطع
حتّى إلحاق ضرر به بصاروخ نوويّ؟

.تبدو هذه كخرافات محلّيّة

هذا لأنّ المكان المرحلة الّتي رأيتهم
.فيها تبدو مشوّشة على الأقلّ

...والوحش ذو المستوى 6؟ نعم

إنّه أعلى حتّى من المصنّف الأوّل الّذي
.يأبى أن يموت بغضّ النّظر عن السّبل

هيرومي؟

...اليوم، تعرّفتُ إلى أملي

حلمنا أنا وأخي. الأمل الّذي
...سيقودنا للمستوى 6

.مستحضرة الأرواح إستر

الحلقة 08
هيرومي :صديقة

مذهل. سنستعمل الآن استحضار
أو مستحضرة أرواح؟

فعلاً؟ سنسلك ذلك الاتّجاه الآن؟

.هيرومي، أعتقد أنّ هذا يكفي لليوم

.كنتُ أتخيّلها شخصًا قذرًا برداء مختبر

.مهلاً، عودي للمنزل فحسب

أنا قذرة؟

!إنّها تتحدّث اليابانيّة

.طُلب منّي القدوم إلى هنا

لكن ما هذا المكان؟

ناووس بالينكي

.هؤلاء من سبقوك، نعم

بطّاريّة بغداد

آثار جمعناها توقّفت حيث واجه بحثنا نهاية
.مسدودة، وبدأنا نبحث عن إشارات خارجيّة

قناع اليشم

كرات كوستا ريكا الحجريّة

ساكافوني-إيشي

أحضرنا بعض الأثريّات الّتي لا تنتمي لحيث
،وجدناها وخلاصات من مخلوقات خرافيّة

.لكن الآن، أحضرنا شخصًا

ما الّذي حدث لذلك المعدن
الأسطوريّ أوريهالكوم؟

.نسيت إلى أيّ رقم وصلنا

.كانت تلك العيّنة الثّالثة

أريهالكوم، العيّنة الثّالثة

رغم أنّها كانت عيّنة لمزيج معدنيّ
.من العديد والنّحاس

ذلك ما سبقني؟

.أنا لستُ مصنوعة من المعدن

.نعم، ولستِ إستر حمض الكاربوكسيل أيضًا

.يا أخي، لن تفهم ذلك

والعكس صحيح، أودّ أن أسألها كيف لي أن أتّفق
مع شخص لا يعرف حتّى ما هو البوليستر؟

أنا أعتذر. يحبّ أخي التّفاخر
،بمعرفته غير المفيدة

ولا يستطيع الحفاظ على رباطة
.جأشه إلاّ أن كان المسيطر

.إنّه مزعج للغاية

.حسنًا، غادري فحسب يا هيرومي

ما أقوله هو أنّنا نودّ منك
.أن تعملي معنا يا إستر

عـ-على ماذا؟

هل أنت بخير؟

...على حلمنا أنا وأخي

.حلم بلوغ المستوى 6 الأوّل في العالم

محطّة اختبار الاحتمالات المادّيّة

.للتّأكيد فحسب، أنا أستعمل استحضار الأرواح

هذه تقنيّة نظاميّة لتحميل
والسّيطرة على روح مزيّفة

.داخل جثّة تمّ تجهيزها مسبقًا

من أجل ذلك، أحضرتُ تعويذات
.شيكيو الغالية خاصّتي

كيوكي

...كيوكي

كونتون

...كونتون

توتيتسو

...توتيتسو

.وتوكوتسو أيضًا

توكوتسو

أنت حرّة في الاعتقاد بتلك القوى
.إن أردت، نعم

إذًا ما الّذي تدعو ذلك؟

معدّات مختبر، نوع إل

.لا يمكنني العمل بتلك الآلان
ما الّذي تسعى خلفه؟

أنا أبحث نظريّة تفيد أنّ القدرات
.تكمن داخل الجسد، نعم

نموذج تشريحي رقم 3

مخّ

بشكل خاصّ، أنا أستعمل حقنًا
لتخدير المخيخ والدّماغ

قلب

معدة

.وأعضاء داخليّة أخرى واحدة تلو الأخرى

كبد

إن كانوا لا يزالون قادرين على استعمال
،قدراتهم في تلك الحالة، سينجحون

،وإن لم يستطيعوا
.سيشير ذلك لوجود علّة ما

وبعدها...؟

لا يمكننا إجراء تجارب حيث يتمّ
إيقاف الحبل الشّوكيّ أو القلب

بينما هي ضروريّة بشكل مباشرة
للبقاء قيد الحياة، صحيح؟

.لذلك احتجتُ لشيء آخر ليحلّ مكانها

،والآن، وبفضل هذا الابتكار المتطوّر

.بدأت أفقد تصوّري لنموذجي الأوّلي

.حسنًا، هذا كلّ شيء لهذا اليوم

.ذلك ليس ما قصدتُه

ما أسأل عنه هو ما علاقة معرفة
أين تكمن القدرات

بكون المرء قادرًا على بلوغ "المستوى 6" هذا؟

.نعم، لا علاقة له بذلك على الإطلاق، نعم

اليوم التّالي

الحيّ المدرسيّ 14، حديقة الأطفال 5

لماذا استدعوني من الأساس؟

من أجل من؟

!خذي

للقيام بماذا؟

!يا إلهي

!لماذا رميتها بعيدًا؟

...كلاّ! أيعقل أنّها

!يا إستر

!تمهّلي يا إستر! ما الّذي تفعلينه؟

!هل أنت "المتعرّيّة" الأسطوريّة؟

.كنت سأسبح فحسب لتهدئة ذهني

!هذا ليس المكان المناسب لذلك

!تعالي معي

...مـ-مهلاً

"عرفتُ ذلك. إنّها ليست "المتعرّيّة
.الأسطوريّة بالفعل

...مهلاً يا يو

.يا لخيبة الأمل. لنعد أدراجنا

غرفة استحمام 2 لصالة توباز الرّياضيّة

.إن أردت الاستحمام، يمكنك فعل ذلك هنا

.لديّ ملابس إضافية لتلبسيها
.سأتركها في غرفة تغيير الملابس

ماء بارد

غرفة ملاكمة صالة توباز الرّياضيّة

إنه بلد محزن بالفعل إن كنت لا أستطيع
.حتّى الاستحمام بحرّيّة

.تبدين رائعة بتلك الملابس

ما رأيك بمهاراتي في التّنسيق؟
المقاس يلائمك أيضًا، صحيح؟

.هذه الملابس هديّة لك
.اعتني بها جيّدًا

وأيضًا، قد يتمّ اعتقالك
.إن كرّرت ذلك في الخارج

،لكن، إن حدث أيّ شيء
.فسيهتمّ أخي بحلّه بكلّ سرّيّة

أهذا صحيح؟

.عليك أن تكوني ممتنّة
.يبدو أنّه يقدّرك كثيرًا يا إستر

.لا يبدو أنّها بارعة في هذا

.هذا تدريبي لهذا اليوم

ما يحبّه المرء وما يجيده
.ليسا نفس الشّيء بالضّرورة

.أفهم ذلك أيضًا

محطّة اختبار الاحتمالات المادّيّة
غرفة التّحكّم

.أنت لستِ هيرومي

.قالت أنّ لا شيء لديها لتقوم به اليوم

أرسلتها للمنزل. أخذت بياناتها الحيويّة
.وأطوال موجاتها ليست مستقرّة

.لا بدّ أنّ العياء بدأ يؤثّر فيها، نعم

،اسمع يا هيشيغاتا، ربّما الأمر كذلك

.لكن لا يمكننا مواصلة البحث دون عيّنة

من غير العاديّ أكثر أنّنا منحنا هيرومي
.حسابًا عاديًّا من الأساس

.أعلم أنّ لدينا مواضيع اختبار أخرى
.لكنّ هنالك من عبث بها

هل نجمع متطوّعين إضافيّين؟

.حقائب بمركات مشهورة ومعاطف فرو
،لستُ واثقًا إن كنّ يستحققن التّصوير أم لا

لكن هل تخبرني بهذا أنّنا وجدنا
أكثر ممّا يكفي من الفتيات المراهقات

قد أقحمن أنفسهنّ في الدّيون
ومستعدّات لفعل كلّ ما يقال لهنّ؟

ماذا نفعل إذًا؟

لا أدري. ربّما ابحث عن نشّالين
.هذه المرّة؟ نعم

.عرفتُ هذا

،فقط لأنّهنّ كنّ في حاجة للمال
.ما كان علينا تركهنّ

،ضبط عدّة البحث قد انتهى

.وإستر هنا كضمان لنا

.كنّا سنخرج بنتائج أخيرًا

.أنت هادئة تمامًا يا إستر

أنا مستحضرة أرواح، ومعتادة
.على كمّيّة معيّنة من المآسي

حسنًا، أعتقد أنّ ذلك ليس
.غير عاديّ كثيرًا

كلّ ما هنالك هو أنّهنّ
،قد لا يستعملن قدراتهنّ ثانية

أو قد لا يتمكّنّ من الهروب من
.عالم الأحلام من الأساس، نعم

وهذا يذكّرني بحديثنا عن
أين تكمن القدرات، أتذكرين؟

،في مسار ذلك البحث

.ظهر جزء منفصل عن بيانات مذهلة، نعم

،بدأنا نكتشف أنّه خلال التّجربة

فإنّ نتائج قدرات موضوع الاختبار
.كان أعلى بكثير من المعتاد

ظننّا في البداية أنّ إيقاف
عضو ما عن العمل

،كان أشبه بإزالة سدّادة ما
.لكنّنا كنّا مخطئين

بسكويت غيكوتا، صغير، متوسّط، كبير

كلّما كانت العدّة الّتي تقوم مقام
،أجساد مواضيع الاختبار أكبر

.كانت قادرة أكثر على استخلاص قدراتهنّ، نعم

إنّ صنع العدّة بحجم أكبر

للسّماح لمواضيع الاختبار
بالشّعور وكأنّ أجسادهنّ قد كبرت

.يرفع من قدراتهنّ

،لكن عندما نصنع عدّة أكبر للرّفع من قدراتهنّ

فإنّها تدمّر إحساس الفتيات بأنفسهنّ
.إن كانت كبيرة أكثر من اللاّزم، نعم

.إنّ السّبب غير واضح
...ربّما يقلّل ذلك من وعيهنّ

وجود عقل صغير جدًّا مقارنة
.بأجساد بذلك الحجم الكبير

عقل؟

،العقل والروّح مجرّد أشياء

وبصفتي عالِمًا، عليّ غضّ النّظر
،بشأن التّعامل معها

أمّا أنت فتتعاملين مع هذه
الأشياء بالفعل، صحيح؟

...إنّ ذلك

،إن استطعنا التّحكّم في مسألة تقليل الوعي

فسنتمكّن من ربط عدّة خارجيّة
.ممتدّة كبيرة بقدر ما نشاء

.نظريًّا، لن يكون هنالك حدود لتوسّعنا

بعبارات أخرى سيأتي وقت يستطيع
.فيه أيّ أحد بلوغ المستوى 6 بسهولة

هل تعني أنّك تقوم بهذه
التّجارب على هيرومي؟

،جعلتُ الأمر يبدو كذلك

.لكنّني منحتها برنامجًا مضلّلاً منفصلاً بعدها

لا فكرة لديك كم أكون على
أعصابي في كلّ مرّة

.لأحرص على ألاّ تكتشف الأمر

.هيرومي مركّزة تمامًا على المستوى 6، نعم

رغم أنّه وليس بوقت بعيد، سيصبح
.الجميع قادرون على بلوغه بسهولة

الحيّ المدرسيّ 14، مقهى ميموسا

ماذا؟ تبدين وكأنّك ستقولين أنّ الأكل
.كثيرًا بعد التّدريب لا نفع منه

كلاّ، أتساءل فقط كيف سيتّسع
.كلّ ذلك في جسدك الصّغير

.حسنًا، أنا لا أتدرّب بغرض فقدان الوزن

بارفي "الصّداقة" لميموسا
(بلغة الزّهور)

...كما أنّه في هذه المرحلة

إلاّ إذا كنت تريدين أكل هذا معي؟
.أنت كفرد من عائلتي يا إستر

.حسنًا، سنعود للمختبر بمجرّد أن ننهيه

أنت سلاحنا السّرّيّ، صحيح؟

.قال أخي أنّك تستعملين قوّة لم يروها من قبل

.أتطلّع قُدمًا للأمر

.سلاح سرّيّ؟ آمل أن يكون ذلك صحيحًا

كنتُ أفكّر كثيرًا بشأن ماهية
قوّة استحضار الأرواح

.وما هي تقنيات أسلوب روزينتال بالفعل

وحتّى بعد أن طُلب منّي المجيء
.إلى هنا، لم أعثر على الجواب بعد

ما تقولينه هو أنّك تريدين أن تكوني
ذات عون لشخص ما، صحيح يا إستر؟

.أنا كذلك أيضًا

.أريد مساعدة أخي
.لهذا السّبب هدفي هو بلوغ المستوى 6

...هذا رائع يا هيرومي. لكن بالنّسبة لي

!حسنًا، يمكنك مساعدتي

!إن احتجتُ لأيّ شيء، يمكنك القيام به من أجلي

ما الّذي تقصدينه بسأقوم به من أجلك؟

!عديني يا إستر

أعدك؟

.نعم

.وعد، قُطع بيني وبين إستر

.أنا وأنت فقط

...حسنًا

أرأيت؟ هذا ما تجنينه عندما تحاولين
.أكل شيء بتلك الضّخامة

!مستحيل، مستحيل

لن أسمح لك بالمشاركة في تجارب
!بمعدّات إلى أن أوافق على ذلك

...لكن

!ولن أسمح لك بالرّدّ عليّ أيضًا

...هيشيغاتا، تقوم هيرومي بهذا من أجلك

.اخرسي أنت، نعم

.هذه مسألة بين أخ وأخته

بما أنّ إستر هنا، يمكننا حلّ كلّ المشاكل
الّتي واجهناها حتّى الآن، صحيح؟

هل تعتقدين أنّني سأعتمد على
جهاز أمان لا أفهر منطق عمله

وأمنح موافقتي للقيام بتجربة كاملة
قد تضع حياة أخي على المحكّ؟

لم يسبق لنا حتّى رؤية "استحضار
.الأرواح" هذا من الأساس، نعم

عدّة مختبر، نوع إل

حسنًا، أنقوم بذلك بمجرّد انتهاء جهاز الأمان؟

نعم، بعد أن أجمع ما يكفي من البيانات
،وأتأكّد أنّه قابل للنّسخ بشكل كبير

وأقرّ بمسار لا يقبل الجدال
.يربطنا بهذه التجربة، نعم

!إلى متى سننتظر حدوث ذلك بالضّبط؟

.حسنًا. بعد سنة كأقلّ تقدير
.إن أحسنّا القيام به، أو ربّما سنتين، نعم

!هيرومي

.دعيها تذهب

...لكن

.أعترف أنّ سنتان مدّة طويلة

لكنّ المستوى 6 ليس شيئًا
.نخاطر بحياتنا لبلوغه

ليس وإن كان سيصبح بمقدور
،الجميع بلوغه بسهولة قريبًا جدًّا

.نعم

"الحيّ المدرسيّ 14، متجر "برايستور

...كلّ ما بقي

هو استعمال أداة معيّنة لمحو
...تاريخ الشّراء و

.سيفي هذا بالغرض

،"هذا هو! قد يكون من بقايا "مضادّي المهارات
.لكن كان من السّهل الحصول عليه

.الوعد وعد يا إستر

!مرحبًا يا إستر ويا أخي

.تسجيل رسالة خاصّة كهذه لكما محرج قليلاً

...لذلك، كما تعلمان

.أنا ميتة

.على الأرجح أنّكما قد عثرتما عليّ الآن
،إنّها حاوية تنظيف للوقاية

،لذلك أشّك في أنّني سأتعفّن
.لكنّني شبه عارية وذلك محرج

.لذلك سأقدّر لكما إن أخرجتماني بسرعة

إيجابيّ

آسفة لتركي لسجلاّتي الطّبّيّة
.في حقيبتي سرًّا عنكما

كان من الصّعب كثيرًا منع
،الطّبيب من البوح بأيّ شيء

.لكن يبدو أنّ موتي كان محتّمًا

!هيشيغاتا... يا هيشيغاتا

،بلوغ المستوى 6

،وهو ما يفوق حتّى المصنّف الأوّل
...الّتي لا يمكن قتله بصاروخ نوويّ

ظننتُ أنّه سيمنحني قوّة
...الخلود أيضًا، لكن

.سنتان مدّة طويلة جدًّا. جدًّا

.لذلك سأحوّل هذا إلى سباق حقيقيّ

.أخي، إستر، اجعلاني أبلغ المستوى 6

.أنا ميتة سلفًا

على هذا المعدّل، أيّ حديث عن أجهزة
.أمان وما إلى ذلك لن يهمّ

%لذلك إن كانت هنالك فرصة 1
.لنجاح هذا الأمر، فقوما به رجاءً

.سأكون شاكرة إن لم يكن موتي هباءً

.أعتمد عليك يا إستر وأنت أيضًا يا أخي

!لماذا؟! كيف حدث هذا؟

إيجابيّ
تعالي رجاءً في الحال
رفقة وليّ أمر لإعادة الفحص

.كنتُ دائمًا أراقب بيانات هيرومي الحيويّة

،إن كنت أفكّر بشكل سليم
.ما كان هذا ليفوتني

...لكنّني اخترت عدم إمعان النّظر قصدًا

.هيشيغاتا، هذا ليس مهمًّا الآن

!ما الأهمّ من ذلك الآن؟

!أختي الصّغيرة... عائلتي الوحيدة قد انتحرت

نعم، كم دقيقة قد مرّت على وفاتها؟

ألا يوجد ما يمكننا فعله؟

وعدتُ هيرومي أنّني سأساعدها
!إن حدث أيّ شيء

!ألا يوجد ما يمكنني فعله؟

.دعيني أسألك شيئًا ما أوّلاً
.أخبريني المزيد عن استحضار الأرواح

تضع تقنيات روزينتال روحًا مزيّفة
،خارجيّة داخل جثّة

.فتتملّكها وتتحكّم بها

.سيحمي ذلك جسدها من التّعفّن لا غير

لا فائدة إذًا. إن لم تعد هيرومي
!هي هيرومي، فلا فائدة من ذلك

...إذًا

قلتُ أنّه باستطاعة الآلة تولّي
.زمام الأمور رغم فشل الأعضاء

كيف ذلك؟

لم نبدأ أبدًا كلّ وظائف الجسد
.بعد أن توقّفت بالكامل من قبل

!نجهل النّتيجة بالكامل

ما هذا؟ هل تمّ دمجي بنجاح؟

!هيرومي

...حمدًا على هذا

لكنّ هذا يعني أنّ كلّ شيء سار
.حسب رغبة هيرومي

هل أنت واثق من ذلك؟
.إنّها الآن داخل هذه العدّة فحسب

.ما زلت مل أستعمل استحضار الأرواح

وما كان ذلك أبدًا ليمسك بروحها
.ويعيدها للعمل ثانية

.سأجمّد وضع تطوير القدرة

،إن قلّ وعي عقل وروح هيرومي وتضرّرا

.فكلّ هذا بلا فائدة

هيشيغاتا؟

ما هذا؟ ماذا يحدث؟

.تمكّنت من دمجها بهيرومي

!هذا مذهل

إذًا فقد اقتنعت أخيرًا بتنفيذ
!التّجربة على هيرومي

ماذا؟

.أمسى الآن الطّريق نحو المستوى 6 أمامنا

.أنت غبيّ أكبر ممّا توقّعت

،أنت أغبى من إستر بكثير
.وهي لا تعرف حتّى ما هو حمض الكاربوكسيل

مهلاً، مهلاً، ما الّذي تقوله؟
نتشارك جميعًا النّجاح، صحيح؟

،إن بدا لك وكأنّني أعبث
!فهذا هو الوقت لكي تصحو

.سأحافظ على حياة هيرومي

لن أصبح لعبة لديك بأيّ
!وسيلة كانت وأُسلب حياتي

ما الّذي دهاك؟

أنا أقول إنّني سآخذ هيرومي
!وسأغادر هذا المكان

...سأترك هذه المنشأة

،كلاّ، سأترك المدينة الأكاديميّة كلّها
!وسأذهب للعالم الخارجيّ

!هيشيغاتا، هنالك خطب ما

!مستحيل

سكتة قلبيّة رئويّة

!قلب هيرومي لا ينبض

،ظننتُ أنّه بما أنّ هيرومي قد ماتت
.أنّنا سنعمل معًا عليها

...كلاّ... غير ممكن. أعني أنّ هيرومي

.مرحبًا! عليك أن تجعلني أبلغ المستوى 6 فحسب

.لا تشح نظرك عن هذا الهدف أبدًا

هل يمكنك القيام بذلك من
أجل أختك الصّغيرة المسكينة؟

!هيرومي؟

.ماذا؟ ظننتُ أنّ هيرومي ميتة

!هل يعقل أنّ ردّة الفعل هذه من العدّة

!أنت هناك

أنت غير مستقرّ عاطفيًّا
.ولستَ بذكاء أخي

،هنالك مكان لباحث واحق فقط
.وقد انتهى عملنا معك

،إن كانت تلك قدراتكم الدّفاعيّة
.فلا أريدكم

.ألم يكن ذلك سهلاً؟ حسنًا، سأنهي الأمر

!توقّفي

لن أتوقّف. كلّما زادت الجثث، كان ذلك
أفضل بالنّسبة لمستحضرة أرواح، صحيح؟

.أرينا تلك الأرواح المزيّفة المميّزة خاصّتك

ماذا؟

،إن كنتِ لن تساعديني هنا
.فلن تعود لي حاجة بك

...لا يعقل أنّك

.ماذا؟ قوليها

لم أخبر هيرومي أبدًا عن كيف
.أتعامل مع الجثث أو الأرواح المزيّفة

.ممّا يعني أنّك قد سلبتني التّحكّم

بالنّسبة لسلاح سرّيّ، عقليتك المتأزّمة
.قد تكون غير مستقرّة قليلاً

،عندما غيّرتِ ملابسك
هل عددتِ تعويذاتك؟

...كيوكي، كونتون، توتيتسو
!كلاّ، هنالك واحدة ناقصة

كنتُ خائفة جدًّا من تسليم
.حياتي لتقنية لم أرها من قبل

،لكن إن كانت قوّة حتّى أخي لا يعرفها

ظننتُ أنّ النّتيجة قد تكون
.مختلفة هذه المرّة

.تلك التّعويذة مذهلة حقًّا
،بمجرّد أن لمستُها، التهمتني

وإحساس أنّها كانت حقيقة
.قد جعلني أشتعل حماسًا

...لكنّ ذلك يعني

...أنّك لستِ هيرومي

،ذلك أمر محرّم بشكل كبير
لذلك الزمي الصّمت، مفهوم؟

من السّهل عليّ أن أكون هيشيغاتا هيرومي
.لبعض الوقت، لأستطيع التّحكّم بأخي

...أنت... توكوتسو

.لا تتحدّثي عمّن بداخلي

،اسمعي، سنكون رفقة بعضنا لوقت طويل

.لذلك أتطلّع للعمل معك ومع أخي

.خذي هذه

إنّها لمواضيع الاختبار الّذين يفقدون
،السّيطرة جرّاء حِمل التّجربة

.وذلك للحفاظ على سلامتهم
تعرفين كيف ترتدينها، صحيح؟

أم هل عليّ استعمال التّعاويذ الثّلاثة
الأخرى على هذه الجثث؟

أيّتها الآنسة وريثة أسلوب روزينتال؟

...كيو

نلت منك! تدركين أنّ ذلك لن ينفع، صحيح؟

،يمكنني قول الأمر بصراحة إن أردتِ
.لكنّ ذلك موت مؤكّد

!موت في غمضة عين

.حسنًا يا إستر، اختاري

،يمكنك ارتداء تلك الأصفاد بنفسك
.أو مواصلة المقاومة

،لكن في كلّ مرّة تفشلين فيها
.ستدفع ضحيّة أخرى الثّمن

أترين ذلك الجبان المختبئ تحت
.جثّة صديقه؟ سأسحقه

ما قولك إذًا؟

لا يمكنك ذلك، صحيح؟

،يمكنك التّحكّم بالجثث
.لكنّ الأمر لا يشبه إعادة أرواحها

لذلك السّبب لا يمكن أن تكوني
.مسؤولة عن أرواح النّاس

إنها حقيقة حزينة، لكنّ ذلك
.هو ما يعنيه أن تكوني مستحضرة أرواح

.أنا آسف

.لا بأس

.جيّد

ما الّذي تنوين فعله الآن؟

أوّل شيء سأقوم به هو التّواري
.عن الأنظار على ما أظنّ

.لكن سيكون كلّ شيء بخير
ما زال معك عدّتك ومواضيع اختبارك

.وبحثك ومستحضرة أرواحك معًا

.يمكنك البدء بتجاربك كيفما تشاء

.دعيني أمنحك بعض الأمل يا إستر

.وأكيد سيكون كوني حيّة أمر غريب
.تعويذة توكوتسو قد اختفت أيضًا

لكن في أيّ مرحلة استُعملت التّعويذة من الأساس؟

هل كانت قبل موتي؟

أم بعده؟

تستطيع تمائم شيكيو أن تُستعمل
.على الجثث الميتة فحسب

ممّا يعني أنّه إن كنتُ موجودة
،بفضل نظام دعم الحياة، فأنا حيّة

لكن إن كانت تعويذة شيكيو
.تتحكّم بي، فأنا ميتة

أيّهما أصحّ يا ترى؟

.الأمر أشبه بقطّة شرودنغر يا إستر

هل يمكنك معرفة أيّهما هي أنا الآن؟

.أرأيت؟ هنالك سبب يدفعك للبقاء معي الآن

لذلك، هل ستساعدينني؟

.افعلي ذلك من أجلي

.في الحقيقة، عرفتُ ذلك

عرفتُ أنّ هذا مجرّد قيد
.ذهنيّ لجعلي أشارك

.عرفتُ أنّه لا وجود لاحتمالات تخدم مصالحي

...ولكن مع ذلك

.سأكون شاكرة إن لم يكن موتي هباءً

.أعتمد عليك يا إستر وأنت أيضًا يا أخي

رغم ذلك، كان من المؤلم جدًّا
.أن أستسلم... دون أن أتأكّد

!إستر! إستر

إن احتجتُ لأيّ شيء، يمكنك
القيام به من أجلي! عديني يا إستر؟

بمجرّد أن أستعمل نصل الإمبراطور
...شون، فإنّ هيرومي

...فإنّ هيرومي

هل تبكين يا أدوناي؟

كلاّ. لماذا قد أفعل ذلك؟

الحلقة القادمة

ذكرى موت

ذكرى موت