All language subtitles for lv 2 20260419212646

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(Transcribed by TurboScribe. Go Unlimited to remove this message.) Женщинах не было лица.

Ведь старшим был Альберт, последний из братьев, оставшийся в живых.

Неужели он тоже уже слышит зов смерти?

Шторы какие-то красные и лампочка кое-как висит.

Женщины выглядели перепуганными.

Ведь Варвара Скехна описывала квартиру, где живет сейчас их брат Алик с

семьей.

Ну, блин, снимали как раз на шторы.

Приходят.

И баба его не слышит.

И дети ее тоже не слышат.

Не слышат.

Только те, кто связаны кровью, да, кто кровью связаны только.

Те, кто связаны кровью, да, говоришь.

Вот они все.

Почему вот эту фотографию отделили, Варя?

Потому что он живой.

А остальные?

Остальные не живые.

Давайте расскажем Варваре, что произошло и в чем она была права.

Варвара рассказала всю правду вообще.

Всю, прямо до мелочей.

Всю.

Сначала у нас повесился Максим, первый вот этот, а Иван второй.

Иван рассказывал постоянно, что ему снится и что он его зовет.

А теперь сестры боятся, что смерть заберет и Альберта.

Им стало еще страшнее после того, как Варвара увидела его дом.

Рассказывают, что у него грохоты стоят в доме, там что-то шевелится.

Падает что-то.

Ножи у него там падают.

Это кто рассказывает?

Это Альберт.

Брат?

Да.

Ну, у них до этого нормально все было.

А сейчас у них вот эти стуки.

Это вот...

После смерти Альберта?

Да.

После смерти Альберта.

Он говорит, что ему плохо, ему тяжело, он не понимает.

Но если шаманка права и братья с того света внушают друг другу

идею самоубийства, почему это происходит?

Что это такое?

Что происходит?

Мы думаем, что первый подцепил Лярву.

Лярву?

Да.

А что такое Лярву?

Лярва это, как паразит, прикрепляется к человеку и начинает вот прямо изводить.

Ну, это сущность?

Да.

Она начинает вот слонять.

Вот там, давай бухнем, а давай курнем.

Так может быть поэтому Максим к ужасу родных вдруг пустился во все

тяжкие?

Он ее просто подцепил.

А где мог подцепить?

На любой бухаловке.

Поэтому вот малолетки, они башню не видят вообще.

И за них родители ходят молятся.

Он мне сейчас говорит, что вам как-то праздник троица уже не

очень хорошо дается.

Троица, троица.

Он говорит.

Он на троицу повешался.

Так не бывает просто.

Он на троицу повешался.

На троицу.

На троицу повешался.

В ночь.

Так не бывает просто так.

Это все вот это вот грязь.

И эта грязь она перекидывается просто как паразит.

Варь, но первый подцепил Лярову.

Допустим.

Второй пришел помянуть его один.

Без женщин, без защиты.

Пришел брат.

Туда, на кладбище.

Да, он ездил.

И?

Хоп себе.

Оттуда подцепил ее же?

Конечно.

Из могилы?

Не из могилы.

Просто факт того, что он пришел к брату.

Все, он их забрал.

И вот эту х*** себе.

Эта вот цепочка такая.

Переходит.

Лярва перекидывается.

Она живой.

Ей надо довести жертву, добить.

И пересесть.

Варвара объясняла, Лярва кочевала от брата к брату и сводила их с

ума.

Где это сейчас Лярва тогда меня интересует?

Правда.

Он спивается.

Ведет себя неадекватно.

Все сходилось.

Может быть, эта Лярва присосалась, может, действительно к Алику-то.

Потому что он пьет сейчас очень сильно.

Ее надо убирать просто.

Шаманка объясняла, паразита надо изгонять из тела и разума Альберта.

Я вот хочу, чтобы она нам помогла.

Потому что мне просто не хочется сына потерять еще.

А дистанционно мы это можем как-то убирать, нет?

Можно, но не нужно его согласия.

Не нужны будут эти фотографии и его согласия.

Без его согласия работать не будет.

Сестры были настроены решительно.

Да, мы переживаем за него.

Алло.

Привет.

Алик, я звоню, избитые экстрасенсы к вам хотят помочь.

Ты сейчас поговори, пожалуйста, с сильнейшим.

Я сейчас на работу собрался.

Мне просто...

Да, надо.

Мне просто надо, да.

Альберт, здравствуйте.

Я тут хочу вам очень помочь.

Я бы хотела вас почистить и кое-что убрать.

Вы даете на это согласие?

Да, даю.

Все, спасибо большое.

Мне больше не надо ничего.

Да.

О, я бога молю, Господи, помоги вам.

Я вообще в шоке от нее.

Она сказала вообще истинную правду.

Всю-всю-всю правду она сказала вообще.

Все как было, все правильно рассказала.

Я доверяю ей.

Убирать Лярву из мужчины, который находился от нее за тысячи километров,

Варвара взялась прямо в ближайшем лесочке.

Мои усы.

Мои усы.

Мои усы.

Мы впервые видели, как она проводит настоящее шаманское камлай.

Най.

Най лау ма.

Най лау ма.

Она вообще сильная.

Она, представляешь, она всю правду рассказала даже.

От молоденькой еще, но она это...

Она говорит, мы вовремя сюда приехали.

Мы потеряли последнего брата.

Мы ее забрали.

Сейчас она в предмете у меня, в сумке.

Пересадили ее сюда.

Мы там ей другом отправим все.

Запечатали.

Варвара уверяла, они больше не будут оплативать самых любимых.

Ему там тоже не классно.

От того, что все ревется, не надо.

И мне все уже...

Ничего, он при контакте есть.

Мы позвоним, мы на связи, ладно?

Но когда Варвара ушла, у сестер появились сомнения, что их братья в

самом деле могли быть одержимы неведомой сущностью.

Пьет человек, присасывается.

Но я не знаю, как-то я этого сильно особо не вижу.

Она говорила, что да, что запой уходит потом.

А Леша, что он особо не пил.

Алексей-то он как бы у нас мог пригубить.

Ваня, да, выпивал, мол, сейчас Олег сильно пьет.

Олег очень сильно выпивает.

Подтвердят ли слова карельской шаманки другие экстрасенсы?

Здравствуйте.

Очень рада вас видеть.

Я тоже.

Спасибо.

Экстрасенс из Грузии Анзора Дишария еще не знает, что вместе с Верой

Сотниковой его встречает женская половина семьи Кондратьевых.

Перед вами 4 фотографии.

На этих снимках ее мужская половина.

Расскажите, пожалуйста, как сложилась судьба людей на этих фотографиях.

Хорошо.

Но сегодня мне даются знаки.

Какие?

Когда я здесь заходил, в дверь была червь.

Черви, да?

Червь?

Вот так холодно и червь.

И везде насекомые.

И это очень интересный знак.

Можете пожечь свечу?

Увидит ли Анзор, что этих мужчин уже нет в живых?

Поймет ли, что с ними случилось?

И главное, отыщет ли причину этих трагедий?

Контакт нет.

Что значит?

А почему?

Фотографии ничего не говорили экстрасенсу.

Он сильный.

Я верила в это, что он сейчас соберется, поймет, сделает.

Фотографии ничего не говорят.

Это бумага просто.

Говорят люди.

Руки открывайте.

А как вас зовут?

Нина.

А вы можете просто здесь не находиться?

Сидеть вот туда?

А почему?

Я не знаю.

Анзор не мог объяснить свою просьбу, но он так чувствовал.

Ощущение приходило, что его надо убрать оттуда.

Почему?

Не знал.

Ну что, закрывайте глазки чуть-чуть.

Закрываем глазки.

Мы не знаем, как воздействовал Анзор на этих женщин и какую информацию

он от них получил.

Но немые фотоснимки вдруг заговорили.

Мужчина мертв.

Мертв.

Горло.

Одну за другой Анзор видел смерть каждого из трех братьев.

Тоже.

Наконец в руках экстрасенса оказалась фотография живого Альберта.

Нет, он не мертв.

У него смерть идет, но он живой.

Один был на фотографии как живой труп.

Живой труп.

Анзор подтверждал то, чего они так боялись.

Жизнь Альберта под угрозой.

Но что его может свести в могилу?

Лярва, которую видела Варвара Петрович.

Анзор, почему они умирают один за другим?

Я чувствую такую энергетику, которой ни с чем не перепутать.

Это есть демоническая сущность, которая берет как жертву от родового

системы мальчиков.

И он начинает или их кушать изнутри с алкоголем, с наркотиками.

Или дает такой жизнь, что они доходят до самоубийства.

Они не хотят этого.

Это следствие проклятия.

Это не обычное проклятие, кто-то там проклял.

Это магическое проклятие, когда вызывают какой-то дух.

И говорят, вот жертвую тебе вот это род, ты кушай их.

Кто и за что наслал народ Кондратьевых эту напасть, Анзор не видел.

Он чувствовал лишь, что проклятие очень старое.

Проклятие может существовать столетиями.

И маленький шелчок может активировать всю родовую грязь.

Но если семья проклята столетия назад, почему умирать мужчины начали совсем

недавно?

У вас остался магический предмет дома.

Что-то вот такое магическое.

Прямо магическое.

Не вспоминайте.

Было такое?

У бабушки была книга «Черная магия».

Ух ты!

А как она у мамы вообще оказалась?

А я не знаю.

Не знаю.

И вот эта книга пропала.

И это оказалось правдой.

Темная книга однажды словно испарилась.

Может бабушка ее куда-то делала.

Но она исчезла, эта книга.

А эта книга защищала этот дом.

В какой момент она пропала?

До смерти Максима?

Или после?

Я не знаю.

Помните?

Я все забыла.

А экстрасенс не сомневался, что это случилось как раз незадолго до смерти

Максима.

И Альберт будет следующим.

Его надо спасать.

И поставить на род сошитную энергетику.

Потому что вот эта вся история уже не была.

Как вы думаете, такое могло бы быть?

Вы посмотрите, как Анзор куда-то глубоко копнул.

Наверное, могло бы.

Могло бы быть, конечно.

Кто их знает?

Все может быть.

Почему нет?

Ну, конечно, может быть.

Для меня он один из сильнейших.

И мне единственное, что жаль, что мы его версию проверить не можем.

Так что же губит братьев в этой семье?

Родовое проклятие, лярвы или что-то еще?

Мы не знаем, для кого курила ритуальный дым Дженнифер Бьекки.

Ничего себе.

Ничего себе.

Спрашивала, достаточно ли ему дыма.

Да, достаточно.

Но, едва взглянув на фотографии...

Брат...

Брат...

Она сразу почувствовала, кто перед ней.

Она фамилия.

Еще раз.

Это фамилия.

Это семья.

Они с нас за все.

Это братья.

Вот это все одна кровь.

Смелый парень.

Даже отчаянный, я бы сказала, где-то.

Вот этот на вид такой серьезный, а внутри романтик.

Добрый, стихийный.

Золотые руки.

Описала один в один каждого характера.

Так увидит ли Дженнифер, что трое из братьев уже мертвы?

Объяснит ли, что толкает мужчин этой семьи сводить счеты с жизни?

Еще раз.

Он умер, он умер.

Вот эти трое точно мертвы.

Да.

Я здесь не понимаю.

Его плохо вижу.

Не понимаю, жив или мертв.

Это ваше.

Сердечко болит.

Это все ваши сыновья?

Да, я очень соболезную вам.

Дженнифер, вы совершенно правы.

Эти трое молодых людей, они мертвы.

Это братья родные.

И это наши тоже самые братья.

Одинаково они ушли из жизни.

Повеселись.

Человек на этой фотографии, он жив?

Живой.

Как вы теперь можете логически предположить, люди приехали, потому что они

боятся за своих мальчишек.

Из-за живого брата.

Потому что он высказывал неоднократно мысли.

Уйти на тот свет.

Да.

С чем же это связано?

У них что-то общее в голове как будто крутилось.

Вот, смотрите, пробивает.

У них защита пробита.

И вот в эту защиту потихоньку мысль.

Постоянная мысль, черная мысль.

Жить не хочу, жить не хочу.

Дженнифер объясняла.

Нечто проникло в души братьев и запустила программу самоуничтожения.

Потихоньку вот этот вот бес.

Но это не фигурально бес.

Это вот этот вот шайтан.

Он пробивал, потихоньку-потихоньку пробивал.

И вот доводил их.

Но что это?

Лярва, которую видела Варвара?

Или проклятие, о котором говорил Анзо?

Почему-то я что-то с вами как-то связала.

Все затаили дыхание.

Так, сейчас.

Как связаны эти женщины со смертями в их семье?

Такая прям, вот как, знаете, львиный такой прайд, когда видятся сильные

женщины.

А мужчины, они как бы чуть послабее, как будто бы.

Дженнифер, сюда, я сюда хочу вернуться.

Да, да, да.

Но они же, понимаете, это же они переживают вот эту боль.

Здесь ребята, все, они уже как бы ушли.

Все, я поняла.

Внимание, Дженнифер снова была прикована к женщинам за столом.

Сила такая, прям, своя.

Не хватает женской, вот это вот.

Знаете, я просто, Дженнифер, не могу ухватиться за что-то.

Давайте сделаем так.

Прямо четко мне сейчас нужны ответы.

Нам нужно понять, что, по какой причине эти ребята уходили из жизни

один за другим.

Сейчас я приду в себя и скажу.

Так, Дженнифер, соберись.

Так, смотрите, что я увидела?

Вы обратились, да, и вы, наверное, хотите услышать, что это проклятие.

Но здесь...

Было видно, Дженнифер, сложно выдавить из себя эти слова.

Дженни так и не решилась.

Я не буду говорить, что...

Ну, то есть не смогу.

Я ведущая, вы, Дженнифер, экстрасенс.

Вот я вот сейчас смотрю на девочек, им нужны ответы.

Я понимаю.

Трое пацанов, братьев, через почти одинаковое количество времени одинаково

повесились.

И нам нужны эти ответы.

Я понимаю.

Я могу...

Что?

Попробовать убрать вот эти мысли, которые у вас, чтобы вы сюда их

не нагоняли.

Дженни предлагала защитить еще живого брата, но от чего так и не

смогла ответить.

Я не один раз ссорилась с экстрасенсами, когда человек не прошел испытания,

а потом он предлагает какие-то свои услуги и заговоры.

Знаете, это у нас не проходит.

Поэтому давайте так.

Давайте не будем сейчас повышать голос и просто вас с миром и

с Богом отпустим.

Дженнифер уходила в слезах.

Я не могу это им говорить.

Ну, типа, как я буду говорить?

Что они своих братьев навели просто до суицида.

Ну, как я могу такое сказать?

Там все вместе.

Начинали.

Там просто очень сильная такая женская коалиция, которая просто давит мужчин,

съедает просто их внутри.

Давайте четко скажем.

Мы будем работать до конца, пока мы не узнаем истину.

Конечно.

И это так всегда было на нашей программе.

Пока ничего не знающая Вера Сотникова разносила Дженнифер, та высказывала все,

что не смогла сказать сестрам в глаза.

Знаете, как можно мужика сломать?

И он может бежать фактически, как и физически.

Понимаете, вот так.

Это мне им надо сказать?

Так вот же она, где причина.

Вас, родные мои.

Это страшное обвинение женщины так и не услышали.

Так-то она же принесли, что они мертвы.

Нет, смотрите, это не самое главное.

Ну, допустим, она не провалила там окончательно, но факт остается, помогла ей.

Нам же нужно не просто осознать.

Вот есть экстрасенс, который видит.

А есть ли экстрасенс, который может помочь?

Вот, честно скажу, вообще, просто по-барабану.

Пусть так, хоть в черных конверты меня засунут, вот просто, хоть я

завтра выпрусь, но не могу я им это сказать.

Ну, пусть им, бесам, говорят, что это проклятие.

Вот реально, дай бог с ними-то все *** не пойдут домой

спать все дружно.

Вот реально, так и будет.

А вот и он.

И Артем Бесов, как всегда, начал со своего колдовского ритуала.

И в этом ритуале у него, казалось, что-то сразу не задалось.

Таксист одного места.

Таксист одного места.

Как понимать?

Родственники все.

Это ваши дети.

Это ваши три дочери, это ваши четыре сына.

Этот мертвый.

Этот тоже мертвый.

Этот тоже мертвый.

Пока все верно.

А теперь смотрите внимательно.

Бесов держит в руках фотографию последнего оставшегося в живых брата, Альберта.

Вас не нежули.

Вы тоже как покойники были.

Они как будто все мертвые идут.

Артем ошибся.

Этот тоже мертвый.

Пока все верно.

А теперь смотрите внимательно.

Бесов держит в руках фотографию последнего оставшегося в живых брата, Альберта.

Вас не нежули.

Вы тоже как покойники были.

Они как будто как все мертвые идут.

Артем ошибся.

А что снова случилось?

А вдруг экстрасенс снова схватил снимок живого парня.

Сердце бьется здесь.

Не мертвые.

Это живой.

Вот эти три мертвые.

Это живой.

Вот этот как будто ближе всех к вам.

Алексей!

Представьте, кто ближе.

Вот этот.

За сердце так показывает.

За сердце держится.

Говорит, влюбился.

Влюбился он в кого-то.

Такую девку вижу.

У нее как эти...

Глаза подведены.

У нее татуировка, по-моему, у меня есть.

Да, была у него татуировка.

Вот тут, по-моему, на груди у него как будто какой-то...

Как огонь или пожар какой-то.

У него есть татуировка.

Это его девушка?

Была.

Они были потрясены.

Это была та самая девушка, в которую без памяти влюбился Алексей.

Она для него самая любимая была.

И, наверное, это у него была первая и последняя такая любовь.

Он все деньги свои тратил на Ксюшу.

Покупал ей золото.

Покупал ей дорогой телефон.

Более того, Алексей был единственным человеком, который о ней по-настоящему

заботился.

И Артем это тоже видел.

Как неблагополучная, что ли, у нее.

У нее мать спихнула.

У нее мать спихнула как будто на бабку и на дедуку.

А у матери мать так же с ним как будто поступила.

Да, да, да.

Какой-то шрам на шее, что ли.

Как борозда какая-то у нее.

У девушки?

У этой девушки мертвого.

Что?

Девушка Алексея тоже повесилась?

Но дальше было самое неожиданное.

Колдун выбрал из вещей на столе именно телефон этого парня.

Он как горит.

Этот телефон.

Знаете, как я вижу, он как смотрит.

И вот этот образ бабы, я прям вижу, как она повешенная.

В глазах его застыл.

Он как смотрел на него, этот телефон.

Было видно, сестры потрясены.

Ее мать, она висела, девчонка висела, она ее сфотовала и отправила Леше.

Ну как так, да?

У нее висит ребенок, она его сфоткает ребенку и отправляет Алексею фотографию

Леши.

Когда он приехал ко мне с этим телефоном, это нормально разве, да?

Это нормально, мать?

Нормальная мать бы так поступила.

Он тоже повесился, что ли?

Да, да.

И Леша в день ее похорон.

Молодой мужчина покончил с собой в день похорон своей любимой девушки.

Она как души у него вырвала этим.

Причем ушел из жизни так же, как и она.

Он прямо увидел то, что никто не видел и не знал.

Никто про это вообще не знал.

Но увидит ли экстрасенс, как умер вот этот парень?

Это вы его, что ли, как с петли снимали?

Таскала мама его, да, по земле, хотела оживить.

Какое-то предчувствие какое-то у тебя было, что с ним что

-то случилось.

Без ума, без памяти было.

Спасти меня хотела.

А потом, как после моей смерти, что-то резко холодно стало.

Любил тебя.

И любит до сих пор.

Ну, все правду я сказала.

Все молодчина с сыном моим разговаривала.

Как его твое зовут?

Ваня.

А вы увидели его?

Вы прям мертвые его видели?

Видели.

И на улице погода примерно как сейчас.

Дождливая какая-то.

А что с ним случилось?

Как он умер?

Он повесился тоже.

И вот этот тоже повешенный.

То есть вы хотите сказать, что три повешенных в семье, да?

Артем.

Знаете, что-то я не могу понять.

Как его зовут?

Альберт.

Артем держал в руках фотографию брата, которого он не сразу признал живым.

И теперь понимал, почему.

Ну, знаете, у него какая-то как манька.

Он тоже мысли гоняет про повешенного.

Чем-то я хуже.

Они все ушли, я тоже умру.

Хочется прям по башке ему заткнить, что ты несешь.

Но как нажрется, он сразу думает про это.

Колдун уверял.

Альберт под угрозой.

И скоро в этой семье может быть не три, а уже четыре

висеника.

Это ненормально.

Раз умер, два умер.

Три умерут, эти все повешенные.

Четыре у него как маленький идет.

Утаскивает как пропасть какую-то.

Один в какую-то черную дыру улетел.

Второй в черную дыру улетел.

Третий.

Так что за силу уносит молодых мужчин на тот свет?

То есть вы считаете, что это может быть проклятие?

Мне нужно на улице, мне нужен костер.

Мне нужны живые, мне нужны мертвые, мне нужен костер на улице, чтобы

это понять.

Нужно вас скрыть, вот это все наружу вытащить и посмотреть, что с

вами произошло.

Причина какая во всем этом.

Это похоже на проклятье.

Три висеника, четвертый, это на уме крутится.

Это ненормально.

Мне захотелось это все разрезать, все это вытащить и посмотреть, что это.

Начал все это стягивать сперва с матери, потом с одной сестры, потом

с другой сестры.

Раздвинь ноги.

И сматывать это все на фотографии их братьев.

Дед с бабкой рядом с ним похоронены.

По мужской стороне.

Показывает какую-то еще одну могилу, наискосок положил их рядом.

Больше часа Артем колдовал у костра.

Пока наконец не нашел разгадку страшной череды смертей.

А вы знаете, что у вас?

Что?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.