Original subtitles

Mais ça va, frère ? Tu fais quoi, alors ? Ça va, ça va, ça va. Mais ça va pas,

mais t 'es mon frère, t 'es fou, quoi ! C 'est bon, c 'est bon, ça va. Mais ça

ne va pas ! Je ne sais pas si les parents sont encore partis.

Mais je m 'en fous, t 'es dingue ! Ça va.

Ne me dis pas que t 'as jamais fait quoi que ce soit. Mais ça n 'a rien à voir !

Comment ça ? Moi, j 'ai peut -être un chéri ou ok.

Mais toi, t 'es mon frère, ça n 'a rien à voir.

T 'as pas le droit de faire ça.

Ça va.

Je ne veux pas la sainte mitouche, c 'est bon.

Allez, laisse -moi regarder.

Mais ça va pas, ouais.

Mais c 'est illégal ce que tu fais. C 'est interdit.

Ouais, ça va.

Ce ne sera pas la première fois que ça arrive.

Quoi ? Ça ne s 'est jamais arrivé. Ou alors il y a super longtemps.

Tu te souviens quand on était petits, on jouait des jeux un peu aux docteurs,

des conneries dans le monde. Ouais, mais le docteur, franchement, à cet âge

-là... Mais t 'as grandi sur le sujet.

Justement, ça ne se fait plus à cet âge -là de jouer aux docteurs.

Justement. Surtout entre frères et sœurs.

Je ne fais rien, tu m 'exige.

Allez.

Montre un peu.

Allez, sois cool. Détends -toi, merde.

Non, je suis pas détendue.

Allez.

Fais -toi faire, un peu.

Fais -toi faire, un peu.

Fais -toi faire, un peu. Fais -toi faire, un peu. Fais -toi faire, un peu.

Fais -toi faire, un peu. Fais -toi faire, un peu.

Fais -toi faire, un peu.

On a déjà vu les deux.

Mourniers.

Mourniers.

Prête de déconner, vas -y.

C 'était mieux quand tu dormais, finalement.

Parce que tu m 'as maté ? Mais ça fait combien de temps, ça ? Ça fait un petit

moment, déjà.

Quoi ? Pas assez longtemps, parce que je n 'ai pas fini encore.

Ah, vas -y.

Allez, c 'est bon.

Ça, c 'est loin de moi.

C 'est bien, là.

C 'est bien, là.

C 'est bien, là.

C 'est bien, là.

C 'est bien, là. C 'est bien, là.

C 'est bien, là.

Écoute, on peut peut -être se rendre service.

Comment ça ? Cet après -midi, je dois sortir avec mes copines.

Oui, l 'autre pétasse.

Oui, exactement.

Et donc, on va à la fête foraine. Mais je n 'ai plus d 'argent de poche ce mois

-ci. Et je ne pense pas que maman voudra me donner un peu de sous. C 'est

normal, ça fait trois fois que tu lui détectes depuis la semaine.

Bref,

si je me prête de l 'argent, on peut s 'arranger.

Pas de problème, je peux t 'en donner un peu.

Mais tu me seras gagné alors.

D 'accord.

Je veux voir les seins.

Attention, sinon je ne te donne plus d 'argent.

Je t 'en ai donné.

Oui, je te les donnerai.

Cariste -toi.

Tu comprends moi ? Oui.

Ce n 'est pas la première fois que tu le fais.

C 'est malaisant.

Quoi ? Qu 'est -ce qu 'il y a ? T 'es d 'accord ?

Là, tu vas trop loin.

Ça va.

T 'as dû regarder.

Tu deviendrais les sous, c 'est bon, ça va.

Oui, mais en fait, j 'ai besoin d 'une grosse scène, tu vois ? Quoi ? Au moins

une centaine d 'euros.

Quoi ? 100 euros ? C 'est la fête foraine !

Il y a plein d 'attractions en tout. Tu déconnes, moi je gagne un peu de l

'OSMIC, déjà j 'ai du mal, alors t 'es gentil, mais... Allez, 50 quoi, un truc

comme ça. Ah, 50 ! 100 ! 100 sinon, tu touches plus, tu fais rien. 50 ! Non,

! Ah, mais pour 100, moi j 'ai plus, alors... Pas si c 'est... C 'est que du

tout, ceci.

D 'accord.

Pour 3 euros.

Tu préfères des trucs, pourquoi ? 3 euros ? Ouais.

Tu veux voir un peu d 'avant ? Que je me décide ? Tu veux voir un peu tout ça ?

100 euros ? Ouais. Mais tu me touches, tu fais des trucs.

D 'accord, ça marche.

Tu joues au docteur avec moi.

Je n 'ai pas d 'instrument, mais on va jouer au docteur.

Je vais pouvoir

pêcher, il y a

100 euros.

Oui, d 'accord.

tu veux ?

Je crois

que

ta copine serait dispo aussi.

Je sais pas.

Je sais pas si elles sont très...

Je ne veux pas être un peu... Alors, mets une protection. Je ne veux pas

enceinte.

D 'abord, tu vas voir.

C 'est maman qui nous a laissé.

Oh là là ! Très bien, ta maman.

Merci.

Ah, t 'aimes ça ? Je m 'excite, je suis excité.

Oh oui ! Oh, mets -toi sur le côté.

C 'est mieux quand même.

Ah, c 'est bon ? Tu en as prévu un ?

Il ne faut pas faire mettre la cause publique.

On va voir s 'il y a un peu de raisin quand même.

Bon ça va être...

Tu fais la levrette avec ton petit copain ? Parfois, mais... Je peux ?

J 'ai un médecin à l 'hôpital.

Bon, comme ça.

T 'as pas eu qu 'un petit

copain ? J 'ai l 'impression.

Ça, tu le sais.

C 'est vrai.

Je peux te le faire un petit aussi ? Je ne sais pas, je ne l 'ai jamais fait.

Tu ne vas pas essayer.

Je t 'assure, ton petit copain me remerciera.

Alors un petit peu.

Je vais bien te le préparer alors.

Tu n 'es jamais rentré quelque chose ? Non.

Tu me dis que ça te fait mal ? Un peu quand même.

Voilà, comme ça.

Comme ça.

Regarde, ça donne plus.

et après je vais rentrer tout doucement, d 'accord ? D 'accord.

En plus, tu mouilles derrière aussi.

Tu vois, tu vas en avoir envie.

Encore maman, elle m 'a acheté encore des capotes de merde.

Mets -toi dans le sac.

T 'inquiète pas, je vais aller tout doucement.

Je suis sûre.