Original subtitles

Oui ? C 'est qui ?

C 'est qui ? Oh

non. Mais il n 'est pas là.

Non,

non. Non ? Je me prépare.

Oh, deux secondes alors.

Deux secondes.

Oui j 'arrive.

Oui ! C

'est bon,

c 'est bon.

Entrez.

Ah, voilà ! Ah oui, on a la vie des temps.

Allez, c 'est quoi la vie ? Allez, pas de désenfer.

Allez, on dorme.

C 'est quoi, les jours des temps ? On n 'a pas le temps.

Ouais, elle a dit... Il n 'est pas là, il ne sera pas là.

Ah si, il nous a dit qu 'il venait.

Non.

Vous rêvez ? Mais pourquoi tout ça ?

Quelque chose. Vous ne pensez pas, j 'ai dit.

Ah, je suis au quart d 'heure et puis on y va, il ne faut pas arriver.

Non, il n 'y arrive pas.

Moi, je m 'en vais dans un quart d 'heure.

Vous voulez dans un verre ? Oui, je veux dans un verre.

Je l 'ouvre, ta canette.

Vas -y, t 'as vu, je commande une presse.

Dépêchez -vous. Ça, t 'as bien failli pour s 'en faire ça sur l 'arbre, si tu

veux, docteur.

Ça me va pas.

Ah, le caractère a fondu.

Dépêchez -vous.

Dépêchez -vous.

Dépêchez -vous.

C 'est bon, on l 'a terminé.

C 'est bon.

C 'est bon. C 'est bon.

C 'est bon.

Vous dépêchez ? On va trouver un petit jour.

Non, non, non.

Non, pas celle -ci.

Non, t 'enlèves ça. Non, je veux pas.

Non.

Il commence à stresser, là.

Je suis pressée, là.

10 minutes.

T 'arrêtes, j 'ai dit non.

Passe à l 'étude.

Putain, regarde. T 'as vu ? J 'ai vu passer un bétail.

C 'est mieux chez toi.

C 'est mieux ? Non, chez moi, j 'ai pas de sourire dehors. Non ? C 'est quoi,

des morceaux ? Non, des mecs.

Vas -y, avec ma tête.

T 'as vu comment il me parle ? Viens voir un truc, toi.

Allez, viens voir là.

Eh, regarde, t 'as vu ? Vas -y, vas -y, tu sais tout ça.

Tu sais tout ça. Tu sais tout ça. Tu sais tout ça. Tu sais tout ça.

Tu sais tout ça. Tu sais tout ça.

Tu sais tout ça.

Tu sais tout ça.

Tu sais tout ça.

Lâchez -moi ! Arrête ! Arrête !

Arrête !

Arrête ! Arrête ! Arrête ! Arrête !

Arrête !

Arrête

! Vas -y, arrête !

Arrête ! Tu ne vas pas finir, toi ! Allez, regarde, je fais mon machette, on

'en va. Regarde, tu vois ? Tu n 'as pas du fric pour venir nous prêter, là ?

Non, mais vous rêvez, là ? Ben si, on doit sortir quelque chose, là. Non, non.

On n 'a pas d 'argent, mon frère, il vient nous en prêter. Allez, j 'ai

Vous arrêtez.

Vous vous priez un peu de briques, quand même.

Pourquoi il vient nous en prêter ? Il n 'est pas là, il est vraiment là. Allez,

vous faire fric, moi.

C 'est pas grave, ça, mais tout le monde, il mange partout.

Non, non, c 'est pas cool.

Bon, vas -y, calme -toi, parce que toi, t 'es une diplomate.

Attends, je fais ça, et l 'enfant, voilà. C 'est bon, t 'arrêtes.

Vas -y, calme -toi.

Ravis -toi, t 'arrêtes. Regarde, regarde, on va te ravir.

T 'arrêtes, là.

Vas -y, dis -toi qu 'il arrête.

Bon, vous dégagez maintenant.

Allez. Arrête, tu me serais tellement je trompe maintenant.

Arrête, tu veux les partir.

Ça va aller mal pour toi. C 'est clair que tu vas y passer.

Bon, arrêtez maintenant.

Arrête.

Tu vas appeler les flics. Tu vas appeler les flics.

Arrête ça.

Je vais les appeler. Vous partez ou je les appelle ? Je fais ma carte au

Il y a un rangement à bière et tout.

Attends, après tout, on va aller au français et on va voir moi ? Ah ouais,

va se mobiliser comme ça, on va aller voir la meilleure chez toi, on va avoir

rien. On va avoir un collier.

On les rendra à ton frère.

On les rendra à ton frère.

On n 'a pas eu la chance.

Vous m 'avez mis dans tous mes étangs, en plus.

C 'est bon. C 'est toi qui s 'énerve. Non, non, non. On va être énervés comme

ça. Vous partez.

Oh, t 'as fait quoi, deux, trois terres, ça ? Oui, c 'est ça, oui.

Allez, dégage. Elle va prévenir son père.

Dégage.

Allez. Tu vas pas nous envergner, t 'as dit juste ça, toi.

On va lui mettre une tape, parce que sinon, c 'est de la faim.

Allez, vas -y, vas -y.

Vas -y, calme -toi, calme -toi.

Elle a poussé, elle a poussé.

Arrête ! Ah non ! Allez, regarde ça ! Allez,

viens là -bas ! On ne va pas te faire de mal ! On ne va pas te faire de mal !

Arrête de me buer comme ça ! Ah ! Il est mort, lui ! Moi, c 'est bon ! En plus,

regarde là -dedans.

Maintenant, je vais en soucier mon copain.

Allez ! Vas -y, souce pour moi. Allez, c 'est fait !

C 'est ce que... C 'est ce que... Allez, on y va.

Allez, on y va. On n 'en parle pas. C 'est ce que... C 'est ce que... C 'est

ce que... C 'est ce que... C 'est ce que... C

'est ce que...

C 'est une couture.

Vous allez comme vos frères quand ils sont grands.

Arrête !

Elle est bien tendre.

Elle est bien tendre maintenant, hein.

C 'est pas grave, on y résonne tout à l 'heure.

C 'est trop serré. C 'est trop serré.

Arrête !

Non.

Non, tu te fiches pas.

Je reviens.

Oui, c 'est ça.

C 'est ça, non ?

Allez, il y a une gueule par ici, viens, on l 'emmène par là. Non, non. Allez,

viens.

Allez, tiens. Allez, tiens.

Allez, tiens.

Lourdez, sois jolie.

C 'est un petit mec.

Vous comprenez ?

perforé jusqu 'au fond des entrailles.

C 'était bien ça, Jean ? C 'était bien ça, Jean ? C 'était bien ça, Jean ? C

'était bien ça, Jean ? C 'était bien ça, Jean ? C 'était bien ça,

Jean ?

Encore pas une fois pour elle.

Comme retour.

Donne -toi à lui.

Prends -la bien.

Prends -la bien.

Voilà.

Tout bouger comme ça.

Tu as du bien, tu peux en profiter.

Tu peux m 'en parler.

C 'est bien que tu vas le faire.

C

'est

bien que tu aies du bien.

Ça me donne envie.

On s 'en ira quand on aura fini.

Alors... Prépare -toi, je me laisserai faire.

Hein ? Allez.

Tu veux qu 'on s 'en aille ? Oui. Alors, vas -y, j 'ai pas l 'effort de lancer

la partie d 'en haut.

Tu nous prends notre pic au niveau.

Tu pensais peut -être qu 'on allait cacher comme ça.

Ça n 'a pas fini, il y en a pour un moment encore.

Il y a encore

une

autre différence.

Non, pas comme ça, dans l

'autre

sens.

On tourne dans l 'autre sens.

Allez, viens, viens.

Allez, dépêche -toi, parce qu 'on va s 'énerver, là.

Allez. Allez, mets -toi accroupi sur lui.

Comment ça l 'a prévoisé, hein ? Mets -toi accroupi sur lui, et lui va

continuer, maintenant.

Remonte un peu, t 'es trop bas.

Toi ? Allez.

On va se battre maintenant.

Tu peux la détacher, maintenant.

Tu fais pas le fond, hein.

On s 'en ira après, d 'accord ?

Cassez pas vous tout ça.

Elle est bien empilée comme il faut.

Je crois qu 'elle serait bien empalée. Moi je la prendrais par le vent même

temps.

Allez viens t 'asseoir ici.

Lève -toi.

Assieds -toi.

Lève -toi encore.

Pas trop pieds au pied.

Fais bien les jambes.

C 'est bien ce que tu dis.

Voilà.

Allez, attention en arrière, je te vois bien.

Voilà, très bien.

Voilà, très bien.

Voilà,

très bien.

Il faudra bien dans son petit conduit, là.

Il fait le bien exclu, moi. Je vais lui prendre la chatte.

D 'abord, que je me réjouis d 'abord de ce beau spectacle.

C 'est comme ça qu 'on lui sort ce petit clito. Elle doit le détester, son

clito. C 'est lui qui fait la loi, maintenant.

Allez, petit Bob.

Voilà.

Arrêtez -moi ! Arrêtez -moi !

Arrêtez -moi !

Arrêtez -moi !

Tu te rapproches, là, ce copain ?

C 'est resserré, hein ? C 'est resserré, là. C 'est resserré.

On défonce le cul, aujourd 'hui. Voilà.

Voilà,

c 'est bien. C 'est bien.

Voilà, je vais l 'enfoncer.

Un gros truc.

Voilà, vas -y. C 'est bien.

Allez, vas -y. Allez, défonce l 'artifice.

Ça rentre. Ça rentre.

Ça rentre.

Ça rentre. Ça rentre.

Ça rentre.

Ça rentre.

Ça rentre.

Ça rentre.

Ça rentre.

Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre.

Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre.

rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça

rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça

rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça

rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre. Ça rentre.

Ça rentre.

Ça rentre.

Ça rentre.

Elle est bien ouverte.

1, 2, 3.

Arrête.

Arrête. Arrête.

Arrête. Arrête.

Arrête. Arrête. Arrête.

Arrête.

Quand tu es dans le poids, tu es dans le noir, tu joues, tu te mets à l 'inter,

tu as compris ? Allez, pique -toi. Allez,

pique -toi.

Allez, pique -toi.

Là, comme tu as les fesses de l 'oeuf. Tu as compris ? Voilà, c 'est bien, ça

pique.

Ça pique.

Sors tes dents, c 'est pas vrai ça.

On va la mettre chacun d 'un côté.

Attends, on a deux à t 'occuper.

Arrête -toi, non. Tu as l 'impression que c 'est un zombie.

T 'as l 'impression que t 'es une morte.

T 'es corps vivant.

Fais -le voir.

Ouvre la bouche, salope.

Ouvre la bouche.

Ouvre la bouche.

T 'as bien fait aujourd 'hui.

Allez hop.

Allez, ouvre.

C 'est bon, hein ? Ça pue, toi.

On repassera te revoir, t 'inquiète pas.

Soit tu seras plus aimable la prochaine fois qu 'on viendra.

C 'est bien barbouillé, là.

On va rattacher.

C 'est bon, on va s 'en aller.

Maintenant, on va te laisser au calme.

C 'est juste pour que tu ne fasses pas un coup d 'endo quand on partira. Ta

copine va venir, elle va se détacher tout à l 'heure.

C 'est parti.

Allez, la prochaine.

Tu l 'as vu là ? Je vais aller voir ce qu 'il fait.

Vas -y, vas -y, dans la cuisine.

Elle est là.

Elle est

là.

Il y a de la clé, c 'est bon.

Allez, viens, on se casse avec la clé.

Allez, viens.