Original subtitles

Hei Nami

Kesini sebentar

Ini

Lihat ini sebentar

Aku mengerti

Aku mengandalkanmu

Lama tidak jumpa, Nami

Kamu kembali

Aku dataang

Masuklah

Rumah ini

Tidak dibongkar

Tetapi sedang dalam masa perbaikan

dan sedikit memberikan les tambahan, kenapa?

Kalau rumah tukang kayu hancur, itu tidaklah keren

Jadi kenapa kamu kembali?

Aku sudah selesai mencari pekerjaan dan sekarang aku punya banyak waktu luang, Tetapi aku belum siap bertemu orang tuaku

Jadi aku izin tinggal disini untuk sementara

Nami adalah teman masa kecilku, kita dulu satu sekolah dari SD hingga SMA

Kakek Nagi adalah seorang perajin terampil, jadi ia mengelola toko sendiri

Ayah Nami pada awalnya adalah murid sang kakek

Tidak apa-apa

Dulu aku bekerja sendiri, sampai pada akhirnya aku dengar kata, "Aku ingin menjadi penerus kakek"

Aku tidak punya pilihan selain membantu mu

Kamu mau ngomong apa? - berisik, aku pulang saja

Kenapa kamu bicara sepert itu?

Boleh aku ambil foto? - buat apa?

Itu kelihatan mahal - Ini kamera milik ku

Setelah aku berhenti bekerja, aku membeli kamera ini sebagai hadiah untuk diriku

Tapi sekarang aku tidak punya pekerjaan

Jadi sekarang aku bingung

Jika kau punya waktu, datanglah kesini

kakek

Kita kekurangan orang

Tidak usah, Orang ini itu nakal

Justru dengan begitu akan membuat pekerjaanmu lebih mudah dilakukan

Tapi aku masih bisa sendiri

Kita minum, yuk? - Aku anak tunggal, dan kedua orang tuaku bekerja

Aku ingin bermain di bengkel kakekku, tetapi aku sangat sibuk sehingga aku tidak sempat

Tolong jangan membuatku susah

Hal ini membuat aku merasa berhutang budi

apa?

Jangan mengfoto ku

Kenapa kamu tidak menyukainya?

Tidak sopan jika tiba-tiba kamu mengambil foto seseorang

Ambil foto kakek saja sampai kamu puas

Kamu boleh bekerja disini

Mending jangan kamu ambil

Mustahil

Sekarang dia di sini untuk membantu, tolong jaga dia

Ikat yang benar

Terimakasih

Kesini

Apa itu?

Ambil alat disana

Taruh disini

Jadi, apakah ukurannya benar?

Sudah ada satu

Ke tepi

dorong saja

183

Sekitar 900 dari 1000

Masih sama

Aku kurangi 5000

Jadi jika kamu kesini lagi

Lakukan hal yang sama. Potong menjadi dua

Lihat, itu masih ada sisa

Yang ini kurang bagus

Ah, aku capek

Terimakasih

Yoisho

Ahh, akhirnya

Capek sekali

Menjijikan melihat hal seperti itu

Bilang saja kamu iri

Berisik

Aku akan menjadi fotografer profesional

Lalu aku akan kencan dengan model berdada besar seperti ini

Tidak mungkin

Kamu tidak akan bisa

Aku tidak akan tahu sampai aku mencobanya

Nami, apa kamu akan menjadi seorang pengrajin?

Ayahku bilang itu hal yang tidak mungkin bagi perempuan

Ada benarnya

Hanya orang tuamu yang memperlakukanmu seperti perempuan

Kamu harus bersyukur

Berisik

Kenapa?

Apa?

Ah tidak apa

Aneh

Panas

Enak sekali

Ada banyak makanan hari ini

Ini sungguh enak

Seperti yang diharapkan

Jika aku tidak memakannya, semuanya akan dimakan

Ngomong-ngomong, kamu akan menginap saja

Apa boleh?

Tentu boleh

Terimakasih

Please use the futon

Aku selesai mandi

Tidak senonoh

Apa?

Terserahlah, cepat mandi

Kamu sungguh berubah, Nami

Apanya ?

Dibeberapa bagian

Ngomong-ngomong, apa kamu sudah mendapat pekerjaan?

Di Tokyo Photo Studio

Memang itu yang ingin kamu lakukan

Apa yang kamu kerjakan

Itu hanya studio kecil, jadi mereka tidak bisa memotret idol berdada besar

Begitupun tidak masalah

Apa?

Ini akan menjadi fenomenal

Hah? Omong kosong apa yang kamu bicarakan?

Aku berlatih mengambil beberapa foto

Aku tidak menyukainya

Aku tidak suka

Jangan lagi

Pergi sana

Cepat mandi sana

Apa maksudmu?

Diam

Handuknya menghalangi

Cepat mandi sana

Kamu tidak boleh memotretnya

Cepat sana

Aku tidak bisa memotretnya

Kenapa kamu sembunyikan

Pelan-pelan

Kenapa kamu membawa kamera

Cepat taruh lalu bantu aku

Cepatlah

Taruh kameranya

Sebentar saja

Apa belum puas juga

Cepat bekerja biar bisa cepat pulang

Ayolaah

Aku tidak ingin di foto

Cepatlah

Kamu harus membayarku

Kenapa kamu disini sih

Aku lakukan nanti

lakukan sekarang

Cepat

Ah lucu sekali

Cantik sekali

Cepatlah

Lucu

Letakan itu

lihat, ini sangat cantik, - Berhenti

Sepertinya ini mati

Tunggu sebentar, ini hampir selesai

Bahaya

Apa kamu tidak apa-apa?

Maaf Nami, Tetapi

Dadamu besar sekali

Jangan bicara seperti itu, menjijikan

Biarkan aku menyentuhnya

Tidak

Kumohon

Sekali saja

Aku bilang tidak

Dibilang tidak - Tapi kamu yang menempel kepadaku

Aku harus pergi

Aku belum menyentuh apa pun

Ternyata kamu bisa buat wajah kayak gitu?

Kumohon

Jangan

Hentikan

Hentikan

Sedikit saja

Hentikan

Sedikit saja

Kenapa kamu menyentuhnya

Tunggu sebentar, hentikan

Hentikan

Apa yang kamu lakukan

Sungguh empuk

Hentikan

Biarkan aku benar-benar menyentuhmu

Putingmu keras sekali

Kenapa kamu menyentuh bagian itu

Hentikan

Bukankah hawanya terasa panas?

Apa kamu mau?

Hentikan

You're cute

Berisik

Hentikan

Biarkan aku menyentuhnya

Hentikan

Sudah cukup

Bentuk yang indah sekali

Hentikan

Sungguh indah

Hentikan

Hentikan

Cukup

Apa yang kamu lakukan?

Sudah cukup

Hentikan

Sudah mulai basah

Hentikan

Hentikan

Tidak apa - Berisik

Ternyata bentuknya seperti ini

Aku melihatnya

Hentikan

Hentikan

Hentikan

Basah sekali

Kenapa kamu melakukan ini?

Lihat ini Nami

Jangan tunjukan itu

Apa yang ingin kamu lakukan?

Ayo saling menyentuh

Basah sekali

Hentikan

Aku sudah berusaha berhenti, tetapi tidak bisa

Hentikan

Apa yang kamu lakukan?

Hentikan

Apa yang kamu lakukan?

Aku ingin menjilatnya

Hentikan

Apa yang kamu lakukan?

Jangan, Apa yang kamu lakukan

Maaf

Buat apa kamu minta maaf?

Sudah keluar kan ?

Ini insiden

Jadi aku akan melupakannya

Nori-san jadi makin imut akhir-akhir ini - Siapa bilang aku makin imut?

Sudah kubilang hentikan - Kenapa kamu terlihat malu?

Berisik

Hei berperilakulah sedikit feminim

Ini cobalah - Tapi aku tidak minum alkohol

Nami, apa ada masalah?

Kamu terlalu banyak minum

Diam, cepat makan saja

Baik

Ukuran D Cup

Aku membawakanmu obat

Taruh saja disana

Apa aku berubah?

Apa maksudmu?

Lalu bagaimana menurutmu?

Aku berubah karenamu

Apa yang kamu lakukan?

Berubah

Ah .. berubah

Berubah jadi makin besar

Lihat lebih dekat

Lihat dengan teliti

Aku boleh melihatnya ?

Inilah D Cup

Padahal dulu ukurannya A Cup

Kamu sungguh memiliki tubuh yang seksi

Berhenti berkata seperti itu

Tapi itu beneran

Teruslah lihat

Lihat, Terus lihat

Aku sungguh kagum

Selain besar itu juga imut

Tidak cuma besar

Biarkan aku menyentuhnya

Apa yang kamu lakukan?

Enak ?

Berisik, tentu saja

Masa ?

Hentikan

kamu yang menunjukan padaku

Hentikan

Kedengarannya terasa enak

Ini tidak seperti yang kamu pikirkan

Bagian mana yang kamu sentuh itu?

Lagian ini terlihat semua

Ah, berhenti.

memek mu basah?

Tidak

Hentikan

Hentikan

Apa yang kamu lihat?

Memek mu sudah basah

Hentikan

Aku tidak menyukainya

Tapi kamu sudah melihatkannya

Ini tidak enak

Hentikan

Hentikan

Kenapa? Bukankah rasanya enak?

Aku cuma ingin melihatkannya

Ini aku sudah melihatnya

Hentikan

Kamu juga lakukan

Aku? Kenapa?

Aku juga ingin melihatnya

Cepaat

Iya

Ini memalukan - Berisik aku sudah pernah melihatnya

Tidak, aku belum pernah melihatkannya

Aku rasa tidak apa

Kamu baru pertama kali melakukan ini

Hentikan

Apa yang sedang kamu jilat?

Aku mungkin meremehkanmu

Kamu sudah sampai sejauh ini

kenapa kamu berkata seperti itu?

Kamu yang pertama kali telanjang

Tetap seperti itu

Seperti ini?

Pakai tangan

Seperti ini?

Enak sekali

Empuk

Kenapa kamu bisa tertarik dengan hal ini

Apa maksudmu? ini enaak

Apa enak nya ?

Ini berasa enak

Kamu hebat sekali

Kamu harus mengingat hal enak ini

Tempelkan puting mu

Apa putingmu terasa enak?

Iyaa

Bisakah kamu melakukannya sambil duduk?

Kocok aku lagi

Enak sekali

Ah, rasanya enak sekali

Jika kamu teruskan aku akan keluar

Apa ini ?

kenapa kamu asal keluar - Maaf

Berhenti memperlakukan ku seperti itu

Apa yang kamu lakukan ? - Bagaimana kalau sex ?

Kenapa harus sex ?

Bodoh

Maaf

Maaf karena merepotkanmu

Tetapi Nami

Dia

Sepertinya senang berada disini

Angkanya cukup bagus, ini akan menjadi lebih efisien

bersamalah dengan dia

Apa yang kamu bicarakan?

Aku benci dengan orang yang terlalu mengkhawatirkan ku

Diluar sana tidak banyak orang yang bisa tertawa denganmu

Jangan bersikap sok jantan

Apa?

Hadiah ulang tahun

Apa ini?

Lipstik

Pakailah

Tidak mau - Pakai

Cantik sekali

Bohong

Beneran kok

Lihatlah

Hentikan

Ini semua salahmu

Aku boleh menjilatnya kan ?

Boleh ku jilat?

Disini ?

Iya disana

Disana juga terasa enak

Empuk

Jangan bohong

Boleh aku melihatnya?

Memek mu basah - huh?

Apa kamu terangsang?

Tentu saja

Ini bukan berarti aku menyukainya

Masa ?

Ini basah lho ..

Tidak, itu hanya kotor

Apa tanganmu mulai lemas?

Tidak

Biarkan aku melihatnya

Nami, memek mu sungguh basah

Tidaak

Jangan melihatnya seperti itu

Aku boleh memasukannya kan

Ini salahmu

Bagaimana dengan ini?

Rasanya enak sekali

Memek mu lembut sekali

Diam, ini semua salahmu

Ah rasanya enak sekali

Rasanya enak kan ?

Hentikan

Tunggu, hentikan

Kamu tadi yang mengajak

Beda, ini berbeda

Apa enak ? - Iya, sungguh enak

Rasanya enak sekali

Aku rasanya mau keluar

Tidak apa, keluarkan saja

Hentikan, itu memalukan

Ayolaah

Ini semua salahmu

Dengan usaha keras, kita mampu menciptakan sesuatu yang bagus.

Terimakasih, ini gajimu.

Terimakasih

Apa tidak apa-apa Nami? Aku pikir kamu harus mengatakan perasaanmu yang sesungguhnya

Bukankah kamu ingin dia tetap tinggal? - Berisik sana pergi

Kenapa kamu tidak jadi kembali ke Tokyo? Pergi saja.

Mungkin lain kali

Pekerjaan ini menyenangkan, jadi mungkin aku akan lebih lama disini

Bodoh sekali ucapanmu. Disini kamu hanya bisa menjadi tukang kayu

Sedangkan cita-cita mu menjadi seorang fotografer terkenal

Dan memotret dada model

Cukup

Aku hanya ingin memotret Nami

Berdiri disini

Aku mulai

Enak ? - Enak sekali

Ini sungguh enak

Hentikan

Jika kamu meneruskannya, aku akan keluar

Nami kamu cantik sekali

Bohong

Enak sekali

Apa enak?

Apa kamu menyukainya?

Memek mu enak sekali

Kamu sungguh enak sekali

Kamu menyukainya kan? - Aku menyukainya

Enak sekali

Aku terlalu banyak diposisi ini

Tunggu

Jangan disana

Aku akan keluar