Original subtitles

ご 注 文 お 決 まり ですか? はい。

よろしく お願いします。

楽 し かった ね。 う ん、 そうだ ね。 でも 最後 の 曲、 美味 しい って 言 った けど、 嬉 しい。 そう、 よ かった。

あっ、 こ っち 拭 い と いた? う ん。 あっ、

そう い えば さ ぁ、 同 窓 会 の、 なんか、 楽

器 に 来 て た って こと 知 ってる? あ っ、 うん、 そうそう そう。 同 窓 会 ある みたい。

え、 いつ の 同 窓 会?

夏 だ った っ け?

来 週? いや。 今 週 かな?

ちょっと あ ん ま そ こ ら へ ん よ く 見て なく て でも、 その 時 期 ある みたい だ よ それは、

大 学 とか の?

うん、 大 学 の 時 の サ ー ク ル の メ ンバ ー が 集 ま る みたい そう なん ですね

うん、 久 し ぶ り に 集 ま れる よ 結

構、 男 の 人 とか 来 る ん じゃない?

えー どう だ ろう、 まあ いる と は 思 う けど そんな 心 配 する こと じゃない よ

なんか こう 同 窓 会 で 久 し ぶ り に 出 会 って さ なんか ちょっと 気 にな

っちゃ う とか って 話 が ある じゃ ん ない ない ない、 大丈夫 だ って

リ ーナ は さ、 自 覚 して ない けど リ ーナ は モ テ る と思 う から

さ な に 恥 ず か しい

信 じ て はい る よ、 も ち ろ ん でも、 も しか した ら 大丈夫

だ よ、 そんな 心 配 し なく て リ

オ ナ は じゃあ 行 く よ うん、 行 く よ

今 信 じ て はい る けど

大丈夫 だ よ、 ちゃん と 連 絡 も する し さ

一 つ ぶ り に み んな に 会 える の 嬉 しい し あ ん まり 飲 み す ぎ ない で ね うん、 大丈夫

あ ん まり 飲 む と 酔 っ 払 う から ね た ま に

連 絡 も して ね うん、 大丈夫 心 配 し ない で

俺 も 気 づ いた ら 連 絡 する から さ うん

すごい 心 配 そう なん だから 別 に リ オ ナ の こと

は 信 じ て る から うん 私 が なんか 変 な こと する と でも 思 って ん の? だ

って リ オ ナ 可愛 い から さ 絶 対 リ オ ナ の こと 好 き だ った 人 いる と思 う から な に

それ い ない から 大丈夫 1 時間 に 1 回 く らい

は 出 ない ね うん 分 かった それ から 信 じ て うん

あり が と。

今 そうだ けど、 今日 あ った ら ど の 時 に 設 置 し よう かな と思 って。

なん で? 何 か あ った の?

いや、 なん で? ほ ら。

あ、 そう。

離 婚 した の よ。

なんか 聞 いた わ、 これ。

聞 いて る よ、 これ も。

滑 ら ん ない よ な、 マ ジ で。

あれ だ よ な、 結 婚 した んだ よ な。

彼 女 な。 え、 リ オ が?

お め で とう。

結 婚 式 の 通 知 来 た んだ けど、 先生 忙 し かった から 出 れ な かった んだ よ。 み んな はい た の か?

あ、

でも、 結 婚 しました。

昔 から フ ァ ン ク ラ ブ あ った から ね 知 って た よね?

誰? 誰? 相 手?

相 手 誰?

誰? 誰? 誰? 誰? 誰? 誰?

誰? 誰? 誰? 誰? 誰?

誰?

誰?

運 命 的 じゃ ん 顔 赤 い よ 顔

幸

せ

物 飲 みたい に なん じゃない の?

今日 から 飲 ん じゃ い ない の?

あ、 まだ かな?

え? 開 く の? ち ょ っと 待って。 何 で? 読 んだ の? いい じゃ ん、 別 に。

何 で 呼 ぶ の よ!

何 で 何 で? 違う。

知 ら ない から で しょ?

え?

知 ら な かった の? 知 っちゃ った で しょ?

み んな 知 ら ない よ。 嘘 だ、 有 名 な 話 じゃ ん。

久 し ぶ り!

ビ ール お願いします!

今、 ど んな 仕 事 やって る の?

ちょっと、 酒 物 取 り に 行 きます。 ああ、 そう な の か。 いい から、 仕 事 の や つ して る んだ から。 いや、 良 かった よ。

あれ、

そう い えば、 結 婚 した んだ よ な? いや、 ちょっと、 離 婚 し ちゃ った んだ よ な。 もう !? もう、 その 話

した から、 もう。 もう、 これ よ り 傷 を え び ん ない で あ げ て。 いや、 しか も、 ス ピ ード 離 婚 した の。 はい。

来 る だ ろ、 来 る だ ろ。 お 前 みたい に 来 る だ ろ。

じゃあ、 乾 杯 し よう か。 ほ んと に と って。 え っ!

じゃあ、 久 し ぶ り の 再 会 を 祝 って、 乾 杯!

そう い えば、 サ ラ ダ は 結 婚 して る の?

結 婚 でき ない から。

もし もし、 ま こと く ん?

ご め ん ね、 連 絡 遅 く な っちゃ った 全 然 大丈夫 だ よ

そんな 先 輩 く ま く って も 大丈夫

また た また 連 絡 する から 分

かった じゃあ ね、 また 連 絡 する ね

結 婚 した んだ ど んな 男 な の 本当

には 関 係 ない じゃ ん 関 係 ない の か

肉 奴 隷 が 生 意 気 な こと 言 う よう にな った な こう

いう プ

レ イ 好 き だ った も んな

旦

那 さん 知 ってる の か?

興 奮 する の?

お 前 だ って そうだ

そんな に 声 出 す と 誰 か に 聞 こ える ぞ だ め だ め だ め み

んな も いる から

した った ら なん で マ ン ゴ ー 濡 ら した ん や 俺

の 顔 見て 思 い 出 した んだ ろ ガ チ の こと

こんな こと した ら

どう も ゆ っ く り と

ご 視 聴 ありがとうございました。

思 い 出 して きた だ ろう? この チ ンパ

聞 か れる の だ ろう

嬉 しい だ ろ?

ここ に 打 った じゃ ん 席 に 戻 って

天 線 で 飲 み 込 む

これ を 早 く 気 持 ち 良 し な が

ら

飲 み す ぎ た?

飲 み す ぎ た んだ よ。

もう サ ラ ダ が

い ない 間、 大 変 だ った よ。 大 変 でした。 素 早 く。 いや ー、 でも 辛 く ちゃ って た も ん。

楽 しい ね、 今日 も っと。 いや ー、 先生 も、 友 達 と って 何 よ り ですね。 み んな と 会 え た

から ね、 楽 しい よ。

飲 み な さい、 飲 み な さい

そんな の、 ま こと 君 と いる と き に 決 ま ってる じゃ ん。

元 彼?

い ない い ない お 互 い の 男 とか 話 し 合 わ ない と い け な

かった? いや 全 然 全 然 ず っと 女 の 子 と 喋 って た よ 二

次 会 ど こ まで 行 く の?

二 次 会 普 通 に カ ラ オ ケ とか

大丈夫 だ って どう した の? なんか 様 子 が お か しく ない?

え?

そんな こと ない けど ちょっと 酔 っ 払 っちゃ った の かな 気 を つ けて ろ うん

大丈夫 ちゃん と 帰 る

大丈夫 です

こ っち に 電 話 切 って

昔 も 今 も 変 わ ん ねぇ んだ よ

ケ ツ 穴 は もう 思 い 出 して る ぞ

いつ も みたい に 逃 げ 出 し ろ よ 昔 よ く やって た よ な

ご 視 聴 ありがとうございました

こんな に 感じ た ら

冷 たい の だ と?

いい 店 だ ね ありがとうございます

ホ ット コ ーヒ ー で よろ しい でしょう か じ ゃ あ ホ ット コ ーヒ ー

お 待 た せ いた しました

お や す み な さい お

や

す み

な

さい

お は よう ございます

はい、 ありがとうございます。

ありがとうございます。

誰 か 来 た ら まず い よ な あ、 じゃあ。 誰 か 来 た ら じゃ なく て、 旦 那 いる んだ よ。 ほ ら、 ここ や ろ。

ほ ら、 ほ ら。

取 る な よ、 おい で。

ん? なん で お 前 が 命 令 して んだ よ。

ん?

ほ ら。

さ す が に。 ほ ら、 ん?

俺 が や れ って 言 ってる んだ から、 や れ。

お や す み な さい

また お 皿 早 く 終 わ ら せ ない と な あ

ん?

ほ ら お 前 だ って さ っ き 言 って ただ ろ

ん?

こう 見 せ た んだ ろ?

ほ ら チ ク リ も こんな か た く

お 父 さん 来 て 困 る の そ っち だ ろ 旦 那 に も バ レ る し

う る さい な ぁ

嬉 しい んだ ろ、 こんな に 最 低

や っと 10 歳 これ じゃ。

全部 臭 く な ってる ん じゃない か 奥

少 し 嫌 い な 方 が

バ ッ テ リ ー なんだ ろう?

まだ 飲 む の?

いい テ ー マ な の?

す い ません はい 注 文 いい ですか どう ぞ お 待 ち ください

す

い ません ア イ ス コ ーヒ ー 2 つ お願いします

ア イ ス コ ーヒ ー 2 つ ですね はい

それ も 気 持 ち いい か?

ゆ る く な って きた

何 でも いい んだ も ち ろ んです よ お

前 は さ 今日 から 肉 弁 慶 だ 誰

の ち ん ぽ でも く わ え ろ こんな に 好 き に 表 情 する んだ

壊 して 欲 しい んだ も んな じゃあ

まず

二 つ の 穴 よ く 見 せて く れ 先生

た

ち 初 めて 見 る んだ から し っ か り

ど っち の 穴 を 使 って いい んだ 教 えて く れ よ 好

き な 方

ど っち が いい んだ

ど っち の 穴 い じ って 欲 しい の

お 尻 か あ、

じゃ ま ん こ だ

先生 優 しい ですね

や め ちゃ う か? ん?

意 味 なんだ?

ほ ら、 お願い する の に そんな 格 好 か?

ほ ら、 ちゃん と 自 分 で ケ ツ 広 げ ろ よ。

も つ お ん ば にな って、 ほ ら。

さ っ き こ っち 入 れて た から、

次 こ っち 入 れ ちゃ お う かな。

ご 視 聴 ありがとうございました

じゃあ 全部 どう だ よ

じゃあ 向 こう 向 いて み ます か ね