Original subtitles

実話に基づいた物語

♪~

2009年 タイ パタヤ

(インタビュアー:英語で) 〈MIQ世界大会(ミスインターナショナルクイーン)への意気込みは?〉

(参加者)〈緊張していますが コンテストが楽しみです〉

(外国語の発話)

(外国語の会話)

(外国語の発話)

(外国語の発話)

~♪

(セミの鳴き声)

(ケンジ)♪ 髪を切った私に (♪ 松田聖子(まつだせいこ) 「夏の扉」)

♪ 違う女(ひと)みたいと

♪ あなたは少し照れたよう

♪ 前を歩いてく

(和孝(かずたか))なんしとんねん? はよせい もう行くぞ

♪ 綺麗だよとほんとは

(初恵(はつえ)) ノロノロせんと はよ着替え

♪ 綺麗だよとほんとは

(幸二(こうじ))兄ちゃんのアホ

♪ 言って欲しかった

(ミツ) もう終わりやから踊らしたり

♪ 言って欲しかった

♪ あなたは いつも“ためらい”の

♪ ヴェールの向こうね

♪ フレッシュ! フレッシュ! フレッシュ!

(女子生徒たち) 聖子ちゃん!

♪ 夏の扉を開けて 私をどこか連れていって

(手拍子)

♪ 夏の扉を開けて 私をどこか連れていって

♪ フレッシュ! フレッシュ! フレッシュ!

♪ 夏は扉を開けて

♪ 裸の二人包んでくれる

(男子)男オンナ!

(男子)変なヤツ!

(男子)オカマや!

私は着たい服着て

歌いたい歌 歌ってるだけやん

なんで笑われなあかんの?

(笑い声)

(男子)逃げろ!

(教師)はい 次!

位置について

用意

(ホイッスル)

♪ 車が通りすぎて

♪ 二人を分けてゆく (女性生徒たちの話し声)

(女子)私な この前ブラ買ってもらってん

♪ あなたは 道の向こう側

ブラジャー

♪ あなたは 道の向こう側

(女子)何色?

♪ あなたは 道の向こう側

(女子)ピンク

♪ あなたは 道の向こう側

(女子)ピンク? かわいい

♪ 何か叫んでる (女子)ちっちゃなってんな

♪ 何か叫んでる

(女子)ちっちゃなった? デカくなってきたやろ 胸

♪ 何か叫んでる

(女子)ほんま?

♪ 何か叫んでる

(女子)確かに最近思ってた

♪ “好きだよ”と言ってるの

♪ まさか嘘(うそ)でしょう

♪ みんなが見てる目の前で

♪ どうかしているわ

♪ フレッシュ! フレッシュ! フレッシュ!...

(男子)男オンナや

(男子)変なヤツや

(男子)オカマや!

(笑い声)

(男子)いやん かわええな あっ 逃げた

(男子)おい 大西(おおにし)!

(ケンジ) なんで笑われなあかんの?

(鼻をすする音)

なんなん?

私は なんなん?

(和田(わだ))ハア... なんなんだ 俺は?

(同期)飲みすぎだぞ 和田

(同期) “なんなんだ”って医者だろ

医者か?

こんな俺が?

(同期) お前 警察病院の外科に行って

すぐ辞めたんだってな

(同期)腕もあるのに変なヤツだよ

おい! なんかあったのか?

おい おい!

(女性の泣き声)

(同期)教えてください!

なんもねえ

ただ...

外科は患者のことなんて 考えやしねえ

手術さえできりゃ それでいい

お前ら外科医が気にしてんのはな

患者じゃなくて患部だ

(笑い声)

(同期) そういう和田は何やってんだよ?

美容整形だってよ 雇われのな

(笑い声)

(同期)命救ってんだよ こっちは

確かに俺は

患者の命一つ救えない

せいぜい見てくれ直すだけの 医者もどきだ

(同期)そんなこと言ってねえよな

でもな

医者とは何か

医療とは何か

お前らより考えてんだよ

おい 投げんな!

投げんな

お前らの好きな肉だ ほら

切り刻め!

(同期たちが制止する声)

(ミツ)せやけど この店 にぎやかやな

(和孝) こんなん いつものこっちゃ

- (ミツ)え? - (和孝)よし

- (ケンジ)なあ - (初恵)ん?

明日

学校 休んでええ? おなか痛いねん

(和孝)んなもん 明日になったら治っとるわ

さすったろか?

休み癖つくから ちゃんと行きなさい

行ってくる

(幸二)ええっ 兄ちゃん 今から学校行くの?

(ケンジ)アホ トイレや

(笑い声)

もう はよ... すぐ すぐ焼けるで

(男たちが騒ぐ声)

(店員が制止する声)

(和田)放せ!

(店員)やめてください!

死んでまえ!

(ケンジの叫び声) (男子)死んでまえ 男オンナ!

(男子)死んでまえ!

(男子)おい ほんまに チンチン付いてんのか? ハハハ

(男子) 厚化粧のほうが似合ってんで

- (ケンジ)やめて いやああっ! - (男子)お前 ちゃんと押さえろ!

(ケンジの叫び声)

(せきこみ)

(教師)どうしたん?

(ケンジ)先生

もう... 耐えれません

助けてください

(教師)大西くん

君にも悪いところ あるんやない?

ナヨナヨせんと

もっと男らしくしたらええと思うよ

ナヨナヨってなんや

普通にしてるだけや

私は なんなん?

誰か教えてや

(足音)

(店内から聞こえる音楽)

(アキ)ああ... 一旦 止めんで

(音楽が止まる)

あかんわ メグミちゃん もっとわろて

(メグミ)は~い

(アキ)ジェニファーは 振り付け しっかり覚え

(ジェニファー)はい

(アキ)まるみ キレイキレイしすぎや

もっと振り切り

(まるみ)はい

(アキ) ほんだら もっぺん始めから

そんで?

あんた誰?

(ケンジ) ほんま きれいな人やなって

けど普通の女の人やない気はして 気になってもうて

(アキ)ハハッ 鋭いな

私にチンチン付いてること ほとんど見抜かれへんで

私

聖子ちゃんみたいな アイドルになりたいんです

いきなり何言うてんの?

やから ここで働かせてください

さっきの人らみたいに 歌とか踊りとか

それに

初めてやったんです

私...

小さい頃から フリフリのスカートはきたくて

けど “お前は男やからズボンや”って

今もクラスじゃ オカマって...

男オンナって言われて

私は人間やないんやないか って思って苦しくて

悲劇のヒロインは もうええ

みんな そんなもんや

あんたより ひどいシチュエーション

ぬか漬けにできるほど あんで

自分だけが特別 思うたら負けや

せやけど まあええわ

面倒 見たる

ほんまですか?

オカマに二言はないわ

いやあるか まあええわ

ただ これだけは ハッキリさしとくで

あんたがうちの店で どんだけ必死ここうと

女にはなれん

はい

あんたがここでなれんのは ニューハーフや

ありがとうございます!

(テレビの野球中継の音声)

ほかのクラスより 抜き打ちの試験が多いんや

たまらんわ

(ミツ)え~?

やから学校終わりに 図書館で勉強しよって

- (ミツ)え~? - (初恵)図書館で勉強?

放課後にみんなで教え合おうって

(幸二の含み笑い)

ん... まあええわ

しっかりやれ 男やねんから

当たり前や

(幸二)ほんまかいな 兄ちゃん 勉強なんかしたことないやんけ

知らんけど

あんたは黙っとき

(幸二の笑い声)

おいしいわ お母ちゃんのきんぴら

(ミツ)やけど熱心やな ケンジは

ほら

末は博士か大臣か ハハハ 頑張りや

(和孝)それは無理やろ

(ミツ)ほうか? んなこと言うたりないな

なあ? 頑張ってんのに ハハハ

ごめんな おばあちゃん

私 博士にも 大臣にもならへんけど

ニューハーフになるんや

(サユリ) 姉さん また豊胸したん?

(アネット) あんたの腕は たわわやな

(サユリ) うるさい ほんまいけずやわ

(アネット)あんたもうるさいよ

(メグミ)姉さん ピル何錠飲んでます?

1日5錠や

- (まるみ)えっ ほんまに? - (サユリ)5錠?

大丈夫なん それ?

毎日ゲーゲー吐いとるわ

(メグミ)そりゃそやわ

けどオッパイも出てくるしな

夢や 夢!

(メグミ) 分かる! 女感じれますよね

(まるみ)そやなあ 分かるわ~

なあってあんた キャラと全然違うやん

(まるみ)こう見えて ホルモン注射マシンガンやで

でも私はやっぱり 女性ホルモンより

焼き肉のホルモンやわ

ホルモン ホルモン ホルモン♪

(まるみたち) ホルモン ホルモン♪

ホルモン ホルモン♪

(ケンジ)まるみさんのやつやって

アキさんとこ行って えっと んで...

えっと...

(階段を下りる足音)

(メグミ)新人ちゃん

お使い ここに薬取りに行ってきて

(ケンジ)あっ 分かりました

(男性)えっ めっちゃかわいかったよな?

(女性)見てってや~

めっちゃ女の子やん

(男性)えらい かわいいな

(男性)あっ ほんまや

べっぴんさんやね

(テレビ音声) それでは お聴きください

山下久美子(やましたくみこ)さん 「赤道小町ドキッ」

♪ 赤いお陽(ひ)様が ジリリ焦げてる

(口笛)

♪ 赤いお陽(ひ)様が ジリリ焦げてる

(男)お姉ちゃん お茶しようや

♪ つんとすまし顔

♪ 君が歩けば

♪ 陽炎(かげろう)も 色めくよ

(男たち)ウェーイ

♪ 陽炎(かげろう)も 色めくよ

(祭り囃子(ばやし))

♪ 陽炎(かげろう)も 色めくよ

(女性) 焼きたてのたこ焼きあるで~

♪ ねえ 君のまなざしは

(少年)こっちやで!

♪ ねえ 君のまなざしは

♪ 夏の写し絵

♪ 粋なサングラス

(女性)なんやろ なんやろ?

♪ 上眼(うわめ)使いに 眼があえば

(女性)こっち向いて~

♪ 気もそぞろ

♪ 思考回路はショート

♪ 燃えつきそうなヒューズ

♪ GIZA GIZA ハートは GIZA GIZA 破けそうさ

♪ 君は赤道小町

♪ 恋はアツアツ亜熱帯

♪ 君は赤道小町

♪ 抱けば火傷(やけど)をするかも

(通行人たち)♪ DOKI! DOKI!

- (少女)どうぞ - (ケンジ)ありがとう

(通行人たち)♪ DOKI! DOKI!

うわ~!

♪ 君は赤道小町

♪ 恋はアツアツ亜熱帯

♪ 君は赤道小町

♪ 抱けば火傷をするかも

(通行人たち)♪ DOKI! DOKI!

♪ DOKI! DOKI!

フウ~!

(ケンジの鼻歌)

(鼻歌が止まる)

(女性)だから それでもええって言ってるやん!

(和田)何度でも言うぞ

あんたの目をこれ以上 いじったところで意味がない

むしろ腫れたまま そのまま醜い豚みたいに...

二重じゃなくて ブタエだ ブタエ それでもいいのか?

(女性)なんなん あんた? 散々 話聞いといて

もっとマシなこと言いや

あんたのためを思って 忠告してるんだぞ

それより その鼻 どこの医者だ? ひどい腕だ

訴えて賠償金 持ってきたら 少しはマシにしてやる

(女性)もうええわ

最悪や 別の医者行くわ

考え直せ カネづるになるだけだ

ったく

(裕子(ゆうこ))すみません

私らって美しいと思わへん?

そんなの愚問よ

(ジェニファー)あんたちゃうで

え?

私 自分の鏡見て 言うてんねや

長いことやってると 言うことが違うわね

(ジェニファー) あんたも私を目指し

(メグミ)嫌です アハハ

(ジェニファー) 嫌やわ この子ほんま

すいません

めっちゃヤバそうな声 聞こえて

怖いから お店のカード置いてきて...

ほんまに?

まあ あの先生 口悪いけど

ちょっと!

めっちゃ似合ってるやん それ

なあ?

ありがとうございます

(まるみ)せやけど あんた

これからゴツなるかも分からんな

私がそうやったもん

成長遅い子はその分 あとからドーッと来るんやで

(ジェニファー) ドバッと来すぎやろ

(まるみ) おっしゃるわ もう姉さん

(ジェニファー)おっしゃるよ

(まるみ)おっしゃるよね

(ジェニファー) 何食べたら そないなんのよ

(吐く音)

(荒い息)

(水洗音)

(電気のスイッチを消す音)

(初恵)どしたん ケンジ?

気持ち悪いん?

ああ...

食あたりかな

出したら良くなった

まだ白いで

(ケンジ)大丈夫

お母ちゃんも休んで

あんた 飲みすぎとちゃうか?

酒やないで ピルや

ガタガタんなんで

すみません

気をつけます

分かったらええ

説教終わりや 行き

と思ったけど

もう1個あったわ

(ケンジ)なんですか?

デビュー 決まったで

ほんまですか?

“愛”ってどうや

愛?

(アキ)あんたの名前や

ケンジやとカッコつかんやろ

“みんなに愛されるようにな”って

愛

ケンジのヤツ 最近 随分遅いな

高校も辞めてもうて あいつ何考えてんねん

(初恵)心配やったら 自分で聞いたらどうです?

アホ 母親の仕事やろ

(幸二)なあ これ母ちゃんの?

落ちとった

(初恵) こんな派手なん持ってへんわ

(幸二)え?

あんた...

し... しっ 知らん

あの 僕はもう あの...

浮気はしないと 決めてますから はい

なんやの それ?

えらいこっちゃやな

(口紅を置く音)

(歓声と拍手)

(ステージから聞こえる音楽)

(アキの笑い声)

(曲が終わる)

(歓声と拍手)

失礼しました

タマの取り合いやで!

(笑い声と歓声)

ケッタイなとこやな

(♪ 中森明菜(なかもりあきな) 「スローモーション」)

♪ 砂の上 刻むステップ

♪ ほんのひとり遊び

♪ 振り向くと遠く人影

♪ 渚(なぎさ)を駆けて来る

♪ ふいに背すじを抜けて

♪ 恋の予感 甘く走った

♪ 出逢(であ)いは スローモーション

♪ 軽いめまい 誘うほどに

♪ 出逢いは スローモーション

♪ 瞳の中 映るひと

(愛) お仕事 何されてるんですか?

医者かな

ほんま?

ねえ ねえ 先生

さっきのステージどうやった?

どうって...

私 今日がデビューなんよ

そうだな

君はすごく...

輝いてた

どこまでも真っすぐだった

まるでステージに立つために 生まれてきたみたいな

酔ってるな

(吐く音)

(荒い息)

(愛)お母ちゃんが フリフリのスカート

作ってくれたんです

(和田)そうか

そんなかわいらしい格好で のど自慢か

男子みんな笑ってたわ

“気持ち悪い”

“変なヤツ”って

変...

何?

いや 僕 思うんだけど

変っていうのは

誰も認めてくれないこと じゃないかな?

だから誰か一人でも認めてくれたら それは変じゃない

なんかクサいね

たまには ええこと言うやん 先生

そんな先生に お願いがあるんやけど

なんだ?

カネは貸せないけど それ以外なら

(愛)ちゃうわ

タマ取ってくれへん?

タマって...

睾丸(こうがん)か

調べたんよ

ここで男性ホルモンが 作られるんやろ?

ってことは

ここが私を男らしくしてる

せやったら

ここなくせば...

女らしくなる?

できる?

まあ 技術的には できないことはないけど

ちょっと簡単に考えすぎてるよ

優生保護法ってのがあって 独断で除睾手術...

勝手にタマを取って 捕まった医者もいるんだ

先生が逮捕されるんは嫌や

私な

ここにぶら下がってるもん

いつかポロンッて 取れるって思ってて

それで本当の自分になる

せやけど

いつまで経っても付いたまんまや

おまけにひげも生えて

声も低くなって

もう耐えられへん

嫌なんや

こんなんで生きていくの

嫌なんや

先生

(和田)どうした?

決まってるやん 手術してえな

もう少し時間が欲しい

ねえ 先生

先生 手術

そう簡単に 決められることじゃない!

(医師)これで治療は終わりです

よく頑張りましたね

(女性)先生

これで終わりですか?

ええ

治してください

もっと...

もっとちゃんと!

(医師)手術は成功しました 命が助かったんですから

嫌です

こんなんじゃ生きていけない

(泣き声)

(裕子)先生

どうされたんです? 難しい顔して

どういうことなんだろうな

命を救うとは

(裕子)え?

いや なんでもない すまん

(愛)先生!

愛

手術

引き受けよう

ほんま?

(和田)君のことだ 了承するまで追い回すだろ

ただし条件がある

条件?

ご両親にちゃんと伝えるんだ

手術のことは無理だとしても

せめて君の気持ちを

(女性店員)ごゆっくりどうぞ

(幸二)甘(あま)っ これ

ん~ うまっ

殴られるわ 絶対

え? なんかあんの?

ええから ちょっとあんたもいといてや

ドキドキやな 知らんけど

(入店ベル) (幸二)うま

(女性店員)いらっしゃいませ

うい

(幸二)ああ

あれ お母ちゃんは?

ああ 町内会の寄り合いや言うてたな

そう

(和孝)よいしょ

なあ

あんたちょっと あっちの席行っといて

ええ?

クリームあんみつ頼んでいい?

ええから

よっしゃ

ほんで なんやねん?

はよしてくれ もうレース始まんねん

あんな お父ちゃん

あんな...

なんや?

ビックリさせるかもしれんけど

(和孝)うん

私...

女の子で生きていきたいねん

男の子で産んでもらったけど

これからは女の子で 生きていきたいって思ってる

(舌打ち)

ハアッ!

(店内のざわめき)

(舌打ち)

分かった

お前が決めたんやったら 好きにせえ

もしかして

気づいとったん?

これでもお前の父親や

野球でもやらせたら 少しは男らしなるかな思(おも)てたけど

ごめん

1つだけ約束せい

何?

絶対に後悔はするな

体に気いつけろや

男やったら一番になれ

1つやなくて3つもあるし

それに たった今 “女なりたい”言うたんやけど

ああ?

分かった 約束する

約束するから

それとな

このことは お母ちゃんには言わんでええ

耐えられへんわ

後悔はしてない?

うん

せやけど

お母ちゃんに悪いなと思う

健康な体に産んでもらったのに

やめてもいいんだよ

ううん いつか謝るわ

先生

ん?

タマ取るんやったら

先生しか考えられへんかった

どうして僕?

言うてくれたやん

“輝いてた”って

あれ

めっちゃうれしかった

(和田)ちゃんと伝えておく

え?

君はちっとも変じゃない

やっぱ先生で正解や

私な

アイドルになりたいんよ

聖子ちゃんみたいな⸺

めっちゃ輝いてるアイドル

(心電図モニターの作動音)

なれるよ

君なら

(驚く声)

(メグミ)パンッパンに腫れてるわ

(まるみ) タマは取っても袋は残るんね

ねえ あれに似てへん?

ほら あれ まだあったはず

恥ずかしいんで!

(ジェニファー) ほんま ちょっと...

(アネット)ヤバ~い

どこやったっけな

ちょっ 何してん?

(キョウコ)愛ちゃんが タマタマ取ったから

(サユリ) 記念にしっかり見とかんと

こっち こっち

あれにそっくりやん ほら あの たぬきの

(ジェニファー)そう!

これ!

(まるみたち)あ~!

(アネット)ほんまや そっくり!

やめてください!

愛 今どんな気分や?

どんなって...

最っ高の気分です!

ほんまか!

(笑い声)

(アキ)ほな 朝まで踊んで~!

(♪ プリンセス プリンセス 「DIAMONDS」)

(一同)フウ~!

愛ちゃん! 愛ちゃん! 愛ちゃん! 愛ちゃん!

フウ~!

(アキ)いけ~!

♪ 冷たい泉に 素足をひたして

♪ 見上げるスカイスクレイパー

(観客たち)愛ちゃん!

♪ 好きな服を着てるだけ

♪ 悪いことしてないよ

♪ 金のハンドルで 街を飛びまわれ

♪ 楽しむことにくぎづけ

♪ ブラウン管じゃわからない

♪ 景色が見たい

♪ 針がおりる瞬間の

♪ 胸の鼓動焼きつけろ

(メグミ)先生 愛ちゃんのタマ 取ったんでしょ?

♪ それは素敵な コレクション “ニューハーフに 優しいお医者さん”って

♪ それは素敵な コレクション

ウワサになってんで

♪ それは素敵な コレクション

関西のオカマ ここめがけて民族大移動や!

♪ もっともっと 並べたい

動かない ずれる

♪ 眠たくっても 嫌われても 年をとっても やめられない

(黄色い歓声) ♪ ダイアモンドだね

♪ AH AH いくつかの場面

♪ AH AH うまく言えないけれど

♪ 宝物だよ

♪ あの時 感じた

♪ AH AH 予感は本物

♪ AH 今 私を動かしてる

♪ そんな気持ち

(アネット)ギャー!

(ジェニファーのいびき)

あんたのせいよ!

(裕子)ああ 先生

なんなんだろうね

あの人らは こんなことするアホより

ずっと必死に生きてるのに

(鶴久(つるく))クリニックの方ですか?

そうですが

天満西(てんまにし)署の鶴久です

最近ここの行列がうるさいって 苦情が来てましてね

その...

特徴ある方々の

失礼しました

騒がないようにしますんで

よろしく

不埒(ふらち)な連中を押さえつけるのも 大変でしょうが

そんな言い方...

フッ... では

(キスの音)

(タクヤ)なあ 愛 お前ほんまにかわええな

タクヤ君 知ってるやろ?

私 普通の女とはちゃうんやから

いや そんなんええねん

んああっ!

俺 もうたまらんわ

一緒に暮らさへん?

うん

よっしゃ!

ほんまやで

約束やで

(観客の歓声) うん! アハハ

(タクヤ)あかん 出番や ほな あとでな

(愛)うん

(タクヤ)ほんまやで

(愛)アハハ!

(タクヤ)すまん!

(アキ)愛

アキさん

ただのおせっかいやけどな

ニューハーフ好きな男っちゅうんは

いずれ女んとこ戻んで

その覚悟は持っといたほうがええ

(子供たちが遊ぶ声)

(愛)じゃあ ほなね

(ミツ) あんたがおらんと さみしなるわ

外国行くわけちゃうし

お前も たまには顔出せよ

分かってる

おい

こっち来(け)えへんのか?

ケンジの見送りやぞ

手が離せへんのよ

ほなね

(ミツ)うん

元気でな

(愛)うん

(ドアが閉まる音)

タクヤ!

(♪ チェッカーズ 「あの娘とスキャンダル」) ♪ あの娘(こ)とスキャンダル

(2人の笑い声)

愛!

めっちゃ かわええやん

♪ 危険な恋を ウォウ ウォウ ウォ

お気に入りやで

♪ 危険な恋を ウォウ ウォウ ウォ

♪ しちゃいけないぜ スキャンダル

♪ いくら好きでも お前は あいつのステディーガール

(2人)せーの

いただきます

♪ プールサイドで ウォウ ウォウ ウォ

♪ 口づけの後 (あと)泣いてたね

もう 付いてるよ

♪ 背中抱きしめ 涙でにじんだハーバーライト

おかわりもあるから

♪ 背中抱きしめ 涙でにじんだハーバーライト

ほんまに?

♪ 愛さずにいられない

♪ たとえ禁じられても

♪ あきらめができれば

♪ お前 苦しめ...

(玄関チャイム)

誰やろ?

いや 出んでええやろ

そんなわけいかんわ

- (タクヤ)ええって - (愛)は~い

あれ?

(タクヤ)なんや?

いや イタズラやろ

アパートの人ちゃう? うるさいって

もうええやろ 戻んで

戻って何すんの?

(タクヤ)チューに決まってるやろ

なあ

俺 ほんまに幸せやわ

私も

ほんま?

うん

愛

今日 ええよな?

え?

けど...

優しくするから任しとけ

(愛)え? ごめん ちょっと...

えっ ねえ...

- (愛)ねえ ちょっとやめてや - (タクヤ)大丈夫やって

- (タクヤ)大丈夫やって - (愛)この前も無理やったやろ

(タクヤ)大丈夫やって

(愛)入らへんて ねえ 痛いんやから!

あっ...

ごめん

台無しやな ええ気分が

まあ しゃあないわ

愛は愛やからな

もう寝るわ

(泣き声)

(雷鳴)

お疲れさまでした

(和田)お疲れさま

(裕子) 先生も早めにお帰りください

はい

(裕子)ひゃっ!

どうした?

先生

私を女にして

女?

いや 違う違う違う

この人とは そんな よこしまな関係じゃ...

ね?

簡単なことじゃない

睾丸の摘出に比べたら 難易度は桁違いだ

ペニスをカットして膣(ちつ)をつくる

ただ切断するんじゃなくて

排泄(はいせつ)などの機能は維持して

膣だって性行為に 耐えられるようにする

正直 神の領域だよ

それに

下手したら麻酔から 目覚めないことだって

なんで外したんやろ

え?

なんで2分の1のくじ引き 外してもうたんや

女に生まれとったら こんな思いせんかった

麻酔から覚めんでもええよ

私は女になりたいんや

死んでもなりたいんや

(ページをめくる音)

(ペンを走らせる音)

(ノック)

(ドアが開く音)

(裕子)失礼します

(ドアが閉まる音)

どうされるおつもりですか?

手術をすれば免許の剥奪(はくだつ)や 最悪 逮捕の可能性も

(和田)できれば やってあげたいと思ってる

ただ分からない

こんなことが許されるのかどうか

(観客の歓声) (♪ 松田聖子 「チェリーブラッサム」

(手拍子)

♪ 何もかもめざめてく

♪ 新しい私

♪ 走り出した船の後

♪ 白い波 踊ってる

♪ あなたとの約束が

♪ 叶(かな)うのは明日

(和田) 尿道を内張りしようと思います

♪ 叶(かな)うのは明日

湿潤が可能かもしれません

♪ 胸に抱いた愛の花

♪ 受けとめてくれるでしょう

♪ つばめが飛ぶ青い空は

♪ 未来の夢 キャンバスね

♪ 自由な線 自由な色

♪ 描いてゆく 二人で

(和田)僕はね

怖かったんだ

なんで?

手術をすれば

君の命を奪うかもしれない

でも気づいた

君が男の体のままでいれば

それは いつか君の心を

殺すことになるかもしれないって

だけど救えるかもしれない

僕が勇気を持って

手術を成功させることさえできれば

愛

手術

引き受けよう

先生

君の命を

心を救いたい

僕にやらせてほしい

よろしく...

お願いします

(初恵)どうしたん ケンジ?

あんたが電話なんて珍しい

(愛)お母ちゃん あんな

(初恵)なんや?

あんな...

なんやろ

忘れてしもた 言いたいこと

(初恵)なんやそれ アホか

ほんまや アホや

(2人の笑い声)

もう切んで きんぴら焦げてまうわ

お母ちゃんのきんぴら 大好きや

また食べさして

あんなん適当や

ほんま味オンチやな あんた

ほなな

(受話器を置く音)

(心電図モニターの作動音)

(和田)そろそろだ

迷いはないかい?

あるわけないわ

(和田)君は 神様のちょっとした手違いで

男の体で生まれてきた

それを元に戻すよ

目が覚めたら 君は本当の姿になってる

(愛)ねえ 先生

(和田)なんだい?

私

ずっと昔の私に言うてやりたいわ

“あんたは大丈夫”

“いつか女になれるんやで”って

(和田)じゃあ いくよ

♪ 髪を...

♪ 切った...

♪ 私に

♪ 違う女(ひと)みたいと

♪ あなたは少し...

♪ 照れたよう

♪ 前を...

♪ 歩いてく

(水たまりの中を歩く音)

(ケンジの叫び声)

(男子)死んでまえ 男オンナ!

(男子)ほんまに チンチン付いてんのか?

(ケンジが泣き叫ぶ声)

(せきこみ)

(吐く音)

(ケンジが泣き叫ぶ声)

(男子たちの笑い声)

(男子)男オンナや!

(男子)変なヤツや

(男子)オカマや!

(笑い声)

(男子)ほんまに チンチン付いてんのか?

(男子)死んでまえ 男オンナ!

(荒い息)

(タクヤ)愛 気持ちええで

(愛)タクヤ

(2人のあえぎ声)

良かったで 女の愛は

なんや

うれし泣きか?

ちゃうわ

え? じゃあ何?

泣くほど痛かったんか?

嫉妬かもしれん

嫉妬?

誰に嫉妬するんや

タクヤが...

うん

気持ちよさそうにするもんやから

やっぱ この人は

女が...

女の体が好きなんやって

もしかしたら

男の体んときの私は 好きやなかったんかとか

アホか そんなわけあるか

分かっとるわ

せやけど

嫉妬してしまうねん

女ってええなあ

なんもせんでも 男に愛される体持ってて

なあ

愛は女になって俺とシて 嫌やったんか?

アホ

めっちゃ幸せや

せやろ? 俺もむっちゃ幸せやったよ

女の愛とできて

タクヤ

(手術器具を扱う音)

(和田)バイタルは?

(裕子)脈拍80 血圧126の73 呼吸は安定しています

(和田)始めよう メス

(裕子)はい

これまで多数の 性転換手術を行いましたが

術後の癒着をどう防ぐかが 大きな課題と考えています

例えばタイでは

硬いロウソクを形成して 膣に入れますが

大した効果がない上に 患者さんの負担が大きい

彼女たちの体を守るためにも

皆さんの シリコン製作技術をお借りして

人工膣が塞がらないようにする スティックの共同開発を

お願いしたく

この分野を切り開く要と 考えています

どうぞよろしくお願いします

(カーステレオから流れる音楽)

(♪ TRF「survival dAnce ~no no cry more~」)

なあ おとんもおかんも 喜んでるで

前から愛に会わせろって うるさかったし

ほんまにええの? 私おって

ええに決まっとるやろ 別に堅苦しいもんやないし

親戚も集まるって言うてたわ

うん

(談笑する声)

(親戚)あれ傑作やったな

(タクヤ)聞いたって

(タクヤの母)タクヤ 昔っから 泣き虫やったからね

ほんまですか? 想像つかへんわ

もうええやん この話 長いって

あっ せや 俺 ツレと約束あるんや

ちょっと行ってくるわ

うん

- (タクヤ)すぐ戻るわ - (愛)気いつけてな

(タクヤの母)気いつけてや

(タクヤ)分かった 分かった あとで

(子供たち)バイバーイ

(親戚たちの笑い声)

(愛)これ ほんまおいしいです

(タクヤの母)ありがとう ウフフ

(タクヤの叔母)姉さん

(子供たちの話し声)

あんたら ちょっと外で遊んでき

(子供たち)は~い

(親戚)ほな行こか

- (子供)何で遊ぶ? - (子供)いってきます

(箸を置く音)

愛さん

お願いや

タクヤと別れて

え?

あんたは めっちゃええ人や

大好きや

べっぴんさんやしな

けど あんたは...

子供は産まれへん

タクヤは子供好きや

そんなタクヤが あんたと一緒にいると

あの子の人生の笑顔が...

一つ減るんや

お願いします

(ジェニファーたちの会話)

(まるみ)おっしゃる~ お姉さん

(ため息)

(階段を下りる足音)

あれか? タクヤのことか

アキさんには隠し事できないですね

オカマの目は千里眼や

んなわけあるか

大丈夫

自分で解決する問題やから

ほうか

(携帯電話の着信音)

もしもし

(子供たちが遊ぶ声)

(初恵)ケンジ

おばあちゃんは?

奥におんで

(靴を脱ぐ音)

ケンジ

おばあちゃん

おばあちゃん

おばあちゃん

ばあちゃんな

ずっと兄ちゃんのこと 気にしとったで

そうなん?

元気でやっとるかって

ほんで よう言うてたわ

(愛)なんて?

(幸二)“ケンジは強い子や”

“自分の好きなように 生きるのがええんや” 言うて

(タクヤ)なあ

なんやねん それ

“なんやねん”って今 全部言うたで

全部やないやろ 急に何言うてんの?

あんたとは もうおしまいや 私は東京行くんやから

(タクヤ)ちょ 待てって

ちょ 待てって おい

なあ 俺のことは もう好きやないんか?

あれやな

あんたとは “一時の気の迷い”いうやつや

気の迷い?

ほなな

(タクヤ)ちょ 待てって なあ

こんなんでええんか?

(走り去る足音)

(タクヤのため息)

(♪ 杏里 「オリビアを聴きながら」)

♪ お気に入りの唄(うた)

♪ 一人聴いてみるの

♪ オリビアは淋(さみ)しい心

♪ なぐさめてくれるから

♪ ジャスミン茶(ティー)は

♪ 眠り誘う薬

♪ 私らしく一日を

♪ 終えたい こんな夜

♪ 出逢った頃は こんな日が

♪ 来るとは思わずにいた

♪ Making good things better

♪ いいえ すんだこと

♪ 時を重ねただけ

♪ 疲れ果てたあなた

♪ 私の幻を愛したの

なんでもやります! 頑張ります!

君 男なの?

ならうちの事務所には ちょっと

アイドルになりたいんです

女だったらウェルカムだけどね

やる気は誰にも負けません!

(社長)いいね 気に入った

系列のいいとこ紹介するよ

ほんまですか?

(社長)うん

エッチなお店 君みたいな子を集めた

え?

マニアックなお客さんもいるからね

(愛)ほんま? すごいやん

まだ お願いしてる段階だけど

うまくいけば ずっと安く 君のような人の手助けができる

先生 めっちゃ充実してるやん

君のほうは? 東京で頑張ってるか?

当たり前や

仕事バンバン決まってる

東京なんて ちっとも怖くないわ

そりゃよかった

(ノック)

すまない また

(愛)うん また電話するわ

(和田)じゃあな

(ため息)

何がバンバンや

(玄関チャイム)

誰ですか?

誰やの イタズラ?

お母ちゃん

ありがとう

(愛)どしたん 急に?

離婚すんで

女がおった

ほんま?

さすがに堪忍袋の緒が切れたわ

あんな男でも別れる思うたら いろいろ考えるもんやな

それ伝えに来てくれたん?

(初恵)子供やからな

今の私の気持ち あんたも分かるやろ

女心や

え?

あんた

昔っから女やったんやろ?

もう私の前で隠さんでええ

ごめんな

そういうんに産んでもうて ごめんな

何言うてんの?

お母ちゃんは悪くない

子供のことは親の責任や

お義母(かあ)さんが亡くなったとき

胸が締めつけられたんよ

あんた一生懸命 男の格好して

必死に自分殺して

ずっとそんな思い させてしまったんやなって

見てられへんかった

せやから あの場から逃げ出したんよ

あんときだけやない

小さい頃から見て見ぬふりしとった

(愛)ずっと気づいとったん?

当たり前や 母親や

お母ちゃん

私のこと 嫌いなんやと思うとった

(初恵)そんなわけあるか

あんたの住むアパート 行ったで

ちゃんと話 したい

ちゃんと向き合わんとって

(チャイム)

(愛)誰やろ?

(タクヤ)出んでええやろ

(愛)そんなわけいかんわ

は~い

(タクヤ)なんや? いや イタズラやろ

(愛)アパートの人ちゃう? うるさいって

(タクヤ)もうええやろ 戻んで

- (愛)戻って何すんの? - (タクヤ)チューに決まってる

(ドアが閉まる音)

(ため息)

あんときは渡せんかった

あんたの好物や

情けない母ちゃんで

ごめんな

ごめんな

何言うてん

私のほうこそ

ごめん

私...

お母ちゃんが 必死に産んでくれたこの体に...

謝らんでええ

男やろうと女やろうと

あんたは私の子供や

私の大事な子供や

(泣き声)

お母ちゃん

(♪ 松田聖子 「SWEET MEMORIES」)

頼みがあるんやけど 愛

♪ なつかしい痛みだわ

何?

♪ なつかしい痛みだわ

今⸺

♪ ずっと前に 忘れていた

“愛”って

♪ ずっと前に 忘れていた

私のこと ケンジやなくて...

♪ でもあなたを 見たとき

♪ 時間だけ

メイクしてくれへん?

♪ 後戻りしたの

メイク?

♪「幸福(しあわせ)?」と 聞かないで 私な

♪「幸福(しあわせ)?」と 聞かないで

パブで愛が踊るの こっそり観にいってな

♪ 嘘つくのは 上手じゃない そうなん?

♪ 嘘つくのは 上手じゃない

“かわいいな”

♪ 嘘つくのは 上手じゃない

“きれいやな”って

♪ 友だちならいるけど

私の誇りや

♪ 友だちならいるけど

♪ あんなには

♪ 燃えあがれなくて

憧れとったんよ

♪ 燃えあがれなくて

愛のキラキラしたメイク ♪ 失った夢だけが

♪ 失った夢だけが

♪ 美しく見えるのは何故(なぜ)かしら

♪ 過ぎ去った優しさも今は

♪ 甘い記憶

♪ Sweet memories

(裕子)明日のカウンセリングを 受ける方の資料です

(和田)ああ ありがとう

(裕子)先生 お疲れじゃないですか?

(和田)君こそ

(裕子)ごめんなさい 今日の...

随分 派手にやっているようですね

派手というと?

オカマたちの顔を

少~し いじる程度なら どうってことはないが

今月

何本チンチンを切りました?

口を慎んでください

失礼 つい

ですが 我々としては

放っておくわけにも

これは患者さんたちを救うための 正当な医療行為です

それを決めるのは あなたじゃない

国ですよ

(女社長)へえ! あなた 元は男なんだ?

そういうの 隠したほうが うまくいきそうじゃない?

あなたの場合

アイドルを目指して 正直にやっていきたいんです

気に入ったわ うちで面倒見る

バンバン仕事取ってくるから

よろしくお願いします

(女社長)はい

かわいい!

(女社長の笑い声)

みんな~!

今日は来てくれてありがとう 私は愛っていいます

大阪から出てきて この東京で頑張ってます!

(子供たちが遊ぶ声)

(子供)ねえ 何これ? 変な人!

(モデル)今日の男優さん すっごいデカチンだって聞いたわよ

(モデル)やった!

(モデル)ねえ いっぱいオッパイ 頑張りましょ

聞いてません 無理です こんなの

(監督)そんなこと言われてもね 事務所に確認とってんだから

オカマなんだし 恥ずかしくないでしょ

私は なんなんやろ

(心電図モニターの警告音)

(裕子)先生 来てください

先生!

(走る足音)

(和田)どうした?

(看護師)急変です 波形がVFになって

代わって

- (和田)点滴全開 - (裕子)分かりますか?

- (和田) DC エピネフリン - (裕子)分かりますか?

- (看護師)はい! - (裕子)聞こえますか?

(裕子)頸動脈(けいどうみゃく)が触れません

- (和田) DCまだ? - (看護師)はい!

アンビュー開始します

(心電図モニターの心停止音)

(鶴久)説明していただけます?

医療用語は難解で どうも分からない

どうして1人のオカマが

先生のオペで死んだのか

現段階で死因は特定できていません

ほう

推測するなら

ARDSという 麻酔時の合併症ですが

これは多くが原因不明で起きるため 防ぎようがありません

(鶴久)つまり

ご自身は悪くないと?

できる限りの推論を 述べているだけです

それが亡くなった患者さんに対する 精一杯の誠意だと

そうですか

そうですか

ところで 先生

ず~っと思ってたんですが

なんで あんな連中と 仲良くするんです?

先生自身にも そういう趣味が?

もしくは

男のナニを切って⸺

(書類を机に当てる音)

(小声で)興奮するとか?

(笑い声)

フッ

まあ のんびりいきましょうか

フッ

(メグミ)サンゲンチャヤやて 高いんちゃうん?

(ジェニファー) ウワサによると多いらしいで

いや! お姉さんと大違いやないの

(ジェニファー) ええ加減にしいや ほんまに

あんたも何わろうてんの?

(まるみ) せやけど ちょっと愛ちゃん

なかなかええ店やない 気に入ったわ

頼まれたんで働いてるんです

芸能の仕事が忙しいんで ホントはあれなんですけど

(ジェニファー) ええやん うまくいってるんやん

東京出てきて ほんまよかったです

(メグミ)せや

愛ちゃんに見せたいものがあって

何よ

これよ

ああ~

(メグミ)はい

(愛)ミスインターナショナル...

クイーン?

(まるみ)そう

世界一きれいなトランスウーマン 決めるんやって

愛 めっちゃかわいいから 出てみたら?

興味はありますけど今は忙しいんで

ほんなら私が出たるわ 日本代表や!

やめとき

日本 沈没すんで

(まるみ)ちょっと お姉さん 何言うてんのよ もう

おっしゃる~

(ジェニファー) それ はやらへんて

ほんまに また言うてる

(笑い声)

(メグミ)あっ 愛ちゃん 和田先生のこと聞いた?

なんです?

クリニックで 死亡事故があったらしくて

そうなんですか?

(ジェニファー)まあ 先生のミスとかやない 言うし

大丈夫やろ

(まるみ・メグミ)うん

(メグミ)あっ 姉さん 泡なくなってるわ

- (メグミ)イッキ イッキ - (ジェニファー)今なくしてんや

- (メグミ)いや イッキ イッキ - (まるみ)おっしゃるわ~

- (記者)あっ 来た - (記者)来たぞ!

(記者たち)先生!

(記者)死亡事故についての コメントをお願いします

(記者)性転換手術について どう思いますか?

(記者)麻酔の量 間違えたって話 本当なんですか?

(記者)間違いだったんじゃ ないですか?

(ドアが開く音)

大丈夫でしたか?

ああ

この様子じゃ いつ再開できるか

(裕子)先生 これを

え?

手術の希望者のリストです

今月に入ってから また増えました

こんなに?

はい

(テレビから流れる コンサート映像の音声)

(小泉今日子(こいずみきょうこ))元気ですか?

フフッ

そんなわけなの フッ (小声でマネする 愛の声)

(小声でマネする 愛の声)

どんなわけなのかしら

あのね あの...

そう

やっと名古屋に参りました

ええ フフフ どうも

(歓声と拍手)

あの いつもは毎年は

夏にコンサートツアーを やっていたので

いつもよりね 遅くなってしまって

もう11月でめっきり 寒くなってしまいましたけれども

もう寒くなっちゃったんだから

暑くするしかないでしょみたいな

ねえ?

(芸人H)おい

(小泉今日子)そんな感じよ

- (愛)すいません! - (芸人H)久しぶり

(愛)ああ 来てくれてうれしいわ

“うれしいわ”やないで

何やってたんや 今? 口パクで

これ キョンキョンやろ?

なあ 完全に覚えてたやん すげえわ

毎日聞いてたら 覚えてもうたわ

(芸人H)あっ そう? 勝手に覚えるもんなんや

あ!

ネタでやれやれ これ

ほかのいろんな人のもいっぱい やったらおもろいやん

ほんま?

(芸人H)おもろい おもろい 俺 笑うもん

フハハハ

あっ でも ほら アイドル志望やから

ネタとか面白いとか要らんよな

余計なこと言った ごめんごめん そうやそうや

ああ 何しよ

さて

今日も始めますか

フッ...

なんです?

(和田)この時間に手術ができたら

あなた方は僕を 悪者にしたいだけなんでしょう?

だから ろくに調べもせず

一番分かりやすい麻酔の過剰摂取を 死亡原因にしようとしてる

心外ですよ

そんなふうに思われているとは

僕はね

やっと気づいたことがあるんです

ほう?

医者が患者を助けるんじゃない

その逆です

患者さんの 生きたいという力をもらって

医者は生かされてる

なるほど

そのお礼と言っていい

我々は患者さんの苦しみを

少しでも減らそうと 真剣になるんです

病気やケガを治すだけが 苦しみから救うわけじゃない

もっと大事なもののために

我々医者は 患者さん一人一人と向き合い

必死に寄り添うんです

それが医者という職業が 存在する意味ですよ

私たち医者は 医療は

人間が生まれたときから 存在しています

それこそ国や法律ができる ずっと前から

だから あなた方に 負けるわけにはいかないんだ

(愛)無理に決まってるやん

アイドルなんて

なりたかったな

(ドアが開く音)

先生

(和田) ちょっとこっちで用事があってね

(愛)大丈夫なん?

事故があったんやろ?

君は?

しっかりやれてるのか?

(愛)当たり前や 最高に順調や

そうか

こっちに来て正解だったな

愛は東京でも輝いてるか

ちっとも輝いてへん

私の電球 切れてもうた

東京出てきて

なんもできてへん

何してるんやろ 私

僕はね

君に導かれたと思ってる

除睾手術も

性転換手術も

君が進むべき道を 照らしてくれたって

でも

君はどこにも行けていない

僕は

信頼してくれた⸺

尊い患者さんを死に追いやった

正しかったのかな 我々は

正しかったに決まってる

間違いやない

正しかったに決まってる!

先生はやれる

私も まだまだ もっともっともっとやれる!

輝ける

(和田)帰るよ

(紙幣を置く音)

感傷的になってすまない

明日から手術を再開することにした

だから君に会いたかったんだ

じゃあ

(ドアが閉まる音)

3.0 (サンゼロ)ナイロン

(裕子)はい

(和田)クーパー

(裕子)はい

(小泉今日子)まだまだなんですよ (小声でマネする 愛の声)

(小声でマネする 愛の声)

だからパッと横から見ればね

こう なんでも物事を

一個一個 積み重ねてね いってる

ね そういった人のはさ 高くそびえ立っててさ

すごいなって 思うのかもしんないけど

私のやってることときたら

ね ただいっぱい 地べたに並べてるだけでさ

なんか低くてさ 形が見えなくて

何してんだろうって言う人 いるかもしんないけど...

(ため息)

(雑誌を押しやる音)

(息を吐く音)

(客) 左利きだからストレスを感じる

(客)左利きだから?

(客) 俺の右ひじがストレスを与えて

左利きの寿命を縮めてる

(客)死んじゃうよ もう

(客)誰が死ぬの?

あ!

もしもし?

えっ ええ! ウソ! 来てくれんの?

めっちゃうれしいわ

楽しみにしてんで!

(客)何 何?

(客)誰が来んの?

皆さん

今からこの店に アイドルが来てくれます!

(客たち)え?

(客)アイドル?

あれ? もうちょっとで 来てくれるはずなんやけど

(客)今 来んの?

(客)聞いてないよ

(客)気合い 入っちゃってるんじゃない?

(客)え?

(テレビから聞こえる歓声)

(♪ 松浦亜弥(まつうらあや)「ね~え?」)

(松浦亜弥:テレビ) ♪ 迷うなぁ~!

♪ セクシーなの? キュートなの?

♪ どっちが 好きなの?

♪ 迷うわぁ~!

♪ すっこしでも気を引きたい - (客)アイドル? - (客)これが?

♪ 純情な乙女心

♪ あなたが好きだからよ

(テレビから聞こえる掛け声)

(テレビから聞こえる歓声)

(松浦亜弥:テレビ)東京の皆さん

やって来ました 松浦亜弥です!

あやや? あややか

- (客)あややだ - (客)ああ~

(松浦亜弥)今日の... 朝...

9~時に起きたんですね

(観客:テレビ)あやや!

(松浦亜弥)でね 洗面所にね

- (客)うまいな - (客)あ~ 確かに

歯磨き粉があって♪

その横に 洗顔が置いてあるんですよ

手にね こうチューブから出しました

で 顔を洗ったんですよ

なんか いつもの洗顔よりこう

ヌタ~っと硬いんですよ

(笑い声)

ヌタ~っと硬いんですよ

顔が!

そこで!

“あっ 間違えた”って 気づいたんですけど

(客の笑い声)

「Yeah!めっちゃホリディ」!

♪ Yeah! めっちゃホリディ

♪ ウキウキな夏希望

♪ Yeah! ズバッとサマータイム

♪ ノリノリで恋したい

♪ Yeah!

(客の歓声)

(芸人H)愛ちゃん! 愛! 愛!

お前 アイドル目指してて なんでこれやの お前?

思ったんです

私は私にできることを やるしかないって

カッコええやん お前 ハハハ

(ディレクター) いやいや めちゃくちゃ最高

ホント面白かったっすよ

愛さん うちのPに愛さんで 企画出していいっすか?

- (愛)ほんまですか? - (芸人H)偉そうに ウソウソ

(ディレクター) ウソじゃない 本当!

(松浦亜弥:音源) ♪ 迷うなぁ~!

(手拍子) ♪ セクシーなの? キュートなの?

♪ どっちが好きなの? (笑い声)

♪ 迷うわぁ~!

♪ すっこしでも気を引きたい

♪ 純情な乙女心

♪ あなたが好きだからよ

(音源の掛け声)

(スタジオの笑い声)

(プロデューサー)彼女 来るわね

来ますよ 荒れます

(笑い声)

(松浦亜弥:音源) 「Yeah!めっちゃホリディ」!

(笑い声)

♪ Yeah! めっちゃホリディ

♪ ウキウキな夏希望

♪ Yeah! ズバッとサマータイム

♪ ノリノリで恋したい

(幸二)来るで 来るで!

(松浦亜弥:テレビ) Yeah!

やりすぎやろ

何してん ほんまに

(タレント1) はじめまして 本日のゲストは

はるな愛さんに 来ていただいております

(愛)こんばんは はるな愛です よろしくお願いしま~す

(タレント1)お願いしま~す

いや かわいいな

(愛)ほんまですか?

(タレント1)付き合いたいわ

(タレント2) もともとは男の子らしいですよ

(タレント1) オカマかい! じゃあええわ

言うよねぇ〜

(タレント2)いや でもホント...

すごいな

(タレント2)知らなかったら 女の人にしか見えないですよ

(愛)ホントですか?

私 こっち ついて行っちゃうかも

(タレント1)俺が断ってんのに

(愛)ホント言うよねぇ〜 ホントは好きなくせにね

照れてるんだ

(タレント1)いや 照れてない

いや でも すごい人気だもんね 今

(ペンを走らせる音)

(愛:テレビ) 言うよねぇ〜 ホントにねぇ~

(タレント2) ダメですよ ホントに

すぐそういうこと言うんだから

(書類をそろえる音)

よいしょっと

うわあ もう

先生 起きてくださいよ

よいしょ

先生?

先生

(プロデューサー)いやいやいや

もう愛ちゃん すばらしかったわ

先週に引き続いて大爆笑

うれしいです

みんな愛ちゃんのこと 褒めてるわよ

観客だけじゃなくって

スタッフの心も わしづかみってね

(ディレクター)はい

藤(ふじ)さんや皆さんのおかげです

(プロデューサー) とにかく愛ちゃん最高だから

来週もよろしくね

よろしくお願いします

お疲れちゃん

お疲れさまです

来週もシクヨロです

シクヨロです

(ディレクター)お疲れさまでした

お疲れさまです

(携帯電話の着信音)

もしもし?

(裕子)もしもし 和田クリニックの清宮(きよみや)です

ああ お久しぶりです

(アキ)うちの子らもな ショック受けとるわ

事故で疲れてたんちゃうかな

先生 自分の口で ほんまのこと伝えるって

弁護士つけへんやったし

結局⸺

麻酔の使い方がおかしいて 書類送検になったしな

それでも

待ってる患者さんが ぎょうさんおるって

寝る間も惜しんで オペしてたらしいわ

疲れすぎて 逆に寝られへんようになって

麻酔使(つこ)うてたて

量 間違えたんかな

ぎょうさん女泣かして 悪い男や

私

先生が会いに来てくれたとき 言うたんや

私らは間違いやない

もっともっと輝けるって

もっと輝いたとこ

先生に見せたかった

十分やないか?

(愛)こんなんやない!

こんなんや...

中途半端なとこで 終わりにしたくない

今からもっと輝いたら

先生 見てくれるやろうか

当たり前や

もう あの世から 目かっ開いて見てくれるわ

ドライアイになるわな

愛だけにな

(司会者による英語の発話)

(まるみ)ちょっと

(ジェニファー) あんたさ あんた はよしい

渡される前に足動かし

- (メグミ)ほんまやで - (まるみ)はい はい

間に合った 間に合った

(メグミ)ほんま遅いな

(まるみ)旗 旗 旗!

(メグミたち) ありがとう

(司会者) Please welcome Haruna Ai!

始まんで

(司会者) Please welcome Haruna Ai!

(♪ 松田聖子「夏の扉」)

(観客の歓声)

♪ 髪を切った私に

♪ 違う女(ひと)みたいと

(ジェニファー)かわいい

♪ あなたは少し照れたよう

♪ 前を歩いてく

♪ 綺麗だよとほんとは

♪ 言って欲しかった

♪ あなたはいつも“ためらい”の

♪ ヴェールの向こうね

愛!

♪ フレッシュ! フレッシュ! フレッシュ!

♪ 夏の扉を開けて

♪ 私をどこか連れていって

♪ フレッシュ! フレッシュ! フレッシュ!

♪ 夏は扉を開けて

♪ 裸の二人包んでくれる

(拍手と歓声)

(周囲の音が次第に小さくなる)

(拍手と歓声)

先生

すごいやろ

私 世界一になったで

けど

先生のが ずっとすごいか

600人以上のチンチン 切ったんやろ

とんでもないわ

タマ取ったんも

切ったんも

どっちも私が いっちゃん最初やろ?

それ

私の誇りやわ

先生のために

歌って

踊るわ

見たってな

先生の初めての女の

歌と踊りや

ありがとう 先生

先生に会えんかったら

私 きっと...

ありがとう

(♪ 渡辺美里「My Revolution」)

♪ さよなら Sweet Pain

♪ 頬づえついていた夜は

♪ 昨日で終わるよ

♪ 確かめたい 君に逢えた意味を

♪ 暗闇の中 目を開いて

♪ 非常階段 急ぐくつ音

♪ 眠る世界に 響かせたい

♪ 空地のすみに 倒れたバイク

♪ 壁の落書き 見上げてるよ

♪ きっと本当の悲しみなんて

(メグミたち)愛~!

♪ きっと本当の悲しみなんて

♪ 自分ひとりで癒やすものさ

♪ わかり始めた My Revolution

♪ 明日を乱すことさ

♪ 誰かに伝えたいよ

♪ My Tears My Dreams 今すぐ

♪ 夢を追いかけるなら

♪ たやすく泣いちゃだめさ

♪ 君が教えてくれた

♪ My Fears My Dreams

♪ 走り出せる

♪ 感じて Heart Ache

♪ 笑顔が多いほど

(司会者) From Japan! Haruna Ai!

♪ 独りの夜がつらいね

(歓声と拍手)

♪ わけあいたい

♪ 教科書のすき間に書いてた言葉

♪ 動き出すよ

♪ ホームシックの恋人たちは

♪ ユーモアだけを信じている

♪ 交差点ではかけ出すけれど

♪ 手を振る時はきゅんとくるね

♪ たったひとりを感じる強さ

♪ のがしたくない 街の中で

♪ 求めていたい My Revolution

♪ 明日をかえることさ

♪ 誰かに伝えたいよ

♪ My Tears My Dreams 今すぐ

♪ 自分だけの生き方

♪ 誰にも決められない

♪ 君と見つめていたい

♪ My Fears My Dreams

♪ 抱きしめたい

♪ わかり始めた My Revolution

♪ 明日を乱すことさ

♪ 誰かに伝えたいよ

♪ My Tears My Dreams 今すぐ

♪ 夢を追いかけるなら

♪ たやすく泣いちゃだめさ

♪ 君が教えてくれた

♪ My Fears My Dreams 走り出せる

♪~

~♪