All language subtitles for START-186 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŸใ ใ€

ใŸใ ใ€

็”ฐไธญๅ›

ไฝ•ใซ้ฉšใ„ใฆ

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

ใ„ใ‚„ๅˆฅใซ

.

.2,,,,0005

.5135ๅทๅฎคใฎใŠๅฎขๆง˜

ๅฏพๅฟœใ—ใฆใŠใ„ใŸใ‚ˆ

ๅ‚™ๅ“ใŒๆถˆใˆใฆใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•?

ๆฐ—ใฅใใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ‚„

ๆœ€่ฟ‘

ไป˜ใๅˆใ„ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญ?

ใญใˆใ€ๆœ€่ฟ‘?

ๆœ€่ฟ‘

..............................

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚ใ„ใใ†

ใŠๅ‰ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใญ

ไธƒๅฐพๅ›ใŒ่ทๅ ดใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†้•ใ†ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†้•ใ†ใฎใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ

้•ใ†

"

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„..............................ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„!

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚ŒใงใฏใŠ้ƒจๅฑ‹ใพใงใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใกใ‚‰ใธใŠไผใˆใ„ใŸใ—ใพใ™

ใใ‚ŒใงใฏใŠ้ƒจๅฑ‹ใพใงใ”ๆกˆๅ†…ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ™ใ„

ใ“ใกใ‚‰

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใƒขใƒใ‚งใ‚ฏใƒซใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใŠๅฎขๆง˜ใงใ™ใญ

ใ„ใฎใŠๅฎขๆง˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰3ๆณŠใงไบˆ็ด„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซ

ใฏใ„

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฃใฆใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„ใฃใฆใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„ใฃใฆใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

E E E E E

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใงใ‚‚ๅ€คๆฎตใŒ็ตๆง‹้ซ˜ใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใฃใฆใใ ใฃใฆ

ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฒใ‚‚ใ‚Šๅง‹ใ‚ใ•ใพใฃใฆใ€ๆœฌๆ—ฅใ‹ใ‚‰3ๆณŠใฎใŠๅฎฟใ‚Šใ ใช

ใฏใ„ใ€ๆ—ฅใ‚‚ใ‚Šใชใ•ใ„ใ€

ใ‚‚ใ‚Šใชใ•ใ‚“ใ€ๆ—ฅใ‚‚ใ‚Šใชใ•ใพใงๆฅใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‚Šใชใ•ใ„ใ€‚

ๆœฌๆ—ฅใ‹ใ‚‰3ๆณŠใฎใ”ไบˆ็ด„ใŠๅ–ใ‚Šใงใใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใŒใŠ้ƒจๅฑ‹ใฎใ‚ซใƒผใƒ‰ๆฉŸใซใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

2205ๅฎคใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฏใ‚ใกใ‚‰ใฎใ‚จใƒฌใƒ™ใƒผใ‚ฟใƒผใ‚’ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ

ๅคง็‰นใซใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ”ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠๅฑŠใ‘ใใ ใ•ใ„ใพใ›

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†

oh

" " " "

ใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใŠใƒผ!

ๆตทๅค–ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚ŒใŒๆ™ฎ้€šใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ชใ‚ฆใ‚ฆใ‚งใ‚คใ‹

ใŠใชใ‹ใ—ใชใ‹ใ—ใ‚‰?

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚‹ใ™ใŽใฆใŠ่…นใ™ใŽใ‚‹ใชใ‹?

ใŠใชใ‹ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒใ‚นใƒˆใƒฉใƒผใฃใฆใ‚ˆใญ?

ใงใ—ใŸใชใ„?ใฃใฆใŸใญใˆ?

ใˆใฃใพใ‚ใ‚ใฃใŸใ‘ใฉใ•

ๆ€ฅใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใญใˆใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใŠ่…นใ™ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

็งใ‚ณใ‚ณใƒŠใ‚ฆใƒ†ใƒซใฎ้ฃŸไบ‹ใŒๆฅฝใ—ใฟใง

่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚นใƒฉใƒƒใ‚ฟใƒผใƒณใ‚‚ใ™ใใ ใ—

ๆ™‚้–“ไธญ็Ÿญ็ซฏๆดพใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง่กŒใ“ใ†ใ‚ˆใƒผใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚็ตๆง‹้•ทใ™ใŽใฆใ‚‹ใ—

ใ‚„ใฃใŸใงใ”้ฃฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่กŒใ“ใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ๅฎถ้›ปใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใ”ๆณจๆ–‡ๆฑบใพใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚‰ใพใŸใŠ็”ณใ—ไป˜ใ‘ใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็ตๆง‹ใŠใชใ‹ใ™ใ„ใŸใญ

ใใ†ใŠใชใ‹ใ™ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใฟใช

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ‚ณใƒผใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใญ

ใˆใ‚ณใƒผใ‚น่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ณใƒผใ‚นใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

็ขบใ‹ใซ

ใงใ‚‚ใƒ”ใƒผใƒžใƒณ่ฟ‘ใใซใ‚ใ‚‹

ใงใ‚‚ใ‚ฆใ‚งใƒซใ‚ณใƒผใ‚นใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใˆใฃใ‚ณใƒผใ‚น่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

ใˆใฃ

ใƒฌใƒƒใ‚ฟใƒผใƒŽใƒผใ‚ใ‚‹ใซ?

ใงใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚คใƒณใ•ใพใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใฃใ‹ใ‚Œใฐ

ใƒขใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใƒขใƒณใ‚ฏใ‚ชใƒณใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‹?

ใŠๆ‰‹ๅฝ“ใชใƒ›ใƒ†ใƒซใŠใ™ใ™ใ‚ใฎใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฏ็„กๆ–™ใ ใฃใฆ

ใˆๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅนธใ›ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใใ‚Œๅ‰ใฃใฆ่ฟทใฃใฆใ‡ใ‡ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใชใ„ใ‚“ใ 

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฏใ“ใกใ‚‰ใฎใ‚ฒใ‚ญๅˆใ„ใจใ„ใ†ใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใใ‚Œใง

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ชๅˆ†ใ‚‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใช่‰ฒใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใช่‰ฒใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใช่‰ฒใงใ™ใญ

ๆฟ€ๅˆใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฟ€ใ—ใๆฑ‚ใ‚ๅˆใ†ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใŒ

ใŠใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใซไนพๆฏใ™ใ‚‹?

ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒใซไผšใ„ใ™ใ‚‹?

ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒๆ—…่กŒใซใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒๆ—…่กŒใซใกใ‚ƒใ‚“ใจ?

้€ฒ่กŒๆ—…่กŒใซ่กŒใฃใฆ

ไนพๆฏ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

้ฃฒใ‚€ใฎๆ—ฉใใชใ„?

ใญ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใใฆใ•

ใ‚“ใชใซ้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใใฆใ•

ใใ†ใชใซ้ฃฒใ‚€ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ๆ–™็†ๆฅใ‚‹ๅ‰ใซ

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใฆ

ใ†ใ‚“

ๅพ…ใฃใฆใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใ†ใฉๅ‚™ๅ“ใ‚’ๆ•ด็†ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ใใ†ใ ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใใ†ใ ใฃใŸใงใ™ใญ

ใฏใ„ใใ†ใ ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ•ใฃใ•ใฃใ•ใพใงใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ใใ†ใ ใ€ๅ…ˆใปใฉใฏใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ฆใ‚งใƒซใ‚ซใƒ ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏ

ใ™ใ”ใ„ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใŠๅฃใซๅˆใ„ใพใ—ใŸใ‹

ใฏใ„ใ€ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ‚ณใƒใ‚ฏ่‰ฒใŒใจใฃใฆใ‚‚ใพใ‚ใ‚„ใ‹ใงใ€

ใ‚ใ‚‹ใ•ใ‚‚็จ‹ใ‚ˆใใฆใ€ใพใŸ้ฃฒใฟใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใŸใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใปใฉใ‚ˆใใฆใพใŸ้ฃฒใฟใŸใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎ้ฃŸใƒฌใƒใฟใŸใ„

ใˆใฃ

็ขบใ‹ใซ

้ฃŸใƒฌใƒใฟใŸใ„ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใใ†ใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใƒ•ใƒญใƒผใƒˆใงใŠๅœŸ็”ฃใ‚’ใŠ่ฆ‹ไบ‹

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใ“ใจใ‚’ๆฐ—ใซใชใฃใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅๆง˜ใŒใ†ใ‚Œใ‚„ใพใ—ใ„ใช

ใ„ใ‚„ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

็ตๆง‹ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใŸใใพใ—ใ„ไบบๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚Œใ‚’ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

ใˆ?

ใˆใฃ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใฏ

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใฏ

................

.ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‚ˆไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใช

ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃใจ

ใ‚ใฎ

ใˆใฃใจ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ„ใ‚„ใ€

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ„ๅŒ‚ใ„ใฃใฆๆฑšใ„ใงใ™ใ‚ˆๅƒ•ไปŠไธ‹ใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅƒ•ไปŠไธ‹ใฐใฃใ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

" " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " " " " " " " "

. . .,,,,,,,,,,,,,,,,,, k

ๅฅฅๆง˜ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚Œใ‚’

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใƒ“

b b b

ใฟใ‚“ใชใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใƒ“ใƒณใƒ“

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๅบฆใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใงใ™

ไปŠๅบฆใŒใ„ใ‚‹

ไปŠๅบฆใซๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใฎใญ

ใใ‚Œใฏ

ใƒ€ใƒกใงใ™

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ„ใ„็ญ‹่‚‰ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„็ญ‹่‚‰ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ™ใ“ใ™ใŒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ‚ญใƒณใƒใ‚ฏใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„ใกใ‚‡ใ„

* * * * *

ใฉใ†ใฉใ‚“ใƒชใ‚ซใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใคใกใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก?

ใ‚..................

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใฆ

ใใ‚“ใชๆฟ€ใ—ใใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชไบบ้–“ใงๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚กใƒณ?

ใƒ€ใƒกใงใ™ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ†ใฃใ‘ใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

" " " " " " " " " " " "

,,,ใ„ใฃใฑใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใฎ้ป™ใฃใฆใใชใใฆ

ๆ—ฅๆฃฎๆง˜ใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ไฝ•ใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„

ไบŒไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—

" "

ใŠ!

ใƒ‘ใƒผใ€

ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

" "

" " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใƒ!

" " " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใพใ ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใพใ ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•?

ไฝ•?

theไฝ•ใ‚„ใฃใŸใฃใฆ

youไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹?

.ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹?

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใชใซใ‚ˆใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใ‚’่ฆ‹ใŸใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ไฝ•ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ ใ‚ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅŒใ˜ใ“ใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใจใ—

... ...

็ง

็ง

ใ‚‚ใ†ใ‚ใชใŸใซ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

ไฝ•?

ใ‚“ใง

ใใ‚Œใง?

ๆ˜จๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใŸๆตทใฎ่ฟ‘ใใฎๆฑๅคงใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใง

ๆ™ฏ่‰ฒใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไปŠๆ—ฅ่ฆ‹ใฆใŸๆตทใฎ่ฟ‘ใใฎ็ฏๅฐใฟใŸใ„ใชใจใ“ใ‚ใง

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ่กŒใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‹่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“ใฎๆ‘

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎๆ‘

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ€่กŒใใฎใ‚‚ใ„ใ„ใชใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹็งใŸใกใ•ใ€ๆ—…ๆบ€ๅ–ซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ“่กŒใใฎใ‚‚ใ„ใ„ใชใใ€

ใชใ‚“ใ‹็งใŸใกใ•,,,,,,,,,,, k k k k k

ไฝ•ใ•ใ€ใ„ใฃใฑใ„่ฒทใ„็‰ฉใ‚‚ใงใใŸใ—ใ•ใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญใ€ใ‚ใ˜ใ‚

ใˆใฃใ€ใ“ใฃใกใ ใ“ใใ€‚

ใญใ€ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚“ใ€ใ†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠๅคœใ—ใ‚ˆใ†ใญใ€

ใญใ€ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใญใ€

ใ‚‚ใ—ใฃใ“ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใฎๆธšใงใ™

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠใ‹ใ‚Šใ—ใŸใƒใƒณใ‚ซใƒใ‚’ใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎใงใ™ใŒ

ใŠๅฎขๆง˜

ใŠใ‹ใ‚Šใ—ใŸใƒใƒณใ‚ซใƒใ‚’ใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎใงใ™ใŒ

ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใŸใƒใƒณใ‚ซใƒใ‚’ใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใŸ ใฎใงใ™ใŒ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใƒใƒณใ‚ซใƒใใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใพใ—ใŸใฎใง

ใใ‚Œใซใ“ใฎใƒใƒณใ‚ซใƒใฏ็ตๆง‹้ซ˜ไพกใชใ‚‚ใฎใงใ™ใ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆใซๅ–ใ‚Šใซ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใ‹?

้–‰ๅบ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใƒใƒผใฎๆ–นใซใ”่ถณๅŠด้ก˜ใ„ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆใฃ

ใ‚ใฎใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณใฎใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใฃใŸใจใใซ่ฝใจใ—ใŸใฃใฆใฟใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใฃใฆใใ‚Œ

ใŠใ‘

ใŠใ‹ใˆ

ใŠใ‹ใ‹ใฃใฆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใŠ...

ใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ๅบงใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ‚Šใพใ„ใพใ—ใŸ

" " " "

. . . . . . . .

k k k k k k k k

ใ‚ใฎ

ๆ˜จๆ—ฅใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งๆ—ฅๆฃฎๆง˜ใŒใ™ใ”ใใ‚ฟใ‚คใƒ—ใง

ใ‚ใ‚

ใคใ„ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใ“ใ“ใชใ‚‰่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใงใ™ใ—

ๆ˜จๆ—ฅใฎ็ถšใใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚ŒใฏไบŒๅบฆใจใชใ„ใงใ™

ไฟบใฏๅธฐ็œใงใ™ใ—

ใ‚ใฎใ“ใจใฏๅฟ˜ใ‚Œใพใ™

ๅƒ•ๆง˜ใฎใ“ใจๆ„›ใ—ใฆใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๆ„›ใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใšใฃใจ?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตๅฉšๅผใง่ช“ใ„ๅˆใ„ใพใ—ใŸใ—

ใใ†ใงใ™ใ‹

ไธ€ๆฏ้ฃฒใฟใพใ™ใ‹?

ใ‚ใฎ

ใ“ใฎใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซ?

ใใ†

ๆกƒๆž—ใฎ็„ผใไบบใงใ—ใŸใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒชใ‚นใฎ็„ผใ้ˆด็ซใ—ใŸใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใฃ

ใฏใ„

ใˆใฃ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฅๆง˜ใจ

ๆฐธ้ ใฎๆ„›ใ‚’ไฝฟใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

้•ใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใž

ๅฌใ—ไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

้ฃฒใ‚ใชใ„

ๅฆปใ‚’่ฃใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ้ฃฒใ‚ใชใ„ใงใ™

ๅฆปใ‚’่ฃใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ้ฃฒใ‚ใชใ„ใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ไบŒๅบฆใจใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

่ฉฆ

ใใฎใƒฉใ‚ฏใƒ†ใƒซ้ฃฒใฟใ‚’ใ—ใŸใ‚‰็ถšใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใใฎใƒฉใ‚ฏใƒ†ใƒซ้ฃฒใฟๅนฒใ—ใŸใ‚‰็ถšใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„

" "

" " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

" " " " " " "

็งใจใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚

ใ‚!

ใ‚!

" " " " "

,,,,,,,,,,,,

ใ“ใ“ๅฅฝใใงใ™ใญ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ใŒใƒใ‚งใƒผ

" " " " "

ใ‚‚ใ†ๅ›บใใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

" " " " "

ใฒใ‚“ใณใ‚“ใ™ใŽ

ไพฟ็ง˜ใ™ใŽ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚......

ใƒˆใƒžใƒˆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใƒˆใƒžใƒใฏ

ใƒˆใƒžใƒใฏ

ใƒˆomomomomomomomomom

ๆฐ—ใŒatatat

ใ“ใ‚ŒใŒใ—ใใ†ใซ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฟใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚‚ใกใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใช้ฃฒใ‚“ใง

ใ‚~

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฃ

"

" "

"

" " " " " " "

ใพใ ใƒ€ใƒก

ไปŠๅบฆใฏ็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ ใƒ€ใƒก

ไปŠๅบฆใฏ็งใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ•ใฆ

" " " "

ใฉใ†?

็–ฒใ‚Œใ€ๅคงใใ„ใ€‚

ๅคงใใ„ใ€‚

ใฉใ†?

ใฏใ„

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ่งฆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŸใ‚“ใฉใ•ใ‚“ใฃใฆ

"

" " " " "

ใƒ‘ใƒ‘ใฏใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„ใฃใŸ

ใƒœใ‚ฟใƒณๅค–ใ—ใฆ

ใƒœใ‚ฟใƒณๅค–ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

่งฆใฃใฆใฟใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚

่งฆใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฏใ„

ใ‚ฏใƒžใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใŠใกใคใ„ใซ

ใŠใกใคใ„ใฃใฆ

ใŠใ˜ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ไฝ•ใฆใ‚‹?

ไฝ•ใฆใ‚‚

ไฝ•ใฆ?

้ฃฒใฟใฆใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใฏๅฐ‘ใ—ไธ€ๅ€‹ใซใใ‚Šใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใฃใฑใ„ๅธใฃใฆ

ใ‚ใ„ใพใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚†ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

" " " " "

ใ“ใฎไบบ็›ฎใฎๅ‡บใ›ใฆ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‚‚ใฟใ‚‹?

ใฏใ„

ใŠไพ›ใฟใŒใ‚‹?

ใญใˆ

aๆ‰‹ไผใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใคใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ€‚

ใ„ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆใ€

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใžใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใชใŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใใ“ใใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฆใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ‚ใƒผ,็กฌใ™ใŽใ‚‹..........ใ‹ใŸใ™ใŽใˆ

ใ‚,,,ใ™ใ”ใ„

ใฟใ‚“ใณใ‚“

็กฌใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆ่ถณใ‚‚ใคใ“ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚!

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚

I I I I I I I

ใ‚ใ‚

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ—ใฆใŒใ‚‰ใคใ‹ใ‚‰ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใฆ

ๅŒ…ใฟ่พผใ‚“ใงใใฆใใ‚Œใฆ

่ถณใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŒใช

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใใคใ„ใŸ

ใ‚ใ‚

ah ah ah

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใคใ‹ใค..

ไปŠใฏใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ‚‚่จ€ใˆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใง

ใ™ใ”ใ„ใ”ใ‚Šใ”ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚!,,,,,,,ใ—ใ‚…ใ†ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ’ใ‚“.......................

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใŸใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใŒใ„ใ„ใฃใŸใ‚ใ‹ใ‚‰ใฎใซ

ใ‚ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฆ

. . .

ใƒ€ใƒกๅคงไธˆๅคซ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

" " " "

ใญ

ไปŠๅบฆใฏๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆ

ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

" "

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†่‡ชๅˆ†ใงๅˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

" " " " " " " "ๅคงใใ„ใ€‚

ๅฅฅใ™ใŽ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

" " " "

ใญใˆ......

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ‹ใญ

ใใกใ‚ƒใชใใฆ

ใ™ใ”ใใ‚ˆใใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ahๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚“ใชใ“ใจใชใใชใฃใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ„ใใ„ใฃใŸใ„ใฃใŸใ„ใฃใŸใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ใŒใกใŒ

ๆฐ—ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " "

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใ‚‹

ใฉใ†ใงใใชใ„?

ใ‹ใ‚‚ใงใใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„็งใ‚‚็”Ÿใใใ†

ใ‚

" " " "

ใ‚ใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃใฆๆ‚ชใ„ใคใ‚‚ใงใ™

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ...

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใพใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใใ‚“ใชๆ—ฉใใ—ใŸใ‚‰ใ„ใใใ†

ใ™ใ”ใ„ๆธฉใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆธฉใ‹ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใ„ใ‹ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใŸใญ

ๅฅฅๆง˜

" " " "

ๆธšใ•ใ‚“ไฟบ

ๅฅฝใใซใชใ‚Šใใ†ใงใ™

ๅฅฅๆง˜ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ๅพ…ใŸใ›

ใ”ใ‚ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใŠๅพ…ใŸใ›

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ•

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใ‚„ใใ†ใ‚„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ‚

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ‚

ใˆใฃ?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?

ใˆ?

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ€ใƒŸใ‚ตใƒˆ?

ใ‚ใฃใ€็พŽ้‡Œ?

ๆ‰‹ใ‹ใ‘ใŸ?

ใŠ

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใˆ

" " "ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅฑ…้…’ใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฟ‘ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰็Ž‹้“ใ ใญใ‚“ใ€‚

-

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใพใ„

,,,,,,,000....

.........

-

-

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใจใ“ๅบงใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใ‚Šใง

ใกใ‚‡ใฃใจ้ผ“่ˆžใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใƒใƒผใƒŠใƒผใฎใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ?

ๅฅฅๆง˜ใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏไป•ไบ‹ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆๆˆปใ‚Šใพใ™

ใˆ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚„?

ใŠ!

ใŠ!

"

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„?

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ€

ใ”ใ‚ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ‚

ใใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

. .

I I I I I I..

ไฟบใชใŽใ‚‹ใจใ‚Šใ›ใ„ใŒใŸใพใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฟบใงใ™ใ‹

ไฟบใ‚‰ใ’ใ‚‹ใจใ‚Šใ›ใ‚“ใŒใŸใพใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

็งใจๆฏๅญใ—ใฆใใŸใฎ

ใใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ™ใใใฃใ‹่กŒใใ—ใŸใ„ใฎ?

็งใฎใ“ใจใฏๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„?

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ™ใใซ

ไปŠ at at at at

be be be

me me me k k k k k k

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใฒใ‚‚ใ‚Šใ•ใ‚“ๅ†—่ซ‡ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ?

็ง

ไปŠๆ—ฅไธ‹ใซใคใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใˆ?

ใˆใฃ

ใฏใ„

" " " " " " "

ไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใฏใ„

็ด ็›ดใงใ™ใญ

ใˆ?

้ด่„ฑใŒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ฟใƒƒใƒไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰่ถณ็พคใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ฟใƒƒใƒไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰่ถณ็„กใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟ

ๅฅฅๆง˜ใซใฏ่ฆ‹ใ›ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

่ถณใฎใ‚ใŸใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใ‚ˆ

่ถณใชใ‚ใŸใ ใ‘ใง

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใ‚ˆ

* *

" " " " " "

ใฏใ„

่ถณใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใง่กŒใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญ

ใƒชใ‚ปใƒซใŒไฟ่ญทไฝ“ใงใ™

ใ„ใ„ใญใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใซใ‚ƒใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

2

ใฏใ„

ไธ€ๆฐ—ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " "

,,,

ใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ใฆ

ใฏใ„

" " " " " "

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ตใ‚ฏใƒฏใƒณใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚......ๆฐ—ๆŒใกใŒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„็—›ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใใฃใกใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

.....

่งฆใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใซ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใถใ‚‰ใคใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงใใใฆ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

......

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

" " " " " "

ใ‚ใ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅฐ‘ใ—ใงใ™

ๆฐ—ใŒ

ใ‚

ex

ใใ‚Œใฏ

ใใ†ใ„ใ†

extensive

ใ‚

ใ„ใพใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„

็—›ใฟใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใƒผใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ„ใ‹ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„..

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ“ใใ“

ใ‚ใใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใคใพใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใชใพใฆ

ใ‚ใ‚....

ใ‚ใ‚..

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ๅ˜˜

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ“ใ“ใ™ใ”ใ„ไพฟๅˆฉใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒใƒใ‚งใƒƒใƒii.

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ€ใฟใ‚“ใณใ‚“ใ€‚

ใƒ“ใƒณใƒ™ใƒณ

ใ†ใพใ„

" " " " "

ใฟใ‚“ใชใ‚‹ใฟใˆใ‚“ใงใ™

ใˆใ‚“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚“

ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใฃใใ‚Šใพใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒใ‚งใ‚คใƒ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒใ‚งใ‚คใƒ

ใ™ใ”ใ„้ผปใŒๆ‰“ใฃใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใใ†ใชใ‚“ใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚...........................

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ขใƒใƒ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

" " " " " " "

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใŸใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ่จ€ใˆใŸใ„ใงใ™

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ็™’ใ‚„ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅพ…ใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚“ใงใใ†

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

. .

ใ‚„ใฐใ„ใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใงใใ‚‹ใค

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅฐ‘ใชใ„

ใ™ใฃใ”ใ„่ฆ‹ใˆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใชใซ

่…ฐใŒๅ‡บใ‚ŒใŸใ‚‰

ใฟใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

" " "

you

.

ใพใ ็”Ÿใ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๆ‰‹ๆŽขใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๆ‰‹ใงใ•ใฐใฃใฆใ‚‚

ไธ€็ท’ใซใ•ใฐใฃใฆใ‚‚

ใพใ„ใพใ„

.

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธญใงใฏใƒใƒณใƒใƒณใŒใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ไธญใงใฏใƒใƒณใƒใƒณใŒใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ไธญใงใฏใƒใƒณใƒใƒณใŒใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ‚„ใฐใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใณใ‚“ใณใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ™ใŽใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ€œใ€œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚่กŒใใใ†

ใ‚ใ‚่กŒใใž

่กŒใใž

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใใ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ!

ใ‚ใ‚!

" " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใคใ„ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚ใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ”ใ—ใจใพใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใใ„ใ“ใฃใก

" " " " " "

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใชใซใคใ‘ใฆ

ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฏ

ใพใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚.....

ใ‚ใ‚ใ€ๆœ€้ซ˜ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ€ใ™ใ’ใˆ!

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚ใฉใ‚ใฉใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ใŒใ„ใ„ใใ€‚

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " "

ใ™ใ”ใ„!

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใพใงใคใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ไปŠๅคงใ„ใญ

ไปŠๅคงๅค‰

A A A.

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„็ง

ใชใใชใ‚“ใ‹ใจใใชใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

ไป•ไบ‹ๆœŸใ™ใŽใงใ™ใ‚ˆ

ใŸใใฆใ‚‚ใคใ„ใชใ‚‚ใ‚“

" "

่ฝใกใฆใญ

ใƒžใ‚ธใง

ใƒžใ‚ธใง

ใƒžใ‚ธใง

ๅคงไบ‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

็š†ใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใงๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใƒผ ใ™ใฃใ”ใ„

ๆฐ—ใ‚’็—…......

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

.

ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚„

็—›ใ„ใจใ„ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใŸใญ

ใ„ใฃใฑใ„ใงใŸใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ๆธšใ•ใ‚“ใจใ„ใ‚‹ใจ

ๆ‰‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใผใฆใพใ™

่จ€ใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œ

ๆธšใ•ใ‚“ใจใ„ใ‚‹ใจ

ๆ‰‹ใ—ใฆ้ ผใ‚‚ใฆใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ญใƒฃใง

ใˆ?

ใŠ่žใ‹ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใƒผใ‚“่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

" " " " " "

a

it it

ใˆ?

ใ‚ชใ‚ญใ‚ซใงใ‚ธใƒฃใƒณ!่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฎไบบใŒใ‚จใ‚นใƒ†ใฎ่ฉฑใซใชใฃใŸๆ™‚ใซ

ใƒใ‚งใƒƒใƒˆใใ‚ŒใŸ

ใใ‚Œใ„ใชใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚Œใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆ

ใ‚ใฎไบบใŒใ‚นใƒ†ใฎ่ฉฑ้กŒใซใชใฃใŸๆ™‚ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใฟใ•ใจใ•

ใ‚จใ‚นใƒ†่กŒใใŸใ„ใฃใฆใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ†ใชใฎ?ใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใพใงใฎ1ๆ™‚้–“

็งใ‚จใ‚นใƒ†ใ‚ฃ่กŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“?

ใ†ใ‚“?

ๅˆใ‚ใฏไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใฎใชใซใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚“?

ใพใ‚ˆใใซใ‚‹ใ‹ใฃใฆใฆใฆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใจๅคงๆตดๅ ดใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ—

ใใ“ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฎๅฑ‹ไธŠใฎใƒ—ใƒผใƒซใ‚‚็ตๆง‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ใŒๅ‘ใ„ใŸใ‚‰

ใใ†ใ ใญ

่กŒใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ‹

ๆธšใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใŠๅˆฅใ‚Œใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„

ok ok

ใŠๆฏๆง˜ใ‚จใ‚นใƒ†ใซๅค‰ใˆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„ไปŠใ•ใฃใ‘?

ใŠ้ƒจๅฑ‹ๅคฑ็คผใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

" " " "

...

ใŠใใ•ใพใจใ‚ใฃใŸใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ›ดใใ‚“ใชใ“ใจใฏๆฅใŸ?

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใพใŸๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™

I I I I I I I I I I I Iใฃใฆใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ใฃใฆใŸใ€‚

" " " " " " "

ใ‚ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใฆๅƒ•ใซใฏ็„ก็†ใงใ™

ๅฆปใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ๅ‰ใซ

ๅฆปใŒๅ…ฅใฃใฆใฆใ‚‹ๅ‰ใซ

็ ‚ใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ๅ‰ใซ

2

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๆฅใŸใชใฃใฆใใชใ„

ๅƒ•ใ‚‚ๆฅใŸใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ฟ™ๆ˜ฏ

ๆธ›ใ‚‰ใ‹ใ„

aslฤฑndaโ€ฆ

ๅนณใ‚‰ใ‹ใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ......

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅ‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใ™ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„

ๅคงใ„็—›ใ‚„ใ™

ๆฐ—ใซ

. .

ๅคงๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไฟบใƒžใ‚ธใง

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงๅฅฝใใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใฏใ„

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใฃ

ใ„?

ๅ…จ้ƒจ้ฃŸในใŸใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

" " " "

ๅคงๅฅฝใใช

ใ„ใ„ใฎ?

ใƒ€ใ‚คใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

้ฃŸในใ‚‹?

้ฃŸในใฆใ‚‹?

ๅคงๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„?

ใ‚ใ‚

* * *......

" " " "

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ€ๅคงๅค‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใ‘ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " "

ใ‚ใฃใŸใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใใ“ใฏใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚.ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒz

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†ใพใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใƒžใ‚คใƒใƒฅใƒผใƒžใ‚คใƒณใฆใ‚‹

. . . . . .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใใ†

ใ‚ใฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

3

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ€œใ€œใ€‚

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

"

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

.

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆๅฟ˜ใ‚Œใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

"

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ไธ‹ใ•ใ„

ๆˆ‘ใŒไธ€ๆฏ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจไธ€ๆฏ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

่ถณๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹ๆ‰‹ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใฆ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆฐ—......

2ๅ•

ใ„ใ„ใ‚

ๆฐด

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใฃใฆ

" " "

ใŠ่ซฆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใชใซ

ใชใŽใ•ใ•ใ‚“ใฎ่ถณใ˜ใ‚ƒใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใƒใƒณใƒ

. . .

ๆฐ—ๆŒใกใŒ............

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ ใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใ‚‹

I

ๅƒ•ใซใ‚‚ใชใ‚ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒžใ‚ธใƒฉใ‚นใ‚Œใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„่ก€ใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚น

ใ‚ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ†ใ—ใฆใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ไฟบใ‚„ใ‚“ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚„yyyyyyyyyoutoutoutoutoutube

ใ‚‚ใฃใจใ„

ใ‚ใ„ya

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚‰ใฐใ„

" " " "

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„ ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ€‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "anan

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒงใƒณ็—›ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ•ใ‚ๅคงใ„ใใกใ“ใ

ๅคงๅฃใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

ใชใŒใ‚‰ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚

่‚ŒใŒใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

I I I I I

ใ“ใฎใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚‚

็†ฑใ„็—›ใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชใคใ„ใŸใฎ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“

ใ‚ใ‚„ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " "

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใซใ€‚

ใ™ใ”ใ„

"

" " " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใช

ๅคงใใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

It It It

ใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใชใ‚Šใใ†ใชใฎ

้€€ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใŠใฃใจใใพใงใ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

1ๅ€‹ใ„ใใ„ใใ„ใ

ใ‚

" " " " "

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใฎใคใใŸใ„

ใšใฃใจใฟใ‚“ใณใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

. . . .

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ™ใŽ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

..ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฐใ„

" " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ„ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ‹ใ„!

ใ„ใ“ใ„ใ“!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฐ—ใŒใคใ„ใงใ™ใŽใ‚‹

" " "

ใ™ใ”ใ„

' ' '

ใ‚„ใฐใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ„›ๆƒ…

ๆฐ—ๆŒใกใ‚„ใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใŒz

ๆฐ—ๆŒใกใฎใ™ใŽใ‚‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ†ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ™ใŽใฆๆฑ—ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ™ใŽใฆๆฑ—ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆธฉๅฎšใ™ใŽใฆๆฑ—ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใ†ใชใฎใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจ็ตกใฟใคใ„ใฆใใฆ

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅƒ•ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„

"ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆœ€ๅพŒใซ้ ‚ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงไบ‹ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„!

" " "

" "

ใƒžใ‚ธใงไฟบไปŠๅนธใ›ใงใ™

ๅนธใ›ใงใ™

ๅฆปใจ็ตๅฉšใ—ใŸๆ™‚ใ‚ˆใ‚Šๅนธใ›ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

่จ€ใ„้ŽใŽใพใ›ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใใพใ›ใ‚“

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„ใจ

ๅคงใใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ„ใ‹

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

iๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใฃใ”ใ„ๆ‰‹ไผใ„ใงใ—ใŸ

ใชใŽใ•ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฆปใจๅˆฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹ใจ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

" " "

ใ“ใกใ‚‰ใ‚ซใƒผใƒ‰ใจ้ ˜ๅŽๆ›ธใฎใŠ่ฟ”ใ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใพใŸใฎใ”ๆฅๅบ—ใ‚’ใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠใ†ใฎ?

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใปใ‚‰่กŒใใ‚ˆ

ใˆ?

ใŠๆ™‚้–“ใŒ้ฃ›่กŒ้ƒจๆ™‚้–“ใฏใฉใกใ‚‰ใซ?

ใŠๅ‹้”ๅ“กใ•ใ‚ŒใŸใŠๅฎขๆง˜ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ”ๅŒ่กŒใฎๅฅณๆ€งใฎๆ–นใฏใฉใกใ‚‰ใซ?

ใ”ๅŒๅฅฝใฎๅฅณๆ€งใฎๆ–นใฏใฉใกใ‚‰ใซ

ๅฆปใฏไปŠใŠๆ‰‹ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๆ‰‹ใงใใ ใ•ใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.