All language subtitles for fixed1423

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใŠๅๅ‰ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

่ตคใ„ใญ ใดใกใดใกใ ใญ ใพใ ใญ ๆœ็€

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใงใ™ใญ ใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใฏ

100ไบบใฎ H ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ ใ‹ใ‚‰ 65ใใ‚‰ใ„ใงๅบ—่ˆ—ใŒ92 ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใŠใฃใฑใ„ ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ใ„ใคใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

้ซ˜ๆ ก2ๅนด 3ๅนด

ใใ‚Œใฏ

ๅคฉไธ‹ไธ€ๅ“

ใ‚ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ ใใฎ23ๅนดๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚ฏใƒฉใƒƒใƒ ๆฅใŸใฎใฏใคใ„ใ“ใชใ„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“ใ‚ใงใ™ ใ‚ใ‚‚ใ†่ชฐใŒใƒใƒผใ‚บใƒใƒผใ‚บๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใใ‚“ใช

่ƒธใฎไธญใฏ่จ€ใ‚

ใ‚‚ใ†ใญ ๅๅˆ†ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ ใ†ใ‚“ ้€†ใซ ใ‚ใฎใƒ‰ใ‚ขไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ไปŠ ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ใชใ‚“ใงใ™ใŒใพใ ๆœใ‚’็€ใฆใ„ใพใ™

้ข็™ฝใ„ใญ ่ฃๅœฐใ‚‚ใ‚ใใ‚‹ใจ

HIKAKIN ใ†ใ‚“ใกใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใ‚คใƒณใ‚ฟ

ไธŠใ‚’่„ฑใ„

Hใ‚ซใƒƒใƒ— ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผ ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใญใˆ ้ซ˜ใ„ใ—

ใ„ใ„ใ“ใจใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ™ใ”ใ„

ๅฐ‘ใ—ใšใค ใใ‚Œใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฟใฆใใ† ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใพใŸใ‚จใƒƒใƒใช้–‹ใ‘ๆ–นใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใฏ

ไปŠไฝ•ไบบใใ‚‰ใ„ใฎไบบใŒ

ใกใฐใก

็ตๆง‹ๅคšใ„

็œŸ้ข็›ฎใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๆ„ๅค–ใจ

็ตŒ้จ“ใฏๅคšใ„

ไผšใ„

้€†

ใ‚„ใ‚‹ใญใˆ

ๅ…ƒใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใฏไฝ•ๆœฌ็›ฎใใ‚‰ใ„ใฎ

5ใ‹ใ‚‰205

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใงไปŠๆ—ฅ่žใ„ใฆใพใ™ ่žใ„ใฆใพใ™ใ 

ไปŠใพใง

ใŠไป•ไบ‹ใ‚’ไธ€็ท’ใซใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใชใ„ใญ

ใฎๅฅฝๅฅ‡ๅฟƒๆ—บ็››ใชใฎใญ ใฏใ„ Ok Google

ใƒกใ‚นใ ใฃใŸใฎใงใ†ใ‚“ใƒฌใ‚บใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ•ใ‚

ใƒ†ใƒ—ใƒฉ

ๅค–

ๅพŒใ‚

ไผŠๅ‹ขใกใ‚ƒใ‚“ ใฟใšใกใ‚ƒใ‚“ ๅฅณใซ

ใงใใŸ

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใƒšใƒญใƒผใƒณใฃใฆ้–‹ใ‘ใฆใฟใฆ

ใŠใฃใฑใ„

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใฎ้šŽๆฎตใซ

ใƒ€ใƒก

10

ใฏใ„

ใ›

123

ๅœฐ็ƒ

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใฏๅค–ใฎไบบใ‚‚ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็ท‘ๅ†…้šœ

ใŠใฃใฑใ„ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใฎๅคงใใ„ไบบใฏๆ„ๅค–ใจๆ„ŸๅบฆใŒ่‰ฏใ„

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฑŠๅฒกใƒขใƒผใ‚ฟใƒผ

ๆฑ—ใ‹

ๆ—ฉใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ ใกใ‚‡ใฃใจๅๅฟœใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใƒ‰ใƒผใƒ  ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏไธŠใฎ

Bluetooth

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๆฐดๆ—้คจไธ‹ใซๅฝ“ใฆใ‚ˆใ†

ๅฐ‘ใ—

Ok Google ไปŠๆ—ฅใฎ

็ท้•ท ใ‚ปใ‚พใƒณ

ใƒžใƒŒใ‚ซ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ๅคง้˜ชใฎใ‚ณใƒญใƒŠ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฅๆœฌใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎ

ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๅพŒ ๅคงใใชใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒ2ๅŒนใ„ใพใ™

็ฅžๅฅˆๅท็œŒใฎๅ…จ่บซใ‚’ ้‹ๅ›žใ— ใใ—ใฆๅคงใใชใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ใ‚‚ใฃใจ ่จ˜ๆ†ถ

ใ™ใ”ใ„ใƒใƒงใ‚ณ ใฐใฆใญ

ไปŠๆœ

ๅๅˆ†ใญ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใจใ„ใ†ใ‹ใ‚นใƒชใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎๅฃใ‹ใ‚‰ใ•

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ไธŠใ‹ใ‚‰102 CM ใฎ1ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

ๆ˜Žๆ—ฅ 65

ใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅ

ใŠ

ใŠใฃใฑใ„ใŠ

ใŠใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ

J 2

Google

ใŠ

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹็žฌ้–“

ใฏใฟๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใชใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใชใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใชใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž20ๅ›ž

40ๅ›ž้€ฃ็ถšใ—ใฆ้ฃ›ใ‚“ใ ใ‚‰ใŠใ—ใพใ„

ไผšใ„ใŸใใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใซ ใฏใ„ ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„ ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๆฑ—

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ๅก—ใ‚ใ†ใ‹ใญ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†

ใŠใฃใฑใ„

ๆ™ฎๆฎตใฏ็”˜ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉไปŠใฏ็ธ„่ทณใณใ—ใฆใ•

ๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„

ใ“ใ‚Œใงใ˜ใ‚ƒใ‚“

10ๅ›ž

1234

5666667

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ง‹็”ฐ

็”Ÿใ‚ฏใƒชใƒผใƒ  ๆฅใŸ

้•ท้‡Ž

็™ฝ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใพใ•ใ—ใ

ใ“ใฃใก

ๅฐ็”ฐๅŽŸ

ๆญขใ‚

ๅฝผๅฅณ

ใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ ใ‚‚ใ†ใ‚„ ใฟใ‚“ใชใงใ„ใŸใ ใใชใ•ใ„ ใฟใ‚“ใชใงใปใ‚‰ ็œŸใ‚“ไธญใจใ‹็œŸใ‚“ไธญใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ‚“ ใฉใ†ใ 

ๅฐ้‡Žๅธ‚ใฎใ‚ใ‚“ใ“ใ ใ‘ใซๆฎบใ™ใฎ ๆŒใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใฟใ‚“ใช ้ฃŸใฃใจใ‘ ้€ใฃใจใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

ใฑ

่ฟ‘ใใฎ

ใƒ‰ใƒฉใƒž

ใŠใฃใฑใ„็”ปๅƒใ‚„ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ฏใƒชใƒผใƒ 

็„ฆใ‚‰ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ไนณ้ฆ– ๆŠœใ„ใŸใใ‚Œ

ๆ —ๆพ

ไปŠใญ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฃใกๅ‘ใ‹ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฅใ‚‹ใ‚ˆ

ไธญๅคใฎ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใŠใฃใฑใ„ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‘ใงใ‚‚ใฃใฆใชใ„ใฃใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ ็พŽ็™ฝใงใŠใฃใฑใ„ ็พŽ็™ฝ

ๆฏไนณ

ใ’

ใŠๅ‰ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

่กŒใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒ่ปŠใซ่กŒใ

ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—่ฆ‹ใ—

็Šฌ

้ฌผ

ๆฑๅŒ—

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใ‚‹

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒใใ‚‹ใใ‚‹ใ™ใ‚‹

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฅฟ

็ถšใใฏๅพŒใง

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใพ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅˆฐ็€ใ—ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฎใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่‰ฒใฏ

็™ฝใจ้ป’

ๅๅ‰ใŒใคใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๅ‘ฝๅใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

็™ฝใ„ๆ–นใฏไฝ•ใฆ

็™ฝ

ใƒœใ‚ฑใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ปใƒญใƒผ ใ›

ใพใŸ้›จใŒๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ๆ€–ใ„ใญ

ใ‚ฏใƒญใƒฏ

้ป’

ใ‚ดใƒžใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ดใƒžใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ดใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใŸใกใ‚ƒใ‚“ ใ”ใพใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŸใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ดใƒžใกใ‚ƒใ‚“

่‹ฆๆƒ…

ใใ—ใŸใ‚‰ ใ”ๆŒจๆ‹ถ ่ชฟในใฆใ”ๆŒจๆ‹ถใจใƒใƒฅใƒผใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

10

ใƒ™ใƒญใน

่žใ“ใˆใ‚‹

ใ“ใพใกใ‚ƒใ‚“ ๆฅใŸใ“ใพใกใ‚ƒใ‚“

ใ”ๆŒจๆ‹ถใงใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใŠๅๅ‰ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ ๆ‰ๅฑฑ

ใ”ๆŒจๆ‹ถใฎไธญๅคฎ

ใฉใ†ๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฉใ†ใงใ™ใ‹ Ok Google

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใญ ไปŠ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ไปŠๆ—ฅ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ‚“ใช ่ณผๅ…ฅใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆŒ‡ๅ›žใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ ๆŒ‡ใ‚’

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ

3 p

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ 2ไบบ

่ณ›

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒ

ๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚ŒใงใพใŸ

ใƒฏใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ ใ”ใพใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎ

ไธญ

็งใ‚’ๅบƒใ’ใ‚ˆใ† ใใฎใพใพใ ใ‚ˆ ใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ๅๅ‰ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

Spotify

็†Šๆœฌ ่ชฟในใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅ ๆ•™ใˆใฆ

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฝใใ ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใƒ†ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผ ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ๅคงใใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ† ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ ใ‚ดใƒžใกใ‚ƒใ‚“ใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†

ใƒœใƒผใƒˆใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’่งฆใฃใฆใ‚ใ’ใฆ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใฉใ“ใซ ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใ‹ใช

ใใ†

ใใ‚Œใฏ ็ฒพ็ฅž ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‘ใงใ•

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‘ใง

่กŒๆ”ฟๆ›ธๅฃซใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใ ใญๆ—ฅใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ ๅ…ฅใฃใŸ

Ok Google

ใ„ใ„ใ‚ˆ ่ฆšใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่ตทใ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅ’Œ็”ฐใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใŸใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅคงใใใ—ใฆ

ๅ„ชใ—ใใชใ‹ใฃใŸ ๆญขใ‚ใฆใใ†

ใ‚ใƒผใŠ่…นใซใ„ใฃใฑใ„ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใญ ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆš‘ใ„

Google

ใ‚ใ‚ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ‚ˆใ—

ใ—ใจใ„ใฆ

ใชใ‚“ใ‹่ฟ‘ใ„ใจใ“ใ‚

ใ“ใ“่ฟ‘ใ„ใจใ“ใ‚ ใใ†ใ‚ใพใ  ้ธๆ‰‹ ๅ‡บใ‚‹ใญ

ๅ‡บใฆใ‚‹้ธๆ‰‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใฃใจ ้ธๆ‰‹ ๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ˆใ— ไปŠๅบฆใฏ

ๅ’Œ็”ฐใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใ’ใฆ ไปŠๅ…ฅใฃใฆใŸใฎ

ใใ†

ไปŠ ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ‚“ใชๅคงใใชๆฉ‹ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅนดไธ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใƒณ ๅ…ฅใฃใŸ

ๆฑŸๅˆฅ ใ‚’ๅ…จ้ƒจ

ๅƒ•ใฏใ„ใ„ ่ชฟๅธƒใพใงใใ†ใšใฃใจใ“ใ“ใพใงๆฅใฆ่‡ชๅˆ†ใงใšใฃใจใ“ใ“ใพใง

ไฝๅ€‰ๅธ‚ใพใงใฎใƒ•ใ‚งใƒซใƒŽใซ็ฒพๅญ ใ‚ฏใƒฉใ‚ทใƒƒใ‚ฏ

็Ž‹ๅฅณใฎๆŽฅ็จฎ ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ—ใพใ™ใ‹ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

ๅพ…ใฃ

ๆฑ ไธŠ ๅฒกๆœฌ็—…้™ข

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ๅฐ็”บใฎๆจชๆ‰‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ‚‚ใฃใจๅคงใใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„่‡ญใ„ ใŠใฃใฑใ„ใฎใซใ•

ใ•ใฃใ ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ ใใฎ่ฟ‘ใใฎ

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใฆใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒง

ใพใŸๅพŒใงใ‚จใƒƒใƒใ—ใ‚ˆใ†

ใพใ ๅฐ‘ใ—ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ ใฃใฆ

ใ•ใ‚

ใƒˆใƒžใƒˆ ้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

่ฟ‘ใใฎ

ๅ‡บใฆใ“

ๆ—…ใ‚„ใฃใŸใ‹ใช

ๆ‘‚ๆฐ

ใ“ใผใ‚Œใกใ‚ƒใฃ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

้ ผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใƒฏใƒณ

ๅ›ณๆ›ธ

ๅคฉๅ›ฝ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ ใ“ใฎ

่ตทใ“ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅฐใ•ใชใƒ•ใ‚กใƒณใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ใจ

ไปŠ ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใฎ้–“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚ใ•ใณ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

้Ÿณ่žใ“ใˆใ‚‹ ไฝ•ใ ใ‚ใ† ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใฎ้Ÿณ

ๆ€–ใ„

ใƒใ‚งใƒผใƒณใ‚ฝใƒผ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚Œ

ๅ–ใ‚Œใชใ„

ใ“ใฃใกใ  ใ“ใฃใกใฏ

ใญใˆ ใ•ใฃใ ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใซใƒšใƒญใƒšใƒญใ™ใ‚‹

ใ‚ใฎใญ

2 ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใง

่ถ…ใŠใฃใฑใ„ใƒžใƒ‹ใ‚ขใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใญใˆ

ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใฎใคใ‘

ใŠใฃใฑใ„ ๅฅณ ใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่ตทใใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใƒžใƒžใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆญขใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ†ใชใฃใŸ ไปŠ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบใ‹ใ‚‰ ่ถณๅบƒใ’ใฆ

ใšใฃใจๅ†™็œŸใ‚’่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใใ†

ไฝ“ใซๆŒใฃใฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆœฌๅฝ“

ๆญขใ‚ใจใ„ใฆ่ถณ่…ฐใงใ™ใ‚ˆ

ใƒˆใƒณใ‚ฐ

ใ“ใฎๆ›ฒๆตใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใใ† ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

่ถณไปฃใจใฏ

ใƒ•ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅใƒฉใ‚คใƒˆ ใญ ้–“้•ใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ„ใจใ“ใช

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใƒใ‚น ใƒจใƒผใ‚ฐใƒซใƒˆ 9ใŒใชใใชใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ ใช ้ก” ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’

ใ‚ตใƒผใƒ™ใƒซๅ‡บใ—

้“ใฎ

ใŠไป•ไบ‹ ไธŠใซ

ใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›ใฆใใ†

ใฉใฃใ“ใซ้›ป่ฉฑใŠใฃใฑใ„ใฎ่ฉณ็ดฐใ‚’็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

็†Šๆœฌ้ง…ใ‹ใ‚‰ ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใ ใญ ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใใ†ใ ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

้€”ไธญใกใ‚‡ใฃใจ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใงใ‚‚ใฉใ†

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใฏ

ใ‚ผใƒญใƒใ‚คใ‚ฏใจใฉใฃใกใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใงใใ‚‹

็•ช่Œถใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ๆบๅธฏใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ ใฏใฏใฏ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‘ใฉใญ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ ไปŠ ไฝ“ใƒšใƒญใƒšใƒญใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‘ใฉ

ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜ ๆœฌๅฝ“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใจๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‘ใฉ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒใพใŸใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ†ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃ

ๆฌฒใ—ใ„

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ›

ใใ‚Œใ‚„ใฃ

ไปŠใพใงใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๆบ€

ใ•

ไปŠๅบฆใฏ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ‚‚

ใพใ ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใŸใกใ‚‡ใฃใจใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆญขใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ ๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆ ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใปใญใจ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆ ไปŠๆ—ฅ ไธ‹ใ’ใฆ

ใ‚

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใฃใŸ

ๅ…ฅใฃใŸใญ

ๅ‹•ๆ‚ธ

OK

้’ใ„ใจใ“ใ‚

ๅคงๅˆ†

ใ™ใ”ใ„

ไบ•ไธŠ

ๅƒ• ๅทฆใซๅ–ใ‚Œใ‚‹ ๅณใซๆฅใ‚Œใ‚‹ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ปŠ

ใ“ใพใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅคงใใใชใ„

ไธก

้›ป่ฉฑใฎๅฃๅ‡บใ—ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ๆกƒ้‰„

ๅคงๆดฅ็”บ ๅŒ—ๅท็”บ

ใใ—ใŸใ‚‰ ๆ—ฅๆœฌ ๅŒๆ™‚ ใทใ‚‹ใทใ‚‹ ไธ‹ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹ ๆŠœใใž ๆŠœใใž

่ฟ‘ใ„ใจใ“ใ‚ใพ**ใซใใ†

ๆ—ฅๆœฌ ๅŒๆ™‚ใซ ๆ—ฅๆœฌ ๅŒๆ™‚ใซ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†

ใจใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไปŠ

ไธกๆ–นใ„ใฃใบใ‚“ใซ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž ้•ทๅ‹ ใ„ใ„ใ‚ˆใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹

ๅŒๆ™‚

ใใ—ใŸใ‚‰

ๆ˜”ใฎ ใฎใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ ่ถณใฎๅฟƒ้…ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใซใ•ใ‚

ไฝ•ใ‹ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซๆ•™ใˆใฆใญ

ๆ™ฎ้€šใฎ็ฐกๅ˜ ใใ‚Œใงใ„ใใ‚“ใง

ๅ‹•ใ‹

ใŠๆญฃๆœˆใ‚‰ใ—ใ„ใญ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ใ†ใฃใจใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใใฎๆญŒใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎ ็กฌใ„

ๅƒ•ใพใ ๆญŒใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไปŠใพใง ใƒชใƒƒใƒใ‚ชใƒผใƒ–ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ ใกใ‚ƒใ‚“ใญใˆ

ๆบๅธฏใฎ็•ชๅท ไธ€็•ชๅฅฅใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—

ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ้ซ˜ใ™ใŽ

ๅทๅˆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆ€ชใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใฃใจ

ใคใ„ใฆใ”

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†

ใ‚ใ‚“ใ“ใฉใ†

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒžใ‚ทใƒณ ๆŠœใ‘ๆฏ› ใใ†ๅ‹•ใ„ใŸใ‚‰ใญ ่‡ชๅˆ†ใงใŠๅฐปใจใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰ ใƒ€ใƒ–ใƒซใƒ•ใ‚ฃใƒณ

ใƒ€ใƒ–ใƒซใƒšใƒ€ใƒซ

ใƒใ‚น

ใ‚‚ใ†1ๅ›ž

ใใ†ใ‚†ใฃใใ‚Š 50็ง’ใใ‚‰ใ„ ใ‚†ใฃใใ‚Šใใ†

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพ**ใฎไธญ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๆญขใ‚ใฆ

ๆ‹พใˆใฆใพ**

ใฉใ†ใ ใฃใŸ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใฉใ‚“ใช่ฉฑใ™ใ‚‹

ใจใชใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚จใƒŠใ‚ธ

ใ™

ใ‚‚ใฃใจๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹

่ชฟในใฆใฟ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใŠ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ„

้’ๆ˜ฅ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“

ใฆใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“้”

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆฑ้‚ฆ 2ๅ›žใ‚‚ 3 p ใ‚„ใฃใŸ

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ† ใ‚ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจไป˜ใๅˆใ†ใ‹

ใฉใ‚“ใช

็ถบ้บ—ใ ใช ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใ‚ทใƒฃใƒœใƒณ็މ

ใ‚ทใƒฃใƒœใƒณ็މ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎ่ƒธใŒๆบใ‚Œใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ใญ ใ‚‚ใฃใจ ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒซใƒณใฃใฆ

ใ‚ใฎใญ

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใŒไฝ“ๆด—ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฏใƒชใƒผใƒ  ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ„ใ„ใฎใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒœใƒณ็މ

ใ‚ดใƒžใกใ‚ƒใ‚“ ๅ‘ผใ‚“ใง

ๅ›ฐใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ† ใ†ใ‚“

ๆžšๆ–น

5ๅˆ†ๅพŒใซใชใฃใŸๅนด

ใƒกใƒขใ‚’ใ—

ใ‚ใฃ

ๅผ˜ๅ‰ๅคงๅญฆ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้›ป่ฉฑใ™ใ‚‹

ใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฎถใฃใฆใฉใ‚“ใช

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใ“ใพใกใ‚ƒใ‚“ ใ†ใฃใจใ‚Šใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฃใฆ

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ ใญใญ

ใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ– ใ ใฏ ใ„ใใ—ใŸใ‚‰ ไปŠๅบฆใฏใƒ‘ใƒณ

ใใ‚ŒใงใพใŸใ„ใง ใƒœใƒ‡ใ‚ฃ ่’ใ‚‰ใ— ใจใ„ใ†

ใŠ***ใงๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใŠใฃใฑใ„ใŒ็ฌ‘ใฃใŸใญ

ไธ‰ๆก

ใƒˆใƒžใƒˆใฎ

ใพ** ไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅบƒๅณถใฎ่ฉฆๅˆๅ‹•็”ป

ใŠใฃใฑใ„

ใญ

Chrome

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ ใƒ‘ใƒผใƒ•ใ‚งใ‚ฏใƒˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคง

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใƒ—ใƒญใƒใ‚คใƒ€ใƒผใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ“ใฎ

ๆถˆ

ๅคงๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ“ใพใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ ๅฝ“ใŸใ‚‰ใชใ„

ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใ›ใฆ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ๆ ฝๅŸน ใƒžใƒƒใƒ ่ฆ‹ใ›ใฆใ•

็ง

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ ไปŠๆ—ฅใฏๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ ใƒใ‚คใƒใ‚คใฃใฆ

ใจใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ† 3ๅ›žใ‚‚ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๅˆใ‚ใฆใ ใ‚ˆใญๅฎถใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’่ˆใ‚ใŸใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใฏใฉใ†ใ ใฃใŸ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใŒใ™ใ”ใ ใŠไธŠ

ใญใˆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใญ

้ฃŸใน็‰ฉใฎใƒฏใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ธๆ‰‹ใงๅ—็ฒพใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใงใใฆใพใ™

ๆ‰

OK ใงใ—ใŸ

102

้‡ๅฎ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.