All language subtitles for HUNTC-237-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Yume, today is the last day.

I'm lonely...

How long has it been?

3 years maybe...?

It's been a while since we've seen each other for the first time in three years!

Yeah yeah

Lonely

So lonely

Let me hang out with you

Really!?

The next person isn't decided yet

It's already decided, but I think it'll be fine if you call your friends.

It would've been nice to have someone who is okay with that come over

Yeah they're coming today

Already?

But the timing was good

We were really going in different directions

After we decided on a date and started looking for people

If they didn't show up

You'd have had double what they paid

Don'pay rent

That was scary

But I'm lonely.

Do you want to quit dating?

Stop it, Okana!

You're so lonely that you don't know what's going on in your mind

Well but we are married

Yeah...

We can not live together here

That is my fault

Because our life is a two-person family

Thank you

It was so much fun.

You got the job through internet, right?

Yes I did

What kind of person is he like

Well we haven't seen his face

But he looks normal and nice

We should have looked at some pictures

I don't know how to use it.

It's hard to tell from the picture, isn' it?

You need some experience in using words and such

Yeah

If you can or can not use honorifics

Is she polite

Do you think she is young

She looks younger

How old was he

Well..I haven" t seen him that much

We talked a lot

If it's a person I can come to, then we'll meet up.

You can come anytime!

How many people will be coming?

If it is someone nice then the three of us

Thatsounds fun

Let me pray for good people

Today huh...

Actually let us see first before going home

Nono

We have time

I know, but it's not like we'll never see each other again.

Yeah...

It was so much fun!

It reminds me of yesterday

Oh yeah?

But it is time to go home now

So let us hang out some more

Please listen

We will

You should have listened

Thank you

I'm getting nervous.

What kind of person is he?

Um...

This is Mori from the room-share, but

Saito san...?

Yes it's me

You're a man?!

No no

It just came to my mind that you were

Excuse me

Excuse me, I didn't check this one either.

Me neither...

It's only men here!

What should we do?

Well then..

Let me look for something else

Sorry to botheryou

But it'll be hard if you start looking now

Why don't we talk inside?

Are you sure I'm a man enough to do that...?

Yes, including those.

We'll see if it's okay or not...

It must be tough for you guys

Can iask her some questions then..?

Of course

Sorry about this

No worries

Excuse me

Nice to meet you.

What's your name?

I'm Mizuki Saito

Oh,Ms Mizuki

Ah...I didn't know my last name

You might think that it is a male

But when were checking on her

We realized that she was female

Sorry

Oh, I'm sorry.

Did you come to Tokyo today?

Yes

Where are you from

Oshamanbe

Which part of Oshamanbe

Hokkaido

From Hokkaido

It must have been hard

Yeah it took a long time

I'm not sure if this is okay.

There's a room for one person, though...

to live with men in the same room as you two?

so it might be hard for me to tell you this...

But originally we lived in the same house and he just moved out today

Oh really?

We passed each other on the street

So whenever there was a problem with paying rent-alone

That made us worry

Is it expensive though...?

Yes

I don'think it's in Minatake.

It'll be hard for you to find a hotel, too...

But if we stay at the hotel somehow....

Hotels are expensive in Tokyo and other places-as-well

Is that so?

Were they students' hotels or something like that...?

Are they 3-4 thousand yen per night or something like that...?

It's totally different from the local price.

Every hotel is quite expensive,especially around here

What?

I think you can still go to a hotel if you work

but it might be tough for students

Well...

Right now we don't have that much money

That makes sense

Yeah

Do you live here until your room is found out

I think it's better for me too.

Are you sure?

Yes, absolutely!

Well then..Ill lok for a room right away so please don't-bother-me-as much

Thank you

Excuse us

Please take care of her

Thank you very much.

Do you have any rules?

I'd appreciate it if you do that for me

So, the rent should be set at a reasonable price

And...

What would men and women like to use

Toiletor bath

Yes

Yes, I do.

When you use the bathroom it's okay to knock on the door

but when you take a bath don't let each other in

Oh!Got it

And also try not entering each others' rooms

That is right

If there are any issues please knock

Okay

I see.

You can use the kitchen and washing machine as you like, so...

Is that okay?

Yes it's fine even if you turn them around a lot

So basically all we have to do is wash our own stuff

That is correct

We return what was used

And clean up afterourselves

Do you have a schedule for this place?

Yes, I do.

Do you have any other places that bother me in particular

I think most of them are fine.

Please use the fridge as you like, too!

Oh really? Do you want me to write your name on it or something like that...?

Well...I don't want people eating in my place so..

But we won' t be using it without permission anyway

Right

Okay

Then please take care

Yes

You're right

Is there anything else?

I told you to clean the room.

What about downstairs...

Oh, right! You didn't show me your room

Are you okay with this place

Oh, I see.

Tokyo is amazing...

What's wrong?

There are so many channels in this country!

Really?!

Well...

There are a lot of shows that you don't know about

There are a lot of them.

Oh, you're doing this?

If it was my hometown...

was broadcasted even if we wanted to see

This is what

You don' t do thing like that

It's Korean drama

Oh,I see.

Do you do Kandora in Japan?

Yes! We often do it in the morning

Some people come to work after watching that

But we didn't

My colleague was late because he watched Kandora

He said that's too funny

Are you listening now?!

You must be shocked.

It's amazing...

Excuse me, I need to go to the bathroom

Are you okay?

Have you got used with this life here yet

Well..I'm getting used but

There are so many things that i see for the first time

There's a lot of cream.

It is full of cream!

Is it this much?

Yes,it has

I think Hokkaido also has that much

Hokkaido only have soft creams

No way

Did you really live in Hokkaido

There are many

If you go out to the city, there's only soup curry.

You're a liar!

I'm glad you like it

There are so many delicious things in Tokyo

Yeah but there aren'that many

And lots of shops

It surprised me

The station is too crowded

So we get lost

I know.

Do you?

Yes,yes!

People leave me alone because they go away so fast...

When you get off the train and check your phone first before leaving

Oh really?!

You don't know when it's your first time to leave

That was good

Because last time when we checked my phone

I went to a completely different school.

That'sad!

So, were late for our class...

Were you okay?

Well...

It was kind of awkward when we entered the room

Yeah it is alreadystarted

The teacher told us

You are like this

We were called out one by one

I felt so bad when everyone looked at me like, who the hell is that guy?

It's like areward.

So it was hard to go to school next time

Yeah

But we have no choice but do our best

We should get there early for classes

The train stops quite often

Does it stop??

Yes

Accidents.

It happens a lot

I've been late for several times because of that

There aren't many trains in Hokkaido

Maybe there are more cars moving around

The pudding is good

What?

Are you okay??

I was so surprised.

What's wrong with your eyes!

Nothing...

Sorry, it was a little open

You've been living with girls all the time

So your clothes are always random

All the time...?

It's been like this for a long time, especially when I'm with girls.

That lasted for three years or so and it was difficult to fix it now

Don't worry about me!

Fixing is difficult

It feels free and easy

Free?

Yeah

Oh yeah

Easy

What's wrong? Are you sick or something

No, I'm not

But you look fine

You don't look well

It seems like your condition is better than usual

That was good

Can we go to the toilet again

You can go now.

it's okay if you're not in the mood for work

What are we doing today?

Today is my day off

Oh yeah

How about you Mori-kun

It is too

Yeah

We were wondering what TV show should be on

Because I'm free.

You're on a break, huh?

Yeah...I don't do anything during the day though

On your days off you must be doing something

What should we watch

Mystery Special

Oh sorry!

I'm sorry, let me fix it.

Sorry

Sorry Mori-kun

It's too hard

Can you check this?

This is so hard

This one

This is it.

It'soft and hard...

I'm sorry, but we have to change this one too

The head came off

It looks hard

Oh! Sorry

You chose the wrong one

But it doesn't matter

Oh, it's on.

I'm going to wash my face now

I'm going to use the washroom for a while.

Wait a minute.

This is not what I wanted to do

Where are you going?

Sorry

Excuse me, but can i go back home now

Let's go

Are you okay with this room

Of course

Saito-san, wait a minute.

Wait...

I can't do it anymore

V

It's my first time

What is it?

Nothing

I've never done that before.

Really?

This is the first time...

Really, sorry!

WellI don't know at all

Can you do it for me too

Okay

Can I?

What's wrong

Ouch!

Can I touch you?

How do you feel now

You rubbed me so cutely

Is there a way to rub my body

Maybe gently

Do you want me touch your neck?

Is it like this

Are you okay

Touch my neck gently

Does it get hard

It hurts when I'm touched

Oh, really?

I think it's going to be hard if you put too much force.

Where is your nipple...

Did you find it?!

Is this astrange feeling...?

It got harder and harder

You want me to scratch you from the top of your clothes, don't you?

So cute!

You are cute!

How do you feel?

It's my first time to be licked by a cat like this...

Is it really your first time to get licked ?

Do you love being licked, Saito-san??

Do you like it?

Give me a kiss

Be gentle,okay

Don't bite my hand

It's hot

You look like baby

You're eating too much.

It's good, isn't it?

It doesn' taste like anything!

I don"t know what this is but...

There are a lotof things in here

This part is also red

Isn "it standing up well?'

Oh, wow.

My pants...

Wait a minute

What is this?

I'm excited too

Don't make me laugh

You've gotten so stiff.

It'still slimy!

I'm sorry, but...

You were on your back the whole time?

Yes

Alittle bit

This is embarrassing

When did you start looking at me in the morning like that?!

No no just a little

Just forone second

I was so excited.

Well, wel...I don't know what's going on here but this is how it looks like

Let me see

It is big

It looks difficult

What? You're a virgin, aren't you.

It'such an honor to have such big boobs

Take it off

I'm in the way

Do you want me holding your hand

Touch me, too

Touch my hand

Have you ever seen it before?

No, this is my first time.

But...

Don't look at me like that!

but where am i supposed to be looking at

This part of your body looks like a chestnut

Chestnut...?

Yeah because im small

Here??

Yes right there

What should we do

Gently, from top to bottom.

I like that!

Hey it's a pimple

Really?

Here...

There there

It tickles

It is shiny

You got wet

Do you think its because of the acupuncture point

It's hot.

Wow!

The sound is amazing

Put your finger in

Look at this.

This part is wet

Your finger nails

Here?

Yes, look

You are too slow

Oh, I see.

Wow!

Isn't it scary to put in the battery?

It is

But it'so small

It fits

This one has a big hole

Does this feel good

It feels good.

I like the inside more than the top part of my body

Oh,no!

Are you okay?

Yes

I like that. Keep doing it

Are you OK?

Of course, you feel good

What's wrong with me

Next time ill make you feel better

Saito-san

You're twitching.

Isn't it dirty to lick there?

It's not dirty!

Cute

It's really big, isn't it?

You don't say that.

I'm not going to show you my teeth

Whatawaste

Oh no

I'll give you a little more.

Oh, it feels good!

Will this fit in your mouth?

This is delicious.

It's my first time to eat this white one

He became slimy

Hey, hey!

Hey,hey!

Oh no.

Don't do that...

Ouch!!

You're going to drink it all.

He drank it all

I think you should drink more

Let me clean your mouth

Wow, you just got it out of your mouth.

It's already looking good!

But if you touch me like that...

I get a weird feeling inside my body

You are such an honest man

He is so stiff

Wait Zaito-san

So cute

Makes him want to bully him

I know, right?

Maybe we should put it in.

Or take it away from you

Really...

Really

What do you think

Let's not

Let's put it in your mouth.

Just the tip of your tongue!

It got into my mouth...

So big...

Wow, amazing

It is too big for me

It's in there!

You can tell by the sensation, right?

It really is in there.

Oh no...

Isn't my hand big?!

I feel like it could reach your belly button

I'm about to cry.

Oh, my God...

Is it too early?

Sorry for the mess

Sometimes this happens

It's like acar accident

Sorry

It feels so good

This is really big

Oh my god

What?

My back hurts

Wait

I have a feeling that something is hitting me.

Did you get down on the ground?

It'so painful!

Oh, it feels good

I can't do this anymore.

It feels so good!

Alittle more

You can touch my butt

Oh, no!

It's going deeper than before.

This is crazy, isn't it?

I feel so good!

Oh my god...

Wait a minute

You're coughing again

Wow

I love this.

It's getting worse...

You can still do it, right?

What should you do if you can't anymore

Well..I don' know

Oh my god!

Yamauchi

I'm not in a good mood

I've been doing this for a long time, so it feels good.

My body is shaking really hard

Let's go

Wait!

Oh no

It feels good

Wait

What?

Oh my god.

I'm really going to puke...

No, it's okay!

What should we do?

It'll be fine

You can't hold it in

This is bad

You're drooling

You're doing great.

Wow, you have a lot of blood on your feet!

It's all because of me...

Are you scared?

I'm sure we can do better next time

What is it?!

Don't worry

What's going on?

I'll do it from the back.

Do you know what this is for ?

Try to find it!

There, there

Wow

It'so hard.

Oh, no!

No matter how many times I do it...

Oh my god

You're good at shaking your hips

Is this okay?

Oh my god...

I feel so bad for her.

Are you okay?

It hurts!

Let'sleep on the back of your head

Do you know what that is like to sleep on the back side

I'm sure you've seen it before.

It's in anime and ero manga, too...

You put your leg like this

And then turn around

Then bend your back

Like that

And do this

This is my favorite part

Here?

It's okay, it doesn't hurt.

What is this?

I feel sick...

My stomach hurts so much!

You have a lot of pus in your stomach

It's hot!

It hurts a lot...

My heart is beating fast, and my legs are shaking too much

I can't do this anymore

I can't breathe.

It's hot, it hurts so much!

Are you all right?

It feels cold

My heart is pounding

Help me

It's hot.

I love you so much!

It's hot.

What is it?

I feel good when you do this to me

You're so mean

You are annoying

It'so hot.

I love being touched by you, Toshi-san

I'm so scared.

It's too much for me to do that!

My neck hurts...

Oh, it feels good!!

Oh my god..

Waitaminute

This is what you like the most

Oh no

It's too good.

I'm really going to get it out!

Oh, no...

That feels so good...!

That felt great!!

It was good, wasn't it?

Wait a minute.

You can not get out of the bed anymore

I think so

Are you sure about that

Do you all do like this

Congratulations on your graduation

Thank God

Finally

What are we going to say

What does that mean

You should pay all the school fees for me.

And you can do whatever you want with it every day!

All of it?

What's your opinion as a new ruler?!

I paid this much, but...

School fees..

He is still sleeping

Here it is.

I'm nervous because only the app contacted me

It's a good person, right?

Excuse me

Are you Rui-kun

Yes

Is your name Kaoru

You're a woman?

Yes, I thought so too.

Oh! Sorry about that...

Can you tell me your name again please...?

Yes of course we are both middle school students right

That's true

Sorry

No no it was my mistake

What should i do..

lot of money and can not stay in the hotel.

Where did you come from today?

We came from Kobe

Let's talk about it

You can go up

Excuse me

Yes.

Excuse me

You were a boy?

No, I didn'think much of myself as being female

Well..

That's true

Because

It is

You do think

My name doesn't sound like one

What should i say

Sometimes I ask my mom for advice.

But your parents will be burdened with the transportation fee, right?

And you have to go to school next week as well..

Will it make it in time...?

No..I don'think so

I've been sharing my room with a girl recently.

But she got her job, so she's all alone now...

...and we talked about it in the chatroom of this house

It would be too much for her to do everything by herself

Yeah

So that means that even me have no choice but finding someone new

I have to find a new roommate as soon as possible.

For now, until we both find our roommates...

each other until they find their next home?

Really?!

Yeah, that's what I'm thinking.

If you don't do that it'll be a problem for both of us

Well then...

Then let me ask Rui-san

Thank you so much for taking care

We're both in trouble

Since we've been together

Can you tell her something she might want to know?

Let's make a deal.

Okay, let me promise you that!

Thank you for your time today

Well..

I've decided to not eat my own food in the fridge

because it would be rude if someone ate cream puffs

I'll make sure not to eat it.

Whatelse?

This is my room, so knock when you come in

Of course

When you're out of the house

Can we use the kitchen

Do you cook

Yes, I do.

But my only food is convenience store foods...

Then let me help you to make it!

Thank you so much!!

In return for your helping out with the housework

Oh really!?

Because i'm good at folding laundry

What else...?

What else?

I think you can sit in the bathroom.

My parents might have told me to do so, but it's good for cleaning too

Is that all we need to talk about today

We should take a bath

Oh yeah

Let us call her first

Yeah

Like saying she is coming

She will be here soon

I'll do my best not to see it.

If you call me, I will answer you too

That's about it

We don't know how long we are going on

But let us decide

Okay

Let us show your room

Thankyou

It is no so big

You can sleep here

This way?

Oh, this?

Sorry!

It's okay-if you don't like it

Nono

Sorry to buya new one

No.problem

You made me roll

Pleaseeat

Sorry

Let's buy better one

Sure

Oh, I see.

You know the sweets shop went to recently?

Really!?

Yeah! We opened that one so let's go there and buy it

Oh yeah...I don't really know much about this area

But those are delicious

They're super good

Thank goodness you think like that

Sorry

No problem

Pleaseeat it.

It's been a month since you came here, right?

Have you got used to the school life yet ?

Yes I have

Really

The atmosphere is not so different from my high school days

Is that true

I thought university was normal

Did you join any clubs

Oh really

Bowling

Bowling.

I didn't know there was such a thing!

It looks fun

But you seem to be having hard time getting jobs

Yeah,me too

But it's almost decided

My graduates are going there

So they trust us

It's important to trust the university, isn't it?

Yes.

That is why everyone has a good university life...

I think so too!

It might better if you get along with your teacher

Is that important as well...?

Teachers also have friends and acquaintances

If they are helping others like that

You can make friendship

Wow

As long we have skills

Oh really!?

I'm fine, Kaoru-kun.

But...I don't know if we can get a job or not

It's worrying

Don'worry

My legs are going to tremble when the interview starts

Have you ever worked part time?

You were biting your boss

Biting my boss

We have to look for jobs soon

Yeah

What do you want to do?

I'd like a convenience store.

as Yakiniku restaurant or something like that

That's good!

There is also someone who works at the steak shop

She said it was really delicious

Really!?

It would be nice if there were places where people could pay

Did you work part-time too

I was doing a lot of things. The longest one was fast food

Fast food?

Like donuts and burgers

So that's what you mean by fast food

Can you eat rice then

About 30%

That is not enough

Yeah, but I was working all day until the last train.

So in the end we ate 3 burgers and gained 5-6kgs

But your eyes are really thin now

Really? They're back a little

That'strue

It might because of that

I think it's really stylish.

Really?

It doesn't have weird eyes, but looks like a model or something...

Oh really?!

You look cool!

But there is one thing that is not cool about this jacket

The pocket was on the back

Oh you can see through that!?

That part of your body looks cute

I'm sorry for that.

You spend your time at home, so it's not good foryou?

No problem! It has been a month since you noticed me last time

Thank you

What happened to your face

Oh my god

My hairis messy

Your hairs are really messy

When people ask about the weekend

I was thinking a lot when you said that.

Were you nervous?

Yes,I was...

You were like not hearing my voice at all

Oh yes

It's yourworld

Good-morning

Did we forget something here

Here it is

Oh, that's good.

I wanted to make it fashionable so...

Isn'thisawoman?

No! It was on sale and thought it would be nice to buy one for myself

Is tha tso kind of unique sex-dress

Yes

Sorry sorry

I forgot

Sorry

How do you do it?

Oh, never mind.

I feel like there'something wrong with my skin...

What is this on your hand?!

Ithasamark!

What happened to your hand??

This is so hard for me not being able put anything on!!

I don'think it's that difficult.

Is something broken?

Let me see...

It looks normal to me, though

Okay then

See!

Thank you

There is a hole

You're good

What's wrong?

Excuse me.

I need to use the bathroom

Do you want something warm today

Oh,no

This is a blood virus

Please don't peep

Don't worry.

I can not stand it anymore!

It'so hot, but let me put this on you

Kano-kun

Let me leave the towel

Sorry

Did not mean to look at

No

No, I'm not.

Sorry for being weird

No no it's my fault

You're the one who is weird

Oh well

So...

What?

Well

What do you mean by that

Well

Yes, I couldn't hold it in.

You couldn'r hold it?

Yeah...

And then what happened to you after that incident with Eruerouroo...?

Well...I'm gonna go take a shower real quick!

Oh yeah and we're going to apologize too so come on over here

What the hell is this!?

Come here

I'm embarrassed!

Are you?

It's okay, he is my boss after all...

If he does something like that to someone else

then it would be too much for him

Excuse-me

What is this about

Actually

This has never happened before

When you say that

So you're a virgin?

That's right

Isee

Yes

Oh, is that so

Then...

How about kissing each other

Sorry

Did it hurt your feelings just now

Nono

Notatall

It made me happy

Really

You are

looking down on

my love life

Is that okay with you

Yeah

That is correct

Well

Let's kiss again.

Again?

It was the first time, so...

I'm nervous

You're cute

Lookat me

Lookatme

Youreyes are rolling

Look straight

I'll teach you everything.

Excuse me...

Is that okay?

Yes, please teach me!

Okay then

Show your tongue

Tongue?!

More

You're so cute

Close youreyes.

I'm scared, Rui-chan...

You can't do it right away? What should we do then...?

No idea!

Leave it to me then

Hurry up

Okay

Oh, no.

You're standing up properly!

Are you excited?

I'm overdoing it...

Overdoing it...?

By the way

Did you get excited when looking at me like that?!

Yes

Yes, I did.

Do you want to see it?

Sorry for making you wait so long

How is it

Is this your first time seeing a breast implantation

It's not like that

So this will be the first time

Touch

Soft right

Very soft

Good boy.

You're so cute like a baby!

Really?

I'll give you something in return, okay

In return...

It hurts.

This is the first time for me to feel pain in my neck like this

I see, it's your first time but you can still feel the pain

Did you do that by yourself?

You're so cute

That feels good

I'm so sleepy.

Oh, my God!

Are you all right?

Are you happy now ?

Here you go.

You're drooling!

What's wrong?

I didn'think it would feel like this...

That was good, that was good

Don' t you want to be licked by me now

Didn"t you wanna get licked

Yes

I wanted to try it.

You were always excited when you saw my body?

Oh, yeah...

You didn't know that was going on

That's too bad

Give me your hand.

You are too strong!

It's a little sudden, isn't it?

Oh my god!

Sorry

Sorry!

You couldn't hold it in, could you?

Sorrry...

It's okay because this is the first time for us to see each other

Right

But youlre still standing

I'm sorry, but it's hard for me to bear this.

It'll be fine! Let me take a break first...

Can you make my heart feel better next time?

You mean Rie-san...?

But..I don't have confidence in myself

Not that

What matters is that you want her touch your hand

Touching your hand..?

You don't have to feel bad about it.

Feel free touch me as you like

Really?

You want to be strong, don't you ?

It's good to feel strong but it is better if we do slowly at first

Slowly

Yes, that's right.

Is it like this?

Yes! It feels good

Maybe a little more up here

There is something around here

Feels good

Around here

Here there is an avalanche hole

Do you want to see it?

Yes, I do.

Let me take a lookatyour hair

Excuse me

B

You wanted that right

Yeah

Really

I've always wanted to look at you.

It's embarrassing if people stare at me like that

Can i touch your hand?

You don't know how, do you

But it feels good when someone touches gently

Imagine a girl is petting your hand

Yes.

It's getting quite intense, isn't it?

I like intense things

Is that so

Wait

Itwentaway

That was amazing

This is exciting

It's my first time to make a talented person like you go there.

How is it?

Put your finger in here and feel how it feels

It tickles

Isee

If we put your finger inside, will that be comfortable for you too

You mean right here

In the studio?

Yes, I do push-ups and pull ups.

Pull ups...

Try it!

If you think like that

You'll get excited

Does it feel good??

Are you okay?

It feels good.

I was waiting for a moment, so...

Are you all right now?!

Yes!

You're more like me than Kaoru-kun

Did it recover soon enough

Oh yes

Really

Thank you very much.

I'm going to sing a song soon

Is that so?

Don't do it

Be patient

It feels good

That's right

I see.

You're a little stiff now, aren't you?

Do you want to try this one on me then ?

Thisone...

Yes please

Let's do it

Can we really put it here

If you don' t like that then let use something else

It doesn"T matter

Then

It's going to come out.

Look at this!

That was fast, you can't do that

I'll hold it in

Waitaminute

It cameout

Congratulations on your graduation

You did it.

I did it!

Look, look at this

It's in there

Let me make you warm

It is warm

So don't forget about us

Oh no

He looks fine

Thankyou

It's okay.

Does it feel good?

No, I don't like it

Let me make you feel comfortable

No, you can't do that!

Please bear with me...

Does it feel good?

It's okay now so just hold on a little bit more

You're not going to force yourself are you?

Wait for my hand

Does it feel so good?

It's hot, isn't it.

How about this side of your body...

My eyes hurt so much.

No, you don't have to do that!

It hurts so much...

Oh no...!

Did it look like I'd cry?

Yes

Are you feeling better now ?

Yeah

I'm feeling better

Next time

Can we move on our own

On ourown...?

We'll try hard

It might be difficult to put your hand in first, so let's do it together!

Here...

Do you know where we putted our hands?

Here

Alittle more

Around here

At first shaking your waist may not work

Like this

I feel good too

Can you move your legs?

You're doing great

It's not bad, is it?

Don't stop now!

It feels good, doesn't it?

It feels so good.

Don' touch me!

Noway!!

No way!!

Oh,no!

I can't help it.

Sorry to bother you so much...

It's all right now

You're feeling better

Let me see

Are you okay?

Did you fall asleep?

It was hard to hold back my tears...

Don't worry about it!

You look happy now, aren'you?!

Really!?

Sorry for that...!

That's not true atall!!

But still looks like a good boy

Yes he is

It's getting better.

You're doing great!

Is there anything you want to do?

I want to grab your butt and see what happens

Yes, that would be nice

Feel free

It's 2 minutes, right?

Put it in.

Can I do it?

It's alittle tight.

Do your best!

Here, right here

I think that's about it.

Wow!

Thatwas great

It is difficult to put this in

Feels good

Me too

Wow, this condition...

What was the purpose of my life?

You can move now

Really!?

It hurts.

Wait a minute...

Isee

You did your best

Good job

What's wrong with me?

When you look at my butt it makes me excited

So you like butts

How about this one then

My butt feels good

This way.

Can I put this in?

Oh no!

Okay, just a little bit more...

Sorry about that earlier

It's hard, isn't it?

I'm glad you're taking them out.

If we take them all out like this we wont be able to do anything

No no...

You can still go on

Look at my face.

Okay

Let'sdoit

You're energetic

Because this is the first time I feel so good

This feels the best

It feels good, doesn't it?

It feels so good.

I want to do this all the time!

Do you really want me too much!?

Let's keep doing this for a long time together

This is great

You're going crazy

Wait

Go away

Wow, you're amazing!

You were trembling in the box.

I was so surprised that my mouth came out

You must have been worried

Your face is all greasy

But now it's used up

Let me give you a massage

Massage?

It's a little dirty.

No,it isn't!

Did you put something dirty in the bowl?

I didn't mean to...

It isn"t dirty atall

Really

Yes

That makes me happy

It was good, wasn't it?

Yes.

I'm not feeling well today...

Let's do this every day when you feel sick again

Everyday...?

Yes

We'll always make it whenever you want

Really!?

In exchange, I'll pay you all the rent.

All..the rent...?

Yes!

Let me talk to my father about it

Okay

Do you want another one of these again!?

Of course

That's great

This is Izumi and she will be taking care

...ofyour room share from today

Th-thanks

Are you Mr Hashizate

Are you Isumi-san?

Yes

You are a man, right ?

Well..

Aren't you also female...?

Oh yes!

I thought so too

Sorry for my misunderstanding

It's not good to go out with men and women

So do we stay in the hotel together

have much money since you're from a rural area.

Yes...

Right?

It's late nowso let me talk to him inside

Okay

Please

Excuse us

I should have told you more about this place.

Do you live in a big room?

It's like designer apartment, but it is expensive to rent alone

Actually, I had a friend who used to live with me.

But he was going to be transferred and so were left alone there

It's tough being all by yourself in Tokyo

Tokyo is expensive

So you looked for someone else

Yes

Yes. I also moved to Tokyo, but had no money...

Did you move because of your job?

That's right

It must have been hard foryou

The first payment was quite high

We were looking for a place with around 35000 yen

But we couldn't find any

If you live in Tokyo, you may not be able to rent a parking lot.

I guess so...

yen and2 LDKs are available for rent

It is expensive there

My hometown isn't cheap either

But if you live there

You have no choice

Living alone must've been hard

It's tough, isn't it?

If you don' mind I'll pay the rent.

Could you let me share your house until we find one for us to live in together

Well..

No thanks

But Izumi-san

Don"t you mind...?

Please

I'd like to ask you a favor.

Well, then...I'm totally fine with it but

there are some rules and regulations for men and women

so is it okay if we use public funds?

It's okay

We can use the dining room for everyone, and the fridge too.

And I think we should make a shower area with small voices in it as wel..

Yes!

Do you think that will be okay?

It's fine thank you very much

Oh notatall

I'm sorry to have kept you waiting.

Please help me find a house as soon as possible

Thank you

Let's take herroom

Here itis

Is your luggage okay?

This way

You went home, didn't she

Yes

No, thank you for your hard work.

Have you gotten used to living in Tokyo?

Not at all yet

I'm working until late

It's too late

But it is

Well that was how it was for me

It's not that early in the morning, though.

But Tokyo is fresh and fun

Are you saying it was fun?

Then I understand

wl'm not used to it, so if you have any questions please feel free to ask me.

Are we off tomorrow?

Yes

Yes, I do.

Do you go sightseeing?

How can we get there if we want to visit this place again and again ?

Well..

Which way is it...?

Around here

Have you been there before??

Wel...

Not really

I don't have a girlfriend.

Which one?

Did you go there alone ?

No, with my friend...

What did she do to you then??

Oh! Wait..I still have some work left

Mr. Hashidate, I'm going back to my room now

Take your time

By the way

How is it like looking for a room?

It's expensive

We're also looking for roomshare

But we can't find any

Especially at this time of year

It must be tough

Do you have any girlfriend?

No, I don'think so now...

What about Izumi-san and her boyfriend...?

but they got fired because of their jobs

Oh really

No, I haven't been to Tokyo with her.

Oh really?

Yes...

It must be hard foryou to come here alone

We have no choice but looking for a room

You can take your time

You don't have to worry about it.

I'm just a little worried, so...

Is that okay?

No need to be worried at all

Thank you very much

It's fine

Izumi-san

How is your job going

Have you gotten used

Somehow

Well then

I'm glad.

You go home early, don't you?

Well..

Because of the pandemic

There's not much time left

And there aren't many jobs

Do you drink at work sometimes

What was thatagain

Are you drinking with your colleagues

Do you drink?

Sometimes.

But notoften

Do you drink alcohol

Justalittle

I've never seen your drinking at home

Excuse me

Sorry to have kept your bag

Oh, no. I didn't mean that...

Sorry for eating your laundry!

You must be hungry

Are you hungry?

Yeah a little bit

How much do you think it's worth?

I'd like to buy one myself, but isn't it cheaper to just buy them on their own.

If they're not your family...

then buying croquettes would be cheaper

I thought it would be a waste.

It's not good to throw away the materials we had, right?

That is true...

Did you live alone before that time ?

No..sometimes

Butyoudid

If there are two ofus

Can i make one next time

What

What?

What is it, sir.

Shall we cook together next time

Oh! Ifyou have a chance

I have something to do

Excuse me

What are you doing

It's yoga

Yoga

Oh, yoga?

How about you Mr. Masuda

I'm not good at sports

My body is stiff

You should do it

But ifiget hurt...

Then let'see what we can do

If there are things that can be done

I'll join if you want me to.

A9YA

You think you can do it?

A3A

AA

Don't worry about itatall

Haven'e done any sports before

ASYAA

No, but my colleagues are busy with work

So there's no chance for exercise

I don't have a girifriend.

You've never had one in your life?

It's like club activities...

That sounds good!

But it was before that, so..

Have you ever been to the station before going there for work ?

No, I didn't.

But you should have bought some for me too!

You ate it all by yourself?

Yoga is good for stretching your body

It stretches the back of your legs

Your body is so stiff

This works on the hip joints

So we recommend this

C

Oh, I'm sorry.

Excuse me for a moment...Ill be back in my room soon!

Sorry about that earlier

It's fine

Do you want some too?

No thanks

Um, I'm not sure if you can hear me.

You don't have a girlfriend do you?

No...

But now that i've got no boyfriend

Yeah

If someone dumps your girl

It's going to be hard for him

What are you talking about

Let it go

Oh, but...

W

Let's go to your room.

My room?

I'll kiss you

Let me see

I've never done it before.

Sorry, sorry!

It's a bit late to say this but...

Oh really?

It was my first time so..

My first time too...?

That is fine but

not confidentenough

So you're okay with that then..?

I'm totally fine.

Then, do you want touch me?

Is it okay foryou...?

You should be a little more gentle...

Oh! Sorry sorry

Gently

Can i look at yourface

Gently

You are good at it!

Really?

Yes, you're great

How do you feel here

I can pinch your skin

Pinching...

Like this

Oh yes

It's really tickling.

Feels good?

Yes, it does!

How do you want me to stroke your fingers now...

I want you lick my fingers

Lick them

You're so good at this

Like thiis

It's good.

Doesn't it hurt?

Oh, wow.

Why are you so good at it?

Are...are you okay with this position...?

How do I touch the bottom of your head...?

Put your finger in here

Can we put our finger in here??

Where should better...?

Here.

Move it as you like

I want you to continue

It's hot

I'l move it more.

A

There, there!

It feels good there

How is your delivery?

I made it faster

Is it too early?

Let me go!

Sorry, did that hurt you a little bit?!

Alittle bit...

That felt good

Next time let's make myself feel better

What should we do

I'm going touch you.

Have you ever touched me?

No, maybe not...

You are touched by a human being.

I'm definitely touching you!

It's completely different from touching yourself

Oh my god

What's wrong?

I feel so good

This is the first time

You're cute

Something weird

How do you feel?

He'standing up.

It feels good, doesn't it ?

Oh my god!

You're standing up so well.

I'm scared...

Don't move

It's good.

Can I lick it?

Yes, please do so

I feel sick...

The fever is getting worse

Wait!

Ouch

Wow, you're sweating a lot.

I'm sorry for not being able to take care of you well

But are still fine

Well.I feel so good that it's coming out

Do you want me put it in?

What should we do with this

Where are you going?

Is it here

Slowly

You can move

That's good!

It feels so good, sorry about that

You can still do it?

Not sure but

Do you want to try it?

If I can still do it, is that okay with you too.

Is...is that okay with you...?

Like before

Like before...?

But if we move faster than before

It'so hot.

Oh, it feels great!

Next time

I will move.

I'm sorry, but you have to hold on a little longer.

It's not overyet!

Not yet?

No...

Are you okay?

Can I move a little bit here

Is it okay here

I can't do it anymore.

Can you still do it?

Yes,I can!

Oh, my God...

It's really painful!

It feels so good!!

Please do itagain!!!

Go away!!!

Does it feel good?

It feels so good!

Can I touch you a little bit more

It'sout

I'll make you beautiful.

Let's do it every day from now on, okay?

But the rent is for Hashidate-kun

I'm waiting foryou.

We arrived at the station, but it's about time to get off work

Oh Tsubasa-kun

Can we get along? It was our first meeting

This is my first year as a member of society

And we're close in age

The doorbell is ringing...

Here it comes!

It's here.

I'm nervous

Kaoru-san?

Tsubasa san

Yes, that was me

What?

I thought you were a guy

Yes, me too

Let's drink

Let's do that.

What should I do?

Can we talk about the rent first, so can you come in for a moment..

Is it okay if he comes in first?!

What shall be done..

You came all this way to see me

Isee.

By the way, where are you from?

We're from Akita prefecture

Oh really! That's quite far away

Yes it is

It was difficult for us to go back

Do you work nearby or somewhere else

I live in Shizuoka, and we're starting next week.

Will we be able to find a house before that?

It's going pretty bad for you after one week...

You were living here with your friends

to have sex with his girlfriend, so I left.

So honestly it's hard for me paying this much rent...

that with a stranger in our room share

It was my first time, but I didn't know it was a woman at all.

Yeah...I thought you were gay too

You're right

What should we do?

But both of us don' have money

It's not easy to find a job, and I'm sure itll be hard for you too.

Why don't we share the room for now?

Is that okay with you?!

Nono!

Are you okay with this idea of sharing the room...?

I'm totally fine. Thank you so much!

Oh, no problem at all

I thought you were going to kick me out

That was a relief

So when it comes down the room sharing

Since both of us are men and women

We should decide on rules

I think it's better to decide on that, right?

Understood.

The room over there is open so you can use that

and then...

the bathroom

of course we'll have to seta time

and move things around

Also cleaning

I think it's better to do the laundry by yourself.

Do you usually cook?

Occasionally, but not often

Really

If possible

It depends on the time

with each other, but let's decide on it and make it.

Let me gradually decide...

Yes! Slowly

Later on the paper

Oh yeah

Let us write

Well

I'm a little surprised, but thank you for your time.

Thank you too

What are you eating?

Yogurt

It looks delicious

I was hungry

When she told me that

But it doesn't have my name

I didn't write my name on it.

What is your name?

You should write your name properly, right?!

Ahaha!

Well you can eat me if you want to...

Oh yeah

By the way

Please stop using honorifics

Eh!?

But like

It'still abit

hard forus

Yeah

Well

Like

Oioi

Whatever

Until we get used

To honorifics

That makes it easier for use

It's good.

Oh, sorry about that!

I thought you looked like you were going to eat it deliciously

Do you want some?

No no

Thank You

Of course he wants some

That wasn't whatimeant

It's okay. I'll give you some aloe vera

Isn't it good?

Yes,very

Oh yeah...I have to go back to work early tomorrow

Sorry, I'm going to bed now.

Good night!

Good night

The best way for an amateur is to be a professional

Excuse me

Was it too loud?

No notatall

Sorry

It was just my imagination

Don't worry about i

My senpai told me that I should earn more money by working part-time.

Please do your best!

But, you know..I'm not good at this kind of thing

It seems difficult for you but it's hard for us

Well.but as a full time employee

You're working so well and makes use feel proud

So my salary is going to increase in the future

Why?

You'll be fine in the future.

I don't know...

It's just that you've grown up a little bit, so it doesn' matter

Oh really

That makes me jealous

No way

Are you okay now

Are you okay?

I'm fine.

Are you okay??

The pen went deep into my ear...

Sorry, the pen went deeper into your ear..

It'strange

You surprised me

I'm sorry, this is not what you're looking for.

Please lookat it

Waitaminute

Iwassurprised

Excuse me

Me too

Let'shurry

What's wrong?

Nothing

Oh,sorry

I was in the way

You wanted to come here

Thatwasn'tit

Sorry

for using yourenergy

Notatall

Here you go

Thankyou

You're studying hard every day, aren't you?

earn 1 million yen per month for my future

That's true

What have you been studying lately anyways

Well...

Well..

Oh, no. It's just that I'm not really sure about it...

Well yeah..

There are a lot of things going on in my life

So you still haven' t figured out

Nothing

Are you okay now

Oh, yeah. I'm totally fine

Sorry about that

Forgot to tell you

Well..I guess it's not my fault

Don't be sorry

Oops

Ouch

There

That was close

Oh,yeah!

I'm um...

What was it?

Yeah.

My part-time job

Wait a minute

I forgot my part time job today

Oh no

The manager will be mad at me

This is bad

Why am i so lazy these days

Well

It's not like that

That

Really

Wait, wait.

Hold on a second

Why are you like this?

Imean...

It's not because of the way you look at me or my boobs

Just by chance

If that happens

You make want to do it

You were standing up too.

No, no...

That's not what I meant at all!

Hey?

Let me kiss you

Umm...

Well ummm

How do you say it

Umm

It was never my intention

What is it then?!

I've never done that.

Nothing like that...

Well, you know..

Avirgin

Are you a virgin?!

You do kiss though

No no

I was a boy, so my relationship with girls wasn't like that at all.

It's not like that at all..

Then what about the first kiss?

Oh yeah!

Well then

Why don'you try to graduate as a virgin with me

Oh, no.

No...

Why? It's like this now

Well yeah

You don't have to hide it

They know

Hey

This side is also a mess

I'm sorry, but you're making me look bad.

S-sorry...

Take off yourclothes!

You've got a lot on your face

It's embarrassing

Lookat this

There are too many pimples

It's warm.

Is this your first time?

You're cute!

Leave it all to me, okay?

You're already out?

I'm still a bit dizzy

You came too early

No, you don't feel good

Touch mine too

Come here

A

You can touch as much as you like

Touch more

Oh my god

You can touch it normally, Mako

Hey

Stop

I'm tightening

I'll close my eyes.

If you do that,

You will be like this

Touch me more

Directly

What?

It's like looking directly at your ears

This is very erotic

My waist is moving

Because it feels good

I'm so happy to see you again.

Thank you for always being there for me...

R

A

It's been a long time since we've seen each other,

but it feels like forever now!

I'll be back soon with another video

that will make your heart flutter more and more

You're getting more and more intense.

Are you standing up again?

Don't stand up yet!

Hey...

You're standing like that again.

Why don't you put it in?

Is this really okay with you, Miss?

I want one too!

This is fine

Hurry up and give me one

Okay

Here

No

It's different.

Wait a minute, I'm going to change your diaper

Can you go in?

Yes

She went in

It'so gross

Happy graduation

Come on, move your hips

Excuse me...

You're kidding, right?

Um..

Tsuruno-san, I did it because it felt good.

Did you sleep already?

It was so comfortable that...

But Tsuruno san

Can we do this again

That's too bad

You can't stay in the dormitory.

I have to go to the dormitory...

It's not good.

The sperm is coming out too...

The sperm that came out earlier has been drawn out a lot

You've got a lot of hair.

I feel good when you touch me like this

Let's do more

Follow me from all over

Come in.

Comein.

I came all the way here...

This is your room, right?

Yes it's my room but please come in

H.w

w

It's a little different from before, but it feels good.

Does this feel good?

Sit down

You are wet

Wait a minute, I'm going to sleep.

It hurts!

Wait for me...

Youfre kidding me right?

Did you come out again??

No way

It's okay, it'll be fine.

No...

How much more do you want?

More!

You're going to take it for granted again aren't you

I want more too

Next time don'go soon

It doesn't get any better at all...

Wow

It feels so good!

Good girl, good girl.

That's amazing!!

It feels good, doesn't it?

It feels so good!

Doesn'it feel gooood??

You're going to get a pimple again!!!

Again???

Here here...

There'something over there

Please look at me

Oh mygod

I can't do it!

You're sweating a lot

Thank you so much

We'll be together forever

Let's keep doing this

I'll pay for it.

Is that okay?

In return,

you have to pay all the rent!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.