Original subtitles

ΛΟΥΛΟΥΔΙ ΚΑΙ ΦΙΔΙ ΣΚΙΤΣΟ ΤΗΣ ΚΟΛΑΣΗΣ

Θα με κάνεις να χάσω την πτήση μου. Kawada, βιάσου!

Ναί.

Αυτή η συμφωνία είναι για $800.000 USD. Δεν μπορώ να αργήσω.

Αγάπη μου, σε παρακαλώ μην το κάνεις.

Σιζούκο, ξέρω ότι είναι ο Κιόκο δύσκολο να συνεννοηθείς.

Πρέπει να συνεννοηθείτε όταν δεν είμαι στο σπίτι.

Ναί.

θα σε δω.

Αντίο.

Καλώς ήλθατε στο σπίτι, κυρία. Ελπίζω να πήγαν όλα καλά.

Έχει τηλεφωνήσει η Kyoko ή...

Τίποτα απολύτως. Όταν έρθει πίσω απόψε πρέπει να πεις κάτι.

Chiyo, ίσως πρέπει να το κάνεις.

Κυρία, είστε η μητέρα της.

Είναι δική σας ευθύνη πειθάρχησε την.

Ναί.

Σκέφτηκα ότι ίσως ξέχασες όπου ζούσες.

Όχι, δεν έχουμε τέτοια χρήματα.

Ήταν αυτός ο Kyoko;

Λέει ότι χρειάζεται 3 εκατομμύρια δολάρια.

Για να μην της κάνουν κακό πάρα πολύ κατά τη διάρκεια του λιντς.

Το λιντσάρισμα;

Η κυρία Kyoko είναι ο επικεφαλής της συμμορίας Χαζακούρα.

Λέει ότι η συμμορία της πρόκειται να τιμωρήστε την για κάτι που έκανε.

Είπε ότι μπορείς να τη σώσεις αν μπορείς να της φέρεις τα χρήματα.

Κιόκο, είναι η μητέρα σου, πού είσαι;

Νότια πύλη του Century Hyatt στο Shijyuku στις 4 μ.μ.

Γειά σου;

Κυρία, δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό.

Αλλά ο Δάσκαλος δεν είναι εδώ, Δεν μπορώ να αφήσω να συμβεί τίποτα στην Kyoko.

Κυρία.

Είναι του Kyoko.

Κάποιος το πέταξε στην πόρτα μόλις τώρα.

Γιατί δεν τον πήρες;

Προσπάθησα, αλλά ήταν πολύ γρήγορα.

Πρέπει να βγάλουμε χρήματα από την τράπεζα.

κύριε Kawada.

Ναί.

Αυτό διαρκεί για πάντα, έτσι δεν είναι;

Ω, ναι.

Μπορώ να πάω να αγοράσω ένα πακέτο τσιγάρα;

Ναί.

Με συγχωρείτε.

Τι κάνεις;

Το αφεντικό θέλει να σε γνωρίσει.

Δεν βγάζεις τα παπούτσια σου όταν επισκέπτεστε το σπίτι κάποιου άλλου;

Γι' αυτό μισώ τους πλούσιους.

Κιόκο.

Κιόκο, τι έγινε;

Μην στεναχωριέσαι τόσο, είναι μόνο 3 εκατομμύρια.

Το σπίτι μας ήταν ένα παλιό κατάστημα ομορφιάς, και η μαμά μου αρρώστησε.

Χρειαζόμαστε χρήματα!

Kyoko, προσπάθησα τόσο σκληρά για να τα πάω καλά μαζί σου.

Αλλά το είπα στον Πατέρα σου αυτή τη φορά.

Θα πήγαινα στην αστυνομία αν εσύ έκανε οτιδήποτε άλλο.

Κιόκο, τι κάνεις;

Απλά κάντε το.

Παρακαλώ μην το κάνετε!

Μην κουνηθείς.

Συνέχισε να κλαις, κανείς δεν μπορεί να σε ακούσει.

Όχι!

Πρέπει να σου πω, κάποιος δάνεισε εγώ ήδη 2 εκατομμύρια.

Πρέπει να του το πληρώσω, δεν μπορείς παραδώστε μας.

Όχι, όχι.

Ωραίο σώμα.

Έχετε πάντα γκουρμέ φαγητό. Σκύλα!

Όχι.

Σηκωθείτε!

Όχι!

Τόσο όμορφο, το απαλό ροζ δέρμα σου.

Είναι τόσο ντροπή.

Δεν ντρέπεσαι όταν κάνεις έρωτα με τον άντρα σου;

Αυτό είναι το σώμα που πήρε τον Πατέρα σας.

Η μαμά σου κλαίει στον τάφο της.

για όλα φταις, πρέπει να βγάλουμε αυτές τις φωτογραφίες.

Αν δεν κάνεις αυτό που σου λέω, Θα το δώσω στον μπαμπά.

Ας βγάλουμε μια φωτογραφία εκεί κάτω.

Καλή ιδέα.

Τι κάνεις; Όχι!

Δεν το θέλεις;

Κάτσε κάτω.

Όχι, μη με κοιτάς.

Άνοιξε τα πόδια σου.

Ας ανοίξουμε αυτή τη μικρή Λίλι.

Όχι!

Σκέφτηκες ότι θα μπορούσες να με φέρεις σπίτι;

Δεν ανοίγει αν δεν το γλείφεις.

Υπέροχο, σομόν ροζ.

Κιόκο, χάνεις.

Τι ωραία έκπληξη.

κ. Τσουγιάμα.

Λοιπόν, είναι τιμή μας να σε έχουμε στο κλαμπ μας.

Γιατί είσαι εδώ;

Ήρθα να διευθετήσω αυτό το δάνειο των 3 εκατομμυρίων από εσάς και τον Kawada.

Όχι 2 εκατομμύρια;

Συμπεριλαμβάνεται τόκος. Το δάνειό σας έχει καθυστερήσει πολύ.

Δικαίωμα; Ελάτε έξω.

Μη με κοιτάς!

Λοιπόν, αυτή είναι η κυρία Τουγιάμα. Την έχω ξαναδεί σε περιοδικό.

Μάλλον δεν το ήξερες αυτή και ο μικρός σου οδηγός.

Ξέρω πώς πρέπει να νιώθεις.

Αφήστε την ήσυχη.

Γιατί δεν με προειδοποίησες για αυτό;

Μόλις τα ανακάλυψα όλα αυτά.

Πρέπει να έχεις τα χρήματα, σωστά; Ας το διευθετήσουμε αυτό.

Συνέχισε το τότε!

Δώστε του τα 3 εκατομμύρια.

Σκάσε! Μην νομίζεις ότι μπορείς πες ότι θέλεις γιατί γάμησες τον Kyoko.

Πες το ξανά!

Ντρέπεσαι γι' αυτό; Γαμώ κάποιον σαν αυτόν;

Είναι αυτή η συμπεριφορά ενός ηγέτη;

Εντάξει, θα σε πληρώσω.

Το δαχτυλίδι μου!

Αξίζει 5 εκατομμύρια, δώσε μου τα ρέστα.

Πονάς τόσο πολύ.

Νομίζω ότι έχω καλύτερη λύση όλα αυτά.

Τι θα λέγατε να χρησιμοποιήσετε το σώμα της μητέρας σας;

Κιόκο, αν μπορείς να πουλήσεις τη μητέρα σου.

Εξακολουθούμε να σας αντιμετωπίζουμε ως αρχηγό μας.

Σώσε με! Kyoko, κύριε Kawada!

Έλα σκύλα.

θα σε σκοτώσω.

Πόρνη γαμημένη!

Ηλίθιος! Ξέχασες πόσο σκληρός είμαι;

Mitsuo, βιάσου!

Γεια σου φίλε, η κυρία θα σε απολύσει.

Είναι τόσο κρίμα, τι έκανες με αυτό το κορίτσι...

Και το δάνειό σας για τυχερά παιχνίδια θα αποκαλυφθούν.

Τότε η κυρία θα είναι όλη δική σας.

Kyoko, σε ευχαριστώ πολύ.

Δεν είμαι τόσο ηλίθιος να πουλήσω τον εραστή του Πατέρα μου.

Ο Tsuyama είναι ο δανεικός καρχαρίας της συμμορίας.

Πρέπει να φύγουμε γρήγορα από εδώ πριν αλλάξει γνώμη.

Κιόκο!

Όχι, σταματήστε το!

Γεια, δώσε μου ένα χέρι.

Πάρτε την.

Όχι, όχι.

Οδηγήστε στο σπίτι του αρχηγού. Ανοίξτε το πορτμπαγκάζ.

Αν θέλεις λεφτά, ο άντρας μου είναι πλούσιος.

Όχι.

Κάποιος να με σώσει!

Γεια σου, πρέπει να ξέρεις καλά το σώμα της.

Γλείψτε την υγρή.

Κοίτα, το έχεις συνηθίσει ήδη.

Ο Θεός ανάθεμα!

Θα σκοτώσω τον Kyoko!

Γεια, υπάρχει μια εκπομπή SM στο κλαμπ συμμοριών Ματσουόκα.

Θα τα πουλήσουμε και τα δύο εκεί.

Δεν είναι μισή κακή.

Θα είναι υπέροχο αν μπορούμε να τα πουλήσουμε μαζί.

Χρειάζομαι ακόμα τη βοήθειά σας.

Θα μου δώσεις την κυρία, σωστά;

Έδωσα μια υπόσχεση, έτσι δεν είναι;

Περιμένετε ένα λεπτό.

Δεν θέλετε να πληρώσετε το τέλος για τη σιωπή;

Πηγαίνετε σπίτι και κοιμηθείτε, παιδιά.

Είναι η Mari Onizuka, η μοναχοκόρη του Ονιγένη.

Onigen;

Αν θέλετε να τους εκπαιδεύσετε, είναι μια από τις καλύτερες.

Onigen the Demon trainer;

Τι πιστεύεις; Αυτά τα δάκρυα είναι ιδιαίτερα, σωστά;

Έχει περίοδο;

Κλαίει γιατί φορούσε ρούχα.

Πήγαινε να της το πάρεις αυτό. Ήταν πολύ δύσκολο να το βρεις.

Αυτή η σκύλα είναι βαριά.

Δεν νιώθω τα πόδια μου τώρα.

Γεια, πες γεια στο Big Boss.

Tsuyama, είναι εντάξει.

Άρα, αυτοί είναι οι εκπαιδευτές.

Mitsuo! Πώς τολμάς να με προδώσεις, θα το πληρώσεις.

Πες κάτι.

Δεν έχεις τίποτα να πεις.

Πες κάτι!

Από τότε που γνωρίζω την κυρία.

Έχω λατρέψει κάθε στιγμή.

Και μετά; Συνεχίστε το!

Θέλω απλώς να σε κάνω έρωτα.

Αν μπορώ να κάνω έρωτα με την κυρία... Θα το ανταλλάξω με τη ζωή μου.

Σκάσε! Κάθε βράδυ ουρλιάζεις στο κρεβάτι του Πατέρα μου.

Βρώμικη πόρνη! Παρασύρατε ακόμα και τον οδηγό!

Δεσποινίς, αν θέλετε να γυρίσετε σπίτι, δεν είναι πρόβλημα.

Αλλά όλοι υποφέρουν εδώ εξαιτίας σου.

Θα πρέπει να πεις συγγνώμη, έχω δίκιο;

Τι θέλετε;

Θέλουμε να σε ξυρίσουμε.

Τι θέλετε;

Είσαι άρρωστος. Όχι, όχι.

Όχι!

Οπότε η δεσποινίς μας δεν θέλει να ξυριστεί. Ίσως η κυρία θα ήθελε αντ' αυτού.

Σε παρακαλώ μην το κάνεις, μην μου το κάνεις αυτό!

Φαίνεται ότι είσαι άτυχος, Η μητέρα σου αρνήθηκε.

Φυσικά, γιατί να το κάνει κάτι τόσο ντροπιαστικό για μένα.

Ήταν εχθρός μου από τότε που ήρθε στο σπίτι μας.

Kawada, πήγαινε να ξυριστείς κυρία.

Δεν μπορώ.

Πώς γίνεται; Θα πρέπει να είναι μια ονειρεμένη δουλειά για έναν άντρα.

Ξυρίστε την.

Μπορούμε όλοι να σε παρακολουθούμε να ξυρίζεσαι.

Είναι η πρώτη φορά που το έχω δει πριν, αυτό ακούγεται αστείο.

Όχι, μην το κάνεις!

Προτιμώ να πεθάνω παρά να με ξυρίσει αυτός ο άνθρωπος.

Άσε με να το κάνω.

Περιμένετε.

Άφησε με να την ξυρίσεις.

Άσε με να την ξυρίσω.

Εντάξει, μπορείς να το κάνεις.

Κυρία, είναι εντάξει για εσάς;

Οχι.

Αν όχι, ο Kawada μπορεί να το κάνει.

Θα ήταν καλύτερα να αφήσετε την Kyoko να το κάνει, σωστά;

Πονάει.

Μην προσπαθείς και αντισταθείς. Κάτσε κάτω.

Κιόκο, σε παρακαλώ μην το κάνεις.

Σώπα και άνοιξε τα πόδια σου.

Άνοιξε το.

Αν κουνηθείς, θα σου κόψω την κλειτορίδα.

Το έχεις ξυρίσει πολύ καλά.

Τελείωσα, άσε με τώρα.

Φοβάμαι ότι δεν μπορώ.

Τι είπατε;

Γιατί, τι είδους κορίτσι θα ξύριζε τη δική της Μητέρα.

Τι στο διάολο;

Θα πρέπει να ζητήσετε συγγνώμη ξυρίζοντας τον εαυτό σας.

Κάθαρμα!

Δεν μπορούμε να το κάνουμε έτσι.

Γεια, σταματήστε το.

Τι;

Αποζημιώστε μας με άλλη παράσταση.

Κάνεις κλύσμα με τη μητέρα σου, και δεν θα χρειαστεί να ξυριστείτε.

Όχι, δεν θέλω!

Μην κλαις, σε κάνει καλό.

Βιάσου, πρέπει να φύγω.

Ήσουν υπάκουος, σου αξίζει μια ανταμοιβή, υποθέτω.

Δικαίωμα!

Πάρτε αυτό εδώ.

Δώσε μου ένα χέρι.

Στερεώστε τα πόδια της.

Όχι!

Δέστε και τα χέρια της.

Άνοιξε διάπλατα.

Κυρία, είναι αυτά τα δάκρυα χαράς;

Γι' αυτό κλαις;

Έλα μέσα.

Επιλέξτε το χρώμα της αρεσκείας σας.

Ποιο είναι καλύτερο;

Kawada, επιλέξτε ένα για την υπέροχη κυρία σας.

Βρώμικο γέρο!

Μην κουνηθείς.

Σε παρακαλώ μην το κάνεις αυτό, άσε με να φύγω!

Τι συμβαίνει; Έγινες ξαφνικά καλό κορίτσι;

Όχι, άσε με να πάω στην τουαλέτα.

Παρακαλώ, αφήστε με να φύγω τώρα.

Όχι, πρέπει πρώτα να κάνετε το κλύσμα.

Κιόκο, μην το κάνεις!

Εντάξει τώρα;

Όχι, στερεώστε την στην κολόνα.

Τι κάνεις τώρα;

Θέλεις να κατουρήσεις, η μαμά σου θέλει να σκάσει, να δούμε ποιος θα χάσει.

Αν κερδίσεις, θα σε αφήσω να τσαντιστείς.

Όλα ήταν ιδέα της Μαρί, είναι ιδιοφυΐα.

Αφήστε το να βγει.

Όχι!

Όχι!

Φαίνεται ότι η δεσποινίς έχασε αυτή τη φορά.

Kyoko, πώς είναι αυτή η γεύση;

Κυρία, παρακαλέστε το Bog Boss.

Καθάρισε σε παρακαλώ τον βρώμικο κώλο μου.

Αν δεν το πεις, θα είσαι εδώ για πάντα.

Κυρία, βιαστείτε να το πείτε; Γιατί δεν το λες;!

Bog Boss.

Καθάρισε σε παρακαλώ τον βρώμικο κώλο μου.

Πρέπει να γίνεις πιο συγκεκριμένος στο που θέλετε να καθαρίσει.

Συγγνώμη, αφήστε με να καθαρίσω την κυρία.

Σας αρέσει αυτό;

Θα γίνει δική μου ούτως ή άλλως, σωστά;

Εντάξει, προχωρήστε και καθαρίστε.

Επιτυχία. Θα κρατήσω την υπόσχεσή μου...

και ας την παντρευτείς.

Σας ευχαριστώ πολύ.

Όχι, παρακαλώ! Οχι άλλο!

Αν δεν τον θέλεις, Θα σου κόψω τα χείλη.

Σταματήστε το. Μη μου το κάνεις αυτό.

Τώρα λοιπόν είσαι η γυναίκα του Kawada.

Bog Boss, ας πιούμε ένα ποτό...

για να γιορτάσουμε αυτή την ευτυχία των ζευγαριών.

Ας τους γιορτάσουμε.

Γεια, όλοι πάρτε ένα ποτό.

Ναί.

Δεσποινίς θα σε φροντίσω απόψε.

Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε για την απόκτηση γαμημένο...

Δεν μπορώ να είμαι επάνω. γερνάω.

Εβίβα.

Λύστε το σχοινί.

Δεν μπορώ.

Δεν θα ξεφύγω. Θα σε υπακούσω.

Δεν μπορώ!

Κυρία, δεν μπορώ να ενθουσιαστώ αν δεν σε δέσω!

Δεν έχω κανένα συναίσθημα αν δεν το κάνω.

Το ήξερα ότι, όταν πηγαίναμε στο αεροδρόμιο.

Είσαι φοβισμένος και αβοήθητος.

Πες κάτι.

Γλείψε τα δάχτυλα των ποδιών μου.

Καταραμένος σαδιστής.

Κυρία, δεν θα σας αφήσω ποτέ.

Θα είμαστε για πάντα μαζί.

Τι συμβαίνει;

Αυτή είναι η ανταμοιβή σας.

Πάρτε το.

Έχουμε δύο υπέροχα δώρα εξαιτίας σας.

Αφού τους εκπαιδεύσουμε, μπορούμε να νικήσουμε τη συμμορία Ματσουόκα.

Καλώς ήρθες.

Πίσω στο σπίτι, δεν σε απασχολεί τώρα.

έλα πίσω απόψε, και μπορείτε να δείτε τα αποτελέσματα της προπόνησης.

Τσουγιάμα, αδερφέ μου.

Μη με αδερφείς.

Θα πρέπει να αισθάνεστε τυχεροί για χθες το βράδυ.

Αργή πορεία.

Αργή πορεία!

Ξαπλώνω.

Γλείψτε την.

Θέλεις να σε μαστιγώσουν;

Πιο γρήγορα!

Έι, γλείψε την, πιο γρήγορα.

Φίλησέ την.

Αυτοί οι δύο πρέπει να εκπαιδευτούν για να μπορέσουν να γίνουν μεγάλες στάρλετς.

Ακριβώς όπως οι εραστές.

Βάλτε τη γλώσσα σας και κυλήστε την τριγύρω.

Αυτό λέμε λεσβίες.

Συνέχισε να τη φιλάς, αλλιώς θα σου κόψω το λαιμό.

Ξέρω ότι το κρασί έχει εξαντληθεί.

Ξεφύγω.

Η κυρία είναι δική μου!

Κάθαρμα.

Τα πουλάμε στη συμμορία Ματσουόκα!

Πώς μπορούμε να σας τα δώσουμε;

Μαμά, βιάσου!

Μαμά, θέλεις γλυκό;

Άνοιξε το στόμα σου, σου αρέσει;

Σε αγαπώ μαμά.