All language subtitles for hhd800.com@EBWH-320

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใพใŸไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ“ใฎๆธ…ๆฅšใช็ด”่ก€ใŠๅฌขๆง˜ใฎ่ฟ‘ใใซไน—ใ‚ŒใŸ ็ˆฝใ‚„ใ‹ใชไธ€ๆ—ฅใฎๅง‹ใพใ‚Š ใ“ใฎๅˆถๆœใฏ็ขบใ‹ ใ“ใฎ่พบใ‚Šใงใฏๆœ‰ๅใชใŠๅฌขๆง˜ๅญฆๆ กใ ใฃใŸใ‚ˆใช ๆธ…ๆฅšใชใŠๅฌขๆง˜ ๅˆถๆœใฎไธ‹ใซ้š ใ•ใ‚ŒใŸๆฑšใ‚Œใชใใƒœใƒ‡

ใ‚ฃ ใ“ใฎใพใพๆธ…ใ‚‰ใ‹ใงใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ† ใ—ใŸใ‚“ใ  ๆง˜ๅญใŒๅค‰ใ ใช

ๆ™‚้–“ ไฟบใฎ็ด”่ก€ใŠๅฌขๆง˜ใซไฝ•ใ‚’ไป•ไธŠใŒใ‚‹ ๆ•ใพใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ ใงใ‚‚็›ธๆ‰‹ใฏ2ไบบใ ใ—ๆ€–ใ„ๅฅดใ ใฃใŸใ‚‰

ใ ใ ๆƒณๅƒไปฅไธŠใซๅˆถๆœใฎไธ‹ใฏ็™บ่‚ฒใ—ใฆใ‚‹ใž ๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‘ใฉ ็›ฎใฎๅ‰ใง่ตทใใฆใ„ใ‚‹ๅ…‰ๆ™ฏ ใ‚’่ฆ‹็ถšใ‘ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ ๆ™‚้–“ใ‚’้–“่ฟ‘ใง่ฆ‹ใŸใฎใฏๅˆใ‚ใฆใ ใŒ ใ“ใ‚“ใชใซใ‚‚่‚ก้–“ใ‚’็–ผใ‹ใ›ใฆใ

ใ‚‹ ใจใฏ

ไปŠๆ—ฅ ใ‚‚ใพใŸๆ™‚้–“ ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ๅคงไบบใŒใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใฎ

ใŠ ็ˆถๆง˜ๅŠฉใ‘ใฆ ใงใ‚‚ๆ€–ใใฆๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ“ใชใ„

ใฉ ใ“ใ‚’้€ƒใ’ใŸๆ™‚้–“ใ‚ ใ‚ฏใ‚ฝ ๆœ€ๆ‚ชใชๅฅดใ ใช

ใ‚ฏ ใ‚ฝ ใ‚ใฎๆ™‚้–“ใฉใ‚‚ใ‚ ็ด”่ก€ใชใŠๅฌขๆง˜ใ‚’ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ ใ—ใ‹ใ— ๆธ…็ด”ใช้ก”ใ—ใฆใ„ใ„ๅœฐๅœฐ ใ—ใฆใŸใช ใ‚ˆใ— ไปŠๅบฆใ‚‚ๆ™‚้–“่ขซๅฎณใซใชใฃใฆใ„ใŸใ‚‰ใฉใ•ใใ›ใซ่ฒ ใ‘ใฆ ไธ€็žฌใ ใ‘ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใ‚‚

ใ‚“ใง ใ‚„ใ‚ใ† ใงใ‚‚ใช ่งฃ้‡ˆ้ƒจใซใชใ‚ŠใŸใใชใ„ใ—ใช

ใ‚ฏ ใ‚ฝ

ๅ†ฌ ๆœใซ่กฃๆ›ฟใˆใ—ใฆๅŠๅนด้–“ๆ™‚้–“ใŒๆธ›ใฃใฆๅนณๅ’Œใ ใฃใŸใฎใซ ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰่กฃๆ›ฟใˆใงๅคๆœใซใชใ‚‹ ็งใฏ ่–„็€ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใฎๅญฃ็ฏ€ใŒๅซŒใ„

่ฆ‹ ๆฎ‹ใ—ใซใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ“ใฎๆ„Ÿ่งฆ ่‚˜ใŒ ไฟบใฎ่‚˜ใŒ ็ด”่ก€ใŠๅฌขๆง˜ใฎ่ก€ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ ใงใ‚‚ ใ‚ ใ–ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰็—ดๆผขใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใฎใŠๅฌขๆง˜ใ‚’ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใŸ ๆ˜จๆ—ฅใฎ็—ดๆผขใŸใกใจใฏๅ…จ็„ถ้•ใ†

ใพใŸ ็—ดๆผข ๅคๆœใซใชใฃใฆๅˆๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใช็›ฎใซๅˆใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚Œ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็—ดๆผข็™บๅฎณ ๆททใฟๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ๆŽฅ่งฆใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฏ ็—ดๆผขใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ ใŸใพใ‚‰ใ‚“ ใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒใจๆ›ฒใŒใ‚‹็ทš่ทฏใ‚’่จญ่จˆใ—ใŸไบบใซ ๆ„Ÿ่ฌๆ„Ÿ่ฌ ใงใ‚‚่‚˜ใ˜ใ‚ƒใช ๆ˜จๆ—ฅใฎ ็—ดๆผขใฏๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใงใ“ใฎ็ด”่ก€ใŠๅฌขๆง˜ใฎ ่ก€ใฎๆ„Ÿ่งฆใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช ใ—ใ‹ใ‚‚ๆ€ฏใˆใฆๆŠตๆŠ—ใ—ใช

ใ‹ใฃใŸ ใ— ใ‚ชใƒฌใ‚ฌใƒขใƒณใงใ‚‚ๆ•ใพใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ใ“ใ‚Œ ใใŸ ่ก€ ็—ด ใงใ‚‚ ๆ‰‹ใฎ็”ฒใ ใ‹ใ‚‰็—ดๆผขใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไปŠๆ—ฅ ใ“ใใŠๅฃฐใงๅซใผใ†ใ‹ใช ใ“ใฎไบบ ไฝ•ๅ›žใ‚‚้›ป่ปŠใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ— ็—ดๆผขใฎๅธธ็ฟ’็Šฏใซ้•ใ„ ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ•ใพใˆใชใ„ใจ

ใˆ ใŠใจใชใ—ใ„ใฏใšใฎ็ด”่ก€ใŠๅฌขๆง˜ใ‚’ๆ€’ใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใฃใฆใ“ใจใฏๅฅณๅญใฎๆญฃ็พฉๆ„Ÿใซ ็ซใ‚’ใคใ‘ใŸใฃใฆใ“ใจ ใ†ใ‚ใ ้€ƒใ’ใฆใ‚‚่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใใฆใคใ‹ใ‚€ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ— ็ญ”ใˆใฏไธ€ๆŠžใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎ ็Šถๆณ ใ ใฃใŸ

ใ‚‰ ใฉใ†ใ›ๆ•ใพใ‚‹ใชใ‚‰ ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใ‚„ใฃใจใ‹ใชใ„ใจๅพŒๆ‚”ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ 

ไปŠๆ—ฅ ใ“ใใŠ็คผใ‚’ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๅˆ ใ‚ใฆ็—ดๆผขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅธธ็ฟ’็Šฏๆ‰ฑใ„ใ‹ ใ ใฃใŸใ‚‰ๅธธ็ฟ’็Šฏใ‚‰ใ—ใใƒชใƒŸใƒƒใ‚ฟใƒผใชใ—ใง่งฆใ‚Šใพใ ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ไฝ• ใŒ่ตทใใฆใ‚‹ใฎ ใ“ใ‚Œใพใง็—ดๆผขใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ๅซŒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใ—ใ‹ใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ ใชใฎใซใฉใ†ใ—ใฆ ไฝ“ใŒๅ‹ๆ‰‹ใซใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏๅ‹•ใ

ไฝ• ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ ใซใŠใ‚„ใ‚ใใ ใ•ใ„ ไป–ใฎใ“ใจใชใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใพใ™ ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใช ใจใ“ใ‚่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆ ใงใ‚‚็งใฎใ‚ใใ“ใ‹ใ‚‰ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใŸๆถฒไฝ“ใŒๆตใ‚Œใฆใ ใฆใ‚‹ ไฝ•ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚ŒใŒใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ็ญ†ๆถฒ ็”ทๆ€งๅ™จใ‚’ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใฃใฆๆœฌใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸ

ใ‘ใฉ ็งใฏๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใชใ‚“ใฆใชใ„

ใ„ใ‚„ ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆ”พ่ชฒๅพŒๅญฆๆ กใฎๅ›ณๆ›ธ้คจใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใ‘ ใพใ›ใ‚“ใ‹ ๅ›ณๆ›ธ้คจ ๆœฌใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸใ“ใจใจ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ ็งใฏๆ™‚้–“ใชใฉๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎใซ็พ

ๅฎŸ ใฏ

ใฉใ† ใ—ใŸใฎใ‹ใช ๆ˜จๆ—ฅใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰็”ทๅฅณใฎ็”Ÿ็†็พ่ฑกใฎใ“ใจใซใคใ„ใฆ่ชญใฟใ‚ใ•ใ‚Šใพใ—ใŸ ใงใ‚‚ใฉใ† ใ—ใฆใ‚‚ๆ–‡ใซ่ฝใกใชใ„้ƒจๅˆ†ใŒใ‚ใฃใฆ ๆฟกใ‚ŒใพใใฃใฆใŸใ“ใจ

ใ‚ป ใ‚ฏใ‚นใฏๆœบใฎไธŠใงๅญฆใถใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ ็ขบใ‹ใซๆœฌใ‹ใ‚‰ๅญฆใถในใใ‚‚ใฎใฏๅคšใ„ใ‘ใฉ ๅคงไบบใซใชใ‚Š ใŸใ„ใชใ‚‰ไธ€ๆ—ฆๆœฌใ‚’็ฝฎใ„ใฆ ็†ๆ€งใ˜ใ‚ƒใชใใฆๆœฌ่ƒฝใง่€ƒใˆใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ ใŠๅฌขๆง˜ ๆœฌ่ƒฝใง

้›ฃ ใ—ใ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใ‚ˆ ๅ›ใŒๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’ใ“ใ“ใซๆ‹›ใ„ใŸใฎใ ใฃใฆใ• ๆœฌ่ƒฝ็š„่กŒๅ‹•ใ ใ‹ใ‚‰

ใ• ใ‚ ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใ‚’ๆจใฆใฆ ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚ ๆœฌใฎ็ถšใใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ„ ใง

ๆœฌ ่ƒฝใจใฏ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ™ใจๅ‘จใ‚Šใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆ‰‹ ใŒๅพŒใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆœฌ ใซๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ“ใจใ‚’ ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅญฆใณใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ ใ“ใงๆœใ‚’่„ฑใŽใชใ•ใ„ ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ไปŠๆˆปใ‚‰ใš

ใซ ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆ

ๆœฌๅฝ“ ใซ็ถบ้บ—ใช่‚Œใ ใญ ้€ใ้€šใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่‚Œใ  ไฝ•่€…ใซใ‚‚ๆ€ชๆˆ‘ใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„ ็„ก่‰ฒ้€ๆ˜Žใช่‚Œใ ใญ ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๅ›ใฎใ“ใฎ็พŽใ—ใ„ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใ‚’ ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใจๆ€ใ†ใจ ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ ็ตถๅฏพใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใฏใ„ใ‘ใชใ„ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ƒจๅˆ†ใ‚’่ฆ‹ใ‚‰

ใ‚Œใ‚‹ ใฃใฆ ๆƒณๅƒใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠ ใพใ‚“ใ“ใŒๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใฉใ† ใ—ใŸใใ‚“ใชใซใƒขใ‚ธใƒขใ‚ธใ—ใฆ

ใ„ใ„ ใ‚“ใ ใ‚ˆๆœฌ่ƒฝใฎใพใพใง

ใใฎ ไธ‹็€ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ  ๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใง

ใ‚ˆ ใ่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็ถบ ้บ—ใช่ƒธใ ใญ

ใ“ใ‚“ใช ใซ่–„ใ„่‰ฒ็ด ใ—ใฆ ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่งฆ ใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ๅ›ณ ๆ›ธ้คจใงๅ‰ไน—ใ‚Šใซใชใฃใฆ ใƒใ‚ฏใƒ“ใคใพใพใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„ŸๆƒณใŒ

ๆฅ ใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฅ ใšใ‹ใ—ใ„ใ‘ใฉใ‚‚ ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใƒ ใ‚ฏใƒ“ใŒใฉใ‚“ใฉใ‚“็กฌใใช

ใฃใฆ ใ“ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใŒ ๆœฌใง่ชญใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ ใฃใจๆœฌใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚น ใƒƒใ‚ญใƒชใ ใช ใŠๅฌขๆง˜ใ ใช

็—› ใ„ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๅ‰ใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠ ๅฌขๆง˜ใฎใŠใพใ‚“ๅญใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใ 

ใช ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉ่ผใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใญ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŠๅฐปใŒๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใฆใ ใ‚ใ†ใญ

ใ‚‚ ใฃใจ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใŠ ๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใพใ™

ใญ ใ‚‚ใฃใจ้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใฆ ใ‚‚

ใฃใจ ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใฆ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใ‹ ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„ใจใใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ ใ‚’ใฉใ†ใ—ใŸใ„

็ง ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž ็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ ใž

ใ—ใ‚ƒ ใŒใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅฌ‰ ใ—ใ„ใ‹

ๅซŒ ใ‹

ใจ ใฏใ‚„ใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใปใ‚‰

ๆ‰‹ ใฎใคใ‹ใ›ใซ่กŒใฃใฆใปใ‚‰

ใƒ™ ใƒญใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ• ็ตๆง‹ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญ้ฃฒใ‚ใฆใปใ‚‰

ไปŠ ่ฆ‹ใคใ‹ใฃใŸใ‚‰ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญ ใŠๅฌข

ๆง˜ ๅฅฝใใซใชใ‚ใฆใ„ใ„ใž ใŠๅฌขๆง˜ ใŠๅฐปใ‚’ไธ‹ใ’ใฆใปใ‚‰

ใŠ ใฃใฑใ„ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใปใ‚‰

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ใŠๅฌขๆง˜ ใƒ™ใƒญใซ็ฒพ็ฅžใ‚’่ถณใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใญ

ใฉ ใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฎๅพŒใฏใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

่‚ ใฎ็ถšใใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ ใ‚‚ ใฃใจไธ‹ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚จ ใƒƒใƒใชๆ ผๅฅฝใ ใญ

ใฉใ† ใ ใ‚ใ† ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃฐ ใŒๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ ใ“ใซ่ถณใซๆฐ—ๅˆ†ใŒๅ…ฅ

ใฃใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠๅฐปใ‚’ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ ๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

2ๆฎต ็›ฎใฏๆ‰‹ใ‚’็ชใ„ใฆ

่† ใ‚’้–‰ใ˜ใฆ

ใŠ ๅฌขๆง˜ใฎๅ›ใฏ็†ๆ€งใ‚’ใชใใ—ใฆใ—ใพใ†่–ฌใ ใ‚ˆ

ใพใ  ๅ›ใฎ้ ญใฏ ็†ๆ€งใŒๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œใง็†ๆ€งใ‚’ใชใใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ† ไฝ• ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ ไฝ“ใงๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚ซ ใƒ•ใ‚ง

ใซ ไฝ•

ใฎ ใŠๅฐปใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ข ใƒณใ‚พใƒผใƒซใ—ใฆใฟใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ‹ ้›ป่ปŠใฎไธญใ“ใ‚“ใชใซ่‰ฏ

ใ ใชใ„

ใ‚ใ‚Œ ใฉใ†ใ—ใŸ ๆœฌใงใฏๅญฆในใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใใฆ ๅญฆๆ กใ‚’ไผ‘ใ‚“ใงใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ ใƒฉใƒ–ๅทใจใ„ใ† ใจใ“ใ‚ใซ่กŒใฃใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใงใ™ ใƒฉใƒ–ๅท ๆœฌใฎ่„ณใฎๆŠœใใพใพ ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ๆฐ— ใซใ›ใšใซๅฃฐใŒๅ‡บใ›ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ“ใ“ ่งฆใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฏ ใŒๅ‡บใฆใใŸ ใ“ใฃใกใซๆŠผใ—ๅฏ„ใ›ใฆ

ใฉ ใ‚“ใฉใ‚“ๅˆฅใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ—ใฆใใ‚‹ใž

ใ“ใ“ ใŒ็ฉดใ‹

็ฉด ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ไฝœใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ† ใ ใŠๅฌขๆง˜ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅฃฐ ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒ‘ ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰ๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใญ

ใฉใ† ใ—ใŸใฎใใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใ‹ใ—ใฆ

ใฉใ† ใ ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ‚‚ ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ ่‡ชๅˆ†ใงๆด‹ๆœ่„ฑใ„ใ ใ‹ใ‚‰ ใƒ™ ใƒƒ ใƒ‰ใฎไธŠใงใ‚นใƒˆใƒชใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฅ ใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ ๆ˜Žใ‹ใ‚Šใ‚’ๆš—ใใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ ไปŠๆ—ฅใฏ็†ๆ€งใ‚’ๆจใฆใฆ ๆœฌ่ƒฝใฎ ใพใพ ไฝ“ใ‚’ ใ‚€ใ•ใถใ‚Šๅˆใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ ใƒฉใ‚คใ‚ชใƒณใฏใช ไบบ็›ฎใ‚’ๆฐ—ใซใ›ใšใซ ไบคๅฐพใ‚’ใ—ใพใ

ใฃใฆใ‚‹ ใ ใ‚ใ† ่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ  ใ‚ ๆœฌ่ƒฝใฎใพใพใซ ่‡ชๅˆ†ใง่„ฑใ„ใงใ”ใ‚‰ใ‚“ ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ

ๆ€ ใ†ใพใพใซ ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ช ๅˆ†ใ‹ใ‚‰่„ฑใใชใ‚“ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ๆ‰‹ ใŒๅพŒใ‚ใ 

ใใ‚“ใช ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใ ใฃใฆ

ใ ใ“ใซๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

่ˆŒ ใ‚’่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ ใ—ใชใŒใ‚‰่ฝใก็€ใ„ใฆ ่…ฐใ‚’้ซ˜ใๆŒใกไธŠใ’ใชใ•ใ„ ใใ† ใใฎใพใพใ  ใใ†

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„ ่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใฟใชใ•ใ„

ๆฐ— ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚“ใช ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช ใŠๅฐปใ‚’ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ™ ใ„ใพใ›ใ‚“ ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ไธŠใ‹ใ‚‰

ไธŠ ใ‹ใ‚‰ ใ‚„ ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ  ใŠ่…นใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ  ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ„ใชใ•ใ„ ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ ใใ ใ•ใ„ ใฉใ“่ฝใจใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ  ใ“ใ“ใ‹

ใฏใ„ ใฏใ„ ใฏใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ• ใ‚ ๆŒ‡ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ๆŒ‡ ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ„ใž

ๅฃ ใ ใ‘ใงใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ค ใƒณใ‚ฟใƒผใƒŠใซใ‚‚ ใ‚€ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใใชใ•ใ„

ใƒ™ ใƒญใƒ™ใƒญ่ˆใ‚ใพใ™

ใƒ ใƒณใƒ—

ใ“ใฎ ใƒใƒณใƒ—ใ‚’ ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰ ๅ–‰ใฎๅฅฅใฎๆ–น

ใพใง ใŠๅฐปใ‚’ใคใ‘ใฆ

่ฆ‹ ใˆใฆใปใ—ใใชใฃใŸใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใ‚“ใ ใž

ใ ใ‚ใใ‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใฃใจๆœฌ็‰ฉใ‚’่จ€ใ†ใพใพใซ

่ž ใ“ใˆใชใ„

ใŠ ใพใ‚“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ ใŠใพใ‚“

ใ“ ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ— ใฃใ‹ใ‚ŠใŠๅฐปใ‚’ใคใ‘ๅ‡บใ—ใฆ

่ƒธ ใ‚’ใคใ„ใฆๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใ‚‹ใ‚“ใ 

่‡ช ๅˆ†ใŒใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใงๅซใน ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚‚ใฃใจ ๅ…ฅ ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ ใพ

ใ‚“ ใ“ใฎไธญใŒใจใ‚ใฃใจใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰ๅ‘ณใ‚ใ„ใชใ•ใ„ ใƒใƒณใƒ— ใŠๆฏๆง˜ใฎใพใพ ใŠๅฌข ๆง˜

ใ‚‚ ใฃใจๆทฑใ

ใใฎ ่ชฟๅญใŒ ใŠ ใพใ‚“ใฎใพใพใซ

ๆฐ— ๆŒ

ใก ๆ‚ชใ„

ใพใ  ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใช ๅฝขใฎ่‰ฏใ„ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ ไธ€็”Ÿๅ‹•ใใ™ใ‚‹ใ‚ˆ ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ•ใฃใใฏๆฌกๅฎ˜ใ•ใ‚“ใŒใ„ใฃใฑ ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ ไปŠๅบฆใฏ็งใŒๅ‹•ใใพใ™ใญ

ใ‚‚ ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅบงใฃใฆใ“ใ ่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใฏ ใ‚‚ใฎใฎใพใพใซ

ใ‚‚ใ† ไธ€ๅ›ž ใ‚‚ ใฃใจ ใ‚‚ ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ  ๅพŒใ‚ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๆŒฏใ‚Šใชใ•ใ„ ๆ“ฆใ‚‹ ใ‚“ใ  ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซ

ใ‚‚ใ† ใ„ใฃใฑใ„่„ฑ่กฃใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ• ใ‚ใใ‚Œใ 

ใ‚‚ใ† ไธ€

ๅ›ž ๅฐ‘ใ—ๆจชใซ

ใ‚„ ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒผ ใกใ‚“ใ“ใชใพใชใ•

ใŠ ใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใคใ‘ ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ ใฃใจ่จ€ใˆใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹ ใฏใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€่‘‰ใซใ—ใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ ใฃใจๅ‹•ใใพใ›ใ‚“

ใใฎ ใพใพ่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆ ่กŒใใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

็ด” ่ก€ใŠๅฌขๆง˜ใŒ ไฟบใฎ็ฒพๅญใซๆŸ“ใพใฃใฆใ„ใ

ใ‚ป ใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใ“ใจใ‚’ใŠ็ˆถๆง˜ ใŠๆฏๆง˜ใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใฏ ็งใŒใฉใฃใทใ‚Šใจ ใƒใƒžใฃใฆใ—ใพใ† ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใŠ็ˆถๆง˜ใŠๆฏๆง˜ ็งใฏๆœฌ่ƒฝใซๆญฃ็›ดใซ ็”Ÿใใฆใ„ใใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.