Original subtitles

マ マ、 まだ お 風 呂 ここ だ よ。 大丈夫 だ よ。 お 風 呂 は 逃 げ ない から。 あ、 ここ か。 うん。

あ、

これ だ。 あ、 これ だ。 これ だ。 あ、 これ 楽 しい ね。 うん。 じゃあ、 ちょっと 待って ね。

はい、 はい、 はい。

パ ンツ も 脱 ご う ね パ

ンツ

脱 ぐ から 待って て

マ マ まだ?

もう ちょっと 待って 終 わ る から

マ マ、 や っぱ り 世界 一 綺 麗 だ ね。 や だ も ん、 た く ちゃん から。

あ、

それ だ。 あ、 それ だ。

あ、 ラ ム ネ を た く ちゃん、 余 裕 し な き ゃ。

1, 2, 3, 6 ちょっと 待って 3 の 次 は

6 じゃ なく て 4 1, 2, 3,

4, 6, 7

4 の 次 は?

6 5 だ よ、 5 うん、 もう 一 回 1、 2、

3、 4、 5、 6、 9

うん うん、 違う よ、 違う よ 6、 7、 8、

9 もう 一 回 や る んだ よ でき る?

7、 8、 9、 10

や った ね、 じゃあ 10

まで 飾 ら れた から 体 洗 い に 行 こう か や だ、 も っと 遊

び たい

よ く 知 ってる ね もう 一 回 もし もし カ メ よ カ メ さん

よ 世界 で た

く ちゃん お 歌 上 手 だ ね どう して

そんな に 喪 い の か もし も ね た く ちゃん じゃあ

モ ンモ ン し よう か

上 手、 上 手。 歌 って いい?

いい よ、 もう 一 回。

ど こ で 手 が 歌 う か 歌 う か 教 えて じゃあ ね キ ラ キ ラ 星 って 知 ってる? うん うん

キ ラ キ ラ 光 る 知 ってる? うん もう

一 回 歌 お う か キ ラ キ ラ 光 る

お 空 の 星 よ 次

なんだ っ け 忘 れ ちゃ った

キ ラ キ ラ 光 る

キ

レ イ キ レ イ な った ね

た く ちゃん、 書 き 換 え にな った よ。 ちゃん と? う ん、 き れ いき れ い。

つ る つ る。 つ る つ る だ ね。

じゃあ、 マ マ も つ る つ る にな ろう かな。 う ん。 じゃあ、 マ マ から 頼 む から、 た く ちゃん、 ちょっと お 椅 子

返 して 借 り て も いい かな。 う ん。

ありがとう。

もし もし 鳥 よ 鳥 さん よ もし もし

鳥 よ 鳥 さん よ 世界 に て ん ん ん

ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん

ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん

ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん

ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん

ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん ん

もし もし 鳥 よ 鳥 さん よ 世界 で ふ ん ふ ん ふ

ん ふ ん ふ ん ふ ん ふ ん ふ ん ふ ん ふ ん ふ ん ふ ん どう して

そんな に 呪 い の か もし もし 鳥 よ 鳥 さん よ

世界 で ふ ん ふ ん ふ ん ふ ん ふ ん ふ ん ふ ん ふ ん ふ ん

どう して そんな に の ろ い の か もし もし 鳥 よ

鳥 さん よ 世界 で ふ ん ふ ん ふ ん

もし もし 鳥 よ 鳥 さん よ

世界 で 一 番 か わ いい な か わ いい か わ いい 鳥 さん

よ どう して そんな に の ろ い の か

ほ ら、 だ め で しょ。 ほ ら、 他 の 人 の 迷 惑 にな る から。

あ、 洗 える、 ほ ら。 洗 え ない。 マ マ さ っ き 綺 麗 に さ れた ば っ か り じゃない。 あ、 こ っち も 絶 対 洗 える

よ。 ほ ら。 や め な さい。

ほ ら、 水 でも 泡 だ ら け にな っちゃ った じゃ ん。

マ マ も 一 緒 に 洗 お う よ マ マ は し ません ほ ら タ ク ちゃん

ほ ら

恥 ず か しい で しょ もう 恥 ず か しい から や

め な さい タ ク ちゃん だ って 気 持 ち いい も ん

本当 に お か しい

背 中 気 持 ち いい よ そんな 動 か ない で

タ ク ちゃん ちょっと ダ メ だ よ だ って 背 中 気

持 ち いい じゃない タ ク ちゃん ダ メ ちょっと 離 れて だ

って 背 中 気 持 ち いい んだ も ん

すごい 背 中 気 持 ち いい よ ちゃん ちょっと マ マ ちょっと 動 け ない から ちょっと

離 れて ダ メ だ って もう ちょっと 離 れて な

って 背 中 ゴ シ ゴ シ する と 気 持 ち いい んだ も ん

すごい 気 持 ち いい た く ちゃん や めて お願い だから

すごい た く さん も やって み た ら

や めて 離 れて た く さん ダ メ な の ダ メ 気

持 ち いい も ん

背 中 ゴ シ ゴ シ して み て よ ほ ら ダ メ ダ

メ すごい ほ

ら マ マ 背 中 ゴ シ ゴ シ して み て よ ダ メ

すごい 背 中 気 持 ち いい

よ

ご し ご し して み よう よ わ かった よ

どう?

ほ ら、 ご し ご し して み て どう?

気 持 ち いい で しょ?

も っと ゴ シ ゴ シ した 方 が いい よ す ご い 気 持 ち いい よ ダ メ、 ダ メ で しょ?

マ マ、 も っと ゴ シ ゴ シ して み て

で しょ?

どう?

き れ い?

き れ い にな って きた 気 持 ち よ く な って きた?

どう? き れ い にな った?

気 持 ち いい?

うん まだ?

まだ

綺 麗 にな って きた ね 本当?

うん た く ちゃん 綺 麗

どう? うん た

く

ちゃん か わ いい ね 気 持 ち よ さ そう な 顔 して る よ

こんな 綺 麗 にな った 本当?

うん

すごい 綺 麗 にな った ね じゃあ、 マ マ も ん も ん を する から うん

や く ちゃん さ、 後 ろ から ト ント ン って 当 て て み て く れる?

うん いい?

も ん も ん を する から ね でき

る かな?

こう

気 持 ち よ かった?

う ーん、 よ く わか ん ない そう、 マ マ すごい 気 持 ち よ かった

た く

ちゃん、

今日 の こと は お 父 さん に 内 緒 だ よ そんな こと?

お ば あ ちゃん に も ない と ね うん

今 の 私 が いる っていう の に

おい! ミ サ キ!

ビ ール もう 一 本!

もし こう

う ーん、

どう した の?

え っと ね、

それは ね、

出 なく な っちゃ った じゃあ もう 一 回 お 布 団 戻 って 寝 に し よう ね

はい、

ちょっと 寒 い です

ね え、 マ マ。 ん?

な に、 ま く ん。

あの ね、 うん。

僕、 うん、

うん、 エ ッ チ な こと 考 えて た ら、

チ ンチ ン は ず っと 大 き く な ってる んだ けど そう ね 大丈夫 よ マ ー

君 朝 にな った ら ちゃん と 治 ってる から そう な の?

マ ー 君 が ちゃん と いい 子 で 寝 て 起 きた ら ちゃん と 治 ってる だから 心 配 し ない

で うん 大丈夫?

ちゃん と 寝 れる?

うん じゃあ ね

入 って はい じゃあ お や す み マ ー 君

それでは また。

どう した の? モ ア 君

お 父 さん、 お 母 さん、 お 母 さん、 お 母

さん

ありがとうございました。

大丈夫 で しょ? 痛 く ない で しょ? マ マ く ん 怖 く ない から ね ちゃん と

マ マ が

お わ り

ん ー ん ー?

大丈夫、 心 配 し ない で マ マ が 治 す から ね

お ー お ー

お つ ま み

じゃあ、 行 って く る よ。 はい、 行 って ら っ しゃ い。

マ マ く ん、 お は よう。 どう した の?

あの ね、 パ パ 起 きた ら、 も っと お ち ん ち ん が 大 き く な

って き て る んだ けど。

それは 大 変 ね。

じゃあ マ マ が また お ち ん ち ん 直 して あ げ る ね。

お ー お ー お ー

久 し ぶ り か し ら ね。 ね、 本当 に 久 し ぶ り ね。

あれ?

トミー ちゃん? も しか して。

こんにちは。

大 き く な った ね。

トミー ちゃん、 た ち ま の お 姉 さん よ。 ちゃん と ご 挨 拶 し な さい。

こんにちは。 こんにちは。

西 尾 さん、 せ っ か く だから 立 ち 話 も なんだ し、 あ そ この ベ ンチ で 話 し し ない? 僕、 向 こう

で 遊 んで き て いい?

うん、 いい わ よ。 でも 遠 く 行 っちゃ ダ メ よ。 うん。 じゃあ、 行 こう。

ほ んと、

懐 か しい。

寝 て る?

生 理 科 に 行 った の か。

離 婚 した ら しい。 本当 に?

うん。

なんか 今、 遺 写 料 払 う ので 大 変 なんだ って。

山 田 さん とか も。

なんか 今 結 婚 が 決 ま った ら しく て う ーん と も な の か と 逆

そんな こと ば っ か じゃ トミー ちゃん が 恥 ず か しい 思 い する の よ だ って マ マ と 一 緒 じゃない と つ ま ん ない んだ

も ん 何 言 ってる の マ マ と いた って さ っ き から 言 って た じゃない

もう トミー ちゃん

マ マ ちょっと ト イ レ 行 って く る から み んな に 迷 惑 か け ない で ね

ここ で 待って て ね

また

マ マ い なく な っちゃ った

また マ マ に 怒 ら れ ちゃ う サ

メ ちゃん いい 子 に 待って た?

うん じゃあ 帰 る わ よ し っ か り マ マ に 捕 ま

って ね

嫌 だ トミー 気 持 ち 良 す ぎ て マ マ 自 転 車 こ け ない じゃない マ

マ どう した の?

よ い しょ

早 く 家 に 帰 ろう よ お 家 帰 った ら

お ば あ ちゃん いる で しょ ここ お ば あ ちゃん の こと 大 好

き だ よ なん で お ば あ ちゃん には 夜 会 える で しょ

雨 降 ってる よ まだ 帰 れない の?

だ んだ ん 暗 く な って きた よ

動 け ば いい の そう よ こう?

うん、 そう よ パ ン、 パ ンパ ン うん、 そう、 上 手 よ

パ ンパ ン

出 る と こ だ よ 汚 い よ

ね え マ マ

来 て る?

なく て も マ マ が き れ い に して る の よ そう な の?

もう

き

れ い にな った? マ マ も っと き れ い に し ない と ね

まだ? まだ よ

まだ?

こ っち の チ ェ ック ポ イ ント 汚 い んで しょ?

だから き れ い に し ちゃ う から

マ

マ は と み ちゃん の こと 大 好

き だから

汚 く て も 大丈夫 な の よ オ ーナ ー も ん って 思 う よ

ん っ 山 も い っぱ い 綺 麗 に して

い っぱ い 県 の ね っ

ね え マ マ う つ ぼ 脱 い だ ら 寒 い よ

マ マ パ ンツ 脱 い だ ら

寒 い よ 風 邪 ひ い ちゃ う よ

ねぇ マ マ 言 ってる?

寒 く な って き ちゃ った トミー ちゃん トミー ちゃん の

お ち ん ち んで マ マ の ここ パ ンパ ン して そ した ら あ った か く なる わ よ

ほ んと に?

マ マ す っ ご い 温 か い