Original subtitles

A!

Yêu quái!

Thưa lão yêu gia,

cả gánh này toàn bánh nướng mới ra lò thôi ạ.

Ông cứ lấy hết đi.

Chỉ xin hãy tha mạng cho tôi.

Có gì tốt thì lôi hết ra đây cho ta!

Chỉ có từng này thôi ạ.

Dạo này ế ẩm quá.

Chẳng có chút lời lãi nào cả.

Quần áo trên người trông cũng bảnh đấy.

Cái này...

Không định cởi ra à?

Nghe cho kỹ đây!

Từ tháng này trở đi.

Cứ đến ngày là phải đem của ngon vật lạ dâng cho ta.

Nếu dám vắng mặt,

Á á á!

Thì kết cục cũng như thằng này.

A!

Đang làm cái trò quỷ gì thế hả?

Cái giống gì thế này?

Giữa ban ngày ban mặt mà ồn ào náo loạn cái gì đấy?

Ồn ào quá!

Ngươi là ai?

Ngươi rốt cuộc là ai?

Đợi đã.

Ngươi là ai vậy?

Ta sao?

Đại Vương Động.

Số hiệu 9527.

À, hóa ra là người của Đại Vương Động.

Là lỗi của tôi.

Ngươi đi theo ai?

Tôi... ừm...

Tôi làm một mình.

Yêu quái tự do.

Tự do sao?

Tự do.

Cũng gan lắm mới dám cướp trên địa bàn của tụi này.

Sẽ không có lần sau đâu ạ.

Ta cảnh cáo tất cả các ngươi.

Cả cái núi Lãng Lãng này.

Là địa bàn của Đại Vương Động hết.

Rõ chưa?

Rõ rồi, rõ rồi ạ.

Anh Quạ ạ.

Anh Quạ à.

Thằng này là bạn thân từ nhỏ của đệ.

Anh bỏ qua cho nó một lần nhé.

Ồ.

Ngươi làm việc ở nhà bếp à?

Dạ vâng ạ.

Vụ này là nể mặt thằng Cóc đấy nhé.

(Động Vua)

Tôi thi ba năm liền rồi.

Năm nào cũng trượt từ vòng gửi xe.

Nếu năm nay vẫn không được chọn

Thì chỉ có nước về quê.

À

Thực lực của cậu thì chẳng lo.

Nhưng cái khổ là thiếu "quan hệ".

Đợt này có hy vọng đấy.

Hai hôm trước, cậu hai của tôi vừa được đôn lên làm

Phó chủ nhiệm thường trực khâu rửa rau nhà bếp.

Hôm nay cậu phải thể hiện cho tốt.

Ông ấy có thể nói giúp cho cậu một tiếng

với Gấu đại nhân

Biết đâu cậu lại đỗ.

Thật không?

Miễn là cái nồi này được cọ thật sạch

Cái giẻ này chẳng thấm vào đâu.

Mỡ đóng dày quá.

Gấu đại nhân muốn nó được lau như thế đấy

Biết thế nào được.

Để tôi.

Hự!

Lông của cậu cũng có tác dụng phết nhỉ.

Bình thường chỉ cọ có một nồi thôi mà.

Sao hôm nay những bốn cái thế này?

Cậu không biết à?

Sáng nay Đại Vương đã triệu tập một cuộc họp

Bảo là bốn thầy trò Đường Tăng sắp đến.

Chuẩn bị nấu nước hầm thịt chúng nó.

Đường Tăng?

Đường Tăng là ai vậy?

Nghe đồn thịt Đường Tăng không phải dạng vừa đâu.

Chỉ cần ăn một miếng là sẽ được trường sinh bất lão

Trường sinh bất lão cơ à.

Suỵt, nhỏ thôi kẻo lộ.

Này.

Cậu bảo nếu tôi thể hiện tốt.

Liệu tôi có được chia một miếng thịt Đường Tăng không?

Cậu mơ à?

Thứ đó là dành cho các bậc Đại Vương

Gấu đại nhân ở cấp bậc trên kia

Mà ngay cả ngài ấy còn chẳng được nếm một giọt nước cốt nữa là

Này

Cọ nãy giờ mà có vẻ vẫn không ăn thua nhỉ

Cọ xơ cả lông ra đây này.

Không thành vấn đề

Trên đầu tôi vẫn còn nhiều lắm

Lông trên đầu cứng hơn.

Từ bé đầu cậu đã cứng đầu nhất mà.

Cung nghênh Đại Vương.

Cọ thế này khác gì chưa cọ?

Lôi hắn đi

Phạt bốn mươi roi

Đại Vương của con

Xin hãy rủ lòng thương

Vẫn còn nhiều mỡ thế này à

Cạo sạch lớp vảy trên người nó cho ta.

Xì

Làm màu!

Chữ của ta đâu?

Chữ nào?

Chữ của ông nội ta đâu?

Chữ của cụ nội ta nữa?

Giải quyết hai tên này đi

Đại Vương tha mạng!

Cứng thật.

Chạy mau!

Đuổi theo!

Đằng này

Nhanh, nhanh!

Chui vào trong.

Không được, không được.

Bé thế này sao chui?

Còn đợi gì nữa?

Mau đuổi theo.

Ra ngay.

Mình đi đâu bây giờ?

Đây là đâu thế?

Hang ổ của tôi.

Thế chết, thế chết.

Chúng ta sẽ phải làm gì bây giờ?

Hay nhờ cậu hai cậu nói đỡ vài câu?

Còn đường nào khác không?

Cậu hai tôi á?

Cậu ấy còn chẳng lo nổi thân.

Vốn dĩ cậu hai còn bảo.

Đợi Đại Vương với Tiểu Vương ăn thịt Đường Tăng xong.

Sẽ cạo ít thịt vụn dính dưới nồi cho tôi.

Giờ thì hỏng bét rồi.

Hay là mình bỏ đi.

Đi đâu?

Hãy rời khỏi Núi Lãng Lãng đi

Tôi vốn có một công việc ổn định.

Giờ thì mất trắng.

Tại cậu, tất cả tại cậu hết.

Trả lại công việc ở Động Đại Vương cho tôi

Trả lại sự trường sinh bất tử cho tôi

Trả lại cho tôi!

Được rồi.

Tự chúng ta đi bắt Đường Tăng đi.

Sao cơ?

Đường Tăng chẳng phải đang trên đường đến sao.

Mình ra đón đầu.

Phải nhanh chân hơn Đại Vương.

Cậu đùa tôi đấy à?

Tôi nói thật.

Đến trước thì được hưởng trước.

Cái gì?

Cậu điên rồi!

Đại Vương sẽ săn lùng chúng ta đấy.

Chẳng phải ông ta vốn đã đang săn lùng chúng ta sao?

Được ăn cả ngã về không.

Biết đâu chúng ta sẽ được trường sinh bất lão trước.

Đường Tăng sẽ qua Đế Hoàn Động trước.

Cậu bảo lũ yêu quái Đế Hoàn Động liệu có ra tay trước không?

Thế nên mới phải nhanh.

TIỂU YÊU QUÁI NÚI LÃNG LÃNG

Nhanh, nhanh lên!

Cậu thấy chưa?

Thấy rồi.

Loạn thật rồi.

Cậu làm gì đấy?

Ối giời ơi.

Lại thêm một lũ Yêu quái nữa.

Cái thời buổi này.

Đúng là thời buổi loạn lạc mà.

Giữa thanh thiên bạch nhật.

Yêu quái mà cũng để người ta bắt nạt à?

Đừng có động vào ta.

Ta không sợ các ngươi đâu.

Lòng tự trọng của một con Yêu quái đâu rồi?

Tôi đói quá.

Định lẻn vào kiếm chút gì nhét vào mồm.

Thì bị hắn tóm được.

Đồ chẳng có chí tiến thủ.

Ngươi thuộc phe nào?

Đế Hoàn Động.

Chỗ dựa to thế mà còn sợ hắn à?

Ngươi làm mất mặt Đại Vương nhà ngươi quá.

Đại Vương nhà tôi lên bàn thờ cả rồi.

Lúc nào?

Hôm nay.

Yêu quái Đế Hoàn Động bị xử hết rồi.

Chỉ còn mình tôi chạy thoát.

Ai đã làm việc đó?

Tôn Ngộ Không.

Tôn Ngộ Không là thằng nào?

Ngươi không biết Tôn Ngộ Không là ai sao?

Làm yêu quái kiểu gì vậy?

Câm mồm!

Không ai hỏi ngươi

Đừng có chen ngang.

Quay lại đây.

Tôi không muốn lên bàn thờ đâu!

Vậy mày nói đi!

Tôn Ngộ Không là đồ đệ của Đường Tăng.

Sao mấy tên hòa thượng đó lại mạnh thế?

Chỉ là hòa thượng thôi sao?

Tôn Ngộ Không

chuyến này đi Tây Thiên thỉnh kinh.

Diệt không biết bao nhiêu yêu ma quỷ quái.

Giải quyết ngươi

Chỉ như búng tay thôi.

Sợ chưa?

Bốn thầy trò họ hiện đang ở kinh đô

Quốc vương đang mở tiệc chiêu đãi mười ngày.

Không ngờ vẫn còn sót lại mấy con yêu tàn dư như bọn mày.

Giờ tao không sợ bọn mày đâu.

Tao chỉ cần đánh kẻng là cả làng biết ngay.

Tôn Ngộ Không sẽ đến ngay lập tức.

Tin không?

Kẻng của tao đâu?

Đại ca

Bình tĩnh đi

Tụi tôi không phải yêu vùng này.

Chúng tôi chỉ đi ngang qua thôi

Không được.

Dùi của tao đâu?

Đại ca

Đừng làm thế

Không cần phải như vậy đâu

Không cần đâu

Đừng chấp chúng em.

Đại ca

Có gì từ từ nói.

Tụi em đi ngay đây.

Được không ạ?

Thằng Cóc.

Lòng tự trọng của mày đâu rồi?

Đại ca

Bốn vị thầy trò Đường Tăng ấy.

Tại sao họ phải đi Tây Thiên thỉnh kinh nhỉ?

Thỉnh được kinh thì sẽ thành Phật.

Lúc đó địa vị khác hẳn.

Nghĩ mà xem

Tại sao một yêu quái hùng mạnh như Tôn Ngộ Không

lại đi theo phò tá Đường Tăng như thế?

Tôn Ngộ Không cũng là yêu quái sao?

Đúng.

Hắn chỉ là một con yêu hầu.

Trư Bát Giới là một con yêu heo.

Đến con ngựa cưỡi cũng là yêu quái biến thành.

Vậy thì...

Tại sao họ lại khao khát thành Phật đến thế?

Thành Phật rồi.

Thì ai cũng phải kính nể.

Thế có được trường sinh bất lão không?

Cái đó chỉ là chuyện nhỏ.

Có làm việc không đấy?

Tôi đánh kẻng bây giờ.

Dạ dạ dạ.

Chạy đi!

Chạy mau!

Đừng có lề mề.

Nhanh lên!

Hai cây giáo này tao tịch thu.

Còn để tao thấy bọn mày lảng vảng quanh đây.

Tao gặp lần nào đập lần đấy.

Hỏng bét rồi.

Lần này chúng ta tiêu tùng thật rồi.

Chưa chắc đâu.

Bắt Đường Tăng.

Ha ha!

Đúng là cóc ghẻ mà đòi ăn thịt Đường Tăng.

Ha ha ha ha.

Ngu quá thể.

Ngây thơ quá thể.

(Tiếng khóc nấc)

Đừng có động vào tôi!

Cậu đi một mình

Tôi cóc quan tâm.

Tôi không bao giờ về được nữa.

Chẳng được gặp cậu hai nữa.

Cả cuộc đời tôi bị cậu hủy hoại rồi.

Cậu chẳng phải giỏi mưu mẹo à?

Sao không bảo đi thỉnh kinh với Đường Tăng luôn đi.

Sao không bảo về xử đẹp Đại Vương đi.

Cậu nói đi.

Nói gì đi chứ.

Nói đi!

Ý hay đấy.

Hả?

Đi thỉnh kinh là một ý hay đó.

Cậu bị ốm à?

Đi thỉnh kinh cùng Đường Tăng cơ à?

Chúng ta có thể giả làm họ...

và đi thỉnh kinh.

Nhìn xem.

Họ cũng có một con heo kìa.

Tôi có thể đóng vai con lợn

Cậu thì đóng Đường Tăng.

Rồi chúng ta tìm thêm hai người nữa

Lập team cùng đi.

Thấy thế nào?

Điên thật rồi.

Chúng ta sẽ đến Tây Thiên trước bọn họ.

Thỉnh kinh thành Phật.

Trường sinh bất lão.

Tôi nói cậu biết.

Tôi thà quay về đầu thú.

rồi bị Đại vương Gấu quăng xuống vực

còn hơn là đi thỉnh kinh với cậu.

Tôi về đây.

Về lại với cái máng lợn của mình

Lúc đầu thì đòi ăn thịt Đường Tăng

Giờ lại đòi làm Đường Tăng

Tin cậu thì chỉ có nước bán nhà.

Cậu không định cản tôi à?

Cậu không sợ tôi về đó chịu chết à?

Tôi hỏi cậu.

Cho dù có đi thỉnh kinh

lỡ như Đường Tăng thật đuổi kịp thì sao?

Thằng dân làng kia chẳng bảo rồi sao.

Quốc vương mở tiệc mười ngày.

Họ còn ở lại mười ngày nữa mà.

Mình kiếm đủ người, lên đường ngay.

Tôi tin cậu lần cuối.

Nói trước nhé.

Là cậu năn nỉ thì tôi mới đi đấy.

Uống ngụm nước đi.

Kệ tôi.

( Có Công Mài Sắt Có Ngày Nên Kim )

Đường Tăng này là nam hay nữ vậy?

Nam.

Rồi sao nữa?

Ông ấy là một nhà sư

Xin hỏi diện mạo có đặc điểm gì không?

Chịu.

Hả?

Thế vẽ kiểu gì con lợn kia?

Cậu là họa sĩ.

Tự mà tìm cách đi

Chẳng trách chẳng ai thèm thuê

Cậu bao lâu rồi chưa có khách?

Cậu nên cảm ơn vì chúng tôi đã chịu xuất hiện ở đây đi

Tôn Ngộ Không là yêu khỉ.

Trư Bát Giới là yêu lợn.

Còn một người đệ tử nữa

Là con gì ấy nhỉ?

Hình như thằng kia không nói.

Cứ làm theo trực giác đi.

Không được.

Ít nhất anh cũng cần...

Xong.

Tôi đã làm theo trực giác rồi đấy.

Lấy hay không tùy anh.

Cảm thấy có gì đó không đúng.

Ừ hứ.

Bốn kẻ này...

Trông họ chẳng giống "người đi thỉnh kinh" tí nào.

Cậu hiểu không?

Thế nào mới là "phong thái người thỉnh kinh"?

Trời, cậu là họa sĩ.

Cậu lại hỏi tôi.

Vẽ bức khác đi.

Chỉ là có...

cậu biết không.

Chỉ là...

Chưa đủ khí chất ở đây.

Đầu Đường Tăng bé quá.

Đầu to hơn, khí chất mạnh hơn.

Nông cạn.

Kèo này.

Khó nhằn đây.

Đối với tiêu chuẩn cao và yêu cầu khe khắt của khách hàng.

Tôi luôn sẵn sàng với sự tận tâm và không một lời oán thán.

Xong rồi.

Sức tôi chỉ có thế thôi.

Chính là nó.

Không sai đi đâu được.

Hai người ưng là được.

Giống.

Rất giống là đằng khác.

Tôn Ngộ Không với...

Và cái gã tên gì ấy nhỉ?

Cứ cầm bức họa này mà đi tìm đi.

Này!

Đứng lại đó.

Trời đất ơi.

Đã ba ngày rồi.

Chẳng kiếm được ma nào.

Đường Tăng bên kia còn bảy ngày nữa là xuất phát.

Rốt cuộc cái bức chân dung này là cái gì vậy?

Quên con khỉ đó đi.

Trên núi Lãng Lãng này làm gì có khỉ.

Cả đời tôi còn chưa từng thấy con nào.

Cậu vẫn còn tâm trí mà ăn.

Tôi lo muốn thủng ruột đây này.

To gan!

Sao các ngươi dám trộm đồ cúng của ta?

Đại tiên nhân từ

Xin hãy tha mạng

Ăn đồ cúng của ta

Thì phải đền cho ta.

Đi kiếm cho ta hai con gà quay.

Phải tẩm ngũ vị hương đấy.

Tuân lệnh

Dạ dạ dạ.

Về bảo dân làng.

Lần tới mang thêm nhiều thịt vào đồ cúng

Thịt kho

Thịt hấp

Ta yêu thịt

Cho mày giả thần giả quỷ này.

Tôi không có mà.

Tôi chính là Hoàng Đại Tiên...

Khoan đã.

Anh có chắc là thành Phật

Sẽ hơn thành Tiên chứ?

Chắc chắn.

Ở đây anh chỉ kiếm chác chút đồ cúng thôi

Đi cùng chúng tôi

Thì tiền đồ rộng mở.

Trường sinh bất lão.

Hiểu không?

Chờ tôi một giây

Lên đường!

Hào hứng quá nhỉ?

Lúc nãy ta nghe bảo các ngươi muốn tìm khỉ.

Phải

Khỉ Đột được không?

Hắn là con Khỉ Đột duy nhất ở Lãng Lãng Sơn.

Nhưng cực kỳ hướng nội

Chẳng ai biết sự tồn tại của hắn.

Ta trong một lần đào hang.

Vô tình gặp.

Hắn bảo cả nhà hắn.

Mười năm trước.

Bị yêu quái Đại Vương Động giết sạch.

Chỉ còn sót lại mình hắn.

Cứ nhớ đến mẹ là hắn khóc.

Các ngươi có nhớ mẹ không?

Tôi thì nhớ.

Nhưng mẹ tôi trông thế nào tôi cũng quên rồi.

Từ bé sức khỏe tôi đã không tốt.

Anh biết tại sao không?

Tôi bị sinh non.

Bạn gái cũ chê tôi lắm mồm.

Chia tay tôi luôn.

Này.

Mọi người có nghĩ tôi nói hơi nhiều không?

Chính chỗ này.

Chính chỗ này!

Ra đây đi.

Còn nhớ ta không?

Hoàng Đại Tiên.

Hắn rất nhút nhát.

Hai vị này đều là bạn tốt.

Không có ác ý đâu.

Ngươi ra đây đi.

Tìm ngươi có việc tốt.

Ra nhanh đi.

Đừng núp nữa.

Ra đi

Ra đây mau.

Đi thật rồi.

Ba đứa bọn này định đi Tây Thiên thỉnh kinh.

Nên mời cậu đi cùng.

Chạy gì mà chạy?

Đừng sợ.

Thỉnh kinh có thể thành Phật.

Được trường sinh bất lão.

Chẳng phải hơn việc cậu chui rúc ở đây cả đời sao.

Ở đó sẽ có...

...r-rất nhiều người chứ?

Tất nhiên rồi

Hứng thú không?

Tôi không muốn.

Cậu phải đi bước đầu tiên.

Thế giới bên ngoài rộng lớn lắm.

Sẽ gặp được bao điều thú vị.

Hơn nữa.

Còn có cơ hội kiếm được bạn gái.

Hử?

(Số 9981)

Cậu là người của Đại Vương Động à?

Ừ ừ.

Cậu ấy bị làm sao vậy?

Cả nhà cậu ấy bị Đại Vương Động giết.

Cậu đừng sợ.

Cậu ấy không đến giết cậu đâu.

Cậu ấy không còn là người Đại Vương Động nữa.

Bị đuổi việc rồi.

Cậu bình tĩnh lại đã.

Nghe tôi này.

Đi theo bọn tôi đi.

Đây là lối thoát duy nhất của cậu đấy.

Đừng có sợ.

Tôi có chiêu tủ.

Dùng xong công lực tăng gấp trăm lần.

Cho dù yêu quái Đại Vương Động có đuổi tới.

Cũng không ngán.

Con ngựa này trộm của ai mà thọt thế?

Lại còn què một chân.

Dùng tạm đã.

Không còn thời gian.

Không lên đường ngay.

Là bị bọn Đường Tăng đuổi kịp đấy.

Hỏng rồi, hỏng.

Sóc đến nôn mất.

Kiếm con ngựa chẳng cưỡi được.

Nuôi làm cảnh à?

Lạy cậu.

Đừng khóc nữa.

Hàng ngày cậu đi ngủ lúc mấy giờ?

Dạo này tôi ngủ không ngon.

Hay bị giật mình tỉnh giấc.

Tỉnh dậy là không ngủ lại được.

Tôi khuyên các cậu một câu.

Trước khi ngủ đừng uống nước.

Đi được bao xa rồi?

Chắc được trăm dặm.

Cậu có mệt không?

Có chứ.

Tôi hỏi cái mồm cậu có mệt không?

Ồ

Chưa hề nhé

Đằng kia có cái làng kìa.

Hay mình vào cướp tí đồ ăn.

Được đấy.

Dọc đường toàn ăn quả rừng.

Nhạt toẹt cả mồm.

Tôi thèm gà nướng quá.

Các cậu rốt cuộc làm nghề gì thế?

Bây giờ chúng ta không phải yêu quái.

Là người đi thỉnh kinh.

Không được cướp đồ.

Vậy... ăn gì bây giờ?

Này

Tôi có cách.

Đi xin.

Hê hê

Khoản này tôi rành.

Nhưng lát nữa cái mồm cậu phải kiềm chế.

Để Đường Tăng nói.

Không vấn đề.

Không nói.

Chỉ là không nói chuyện thôi mà.

Chẳng có gì.

Ừ.

Chắc chắn không vấn đề.

Không nói thì dễ ợt.

Giờ thả cậu xuống.

Có tử tế được không?

Ừm hứm

Thí chủ.

Chúng tôi là người đi xin.

Vâng.

Nói cách khác.

Chúng tôi muốn xin chút đồ ăn.

Yêu quái!

Chúng ta

Có nên che mặt lại không nhỉ?

Ai đây?

Thí chủ.

Chúng tôi là xin...

Cướp!

Không, không phải.

Bắt cướp!!!

Tiểu thiếu gia

Cái đùi gà trên tay cậu.

Có thể...

Chia cho chúng tôi một miếng được không?

Các người là...

Chúng tôi...

đến từ Đông Thổ Đại Đường

đang sang Tây Trúc thỉnh kinh

Đường Tăng!

Cuối cùng.

Cuối cùng cũng có người nhận ra chúng ta rồi.

Vẫn còn có người tinh mắt thế đấy.

Ha ha.

Đeo cái đầu to tướng thế kia mà đòi giả Đường Tăng.

Lừa trẻ con à?

Ha ha.

Thôi diễn đi

Đến đứa trẻ con còn chẳng lừa được

Còn diễn cái gì?

Cậu là Sa Tăng đúng không?

Sa Tăng?

Cuối cùng tôi cũng biết tên mình.

Cậu là người không giống nhất.

Sa Tăng phải có râu xồm.

Sao cậu biết?

Bác kể chuyện trên trấn kể thế mà.

Này

Nói nhanh xem còn gì nữa.

Các cậu chẳng ai có vũ khí cả.

Tôn Ngộ Không phải có gậy như ý.

Trư Bát Giới có bồ cào.

Sa Tăng Giớivasc trượng

Và dùng nó để gánh hành lý

Hả?

Chẳng có cơm ăn còn phải gánh đồ.

Bắt nạt người quá đáng.

Với lại

Cậu nói nhiều quá.

Bác kể chuyện bảo Sa Tăng chỉ có hai câu thoại.

Hai câu nào?

Sư huynh (Tôn Ngộ Không)

Sư phụ bị yêu quái bắt đi rồi

Và?

Sư huynh.

Sư phụ và Nhị sư huynh (Trư Bát Giới)

đều bị yêu quái bắt đi rồi

Tôi không làm Sa Tăng nữa.

Còn cậu nữa.

Tôn Ngộ Không sao lại khóc nhè?

Cậu là vai chính cơ mà.

Là người lợi hại nhất.

Tề Thiên Đại Thánh.

Đánh yêu toàn phải dựa vào cậu.

Tí ơi!

Về ăn cơm.

Con tới đây

Chờ đã

Còn một chuyện nữa

Sư không được ăn thịt.

Thi vào Đại Vương Động ba năm trượt.

Chạy chọt nhờ người chẳng biết.

Giờ lại bị Đại Vương truy sát.

Khó khăn lắm.

Mới kiếm đủ bốn người.

Định tự mình làm chút việc.

Lại thấy khó thế này.

Chẳng lẽ cả đời tôi chỉ thế này sao?

Tôi đã bảo thỉnh kinh chẳng ra gì mà.

Thấy chưa

Trẻ con còn lừa chẳng xong.

Tôi không tin.

Anh em mình lại chẳng xin nổi bữa cơm.

Bị đánh cho ra thế này rồi.

Vẫn còn muốn đi xin.

Tôi sợ chưa xin được cơm.

Anh em mình đã chết đói rồi.

Cậu làm gì đấy?

Tôi đói bụng.

Ăn tí đồ vặt.

Không có thịt thà gì hết.

Gặp phải cậu.

Đúng là cái nghiệp của tôi.

Thôi được.

Đừng ca cẩm nữa.

Muốn thỉnh kinh thì bắt đầu luyện.

Đến đây.

Cậu qua đây.

Nói đi.

Ta là Tề Thiên Đại Thánh.

Ngài là Tề Thiên...

Đại Thánh.

Ngài là Tề Thiên Đại Thánh.

Ngài là Tề Thiên Đạ...

Nói đúng lời thoại đi.

Lời thoại là "Ta là Tề Thiên Đại Thánh".

T... t... t...

tôi không phải Tê Thiên Đại Đại...

Thánh.

Là cậu đấy.

Ngay lúc này, cậu chính là ngài ấy.

Đừng làm cậu ấy sợ.

Cậu ấy vốn đã nhút nhát rồi.

Còn cậu.

Từ giờ phút này.

Cậu chỉ có hai câu thoại.

Rõ chưa?

Tôi nổ tung mất thôi.

Trong bốn thằng.

Cậu nói nhiều đến mức

suýt thành vai chính rồi.

Cậu phải hiểu vị trí của mình.

Cậu là vai phụ.

Nhân vật phụ

thì chỉ xứng có hai câu thôi à?

Thế này mà gọi là vai phụ à?

Thế này là người vô hình.

Cậu còn muốn đi thỉnh kinh không?

Còn muốn trường sinh bất lão không?

Tôi...

Không cho nói.

Thế thì khác nào lấy mạng tôi.

Còn trường sinh bất lão cái gì.

Còn cậu nữa.

Nghĩ cách đổi cái đầu to tướng kia đi.

Muộn thế này.

Tôi đi đâu kiếm?

Có đi hay không đây?

Cái đám người này...

Nhị sư huynh.

Đại sư huynh không thấy đâu nữa.

Anh ta đang định giở trò gì thế?

Đừng ép tôi dùng chiêu tủ.

Sao cậu cứ thích bỏ chạy thế hả?

Không muốn thỉnh kinh à?

Này

Tôi thấy mình đổi cho nhau đi.

Cậu ấy không thích nói.

Hợp vai Sa Tăng.

Tôi đóng Tôn Ngộ Không thế nào?

Tôi nói chuyện lưu loát.

Cậu chẳng thua kém ai cả.

Tự tin lên.

Cái con cóc ghẻ bé tí tẹo đầy mụn kia.

Còn có thể làm Đường Tăng.

Cậu to xác nhất bọn này.

Trông lại đẹp trai.

Chỗ nào chẳng hơn cậu ấy.

Từ từ.

Nhắc lại theo tôi nào

Ta là

Ta là

Tề Thiên Đại Thánh.

Tề...

Tề Đại Thiên Thánh.

Gần đúng rồi

Nhưng thứ tự hơi lộn.

Tề Thiên Đại Thánh.

Tôn...

Không Ngộ Tôn

Đại sư huynh.

Sư phụ bị yêu quái bắt đi rồi.

Đại sư huynh.

Sư phụ và Nhị sư huynh bị yêu quái bắt đi rồi.

Này!

Ai đây?

Cậu lấy đâu ra bộ râu đó thế?

Nhổ trên người đại sư huynh đấy.

Hai người kia đâu rồi?

Đằng kia!

Luyện tập thế nào rồi?

Tôi là Thánh...

Thánh Tề Đại...

Thánh trứng gà!

Tôi cho ông thánh trứng gà này.

Làm gì?

Đừng cản tôi!

Tôi phải giết chết nó!

Phương pháp giáo dục của cậu có vấn đề.

Cậu phải kiên nhẫn.

Cậu giỏi thì vào mà làm.

Có gì khó đâu.

Chỉ dạy nói thôi mà.

Bộ này cậu kiếm đâu ra thế?

Lột từ bù nhìn.

Còn những thứ này?

Nhặt ở bờ ruộng.

Trộm à?

Tôi để lại cho bác nông dân bao nhiêu củi khô.

Hừm

Biết điều đấy.

Nào.

Sư phụ dạy con.

Hừm

Cậu còn thiếu cái đòn gánh.

Đây

Gánh lên.

Đây... đây là ăn hiếp.

Suỵt.

Hai câu thôi.

T... t... t...

Không phải tôi.

Sư đệ.

Đây là đá mài.

Cậu thấy ấm ức.

Thì mài cái xẻng đi.

Khỉ

Tề i Tề.

Tề.

Thờ iên.

Thiên.

Tề Thiên Tề Thiên Tề Thiên.

Thôi thôi thôi.

Bỏ tôi ra.

Cậu để tôi xử nó.

Bình tĩnh.

Cứ bình tĩnh hít thở đi

Bình tĩnh lại

Bình tĩnh nào.

Tôi đói.

Đừng liếm nữa.

Thôi được rồi.

Mình đi xin ăn thôi.

Cho đại sư huynh thêm thời gian.

Nếu không xin được cơm.

Mình chết đói ở đây mất.

Chuẩn bị xong chưa?

Ừ.

Lên!

Ừm ừm.

Bạch thầy.

Chúng con đến từ Đông Thổ,

đang đi về hướng Tây để thỉnh kinh.

Chúng con đã hết lương thực,

nên mạo muội tới đây để xin chút đồ chay.

Chẳng lẽ là...

Huyền Trang Pháp sư?

Huyền Trang?

Ừm.

Đây chính là Sư phụ của chúng con.

Đường Tam Tạng.

Vậy ra đúng thật là Đường Huyền Trang.

Ôi.

Vâng.

Mời các vị vào trong.

Lần cuối Pháp sư được ăn là khi nào vậy?

Trông Ngài xanh xao quá.

Dạ...

Sao pháp sư lại khóc thế?

Từ trước đến nay toàn bần tăng nấu cho Đại Vương... à không.

Lần đầu được ăn cơm người khác nấu.

Sư phụ.

Thầy muốn ăn.

Sau này con nấu cho thầy.

Sư phụ.

Ngài có những đồ đệ thật tốt.

Hử?

Thí chủ.

Đệ tử của ngài đâu?

A Di Đà Phật.

Chiến tranh loạn lạc.

Phật pháp suy tàn.

Yêu quái hoành hành.

Đệ tử bỏ đi hết cả.

Chỉ còn lại già này.

Một mình trông coi cái chùa nhỏ.

A Di Đà Phật.

Vì thế chúng bần tăng mới muốn sang Tây Thiên thỉnh kinh.

Để hoằng dương Phật pháp.

Hừm.

Nếu già trẻ lại 20 tuổi.

Cũng nguyện cùng pháp sư lên đường.

À.

Sao pháp sư không mặc cà sa?

Hả?

À đúng rồi.

Cà sa của ta đâu nhỉ?

Sư phụ.

Thầy quên à?

Cà sa chẳng phải bị yêu quái lấy cắp rồi sao.

À đúng rồi

Trí nhớ của ta không còn được như xưa nữa

Già còn một tấm cà sa.

Có thể tặng pháp sư.

Thật sao?

Thế thì ngại quá.

Già tuổi cao sức yếu.

Chẳng sống được bao lâu.

Giữ lại cũng chẳng ích gì.

Tặng pháp sư coi như của được dùng đúng chỗ.

Tấm cà sa này có thể thay già gặp được Như Lai.

Cũng là vinh hạnh lắm rồi.

Chúc bốn vị cao tăng thượng lộ bình an.

Cầu được chân kinh.

Đa tạ ạ.

Sau này gặp lại.

Thượng lộ bình an

Cảm ơn cụ.

Chúng con sẽ nói vài câu với Như Lai giúp cụ.

Bảo người cho trùng tu lại cái chùa này.

Thành công rồi.

Thật sự thành công rồi.

Lão hòa thượng cũng bảo mình là người đi thỉnh kinh.

Nếu đây không phải Đường Tăng

thì còn là ai vào đây nữa?

Tôi phải nói một câu.

Con đường này.

Đi đúng rồi.

Đúng rồi.

Đúng rồi đấy.

Nhị sư huynh.

Nhị sư huynh.

Sư phụ bị yêu quái bắt đi rồi.

Chăm chỉ nhỉ.

Vẫn đang luyện à?

Nhị sư huynh.

Sư phụ.

Thực sự bị bắt đi rồi.

Tốt lắm

Cứ tiếp tục phát huy nhé

Sư...

Sư phụ không thấy đâu nữa.

Các ngươi định làm gì?

Thả ta ra.

Cứu với

Cứu tôi với

Nước đã sôi chưa?

Sắp rồi ạ.

Bẩm Đại Vương, Nhị Vương.

Hoa hồi với hành đều hết rồi ạ.

Mau đi kiếm ít về.

Không cần.

Cứ luộc trần nó đi.

Đại huynh à.

Sao phải vội thế?

Thịt Đường Tăng ăn vào được trường sinh bất lão.

Biết bao nhiêu yêu quái lợi hại đi trước chúng ta...

còn chẳng xơi được miếng nào.

Đệ biết tại sao không?

Tại sao ạ?

Vì bọn chúng quá lề mề.

Bắt được rồi mà không chịu ăn ngay.

Cứ bày vẽ rườm rà.

Tôn Ngộ Không lợi hại thế nào.

Chúng nó cũng biết.

Nhưng bọn chúng cứ chờ đợi.

Thế là chết.

Ồ.

Tôn Ngộ Không lợi hại thế à?

Đệ nghĩ sao?

Đế Hoàn Động với Đại Vương Động cách mấy trăm dặm.

Bị diệt sạch.

Thôi xong.

Cậu hai!

Dù chúng ta yếu hơn những tên Yêu khác.

Nhưng chúng ta có thể nhanh hơn.

Bắc nồi lên, nổi lửa.

Nước sôi luộc luôn.

Đại tiệc cấp tốc.

Được rồi.

Nói thế đủ rồi.

Không giải thích gì hết.

Luộc luôn.

Tôi không phải Đường Tăng thật.

Tôi là giả.

Thả tôi ra.

Lại văn vở.

Ngươi định giở trò với ta sao.

Hử?

Tôi chỉ là một con Cóc Yêu thôi.

Nhìn đi.

Đây là cách ngươi đã câu giờ với lũ Yêu kia sao?

Ta không mắc bẫy đâu.

Tại sao các người không tin tôi?

Ít nhất cũng phải tắm cho tôi trước khi luộc chứ.

Một khi các người thấy tôi trần truồng...

các người sẽ hiểu thôi.

Tắm rửa á?

Không có thời gian tắm táp gì hết.

Không cần cầu kỳ thế.

Không phải.

Đại ca

Luộc cả quần áo.

Có hơi mất vệ sinh không?

Ừ.

Lột nó ra.

Nhanh, nhanh.

Thấy chưa.

Đúng là một con Cóc Yêu thuần chủng

Mấy cái mụn này

Toàn độc đấy.

Đại ca

Xem ra hắn thực sự không phải là Đường Tăng

Ha ha ha ha ha!

Chẳng trách không có con yêu quái nào khác

ăn thịt được ngươi

Ngươi cũng có khá nhiều chiêu trò đấy

Tại sao ngươi lại ngoan cố như vậy?

Sao cứ cố chấp thế?

Thuật che mắt.

Chắc chắn là thằng khỉ họ Tôn

dùng thuật che mắt.

Luộc hắn đi

A!

(SONG CẨU ĐỘNG)

Hay mình cứ nhận là giả.

Bảo hắn thả sư phụ ra?

Không được.

Mình nhận là giả.

Thì tin đồn sẽ lan nhanh.

Sau này còn đi thỉnh kinh thế nào?

Nhưng mình đánh không lại.

Sao cậu lại nói chuyện rồi.

Hai câu.

Lại gần đây

Hôm nay cậu cực kỳ quan trọng đấy.

Biết chưa?

Thu hút sự chú ý của chúng.

Tôi và Sa Tăng.

Tìm cách cứu sư phụ.

Tôi có chút võ nghệ.

Chống được mấy con tiểu yêu.

Tập lại với tôi lần nữa.

Ta là Tề Thiên Đại Thánh.

Ta là Tề Thiên Đại...

Đại Thánh.

Báo.

Ngoài cửa có ba yêu quái.

Một tên xưng là...

Tề Thiên Đại Đại Thánh.

Nhanh thật.

Chưa chín à?

Dạ, thưa Đại Vương.

Nước vẫn còn ấm ạ.

Thế là vừa.

Nước ấm dù sao cũng thoải mái hơn

Uầy

Chúng ta lỡ mất cơ hội rồi

Có chút nước súp còn hơn không

Tất cả tập hợp

Chuẩn bị

Lên!

Hoan nghênh, hoan nghênh!

Nhiệt liệt hoan nghênh!

Các vị khách quý từ phương xa

Thứ lỗi cho sự tiếp đón sơ sài của chúng tôi

Xin chào

Xin kính chào

Ưm... cái gì thế này?

Chào kiểu bắt tay

Đó là truyền thống địa phương

Thể hiện sự tôn trọng tuyệt đối dành cho quý khách

Sư phụ tôi đâu rồi?

Ở bên trong

Mời đi lối này

Nơi này hơi bừa bộn một chút

Mong các vị đừng để bụng

Đại ca của tôi đang ở bên trong

đã sẵn sàng để đón tiếp các vị

Ah

Các vị đây rồi

Hử

Lúc nãy chúng tôi thấy bốn vị thánh tăng

đang chợp mắt trong rừng

Nên không muốn làm phiền

Sư phụ các vị trông có vẻ mệt mỏi vì đi đường dài

Chúng tôi không nỡ đứng nhìn

Nên đã đun ấm một ít nước suối núi

để ngài ấy tắm rửa

Thưa Đại sư

Bây giờ ngài cảm thấy thế nào?

Đừng có kỳ cọ mãi một chỗ thế

Mấy cái mụn cóc của ta sắp rụng hết rồi

Ối, ối.

Các đồ đệ.

Hay các con cũng vào tắm luôn.

Nước ấm lắm.

Sư phụ

Tụi con.

lo như kiến bò trên chảo nóng.

Người còn tâm trạng tắm rửa.

♪ Gặp quân một ngày. ♪

♪ Suốt đời khó quên. ♪

♪ Khó quên thời gian tươi đẹp ấy. ♪

♪ Sao mà ngắn ngủi thế. ♪

♪ Chúc quân lên đường thuận lợi. ♪

Bộ cánh của các vị đẹp đấy.

À

Hiểu rồi.

Tôi hiểu cả rồi.

Hoan tiễn, hoan tiễn!

Nhiệt liệt hoan tiễn!

Hoan tiễn, hoan tiễn!

Nhiệt liệt hoan tiễn!

Hoan tiễn, hoan tiễn!

Nhiệt liệt hoan tiễn!

Hoan tiễn, hoan tiễn!

Nhiệt liệt hoan tiễn!

Hoan tiễn, hoan tiễn!

Nhiệt liệt hoan tiễn!

Hoan tiễn, hoan tiễn!

Nhiệt liệt hoan tiễn!

Hình như Tề Thiên Đại Thánh không thích nói.

Ừ

Kiểu người mạnh mẽ và ít nói

Tôi ghen tị quá.

Ghen tị cái gì?

Cậu nhìn cậu ấy xem.

Chẳng cần nói lời nào

Mà đám yêu quái đó

sợ đến mặt cắt không còn giọt máu.

Tôi muốn đổi

Đổi gì?

Tôi muốn làm Tôn Ngộ Không

Thôi đi

Chúng tôi trông hoàn toàn giống nhau mà

Nhìn hai chúng tôi xem

Đều là mồm mép.

Này

Đại sư huynh

Cậu đi trước.

Được

Nhìn phía trước.

Ưỡn ngực.

Ngẩng cao đầu.

Vác gậy lên vai.

Sải bước thật lớn

Vung tay mạnh lên.

Không được.

Sai dáng rồi.

( Thôn Bắc Trương )

Sao chẳng có ma nào thế?

Chúng tôi đến từ Đông Thổ Đại Đường

sang Tây Trúc thỉnh kinh

Chúng tôi chỉ đi ngang qua

và khiêm nhường xin chút đồ bố thí

Trưởng thôn đến rồi.

Ông ấy đây rồi

Họ không giống như mô tả của người kể chuyện

Người kể chuyện đâu

Có mặt

Bốn người này so với lời anh kể.

Khác với thầy trò Đường Tăng quá.

Tôi có gặp bao giờ đâu.

Chỉ nghe nói lại thôi.

Thấy chưa.

Đây mới là hàng thật.

Nhớ kỹ đấy.

Lần sau mà kể.

Rõ rồi.

Các bậc cao tăng ạ.

Từ khi tên Chuột Yêu này xuất hiện

Ngôi làng của chúng tôi không một ngày yên ổn

Hắn trộm đồ của mọi nhà

Trong nhà chẳng còn giữ lại được thứ gì

Mong các cao tăng.

Trừ hại cho dân làng với.

Hầy.

Tưởng chuyện gì lớn.

Dễ ợt.

Cứ để chúng tôi.

Cảm ơn các ngài rất nhiều

Tôi cử mấy thanh niên.

Giúp các vị.

Ấy, không cần đâu.

Chỉ là một con Chuột Yêu

chúng tôi lo xong trong nháy mắt

Oa

Tuyệt quá

Này

Sao cái gì cậu cũng nhận bừa thế?

Tính kỹ mà xem

Đường Tăng còn cách mình bao xa.

Không nhanh lên.

Là bị đuổi kịp đấy.

Này

Làm phúc một tay thôi mà.

Nhưng liệu chúng ta có đánh thắng không?

Không cần đánh.

Cứ lấy danh nghĩa Đại sư huynh ra

là hắn sẽ phải chùn bước thôi

Hắn ở ngay bên trong

Mọi người cứ ở ngoài này

Chúng tôi sẽ lo liệu

Cuối cùng ngươi cũng xuất hiện rồi

Dân làng đã nhờ chúng ta

bắt lấy

ngươi

Đầu hàng ngay đi

Chỉ mấy tên vô danh tiểu tốt các người sao

Vô danh tiểu tốt?

Ngươi không biết chúng ta là ai sao?

Các người là ai?

Nhìn cho kỹ đây

Có nhận ra vị này không?

Vẫn không biết gì sao?

Nào.

Đại sư huynh.

Giới thiệu bản thân đi

Ta là M-

Mỹ Hầu Vương

Ai vậy?

Chưa nghe bao giờ

Thấy chưa?

Ta đã bảo là đừng đến rồi mà

Hắn còn chẳng nhận ra chúng ta

Ngươi thậm chí còn không biết về Tề Thiên Đại Thánh

Đại sư huynh tao tu luyện năm nghìn năm.

Luận vai vế.

Gọi ngài ấy là ông nội vẫn còn là một sự xúc phạm

Ngài ấy giống như tổ tiên của tổ tiên của tổ tiên vậy

Bớt lảm nhảm đi

Một là đánh

hai là cút

Ta là Yêu quái địa phương sinh ra và lớn lên ở đây

Cả đời này.

Ngoài chồn ra.

Thì chưa sợ thằng nào.

Ah

Tên hòa thượng ngu ngốc

Ngươi cười cái gì chứ?

Tất cả cùng xông lên nào

Cửa đã khóa rồi

Ngươi không chạy được đâu

Ngay bây giờ

Làm gì đó đi

Tôi chưa bao giờ đánh nhau cả

Tên này

Hắn nhanh quá

Lũ Yêu quái thành phố các ngươi

Chỉ giỏi mồm mép

Chẳng được tích sự gì

Cậu...

cậu chẳng phải còn chiêu tủ sao?

Dùng đi.

Cái chiêu tủ đó.

Cả đời.

Chỉ dùng được một lần.

Đến lúc nào rồi còn để dành.

Đợi con chuột này lấy mạng à?

Ngươi vừa gọi ta là chuột đấy à?

Ta đã khổ luyện hơn năm mươi năm

Chỉ để

không ai bao giờ gọi ta như thế nữa

A!

Á!

Đánh hắn đi

Ngay bây giờ

Á!

Bộp

Binh binh chát chát

Nhận lấy này

Ngươi

Sao ngươi dám

Ngươi

Á!

Đủ

rồi đấy

Dưa hấu mới hái dưới làng, ngọt lắm.

Mang theo ăn đường.

Bánh bao bột mì trắng bà mới hấp.

Cầm lấy.

Ấy, thôi thôi.

Cao tăng.

Đôi giày bà khâu cả đêm.

Các ngài đi đường.

Chóng hỏng giày.

Cầm lấy mà dùng.

Nhanh lên nào

Đây là những lá cờ cảm tạ của dân làng

Nhận lấy hết đi

Oa

Không cần đâu

Mọi người tốt quá

Cứ nhận đi

Chúng tôi khẩn khoản đấy

Nhiều quá chúng tôi mang không hết

Chẳng phải có đòn gánh sao.

Các cao tăng đều thần thông quảng đại.

Sao có thể đến chút đồ này cũng gánh không nổi.

Tôi

Tôi-tôi... khoan đã

Các vị đại sư

Cho tôi xin nhờ các vị một việc nữa thôi

Con gái tôi ở làng dưới chân núi cách đây hai trăm dặm.

Trẻ con ở đó.

Gần đây bị yêu quái bắt hết.

Các cao tăng nếu có đi qua

xin hãy ra tay giúp đỡ.

Lũ Yêu quái này thật quá quắt.

Đừng lo lắng.

Chúng tôi sẽ đưa bọn trẻ trở về.

♪ Trên đại đạo mây mù giăng lối. ♪

♪ Bốn tiểu yêu bước đi vội vàng. ♪

♪ Hùng tâm tráng chí ngẩng cao đầu. ♪

♪ Sải bước như bay qua núi ngàn. ♪

♪ Cờ gấm phấp phới trong gió ngàn. ♪

♪ Yêu quái thấy bóng vội lẩn hang. ♪

♪ Trừ gian diệt ác tiếng thơm vang. ♪

♪ Bá tánh thấy ta đều ngợi khen. ♪

♪ Trước đây. ♪

♪ Ai bắt nạt cũng chỉ nín thinh. ♪

♪ Bây giờ. ♪

♪ Tây hành thỉnh kinh. ♪

♪ Ra dáng rồi. ♪

( Cẩu Vương )

Mỗi lần

đọc những dòng chữ để lại bởi các thánh tăng,

ta lại cảm thấy bình yên.

Báo cáo!

Bẩm đại vương,

có bốn tên hòa thượng ở bên ngoài.

Một tên trong số đó tự xưng là Tề Thiên Đại Thánh.

Ồ?

Thế sao?

Hiền đệ,

ta sẽ ra ngoài kiểm tra thử.

Được rồi.

Đệ... đệ sẽ ra đó ngay.

Hừm.

Tập hợp!

Kẻ nào dám xâm phạm

thánh địa của ta?

Hê hê hê.

Ta chính là Lão Tôn của các ngươi đây!

Ha ha ha!

Bảo nhau tèm một bãi rồi soi lại mình đi.

Nhìn cái dạng lùn tịt của bọn mày.

Còn dám giả mạo thầy trò Đường Tăng.

Giả mạo?

Lâu lắm chưa ăn thịt người.

Hôm nay ta phải khai trương.

Chúng bây đâu?

Bắt lấy mấy tên mạo danh này cho ta!

Ta sẽ chiến đấu với các ngươi tới cùng!

Hi-yah!

Á.

( Trái đi Đồi Hardstone ) ( Phải đi Làng Tantan )

Sắp đến nhà cậu rồi.

Đi ba năm.

Chưa về thăm nhà lần nào.

Thế thì về thăm đi.

Không vội nữa sao?

Chúng ta đã đi khá nhanh rồi.

Có thể dành ra một ngày hoặc hơn,

để mang số thức ăn này cho bố mẹ cậu.

Đi cho nhẹ người.

Không thêm nữa đâu.

Mẹ ơi

Còn thiếu một cái.

Mẹ ơi

Con vẫn còn đói.

Ăn nhiều quá sẽ bị bệnh đấy

Các người là ai vậy?

Mẹ ơi

Mẹ ơi

Lại ăn thử cái này đi

Cái gì thế?

Là bánh bao chay ạ

Ngon lắm luôn

Ngon quá

Để dành một ít cho mẹ nữa

Con lấy mấy thứ này ở đâu ra thế?

Dân làng cho chúng con đấy

Đừng có nói dối mẹ

Dù sao chúng ta cũng là Yêu mà

Mẹ à

Giờ chúng con cũng có máu mặt lắm

Cả Yêu và người đều đối xử với chúng con rất tôn trọng

Chính xác thì các con đang làm gì vậy?

Đi thỉnh

kinh ạ

Mọi người nghe đây

Con trai ngoan của tôi đã về rồi

Nó bây giờ được trọng dụng ở Đại Vương Động.

Hơn đứt con trai các bà.

Có tương lai hơn nhiều.

Mẹ, mẹ ơi

Đừng hét nữa mà

Con trai tôi đấy

Dì ơi

Bình tĩnh lại đi

Thằng Cóc.

Dì phải cảm ơn cháu vì việc này

Ba năm trước

Dì bảo nó đến nhờ cháu với cậu hai.

May nhờ cháu lo lót cho nó vào.

Cuối cùng dì cũng có thể

an lòng rồi

Ồ

Đúng rồi.

Cậu hai cháu vẫn khỏe chứ?

Cậu hai!

Sao thế?

Một lời khó nói hết.

Hồ lô của cháu lại hết nước rồi à?

Không, không đâu ạ

Thấy chưa?

Đầy ắp mà.

Đầy thế này.

Chứng tỏ một ngụm cũng chẳng uống.

Cứ mang theo bên người làm gì không biết?

Được rồi, được rồi, con sẽ uống.

Nước này để bao lâu rồi?

Mẹ đi rót cho con bình mới.

Có...

Có nhà thật tốt.

Mấy ngày vừa qua...

chắc là vất vả cho con lắm.

Hôm nay ở nhà mình...

con cứ thoải mái tâm sự nhé.

Không cần phải mài cái xẻng đó đâu.

Bắt đầu nói chuyện được rồi đó.

Dạ vâng.

Ở Đại Vương Động có bận rộn lắm không?

Dạ vâng vâng.

Đại Vương giao nhiều việc quá.

Nên ba năm nay chẳng có thời gian về.

Mẹ hiểu mà.

Khi con mới bắt đầu...

ông chủ luôn bắt làm việc vất vả.

Cứ thể hiện tốt là được.

Đừng có để tâm trí treo ngược cành cây.

Con chẳng uống được bao nhiêu cả.

Uống thêm đi.

Đừng có giống như bố con.

Bỏ một công việc tốt như vậy...

Cứ đòi tự mình tu tiên.

Tu đến nỗi tẩu hỏa nhập ma.

Đúng rồi.

Bố đâu rồi ạ?

Đang nghỉ ngơi ở đằng sau ấy.

Bố ơi.

Con về thăm bố đây.

Đây là bạn con.

Chào bác ạ.

Tôn Ngộ Không.

Đường Tăng.

Và cả cậu nữa...

Trư Bát Giới.

Đừng để mẹ biết chuyện này nhé.

Con không nói với mẹ đâu.

Kể bố nghe xem nào.

Nói ra bố đừng giận.

Bọn con không làm ở Đại Vương Động nữa.

Tự tách ra.

Đóng giả bốn thầy trò Đường Tăng.

Đi Tây Thiên thỉnh kinh.

Giỏi lắm.

Sao thế?

Lại hồi quang phản chiếu à?

À à?

Không sao.

Dì ơi.

Bác gặp con nên vui quá.

Cháu ngồi nói chuyện với dì.

Con trai

Lấy hộ bố bình rượu.

Giấu dưới tảng đá kia kìa.

Bố.

Bố nhét vào kiểu gì thế?

Lúc bố còn đi lại được thì nhét.

Bao nhiêu năm rồi chưa nhấp một ngụm nào

Đừng nghe lời mẹ con

Làm cả đời trong Đại Vương Động.

Cũng chẳng có tương lai.

Ý tưởng thỉnh kinh hay đấy.

Có được chân kinh.

Sẽ thành Phật.

Đến lúc đó chẳng ai dám coi thường con nữa.

Chiêu tủ bố dạy con lúc trước.

Con học đến đâu rồi?

Dạ vẫn còn kém một chút.

Thế chưa đến vạn bất đắc dĩ thì đừng dùng.

Không thì dùng một lần.

Là bị đánh về nguyên hình ngay.

Ba năm trước.

Kiếm được cuốn bí kíp này.

Liền ra ngoài tự lập.

Cuối cùng chỉ thiếu chút khí nữa là thành.

Nhưng bố tưởng hết hy vọng.

Nên bỏ.

Mới ra nông nỗi này.

Nhưng bố hy vọng con nối bước.

Nếu không cả đời.

Uất ức lắm.

Bố yên tâm.

Đợi con thỉnh được chân kinh.

Sẽ về đón cả nhà sang Tây Thiên.

Sống những ngày vui vẻ.

Ừ.

Bốn đứa các con ở ngoài phải thương yêu nhau.

Nhất định phải ăn cơm đúng bữa.

Uống nhiều nước.

Yên tâm đi dì.

Bọn con tự biết chăm sóc.

Hai người bạn kia của con.

Đều không thích nói à?

Thằng Khỉ Đột hôm nay tốt hơn nhiều rồi.

Trước kia còn chẳng biết cười.

Cứ gặp người là căng thẳng.

Cái anh chàng bé con kia cũng được.

Nặng thế toàn cậu ấy gánh.

Lại ít nói.

Hễ rảnh là lôi trượng ra mài.

Là đứa trẻ thật thà.

Dạ, bây giờ nói ít rồi.

Này.

Này.

Cho bố uống thêm ngụm rượu nữa.

Dì à.

Dì thực sự không già đi chút nào.

Thế á?

Không có lấy một nếp nhăn nào luôn.

Ôi.

Cháu thật khéo miệng quá.

Thật mà.

Cháu chỉ nói thật lòng thôi.

Dì tin cháu.

Cháu đúng là một đứa trẻ ngoan.

Chú sẽ dạy cho cháu một chiêu thức.

Nào.

Cháu ghé tai đây.

Cái tên yêu quái đó.

Công phu quả là lợi hại.

Hạ gục cả hai đứa nằm sàn

chỉ trong chớp mắt thôi.

Hiểu chưa?

Đó là một chiêu thức đầy quyền năng.

Chú chưa từng kể với ai

ngoại trừ cháu đấy.

Còn có Huynh đài Khỉ Đột nữa.

Với sức mạnh như sấm sét.

Húc Địa Dũng Tiên bay dính vào tường.

Trước cứ tưởng.

Ca ca lợi hại nhất.

Nhưng lần này mới biết.

Khỉ Đột ca ca mới là thâm tàng bất lộ.

Hì hì.

Chiêu này của Khỉ Đột ca ca.

Con đặt cho một cái tên.

"Bình Sơn Hải Tẩy" (Sập núi gầm biển).

Cú húc ấy kinh khủng.

Húc thẳng vào Địa Dũng Tiên.

Khiến hắn hiện nguyên hình.

Bình nước này.

phải uống hết trước buổi trưa.

Một ngày ít nhất bốn bình.

Các cháu giám sát nó uống cho dì.

Trong gánh hàng

còn có khoai lang khô dì phơi.

Ngon lắm

Mọi người chia nhau ăn.

Con ăn nhiều chút.

Đừng nhường hết cho bạn.

Đợi tin tốt của bọn con nhé.

Mẹ à

Đừng mắng bố nhiều quá nhé

Biết rồi

Đừng có lo

( Thôn Bắc Trương )

Thầy trò Đường Tăng có vừa đi qua đây không?

Có phải đi về hướng kia không?

Ừ hứ

Này.

Phía sau có một bọn.

Lừa đảo giả mạo thầy trò Đường Tăng.

Ngày mai chắc là tới đây

Mọi người cẩn thận.

Đường Tăng bọn họ chắc cách mình vài ngày đường.

Ngày đêm đi.

Toàn tốc tiến lên.

Bát Giới.

Cậu xem ngôi chùa đằng kia.

Viết chữ gì?

Chẳng rõ.

Tiểu.

Tiểu Lôi Âm Tự.

Tuyệt!

Tôi đi xin chút đồ chay.

Đại Vương.

Phía xa có bốn sư tới.

Khá giống bốn thầy trò Đường Tăng.

Cái gì?

Nhanh thế?

Quả nhiên.

Có cần ăn thịt đồng nam đồng nữ ngay không?

Hết thời gian rồi.

Mau bảo đám nhỏ.

Thay đồ chuẩn bị.

Bát Giới.

Sao mấy vị hòa thượng này...

nhìn hung dữ vậy?

Không phải tất cả đâu.

Vị kia nhìn cũng được đấy.

Vị hòa thượng mập mạp kia có gương mặt hiền từ.

Cho hỏi...

Các vị có phải là Đường Tăng và các đồ đệ không?

À, phải.

Vậy thưa Sư phụ...

Ngài biết con sao?

Láo xược!

Đã gặp Như Lai.

Sao còn không bái?

Như Lai?

Ờ...

Thất lễ rồi.

Chúng tôi ra ngoài một lát.

Lúc nãy ngài ấy bảo là Như Lai à?

Thế mà

Họ lại không nhận ra mình.

Hay là có chỗ nào...

làm chúng ta lộ sơ hở?

Đã đến Tây Thiên rồi.

Chắc là thế.

Vị kia chính là Như Lai.

Lúc nãy không nhận ra.

Có vấn đề gì không?

Xem ra chẳng có vấn đề gì.

Im ắng quá.

Chẳng lẽ.

Mình tập cũng nửa năm rồi.

Sơ hở gì chứ...

Hay là thế này?

Chúng ta hành động ngay lập tức...

Bắt chúng lại...

Thế bây giờ làm thế nào?

Cậu xin ngài ấy kinh.

Xin xong mình chuồn.

Tôi á?

Bình tĩnh.

Bây giờ mình chưa chắc...

Là đối thủ của Tôn Ngộ Không...

Đợi hôm nay tôi tìm cơ hội.

Ăn thịt đồng nam đồng nữ đã rồi tính.

Thời khắc mấu chốt đến rồi.

Đừng có tuột xích.

Phải vững vàng.

Thành bại tại kèo này.

Bần tăng có mắt không thấy Thái Sơn.

Đường Tăng dẫn các đệ tử.

Tham kiến Phật tổ Như Lai.

Đường Tăng.

Theo ta tính.

Phải ngày mai các ngươi mới tới.

Sao hôm nay đã đến?

A Di Đà Phật.

Chúng con đi đêm đi ngày

Vì nóng lòng muốn thỉnh được kinh

Nên có thể đã đi hơi nhanh một chút

Chắc các con đi đường mệt rồi

Mau đi nghỉ ngơi một lát đi

Dạ không cần nghỉ ngơi đâu ạ

Chúng con đang vội trở về Trường An

Liệu chúng con có thể nhận kinh ngay bây giờ không?

Đừng vội

Này Sư phụ

Nhìn kìa

Sau khi thỉnh được kinh

Ngay cả yêu quái cũng có thể thành Phật

Bạch Phật Tổ

Thành thực mà nói

Các đồ đệ của con đều mong muốn thành Phật

Chỉ cần đọc kinh là có thể thành Phật sao?

Tất nhiên rồi

Đọc một trăm lần

Là con sẽ thành Phật

Xin Phật Tổ hãy ban kinh cho chúng con

Trì Quốc Thiên Vương

Tăng Trưởng Thiên Vương

Có chúng con

Các ngươi lui về sau chuẩn bị kinh.

Tuân lệnh.

Đại vương

Kinh ở đâu ạ?

Đại Vương?

Bậy bạ!

Mau lui xuống chuẩn bị.

Dạ dạ!

Hai vị Kim cang này.

Nghịch ngợm lắm nhỉ!

Ha ha ha ha.

Ồ

Được, con nói đi

Bạch Phật Tổ, Ngài định ban

loại kinh thư nào cho chúng con ạ?

Trước tiên hãy để ta nghe

loại kinh thư nào

mà các con đang tụng niệm ở Đông Thổ

Kinh gì á?

Nhanh, nhanh.

Nói mau.

Ngươi là cao tăng đệ nhất phương Đông

Mà lại không nhớ nổi tên kinh văn của mình sao?

Đương nhiên là nhớ.

Nó được gọi là

Chính Nhi Bát Kinh.

Phật tổ có thể chưa nghe.

Xa quá mà.

Láo xược

Mọi kinh văn trên thế gian này

Không có gì mà Phật Tổ không biết

Ta đã nghe danh tám bộ kinh này từ lâu

Nghe nói chúng được viết rất tuyệt vời

Đã nghe rồi thì khó mà quên được

Ta không tin là chúng ta đã có bộ đó

Ta muốn nghe Đường Tăng

Tụng những kinh văn này

Được chứ?

Sư phụ con dạo này cảm thấy không khỏe

và đang bị đau họng

Phật Tổ muốn nghe tụng kinh

Mà các ngươi vẫn còn bao biện sao?

Chích chích phục chích chích.

Ma mi ma mi hông.

Đông Tây Nam Bắc Phong.

Tiêu binh bên bắc pha.

Để con giải thích cho

Đây là cách niệm kinh sư phụ tự sáng tạo.

Dùng phương ngôn Đông Thổ.

Âm thanh lớn lao không cần thốt thành lời

Như tiếng bập bẹ của trẻ thơ

Tiếng côn trùng kêu râm ran trưa hè

Tiếng của những cánh hoa

Héo tàn và rụng xuống đất

Vừa là tiếng gầm của bậc quân vương

Vừa là tiếng thì thầm của thường dân

Lúc thì tụng xuôi

Lúc thì tụng ngược

Tinh hà rực rỡ.

Dùng ca gửi chí.

Gắng gượng diễn giải Chính Nhi Bát Kinh.

Thành một màn trình diễn đầy nghệ thuật

Làm mờ đi ranh giới thực ảo

Phật Tổ thấy sao

về màn trình diễn này?

Bài tụng của Đường Tăng

Có giọng cao thanh thoát

giọng trung trầm ấm hài hòa

và một chất giọng trầm ấm

Nhắm mắt lại

Ta thấy vẻ đẹp không thể phủ nhận

của vùng Đông Thổ Đại Đường

Sơn thủy hữu tình

Thấy được thiên hạ thịnh vượng.

Bách tính an cư.

Quả là cao tăng.

Chính Nhi Bát Kinh.

Lại niệm đến mức trầm bổng du dương.

Tràn đầy nhiệt huyết thế này.

Đúng là xưa nay.

Có một không hai.

Tốt lắm.

Đã đến giờ ngọ.

Mời dùng chút cơm chay tại chùa đã

Rồi nghỉ ngơi.

Không sao.

Chúng con đợi ở đây.

Mọi người đều mệt rồi.

Không sao.

Bọn con không mệt.

Sao cứ lằng nhằng thế?

Rượu ngon cơm ngon đã sẵn.

Đến mà không ăn miếng nào rồi đi.

Có rượu à

Tuyệt quá

Lâu lắm rồi tôi chưa được nhấp môi

Thế mới được chứ

Tôi có thể nói vài lời không?

Người xuất gia.

Không được uống rượu.

Ngươi là ai?

Còn các ngươi là ai?

Không diễn nữa!

Chúng bây đâu?

Hiện nguyên hình!

Đây là "gậy như ý" của các ngươi sao?

Trông như cái đồ gãi lưng ấy

Giỡn mặt à?

Đại Vương, người xem.

Cóc ghẻ.

Đó là ảo ảnh thôi

Đúng hơn là hoang tưởng

Lũ mạo danh các ngươi

Sao ngươi dám sỉ nhục những người đi thỉnh kinh như chúng ta?

Bần tăng sẽ đến chỗ Như Lai thật kiện các ngươi.

Còn liêm sỉ không?

Lột trần đến thế rồi.

Đại Vương sao không giết chúng?

Lũ Yêu quái này mạnh quá

Không giống những kẻ chúng ta từng đối đầu trước đây

Ngộ Không giờ không còn gậy sắt nữa

Chúng ta phải làm sao đây?

Đừng lo

Hãy tìm một cái mới ở ngôi làng phía trước

Chúng ta sẽ có cách thôi

Có phải các vị là...

Đường Tăng và các đồ đệ không?

Các con ơi

Mau ra đây đi

Tôn Ngộ Không đến rồi

Thưa các vị trưởng lão

Vài ngày trước

Bố tôi đã thả bồ câu đưa thư.

Nói các ngài sắp tới.

Cả làng mong mỏi.

Cuối cùng cũng mong được.

Bố của cô.

Trưởng thôn Bắc Trương.

Đây chính là làng dưới núi.

Đúng vậy

Bố cô bảo trẻ con bị yêu bắt.

Chẳng phải đều ở đây sao.

Năm đứa trẻ đã bị bắt đi rồi

Chúng tôi không biết phải làm gì

Nên đã giấu số trẻ em còn lại đi

Chúng tôi đã nghe danh bản lĩnh của các vị từ lâu

Xin các đại sư rủ lòng thương

Hãy cứu lấy con cái chúng tôi

Không cần phải quỳ lạy đâu

Đừng lo lắng

Tôi đã hứa với Thôn trưởng rồi

Chúng tôi sẽ đưa lũ trẻ về bình an vô sự

Ôi đội ơn các vị Đại sư cao quý

Vị cứu tinh của chúng tôi

Hãy nói cho chúng tôi biết

Yêu quái đang ở đâu?

Ở phía sau ngọn núi

Trong chùa Tiểu Lôi Âm

Ta đã bảo rồi mà

Chắc chắn phải còn nhiều trẻ con hơn nữa

Chúng đây rồi

Bắt lấy chúng

Viên Viên chạy mau!

Sư phụ

Yêu quái

Ngươi không được đụng đến một sợi tóc của con bé

Tránh đường cho ta

Không, tránh xa ra!

Sơn băng hải quẫy (Băng sơn đảo hải)!

Đại Thánh!

Cũng không tệ lắm.

A!

Ngộ Không!

Sa Tăng!

Bẩm Báo đốc đầu.

Bắt được tổng cộng năm đồng nam đồng nữ.

Cộng với năm đứa trước.

Tổng cộng mười đứa.

Đủ rồi.

Cao tăng.

Diễn khá lắm.

Đi thôi.

Theo bọn ta về

Đại Vương muốn gặp các ngươi.

Các người

Là cùng một giuộc.

Không phải.

Bọn tôi là người đi thỉnh kinh.

Người đi thỉnh kinh.

Với cái bản lĩnh này

Mà đòi đi thỉnh kinh.

Đại nhân giơ cao đánh khẽ.

Nói cho những người này biết

ngươi thực sự là ai đi.

Chúng tôi chỉ đang giả làm Đường Tăng thôi.

Chúng tôi chỉ đang giả làm Đường Tăng thôi.

Giờ thì các người biết mình là ai rồi chứ?

Mọi người nhìn cho kỹ đi.

Đây chỉ là lũ chó hoang mèo lạc thôi.

Hãy bảo bạn bè và người thân của các người,

hàng xóm láng giềng gần xa,

nếu còn thấy bốn kẻ giả mạo này một lần nữa,

hãy đánh cho chúng một trận tơi bời.

Còn ngươi,

lôi chúng về theo ta.

Các con của ta!

Ta không cố ý nói dối đâu.

Bố cô thực sự nhờ tôi...

Đồ lừa đảo.

Các ngươi vẫn còn diễn à?

Diễn đi, diễn tiếp đi.

Đồ vô liêm sỉ.

Coi như các ngươi may mắn.

Bốn tên Kim cang trước diễn dở.

Đại Vương đánh giá cao diễn xuất của các ngươi.

Cho các ngươi ở lại diễn Tứ đại Kim cang.

Trang phục ở phía sau kìa

Đi thay đồ rồi bắt đầu tập dượt đi

Không

Tôi muốn đi thỉnh kinh

Ngươi vẫn chưa hiểu sao?

Lũ dân làng đó đều biết chúng ta là đồ giả rồi

Tin tức sẽ lan nhanh như cháy rừng thôi

Còn đi tiếp thế nào?

Các ngươi căn bản không thể thành công.

Biết tại sao không?

Như Lai và Tôn Ngộ Không.

Từ lâu đã quen biết.

Tôn Ngộ Không đại náo thiên cung

từ năm trăm năm trước

Đã quen Như Lai.

Trư Bát Giới và Sa Tăng

Cũng là thiên tướng hạ phàm.

Đường Tăng càng là Kim Thiền Tử.

Huynh đệ kết nghĩa với vua.

Ngươi nghĩ ai cũng thỉnh được kinh sao?

Như bốn kẻ vô danh tiểu tốt các ngươi?

Tốt nhất là nên ở lại đây

mà sửa lại cái đầu óc của các ngươi đi

Cứ theo Đại Vương

Đó là con đường tốt nhất rồi

Tôi

Tôi sẽ không tham gia vào mưu đồ xấu xa của các người đâu

Lũ ăn cháo đá bát

Ngươi có biết bao nhiêu yêu quái muốn làm việc ở đây

mà không có cửa vào không?

Ngoại trừ Sư Đà Lĩnh ra

Chẳng nơi nào dám so với Tiểu Lôi Âm Tự này

Ngay cả những yêu quái trăm năm

cũng sẵn lòng cọ nồi

Chỉ để được làm việc ở đây

Vậy mà các người còn ở đó mà kén chọn

Đi thay đồ và bắt đầu tập dượt đi

Lát Đại Vương qua kiểm tra.

Nói thật lòng.

Chỗ này tốt hơn Đại Vương Động nhiều.

Lũ...

Lũ trẻ thì sao?

Đại Thánh.

Ngài nhất định phải làm chủ cho tôi.

Có bốn yêu quái mạo danh các ngài.

Còn đánh chết đại ca tôi.

Làm sao ngươi tìm được bọn ta?

Tôi đã vừa đi về hướng Tây vừa hỏi thăm

Rồi tôi thấy ngựa của các ngài ở bên ngoài ngôi chùa

Vậy là ta biết chắc các người phải ở đây.

Xin ngài, Đại Thánh.

Báo thù cho đại ca tôi.

Bọn tôi là giả.

Bốn người kia mới là người đi thỉnh kinh thật.

Đừng đùa.

Thật đấy.

Bọn tôi là giả.

Sao thế được?

Bốn vị trưởng lão một thân chính khí.

Trong mắt có thần.

Bốn tên hàng nhái gian manh kia.

Sao thể so với các trưởng lão.

Mở to đôi mắt ngây thơ của cậu ra.

Nhìn cho kỹ.

Ta là một con lợn rừng xấu xí.

Hắn không phải Đường Tăng.

Là cóc ghẻ.

Suốt ngày than vãn.

Nhìn hắn xem.

Ngay cả bộ râu làm từ lông khỉ này.

Cũng là giả.

Thuật che mắt.

Nhìn nó nữa.

Nhát gan, sợ người.

Lại nói lắp.

Cả đời.

Một câu Tề Thiên Đại Thánh.

Nói cũng chẳng trôi.

Tôi không tin.

Các người lại định lừa tôi nữa phải không.

Nhưng chúng sắp ăn thịt trẻ con rồi.

Chúng ta thấy chết không cứu thì...

Liệu chúng ta có thực sự là người thỉnh kinh?

Thấy chưa?

Ngươi không phải người thỉnh kinh.

Ngươi là một con Yêu.

Mấy đứa trẻ đó thì liên quan gì đến ngươi?

Yêu thì phải ăn thịt người.

Đó vốn là lẽ thường tình rồi.

Chúng ta vẫn nên cố gắng cứu bọn trẻ.

Lát nữa tôi xin Đại Vương.

Có lẽ vẫn còn khả năng.

Cứ diễn tiếp đi.

Ta suýt chút nữa là tin ngươi rồi đấy.

Đại Vương.

Thần để bốn người bọn họ ở đây.

Để họ có thể tự mình luyện tập.

Nhìn xem.

Sao các ngươi vẫn chưa thay đồ vậy?

Đường Tăng ngày mai sẽ đến

Nếu có gì sai sót

Các ngươi có biết hậu quả là gì không?

Ngươi là ai?

Ta hiểu rồi

Ngươi cũng đang muốn bắt bốn tên đó chứ gì

Thưa Đại vương

Tên yêu quái này đã bám đuôi chúng ta đến đây

Hắn cứ liên tục phá đám buổi tổng duyệt của chúng ta

Chẳng trách các ngươi vẫn còn đang giả vờ

Ta hiểu rồi

Ta hiểu rồi

Này.

Tên lông mày vàng kia.

Chúng ta cùng đi bắt bốn tên kia.

Đến đây.

Đi theo ta

Chúng ta hãy cùng nhau chuẩn bị

Ồ

Được lắm.

Ngươi không lừa được ta đâu

Các ngươi mới chính là những kẻ thỉnh kinh thực sự

Khi chúng ta bắt được chúng

Hãy để tự tay ta kết liễu tên khỉ giả mạo đó

và trả thù cho huynh đệ của ta

Đại vương

Đại vương

Bọn tôi đồng ý giúp ngài diễn Tứ đại Kim cang.

Ngài thả lũ trẻ ra được không?

Dám mặc cả với Đại vương sao

Ngươi muốn chết à?

Đám các ngươi

cũng muốn nếm thử một miếng thịt Đường Tăng sao?

Bọn tôi xứng sao?

Tứ đại Kim cang.

ít nhất cũng phải được chia một cặp thận chứ

Nơi này chắc chắn tốt hơn Động Đại Vương

Ta cần phải ăn thịt lũ trẻ

để tăng cường sức mạnh

Mới đánh bại được Tôn Ngộ Không.

Các ngươi mới có thịt ăn.

Giờ thì

Các ngươi đã hiểu chưa?

Đi thay đồ đi

Ừm

Còn đợi gì nữa?

Nếu ngươi không làm thì để ta làm

Xin lỗi

Khi

Lúc đầu cậu tìm tôi.

Ngươi đã không nói với ta về chuyện này

Ta luôn khao khát có được thịt Đường Tăng

Giờ chúng ta đã có nó rồi

Ngươi còn muốn gì nữa?

Ta còn có cha mẹ và anh chị em nữa

Nếu họ có thể được nếm chút thịt hòa thượng

Thì cái giá nào ta cũng sẵn lòng trả

Đại Vương.

Bộ trang phục này hơi rộng quá

Đeo mặt nạ vào đi

Lại đây

Đại vương, ngài thực sự thần thông quảng đại

Dù sao thì cũng chuyên nghiệp mà

Sao ngươi vẫn chưa thay đồ?

Ngươi còn đợi cái gì nữa?

Thay trang phục vào đi

Nhanh lên

Đừng có bướng bỉnh như thế

Ngươi không muốn ăn thịt hòa thượng sao?

Không đời nào một con Yêu quái lại từ chối chuyện đó

Ta...

Ta không phải là Yêu

Ta là hòa thượng

Tôn Ngộ Không

Báo cáo Đại vương

Đàn tế đã chuẩn bị xong

Mời Đại Vương thị sát.

Báo đốc đầu.

Ném nó vào địa lao.

Dùng đại hình hầu hạ.

Để xem hắn có tỉnh ngộ ra không

Tuân lệnh.

Giải đi.

Báo đốc đầu.

Tập luyện đàng hoàng cho ta!

Nếu không sẽ chẳng ai có thịt hòa thượng mà ăn đâu

Thằng Khỉ Đột này thật là...

Cứ để hắn bình tĩnh lại một chút

Rồi ta sẽ tới nói chuyện với hắn

Ba người chúng ta

Tranh thủ tập trước.

Nhị sư huynh.

Đệ...

cậu bây giờ không phải Sa Tăng.

Có thể nói chuyện rồi.

Cậu làm gì?

Tôi muốn về.

Về đâu?

Về Lãng Lãng Sơn.

Chẳng phải muốn ăn thịt Đường Tăng sao?

Tôi chưa bao giờ bảo muốn ăn thịt Đường Tăng.

Lúc đi cùng các cậu.

Các cậu bảo đi thỉnh kinh.

Được trường sinh.

Ăn thịt Đường Tăng.

Cũng trường sinh.

Vì Đường Tăng.

Mà phải ăn thịt bao nhiêu trẻ con.

Cảm thấy không đúng chút nào

Thế gian này không có đúng hay sai

Chỉ cần làm mọi cách để sinh tồn

Theo phe kẻ mạnh hơn

Đó là cách thế giới này vận hành

Chẳng phải trước đây ngươi cũng từng giả mạo

để kiếm cái ăn cái mặc đó sao?

Bày đặt cao thượng cái nỗi gì?

Không có cậu bọn tôi diễn kiểu gì?

Khoan đã.

Ra cửa rẽ phải.

Đi qua cổng phụ ở phía sau

Ở đó không có lính canh

Vậy là xong rồi sao

Sao cậu để nó đi?

Ngay cả ngươi cũng đang nghi ngờ sao?

Đừng do dự nữa

Đốt sạch hành lý đi

Đừng vương vấn quá khứ nữa

Ta sẽ tìm yêu quái khác thay thế con Chồn đó

Ngươi cũng nhanh lên đi

Thưa Đại vương

Con khỉ đó vẫn không chịu phục tùng

Chúng ta nên làm gì với nó?

Hôm nay trong điện không được sát sinh

Đưa nó ra sau núi đi

Rõ, thưa ngài

GIÁNG YÊU TRỪ MA

Vẫn không được sao?

Còn trăng trối gì không?

Ta

Là

Tề

Thiên

Đại Thánh

Thằng này tẩu hỏa nhập ma rồi.

Tiến lên

Nhảy xuống đi.

Ta đã nghe rất rõ rồi

Lần này chính miệng ngươi nói đấy nhé

Ngươi chính là Tề Thiên Đại Thánh.

Ta không biết.

Các người đang diễn cái trò gì vậy không biết.

Điều ta thực sự không hiểu là...

Tại sao tất cả các người đều muốn ta chết.

Ít nhất ta cũng từng là phó bang chủ...

Song Cẩu Động.

Đối phó với tiểu yêu các ngươi.

Dư sức.

Thế thì thử chiêu này xem.

Vô Địch Ngưu Đầu!

Lần này chết hẳn chưa?

Chắc chết rồi.

Vô Địch Ngưu Đầu!

Ha ha ha!

Đầu của hắn cứng hơn đầu ngươi nhiều.

Cứng hơn nhiều!

Cẩn...

Hả?

Cẩn...

...thận!

Thả ta ra.

Thả hắn ra.

Định dùng hòn đá tí hon đó...

Để đánh lén ta sao?

Vậy còn cái này thì sao?

Giờ chúng ta phải làm gì đây?

Liệu...

Còn thỉnh kinh được không?

Đừng hỏi câu đó nữa.

Đó là đường cùng rồi.

Không.

Chúng ta sẽ đi thỉnh kinh.

Chẳng phải họ nói Phật Tổ biết Tôn Ngộ Không sao?

Vậy chúng ta phải làm thế nào?

Lần này chúng ta không giả danh họ nữa.

Chúng ta đi với tư cách chính mình.

Tại sao họ có thể đi thỉnh kinh...

Mà chúng ta lại không thể?

Giờ lành đã đến.

Tế lễ đồng nam nữ.

Mời đại vương đi tắm rửa và thay y phục.

Tên Hoàng Mi sắp ăn thịt bọn trẻ rồi.

Chúng ta phải làm sao đây?

Nếu chúng ta để mặc bọn trẻ chết...

Thì thỉnh kinh còn có ích gì nữa?

Lũ trẻ bị nhốt ở đâu?

Ta...

Ta biết.

Chúng bị nhốt trong hầm phân.

Trong cái ngục tối mà tôi từng bị nhốt

Nơi đó lính canh bò lổm ngổm khắp nơi

Làm sao chúng ta cứu được họ đây?

Trước đây cậu từng dùng tóc của hắn làm râu

Phải

Lần này hắn sẽ mượn tạm một ít của cậu

Lông mày chưa rụng chứ?

Chưa.

Tại sao Khỉ Đột lại ở trên cùng?

Hắn biết đường.

Thế sao tôi ở dưới cùng?

Cậu gánh đồ luyện sức khỏe.

Rẽ phải.

Cẩn...

Cẩn thận bậc...

Th...

Bậc thang.

Đại Vương!

Giờ lành đã điểm.

Đi áp giải đồng nam đồng nữ.

Đại Vương.

Ngài không sao chứ?

Mở...

Mở cửa.

Nhanh lên.

Giơ tay lên - cao hơn nữa

Này, tay ngươi bị làm sao thế?

Không nhấc lên nổi chứ gì!?

Đại Vương.

Tôi chỉ đang tập dượt cho bọn chúng thôi

Hứa là ngày mai mọi thứ sẽ hoàn hảo

Ừm.

Biê...

Biết rồi.

Đại Vương cứ bảo thuộc hạ là được.

Không cần ngài tới.

Thuộc hạ đưa tới tế đàn cho ngài.

Đại Vương.

Đó là hậu viện.

Tế đàn ở phía trước.

Đại Vương.

Ngươi...

Ta...

Đại Vương.

Tại sao ngài lại nói lắp bắp vậy?

Láo xược

Đại vương muốn đi đâu là quyền của ngài.

Không cần ngươi phải chỉ bảo đâu.

Mày ra tế đàn chuẩn bị đi.

Đừng có theo Đại Vương.

Đúng không, Đại Vương?

Ừm.

Rõ.

Này.

Còn tôi thì sao?

Trở lại vị trí của ngươi đi.

Tuân lệnh.

Đi với chúng tôi nào.

Ta vẫn còn muốn ăn thịt Đường Tăng đó.

Vậy hẹn gặp lại sau nhé.

Chúng ta đang đưa lũ trẻ đi đâu vậy?

Càng xa càng tốt.

Đợi cho đến khi Tôn Ngộ Không tới vào ngày mai.

Bọn hạ nhân đâu!

Dạ có.

Hầu hạ ta.

Tuân lệnh ngài.

Đại Vương.

Y phục mất rồi.

Lúc nãy cậu hùng hổ lắm mà.

Sao giờ im thin thít?

Đại Vương.

Đồng nam đồng nữ đâu?

Chẳng phải ngài dẫn đi rồi sao?

Ngươi đã ở bên ta bấy nhiêu năm trời.

Vậy mà ngay cả mặt của ta ngươi cũng không nhận ra sao?

Là kẻ nào...

...mà dám phá hỏng kế hoạch của ta?

Mau đứng dậy nhanh lên.

Đưa nó đi.

Mau đi.

Mọi người đi trước.

Còn cậu?

Cậu quên rồi à?

Tôi có chiêu tủ.

Không phải cậu đã nói...

...là cậu chỉ có thể dùng nó một lần trong đời thôi sao?

Và đây chính là lần đó.

Đi thôi nào.

Hóa ra là ngươi.

Rượu mời không uống.

Mau giao đồng nam đồng nữ ra.

Ngươi sẽ phải bước qua xác ta trước đã.

Ha ha ha!

Bước qua xác ngươi sao?

Ngươi định làm gì đây?

Xem này

Tao có một chiêu tủ.

Định để dành tu luyện.

Xem ra.

Ý trời.

Hôm nay.

Ngươi sẽ là kẻ được chứng kiến nó

Chiêu tủ.

Ngươi có thể có chiêu thức gì cơ chứ?

Trời xoay đất chuyển

Nhật nguyệt rực cháy

Tinh tú thẳng hàng

Ảo ảnh đan xen

Mây trôi mưa đổ

Tiếng lòng vẫy gọi

Chúng bây đâu?

Xông lên!

Đầu cứng phết nhỉ.

Cứ đợi đấy

Một khi Tôn Ngộ Không đến đây

Ngươi xong đời rồi

Với tất cả những tội ác ngươi đã làm

Ngươi sẽ bị đày xuống tầng địa ngục sâu nhất

Tao tiễn mày xuống trước.

Đại Vương.

Khoan.

Đại vương

Để tôi xử lý hắn cho ngài

Trời xoay đất chuyển

Nhật nguyệt rực cháy

Tinh tú thẳng hàng

Ảo ảnh đan xen

Mây trôi mưa đổ

Tiếng lòng vẫy gọi

Hừm.

Cậu tránh ra một chút được không?

Sao cậu biết chiêu này có thuật hợp thể?

Tôi có nói với cậu bao giờ đâu?

Hồi bé sang nhà cậu chơi.

Bố cậu say kể.

Cậu có biết dùng xong chiêu này.

Mình bị đánh về nguyên hình không?

Biết chứ.

Biết làm sao được.

Vốn tôi muốn trường sinh.

Giờ thì ta sắp đi chầu ông bà rồi

Đúng là số nhọ

Hai cậu nói xong chưa?

Thế đến giúp tôi à?

Thế còn chưa rõ?

Thử đụng vào ta xem

Không chạm vào được đâu

Tại sao tôi lại phải bận tâm nhỉ?

Đi thôi

Cơ hội của chúng ta kìa

Chiêu tủ của cậu cũng chẳng ăn thua.

Hợp sức cả hai cũng không lại.

Cậu lại hối hận về những gì mình đã làm à?

Điều hối tiếc lớn nhất của tôi

Là quen biết cậu.

Đang yên đang lành.

Có bản lĩnh lớn thế.

Hai thằng hàng nhái các ngươi mưu đồ gì?

Nếu không phải chiêu này có giới hạn thời gian.

Tao đây chắc chắn đánh bại chúng mày.

Phải rồi

Kẻ thua cuộc mà nói năng hùng hồn gớm

Ảo ảnh đan xen

Mây mưa tuôn rơi

Trái tim vẫy gọi

Sao hai người lại biết về chuyện này?

Biết về cái gì?

Chiêu thức dung hợp

Bố cậu đã nói với chúng tôi

Khi nào?

Cái hôm ở nhà cậu ấy

Bố cậu say khướt rồi kể cho tôi nghe

À, vụ đó hả

Bố ơi.

Lũ trẻ đâu?

Giấu kỹ rồi.

Giấu ở đâu?

Tao

Không...

nói...

với mày.

Vậy thì chúng mày chết chung đi

Hả?

Này.

Đấy là chân tôi.

Cậu bắt nó.

làm gì?

Mấy...

Mấy tháng chưa rửa rồi.

Lên đây.

Hắc Phong Quán Nhật.

Vả thẳng vào mặt - Nghĩa đen luôn

Cái chùy gai rách nát này lợi hại phết.

Đừng để nó nhìn ra.

Trời sắp sáng.

Lũ chúng mày đã phá hỏng kế hoạch của tao.

Không ngờ.

Một lũ vô danh.

Lại có thể ép ta dùng chiêu cuối.

Tất cả các ngươi đều thấp kém hơn ta!

Chuyện gì đang xảy ra thế?

Cái gì?

Chúng ta sắp hết thời gian rồi.

Mọi người, hãy dốc toàn lực đi!

Coi chừng!

Cóc.

Cậu lo phần chân.

Rõ rồi!

Tôi không giữ được lâu nữa đâu!

"Sức mạnh ngàn cân"

"Không ai có thể cản bước"

Heo rừng.

Khỉ Đột.

Chồn tinh.

Cóc quyền!

Ta không hiểu nổi.

Ngươi thực sự muốn gì?

Tôi muốn...

...sống cuộc đời mà tôi hằng mong muốn.

Chỉ là một đứa trẻ thôi mà.

Hết giờ rồi.

Có vẻ như...

...kiếp này chúng ta không có duyên đi thỉnh kinh rồi.

Khi tất cả chúng ta trở lại làm thú...

...liệu chúng ta có nhận ra nhau không?

Mau nhớ kỹ.

...xem diện mạo của mọi người thế nào.

Cậu.

Răng hơi vàng một chút.

Còn cậu...

Mắt nổ mắt xịt (bên to bên nhỏ).

Còn cậu nữa.

Đít đỏ.

Cậu..

Cậu cũng đít đỏ nốt.

Còn tôi...

...tôi là một con khỉ.

Thế cậu phải nói câu Tề Thiên Đại Thánh.

Thử nói xem có bị lắp bắp không nào.

Ha ha ha!

Không cam tâm.

Kiếp này chẳng làm nên trò trống gì.

Kiếp sau...

Hy vọng đầu thai vào chỗ tốt.

Này

Tôi còn chưa biết tên các cậu.

Ồ, phải rồi

Tên tôi là...

Ha ha.

Cũng đáng yêu đấy chứ

Thực ra

Tên hắn là...

Ở kiếp sau

Tôi hy vọng cậu sẽ là một kẻ nói nhiều

Di Lặc Phật tổ.

Ta đã phái ngươi xuống đây

để trở thành một trong 81 kiếp nạn

mà Đường Tăng phải trải qua

Giờ hãy nhìn ngươi xem

Ở đây ăn thịt đồng nam đồng nữ.

Con không dám làm thế nữa đâu

Xin Phật Tổ

Hãy cho con một cơ hội khác

Pháp lực của ngươi còn yếu

E khó địch lại Ngộ Không.

Ta vừa truyền thêm pháp lực cho ngươi

Cho ngươi thêm Kim bạt và Túi nhân chủng.

Hai món pháp bảo Phải chuẩn bị cho thật tốt

Đừng có làm hỏng chuyện

Tạ ơn Phật tổ.

Con về chuẩn bị.

Tội lỗi lần này của ngươi khó lòng dung thứ

Ta sẽ ghi sổ việc này

Sau khi Đường Tăng đi qua

Ngươi phải quay về chịu phạt

Vâng.

Phật tổ.

Còn về bốn người bọn họ?

Ngộ Không

Đi kiểm tra xem phía trước có gì đi.

Sư phụ!

Là một ngôi chùa.

Trông giống như chùa Lôi Âm vậy.

Nhưng nó tỏa ra tử khí đáng sợ lắm.

Nếu đã có chùa Lôi Âm...

...thì nơi đây chính là linh sơn.

Chúng ta đã vượt bao sông bao núi...

...cuối cùng cũng đã đến được đây.

Mau tiến lên phía trước thôi!

Con lợn con này đáng yêu quá.

Giống lão Trư hồi bé.

GIÁNG YÊU TRỪ MA

Hầu ca!

Huynh đang làm gì vậy?

Hê hê hê.

Mấy thứ nhỏ bé này...

...có thể cứu mạng các nhóc đấy.

Cho mỗi đứa một sợi.

Mau tới đây đi!

Hầu ca!

Đến đây!

TÔN VINH NHỮNG KẺ DŨNG CẢM DẤN THÂN LÊN MỘT HÀNH TRÌNH MỚI

(Ba ngày sau)

Huynh à...

Tại sao mọi chuyện lại thành ra thế này?

Huynh chỉ còn thiếu một ngụm nữa thôi.

Nếu như huynh...

...uống ngụm đó giống như đệ đã làm...

...thì huynh đã được trường sinh rồi.

Cũng giống như đệ bây giờ vậy.

Thế gian này thật khắc nghiệt.

Làm kiếp chó cũng chẳng dễ dàng gì.

Huynh!

Đệ nhất định sẽ tìm...

...tên Tôn Ngộ Không giả mạo đó...

...và trả thù cho huynh!