Afrikaans
Akan
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Gracias.
¿Qué tal? ¿Con permiso?
¿Cómo estás?
Yo muy bien, ¿y tú?
¿Cómo has estado?
Ah, súper bien. Trabajando duro, como siempre, ¿sabes?
Sí. Sí, claro.
Ah, mira tú.
¿Y tú qué estás haciendo, oficio?
Bueno, estoy haciendo una cosita, pero ahí como una comidita, por ahí.
Porque, pues, ¿no? Pero, ay, no sé a qué hora sale él, ni nada.
Espérame, espérame. Dame un segundito. Sí, claro.
Bueno, todavía le falta algo.
Bueno, me falta un poquito, le falta algo.
Ah, ok.
Pues bueno, a lo que vine, ¿será que por favor me puedes dar lo que me buscas?
¿Qué? Ay, ya sé. Es un documento, él me mandó qué documento que se le quedó y
todo eso.
Ah.
Este. Sí, ya me lo juro.
Puede ser este. Yo no sé qué es lo que están buscando ustedes. ¿Qué hacen ahí?
¿Negocios?
Sí,
sí, sí. ¿Sí?
Efectivamente, sí.
¿Y ustedes son muy amigas?
Sí, pues hemos llevado tiempo trabajando juntos.
Hemos salido de vez en cuando.
Este.
Pero tanto, tanto amigo mío así.
¿Y?
No tengo tantas cositas por hacer.
Bueno,
yo creo que eso sería todo, ¿no? ¿Sí?
Sí. Ah,
ahorita acordándome.
No sé si te comentó un dinero que él me tiene debiendo ya hace un tiempo.
¿Dinero? Sí, un dinero que él me debe.
¿No te comentó eso?
No.
Si no te comentó, quería preguntarte si tú me puedes pagar y luego jugarás con
él o algo, porque de verdad te necesito dinero.
¿Y yo por qué? O sea... Pues tú eres su esposa, entonces esperaba que... Pero...
También él me comentó que a veces manejaba sus finanzas, entonces no sé
¿Cómo me voy a pagar?
¿Cómo hace?
Pues, sí, también viene a que me pagar.
Ah, sí.
¿O sea que no te importa el medio de pago?
No, pues.
La verdad es que necesito el dinero, pero ¿cómo me pagarías?
Ah, bueno, eso podemos discutirlo, no sé.
Como te guste.
Pagar sus deudas.
¿Te gusta así?
Me encantaría.
Gracias.
Señor.
Suena.
Suena.
Pero se dio el documento y ya.
Ajá.
¿Ahí vienes?
¿Y cuánto te demoras?
No, porque estoy teniendo lista la comida.
No, no, no.
Tratando de tener todo a tiempo, mi amor.
Ok, baby.
Ok, see you later.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.