Original subtitles

マンズ君

マンズ君

どうしたの?

ねえさん

ちょっとね

銭湯行くんだ

家で?

...しばらく止めて

ちょっと......

あ

兄貴なんかしたの?

知らないわね

知らないわね

人?

知らないよってる?私もお風呂入るかなぁん?

お風呂?

the the the the the the the the

きりの姉と過ごしたほんの数日間の出来事だ

ごちそう

この辺は全然変わんない

この辺

この辺全然変わんないね

この辺はねえねえ

ねえまだ銭湯はいてないと思うそう

まあ開いてなかったとしてもさん歩でもしてればいいじゃん

ねえ?

あの兄貴と何かあんかあった?

ほら学校

懐かしい

うんって

もっと乗ってこようよ

お前は

お前じゃん

おまんちゃん

まだ早いじゃないか

まだ準備しだぞ

ああ!久しぶりだねー、随分ときれいになって。どうもご無沙汰してます。

噂じゃせんと結婚してます

どうしたの?

どうしたの今日?

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I.....

そうだなそうかいい

外帰りね

お前も家近いんだから多分には上さんとこから

でも

でもまた

ずいぶんと見ない間に

女になっちゃったなあ

んなかね

ながねえなかね

んどんねえなかるだったのに

子供の頃は小柄だったのにずいぶんと大きくなったもんだな

あの頃はそうだな

まだ万事は同じたからな

俺はそんなことだね

俺はちょっと待ってねえもっとてねえかまったいな

ああごめんちょっと待ってね

もうちょっとで鎌田木が来るんだ

ああそれより俺バケン買いに来てんだ

すまんがちょっと店返していくことないか

ちょっとおじさん

ちょっとおじさん

入っちゃおうか

そうだね

お前どっちだっけ

日替わりなんだよね

これ

カメヤと

じゃあ出る時教えたの?

- - - - - - -

多分ね

こっち今日男湯だと思ったよね

そっかじゃあ出る時教えて

うん

" "

" " " " "

ん

はい

おり

お!

" " " "

お前

おり

お!

お!

" " " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " " "

お前

ごめん

ごちそう

お!

" " " "

おかしい

ごめん

ごめん

" " "

ごめん

ごめん

ごめん

い!

" " " "

4

%

水

水

水!

" " "

ごちそう

水

水

水!

" " " "

ごめん

おり

ごめん

お!

" " " "

おかえり

ごめん

お!

" " " "

ごめん

ごちそう

ごちそう

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " "

おめでとう

ごめん

ごめん

" " "

go

ごめん

ごちそう

水!

お水

水溶け

水

水!

水!

" "

2

ごめん

.

海若干し

お!

" "

" " " " "

お前

おり

ごちそう

チー!

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " "

3

ごめん

ごめん

" " "

ごめん

おり

ごめん

お!

" " " "

" " " " " " " "

?

すいません

お前

ちょっと待っててすぐ行ったら

え?

え?

大丈夫よ!ちょっと待ってて行ったら?

皆さん

"

" "

姉さん

どうも

ラーメン

飲め

どうも

お

" " " "

大丈夫?

おはよう

お!

ああ

大丈夫?

大丈夫?

大丈夫?

ダメって

ちょっとしっかりしてよ

でも疲れる本当に

気持ちいい

でも精神的にも来る感じ

ね、フライド、びっくり流すん的にもくる感じです

ほら入った

ビ

びっくり残そうですか?

長く疲れをやった

いって

いって

" "

おめでとうございます

ごめん

ごちそう

はい

あ!

ちょっと待ってくださいね

ちょっと待って

ちょっと待って

ありがとうございました

1...

おめでとうございます

おめでとうございます

ありがとうございました

ありがとうございました

" "

おめでとうございます

どうだ?

どうだっただろう

どうだっただろう

すごいの日ぐらいです

すごいの日だったんです

すごいショックー

すごいな気だったのけど

すごいな気だったのけど

甘いね

温かいね

温かいね

超だいいよね

It It It Itいいね、温かいね、きました

30分ぐらい入るといいですよ

そうなの?30分ぐらい入るといいですか?

あったらいいと思う?

30分ぐらい入るといいですよ。

30分ぐらい入ると言うといいと思ってますね?

あっ病人です

急管なんです

すいませんすいません

すいません

すいません

すいません

何か間にやった

何だ間にやった

もう

もう電話入れてる?

何かお客さんいたしもいいね

何だ浅々しいな

大丈夫?

大丈夫?

I I I

doどうしよう?

とりあえずどうしよう

大丈夫か?なんか切断会

あっ大丈夫です

ちょっとちょっと直すただけなんで

ねえちゃんと食べてる?

ちゃんと寝てる?

ちゃんと寝てんの?

ちゃんと寝てんの?

エキ前でラーメン食べていく?

ちゃんとお寝しいね?

大丈夫

大丈夫

大丈夫

困るよ

バイトったって僕には決めらんないよ

こまるよ

パイトったって僕には決めらんないよ

o

.........も

......もんでもやりませんでお願いします

そんなこと言ったって

こまるよ。

小浜、春美ちゃん

もう、体大丈夫だ

旦那、ここで働きたいってんですよ

バイトしたいってか

先太郎と別れるつもりか?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..................

今日のところは風呂でも入って

旦那と別れることなんて頭で考えず

ゆっくりしてけ

まあどうしてもってんだったら

そこの商店街の連中に聞いてやるから

おい

はい

うん

ごめん

ごめん

フッ!

ふう

ふー

ごめん

そして

" " " "

coping

ごめん

ごめん

フッチ!

" " " " "

ごめん

ごめん

ごめん

フッ!

" " " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " " "

Sh

すがい、スティーオンシュー、

ごめん

" "

" " " " " "

ごめん

ごめん

ごめん

ごい!

" " " "

お前

ごめん

ごめん

" " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" " " "

おかえり

ごめん

ごめん

" " " "

ごめん

うん

うん

うん

" " " "

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ.........

うん

うん

うん

ん

ん

ん

ん

うん

うん

ああ

ああ

あ

あ

あ

アー

..................

ん

あっ

ああ

ああ

ああ...............

アーッ!

ああ...

ああ

ああ

ああ

ああ............

あ…

あ…

あ

あ……

" "

ん

うん

うん

ああ…

あ……………… アー アー アン。

ああ...............

ああ

ああ...........................

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あ

あ

あ

あ

" " "

...

はい

はい

はい

ああ

はい

あ

" " " " " "

いやしかしこうして怪獣毎日パンプロに入るのは僕らも楽しみですな

風呂屋の特権だよ

いい

ちょうどいい

固めちゃい

ちょうどいいちょうどいい

いい

はるみちゃん

はるみちゃん

... ... ... ... ... ... ... ... ...

いません

すみません

まあなんだ

なかなかいいもんだろ貸し切りは

なかなかいいもんだろ

貸し切りは

ああなんだ

はい

ああなんだ

センタローと別れたいっていうのは

女か

はい

春美ちゃんは学生の時から

銭湯が一筋だったからな

はあら

はあら

ハルミ you you

ああちょっと待って

ああちょっと待って

うん

はるみちゃんもいい女になったんだ

" " " "

............

... ... ... ... ... ... ... ... ...も

春美ちゃんもいい女になったんだ

まあここで

他の夫も知って

それでこそ

旦那の浮気を笑って許せる女にならないとな

ごめんなさいおじさん

I I I I I I I I I

めしだいぐらいはちゃんと出してるってことだよ

いいか?

お前が

お得意に始めてきた時から

ずっと知ってんだ

な

ねえんだ

だな

大事なすっているんだよな

それを解決してやるっていうもんだよ

そうね

それがいい文化っていうもんですよ

行ってみればほら

お前のこんなちっちゃいだから

んだよ

いい子みたいなもんだよ

そうだよ

こそそですよ

そういう時はな

うち病が何でも相談に乗っているから

こういうのに相談になっているから

お手に伝っているよ

お兄さんそんな気持ちいいそんな人や

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... k k k k k k k

そういうことを

俺にとっちゃあん

二人とのガキを分かるんですか

ああ

たまにこうやって他にこうやって他の宅に入られるのかな

こうやって

僕も勉強してるんですか?

も勉強

頑張って

旦那がもっとなめやすいよ

もっとなめやすよ

足もっとなめやすいよ

足もっとなめやすぎた

どうですか

どうすか?

おやめちゃダメですよ

やめような

頑張って

何かになるじゃないか

分かになになっちゃうな

俺はこれ後ろから

これ

ほら

俺やこれ

俺

これ

俺

やばいけ

"

" " "

すごいすごい絶頂ですね

お前のところも握ってみるよ

すごい絶叫ですね

お前のところも握ってみる

お前のところも握ってみるよ

しのこ

うん

うん

おまえ

うん

おう

" " " " " "

- - - - - - - -

ああ

ああ

ああ

気持ちいいっすよ

気持ちいいですよ

うーん

うーしよそ足を動いて

こんな平ちをするように育ってくれたか

ほらやったら大人を喜ばすんだよ

ああ

ああ

そうです

すごくいいですよ

うん気持ちよさそうだな

それはい

うん

うん

ああ

ああ

ああ

ああ

うーん

はいー

んどん

たまま温かさ

今の分かるなそんなとこまで飲めさせるのか

ぐそっすよな

ああ

うん

うん

うん

おう

うん

最後にも演劇できたな

おいしいなよ..................

こういう

こういうのもお願いします

うん

うん

うん

うん

う

ん.

2

-

うん

ああ

う

すごいですよ、ハルドさん。

ここに返せちまいますよ、ちょっと洗えばよ。

ちょっと洗い場にやめましょう。

ちょっと洗い場にやめましょう。

ほら

ほら、せっかくだ、足を開いて、見せてください。

そりゃ、ぐっと膝を落としてください。

グッと膝を落として、ぐっと膝を落として、

" " "

ハレミさん、せっかくだから自分で開いてみせておくんなさい。

そうですよね、いいですね、指輪をはめたままの手でお尻を開くなさい。

そうです。

- - - - - - -

左から前からダメですよ閉じちゃう

開いたままじゃなきゃそうです

どうしました?

どうしました

どうしました

やらしい音がしてるじゃないですか

動いじゃダメですが

動いちゃダメです

もうダメだめ

これは動いてダメですよ

これは全然だろうと宮治に行ったのに

何か言ってない

"行っちゃいがいい

" " " " " " "

女は何度も行ってきれいになるんだ

一度見せてくださいよ

もうすぐ言ってくださいよ

息子ちゃんも大事でもダメだってダメだよ

ごめんもう

" "

泣いちゃってもダメだって

ダメほらね

膨れながら

いくら汚しても構わないから

汚れちゃったから

いくら汚れても構わないから

汚れ

汚れちまったから

おいしい

おじさんの昇降るわ

うん

うん

はるかさんは足の上にまたまって

.

足に伸ばしてくださいよ

そのままかちぶって

待って

そうさあ

後ろに座って

おやそうです

うん

"

こぼうの

痛い

痛いです

どうしたんですか?

ここの足でも

しながらしゃってください

"

" "

ああ

明るいですよ

さあ、ゆるちゃん

ぐるっとつき上げて

後ろを突き上げて

お尻を突き出すんだ

おう

お

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あまあまあいすまでもこんな毒いたらな

風邪ひいちゃうからな

カズイチまうからな

まあいつまでもこんな毒いたらな風邪ひいちゃうからな

さあ、うで

いいじゃん、やった

おう

さあ

ああ

お母さん

おやじは今までね

うん

うん

ん

気持ちもそもそない n n n n n n n n n n n n n n n n

気持ちよそそうそうですね

顔見せてください

顔見せてください

" "

" " " "

you you you

自分で入れられますか

ああ

ああ

どうぞ

" " " " "

あ.........

あ......................................................

はい

不安言

一生

私は

一切りاعってて

おい

" "

" " " "

ごめん

はい

お前

あり

どうも......

あ?どうもいい?え?

おい

"

ごめんなさい

私の顔見ながら

足の顔を見ながら

旦那の方にケツを向けて

はい

そう。

おやむさんも開いてください

おやめさんも開いてくださいちゃって

そうです

ああ............

" " " " " "

よっしゃー

よいしょ

よいしょ

あ

S S S S S S S

嫌なんですこう

嫌なんですか?

うまい

うまい

うまい

うるい

" "............

"

ああ

ダメダメ!

ダメ!

ダメ! もう! 無理無理!

" " " " "

いい........................

すごい!

すごい!

いい!

痛めだめ

危ない

危ない

もう

"

.

はい

はい

いいよな

よいしょ

いい

おやすみな

おやすみません

おじさんもな

おばあ

おばあ

うん

" "

はい

おはよう

お兄ちゃんは

お兄ちゃんは

うち

うちよくて

うん

ああ......

うん

ああ

ああ

ああ...............

ああ....................................じゃねえか

あ,,,すまですよくてて 仕事です

ああ

ああ

ああ

風呂汚れちまったじゃないか

すいません

今言います

今行きます

"

ああ

おけの

ちゃんとやってないから

さあ

"

" "

ごちそう

どうしたの?

どうしたの?

どうしたのね

お姉さん

ちょっとね

お風呂行くちょっと遅いけど

お風呂行ってきちゃった

" " " " " "

姉さんはそれからたまに僕を待たずに銭湯に行くようになった

"

"

" " "

ごめん、

ごめん

フッチ!

" " " " " "

ごめん

ごめん

ごめん

フッチii

" " " "

いやいいよ

いっぱいよ

ごめん

" " " "

すいません

いない

い?

何?

どうしたのですか

ちょっとね

兄貴に連絡しようか

ねえやめて

でも

ねえ何があったの

" " " "

どうしたの?

ちょっと待って

なんでさんまずいよ

大丈夫?

ちょっと

ちょっと

ちょっと

" " "

触って

でも

もっと

手いいね

直接

直接

ああ......

" " " "

思って

うん

うん

うん

うん..............................

あ.................................

あ

うち

うん

うん

うん

うん

うん

あ

" " "

ん

どうした?

どうした?

そこはまずい

そこはまずい

寝いで

おらんを下して

" " " " "

すごい

苦しそう

苦しそうじゃん

ねえ

すごい指輪

暑くなってる

うん

うん

" " "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

あ

あ

気持ち

" "

命?

すごい行きたくなってる

う〜

うん

うん

うん

"

" " " " " "

喉に当たるな

ああ

ああ

ああ

ああ

そんなしたら

あ

ああ

うなしたら

ちぷらだけちゃうよ

うん

うん

うん

"

すみません

おかしくなれそう

うん

ああ.................................

あはあ………あう。

あ.................................

どんどん固くなっちゃう

熱くなってるよ

どう感じる?

お前

お前は

. . .

そんなして

足したくなっちゃう

私たくなっちゃう

うん

ああ............

ああ

ああ

ああ

ごめんな

いいけやめる

おう。

うん

うん

ああ.........

ああ

,,,,,,

ああ

うん

うん

うん

あ

あ

うん

あ

あ

" "

あ

あ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " "

う...

うん

ああ

ああ

ああ

うん

うん

" " " "

はい

ありがとうございました

ありがとうございました

おかあ

ああ

" " " " "

ごめん

ごめん

ごちそう

いって

おか

何?

何?聞こえなか?

ああなんだいちょうど今閉めるとこだよ

ごめお願いします

いいよ

どうせお前らは最後の役だから

ゆっくりしてきなよ

あれ今日どっちだっけ

どっちでもいい

ちょっと怖いか

ごめん

ごめん

" " "

水

ごめん

ごめん

いって

" " " " " " "

お姉さん

お姉さん

お姉さん

誰もいないから一緒に

目

" " " " "

一緒に

めっ

えっ

ごちそう

" " "

2

ごめん

うん

うん

うん

うん

" " " "

うん

うん

うん...............

うん

うん

おや?

うん

うん

あ

気持ちいい

うん

チッチッチ

うん

うん.............................................

ん......

どうなるか気持ちいい?

いい感じ?

大きい、うしゅうまいったらどうだった?

お

レーサーにおっぱい大好き

2 2

うん

気持ちいい

気持ち

うち

うんち

うち

気ぬき

"

" " " "

あちくみたっちゃった

お前だ

どうも大事やる

私は気持ちいい文字

"

" " " " "

よかったね

早く帰ってよ

ねえ

掃除しなきゃいけ

いいね

お前はねー

どこ座る

"kkkkkkk

お待たせなさい

ゆうつきくりゅう

はい

お手がいいなところも洗い物を

いい

はい

ありがとうございます

お待ちしてることがある

お待ちの

" " "

2

おめでとうございます

ありがとうございました

ありがとうございました

こんにちは

いかが

い.

い

ごめんね

ごめん

ごめん

こちら

い

い

うん

うん

うん

ああ

ああ

おはよう

うん

ああ

あ.

" " " " "

ああ

ああ,,,,,,,,,,,,

ああ

ああ

ああ

ああ

うん

" " " " " "

はい

おやすみな

うん

水!

" " " "

うん

うん

うん.....

はい

おはようございます。

水の体が来てるね

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

はい

お前

すいません

こんにちは

こんにちは

大きな

" " " "

大丈夫?

おはようございます

はい

うん

うん

" " "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ウチュー

ウッチ

チュー

アー

うん

はい

ごちそう

チー!

チ!

チー!

あ

うん

大丈夫?

大丈夫?

ありがとうございました

大したんでしょう

ああ

" " " " "

-

い?

い?

うん

うん

うん

うん

うん

気持ちいい

気持ち

気持ち

気持ちいい

う...

うまい

う。

うかい

おう

おう

何?

" " " " "

目指でやめるよ

やめてたら

つこつこしてて

ちょっと待ってたらめる?

やめてダメ?

ほんとやらしいこと

本当にやらしいこと

本当に苦しいこと

本当に惜しいこと

本当に失礼して

本当に危ない

早く

おめえ

おめえ

おめえ

ああ

何か出てきちゃった

何か出てきちゃった

きっぽのルしてやるよ

きっぽの緩んでるして

うん

きれいにして

いいって

ああ

I I I I

もっともくまで

あそれ

それ

そう、口だけでした

おいしい

おいしい?

そう口だけでして

分かない

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ…… アースルー

ああ

あ

" " " " " " " "

すごい

すごい

お腹くなってる

良さま

そこで食べてよ

姉さんも

そこで食べてよ

すごい

" " "

ああ

ああ

ああ

ああ

大きい

あっ

-

" " " " " "

あ

あ

あら

ああ

あら

あら

あら

この話

" " " " " " "

気持ちいい

大変気持ち悪い

お母さん

お母さん

お前

おう

お母さん

" "

c c c c c

" " "

気持ちですよ

うん

うんの

あん

おは

おは

" "

-

おめで

ああ

おめえ

あめ

あんね

あ

あ.........

あ

あ

おはようございます

あんすよ

穴がかくちゃうぐちょ

お

おはような

あ.........

あめらめられ

あめらー

すごいすごい

地球に当たる

本当にすごい

地球に当たる

お前

はい

" " " "

おやばい

お母さん

おやすくて

顔として

顔して

顔

-

して

して

して

ああ

あ............

おう。

安堵お上手こちょ

お兄ちゃん

お母さん

おやすい

はい

気持ちいい

気持ち悪い

おやばい

やばいやばい

やばいやばい

やばい

"

"

おめでとうございます

おめでとう

お母さん

おきまい

おびくまって

おう

きません

おうみごい

うん

お前

おめえ

おめえ

おめえ

おめえ

お前…

お前に

"

おやめ

僕もどうして?

僕のことをして

全をかけて

全然もかけてあげるぜんをかけて

お母さんの上に

僕の先生

言うと

僕の人だ

はい

ああ......

" " " "

すごいな

マジで悪いもう全然

大変わらない

大きいよ。

すごいな

すごいな

甘すぎるって

* * *

すばいいっぱいになったね

ああ

ああ

" "

うん

" "

ごめん

ごめん

ごめん

お!

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

ごちそう

" " " " "

ごめん

ごめん

おり

" " " "

おかえり

ごめん

ごめん

" " " "

お前

おり

お!

お!

" " " "

おめでとう

おはようございます

ごめん

" " " "

ごめん

おはよう

そう

チェン

" " " " " " "

ごめん

ごめん

ごちそう

じゃあね

じゃあね

じゃあね

それから2年子供が生まれた知らせが兄貴から届いた

僕はあの数日間のことを忘れることはないだろう

僕はあの数日間のことを忘れることはないだろう

義理の姉と過ごしたほんの数日間の出来事