Original subtitles

[CHEERING]

-ALEX MORAN IS THE GREATEST

HUMAN BEING WHO EVER LIVED.

-YEAH.

-HEY, GUYS.

GUYS, LISTEN UP.

THAT TEAM WE JUST KICKED THE

SHIT OUT OF WAS RANKED NUMBER

ONE GOING INTO THIS GAME.

SO WHAT DOES THAT MAKE US?

-NUMBER ONE!

-YES.

NOW, WE ALL KNOW WHO DESERVES

THE GAME BALL.

IN FACT, HE DESERVES SEVEN GAME

BALLS FOR THOSE SEVEN

TOUCHDOWNS HE THREW TODAY.

ALEX MORAN.

YOU BROKE THE BMS RECORD TODAY,

SON, A RECORD THAT WAS

IN THE BOOKS FOR 30 YEARS.

DO YOU WANT TO SAY ANYTHING

TO YOUR TEAMMATES?

-UH,

LET'S PARTY.

-ALL RIGHT, GUYS, GREAT GAME.

GREAT GAME.

-MORAN,

-HUM?

-I ALWAYS THOUGHT YOU HAD LITTLE

PUSSY BALLS, BUT TODAY

YOU SHOWED THAT INSIDE THAT

LITTLE PUSSY BALL SAC OF YOURS

ARE OTHER BALLS, BIGGER BALLS.

BALLS THAT WHILE STILL NOT AS

BIG AS MY BALLS ARE BIGGER

THAN THE PUSSY BALLS

I THOUGHT YOU HAD.

-I REALLY DON'T WHAT

TO WAY TO THAT.

-HOW ABOUT YOU'RE WELCOME.

-YOU'RE WELCOME?

-THANK YOU.

HASTA LA LATER, JOHN

ELWAY, YOU NO

TALENT PIECE OF GARBAGE.

ALEX MORAN JUST SHATTERED YOUR

SHITTY SIX TD RECORD.

ALEX MORAN FOR LIFE!

[ REV THEORY'S "HELL YEAH"

PLAYS ]

CAN YOU FEEL THAT?

YOU BETTER HOLD ON.

THIS ONE'S ABOUT TO GET BUMPY.

♪ GIVE ME A "HELL" ♪

♪ GIVE ME A "YEAH" ♪

♪ HELL, YEAH ♪

♪ STAND UP RIGHT NOW ♪

♪ GIVE ME A "HELL" ♪

♪ GIVE ME A "YEAH" ♪

♪ STAND UP RIGHT NOW ♪

♪ GIVE ME A "HELL" ♪

♪ GIVE ME A "YEAH" ♪

♪ STAND UP RIGHT NOW ♪

-YOU'RE THE MAN, MORAN.

-NO, YOU'RE THE MAN, JIMBO.

THANKS BUDDY.

MEANS A LOT TO US.

-WOW, SAM, YOU'RE REALLY

GETTING INTO THIS.

-IT'S A BIG DAY FOR US.

WE BROKE A SCHOOL RECORD.

-WE?

-WELL, I DON'T KNOW IF YOU'VE

NOTICED, BUT EVERYTHING THAT

YOU EXPERIENCE, I

EXPERIENCE, TOO.

I'M LIKE ONE OF THOSE PARASITES

THAT LIVES ON THE

GENITAL FOLDS OF A WHALE.

-OK.

-YOU EAT SOME FISH,

I EAT SOME FISH.

YOU SCREW A DOLPHIN, I SCREW

A DOLPHIN, TOO, BRO.

-LISTEN, AS INSPIRING AS

THAT IS, SAMMY, IT

WAS ONLY ONE RECORD.

I MEAN PEOPLE HAVE PROBABLY

FORGOTTEN ABOUT IT BY NOW.

[SCREAMING]

-MORAN.

WE'RE HAVING A THEME SLEEPOVER

PARTY AT THE KAPPA ALPHA KAPPA

HOUSE TONIGHT,

AND YOU'RE INVITED.

-OH, REALLY?

WELL, WHAT'S THE THEME?

-ALEX MORAN.

SEE YOU THERE?

-DEFINITELY.

WE WILL DEFINITELY

SEE YOU THERE.

SHALL WE SAY SEX O'CLOCK?

-GROSS.

-I DON'T KNOW, I MIGHT DO HIM IF

THE LIGHTS ARE DIM AND I'VE

GOT ENOUGH MERLOT IN ME.

-PARASITE, BRO, PARASITE.

HOW YOU DOING?

-ANY BIG PLANS TONIGHT, MARTY?

-NAH, JUST GOING

HOME TO DEBRA.

HOPEFULLY GET A BJ IF

SHE'S IN THE MOOD.

-YOU KNOW, 15 YEARS AGO AFTER

A WIN LIKE THIS WE'D BE

PARTYING IN THE LOCKER ROOM

UNTIL THE SUN CAME UP.

-YEAH, WELL THOSE DAYS

ARE BEHIND ME.

-ARE THEY?

COME ON, MARTY, LET'S CELEBRATE

LIKE WE USED TO.

GOD KNOWS WE DESERVE IT.

-I DON'T KNOW JOHN-JOHN.

-OR YOU COULD JUST GO HOME

AND HOPE FOR A BJ.

-SCREW IT.

GENTLEMAN, CALL YOUR WIVES AND

GIRLFRIENDS AND TELL THEM

YOU'RE GONNA BE HOME LATE.

WE'RE GONNA PARTY LIKE

THE OLD DAYS.

-YEAH.

-HEY, HOW MUCH MERLOT DO YOU

THINK I SHOULD BRING?

DO YOU THINK THERE'S GOING

TO BE MERLOT THERE?

YOU KNOW WHAT?

WHY RISK IT.

WHY RISK IT?

I'M GOING TO BRING A SHIT TON.

SCREW IT.

-HOLY SHIT, SAMMY, DO YOU

REALIZE WHAT TODAY IS?

-NO.

-IT'S THE PEAK.

-WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

-TOUCHDOWN RECORDS, THOUSANDS

OF FANS JUST SCREAMING MY

NAME, A SORORITY PARTY IN

MY HONOR, THIS IS THE

BEST DAY OF MY LIFE.

-RIGHT.

-I MEAN, MOST PEOPLE DON'T

REALIZE IT UNTIL AFTER IT

HAPPENS, BUT I'M GETTING TO

APPRECIATE IT AS IT'S HAPPENING.

-THIS IS AWESOME.

HOLD ON A SECOND.

IF THIS IS YOUR PEAK, IT'S

GOING TO BE MY PEAK, TOO.

-THIS CALLS FOR A TOAST.

-THIS IS GREAT.

-TO OUR PEAK.

-TO OUR PEAK.

SHIT, I'M GOING TO

NEED MORE MERLOT.

MERLOT.

MERLOT.

MERLOT.

-THIS IS A LOCK DOWN.

REMAIN INSIDE.

-SHIT, THEY'VE GOT THE PLACE

SURROUNDED, MAN.

-HEY, WHAT'S GOING ON?

-OH, THE COPS ARE AFRAID THERE'S

GOING TO BE A RIOT

LIKE THE ONE AFTER LAST

YEAR'S BIG WIN.

-WHAT?

-THE WHOLE PLACE IS

ON LOCK DOWN.

-OH, COME ON.

IT'S AN OBVIOUS SCARE TACTIC

TO KEEP US DOWN.

YOU KNOW WHO'S REALLY SCARED?

THEM.

WATCH.

-UM--

-NO, UH, SAMMY, NOT NOW, MAN.

COME ON.

HEY, NO, COME ON, MAN.

IT'S NOT A GOOD IDEA.

-HEY!

OH, NO.

- FREEZE .

-I'M SCARED.

PLEASE DON'T SHOOT ME WITH--

-OH.

-OH, OH.

-PIZZA'S HERE.

WHOO.

MARTY, I NEED TO TALK TO

YOU ABOUT SOMETHING.

-YEAH, WELL LET'S GET SOME PIZZA

BEFORE THOSE VULTURES

EAT IT ALL.

-I GOT A JOB OVER OFFER.

IT'S THE HEAD COACHING JOB AT

THE UNIVERSITY OF OKABOJI.

-NO SHIT?

THAT'S PRICELESS.

YOU KNOW WHAT WE SHOULD DO?

LET'S PRANK THEM LIKE

WE USED TO.

WE'LL TELL THEM YOU'LL ONLY TAKE

THE JOB IF THEY PAY YOU

IN COPPER PIPING.

-I'M THINKING OF TAKING

IT, MARTY.

-WELL, GOOD FOR YOU.

-THE STRIPPERS ARE HERE.

-JESUS.

THIS BLOWS, MAN.

-DOES IT BLOW?

FIRST OF ALL, YOU HAVE TO ASK

YOURSELF IS BLOWING ALWAYS A

BAD THING?

-OK.

-LIKE WHEN A SLOOT

IS BLOWING ME.

DEFINITELY NOT BAD,

AM I RIGHT?

OR WHEN YOU'RE CHEWING BUBBLE

GUM AND YOU'RE BLOWING--

-JESUS, THAD, OK.

WHAT'S YOUR POINT?

-MY POINT IS EVERYTHING WE NEED

TO HAVE A GOOD TIME IS

RIGHT HERE.

I'LL GIVE YOU A HINT.

IT RHYMES WITH BEST BROS.

MOJITOS!

I'LL GO WHIP US UP A BATCH.

-SAMMY, WE'VE GOT TO GET

TO THAT SORORITY PARTY.

-WHAT ABOUT THE LOCK DOWN?

-I AM NOT SPENDING THE BEST

NIGHT OF MY LIFE HERE AT THE

GOAT HOUSE WITH A BUNCH

OF GUYS DRINKING

MOJITOS, ALL RIGHT?

WE NEED TO FIND A

WAY OUT OF HERE.

LET'S GO COME ON, UPSY

DAISY, LET'S GO.

-WOW, THAT WAS WAY EASIER THAN

I THOUGHT IT WAS GOING TO BE.

[SHOT FIRE]

-FREEZE.

-OH, SHIT, RUN!

GO, GO, GO?

-HOLA, MI AMIGOS, MOJITOS

IS IN LA CASA.

DONDE ESTA IS ALEX?

-HE LEFT.

HE WENT TO A SORORITY PARTY.

-WHAT?

YOU LET HIM LEAVE?

WHAT IF HE GETS HURT

OR ARRESTED?

-THEN HE GETS HURT

OR ARRESTED.

IT'S NO BIG DEAL.

DRINK, HARMON.

-IT'S NO BIG DEAL?

ALEX PLAYED AWESOME TODAY,

WHICH MEANS I

CARE ABOUT HIM NOW.

IF SOMETHING HAPPENS TO HIM OUR

WHOLE SEASON'S IN JEOPARDY.

WE HAVE TO SAVE HIM.

-I'M GOOD.

-IF THE BEER IS HEAR AND

HARMON'S HERE.

-THEY'VE GOT RIOT

GUNS AND TASERS.

YOU HAVE TO BE AN IDIOT

TO GO OUT THERE.

-WELL, THEN CHANGE MY

NAME TO IDIOT THEN,

BECAUSE I'M AN IDIOT.

HOW'D HE GET OUT?

-WENT THROUGH THE

CELLAR, IDIOT.

(SCREAMING)

-I'M JUST TRYING TO

SAVE MY FRIEND.

HE COULD BE IN TROUBLE.

(SCREAMING)

-YOU KNOW, I BROKE

A RECORD ONCE.

NOBODY THREW ME A PARTY.

-YEAH, BUT PEOPLE AREN'T AS

IMPRESSED WITH PERSONAL

RECORDS, SAMMY.

-ELEVEN HAND JOBS IN ONE DAY?

THAT'S A PRETTY BIG DEAL.

-YEAH, BUT THEY WERE ALL FROM

THE SAME GIRL, SAMMY.

-WOULD HAVE BEEN 12, TOO,

EXCEPT HER HAND STARTED

CRAMPING UP.

-SWEET MOTHER OF GOD,

SAMMY, WE'RE HERE.

-IT'S BEAUTIFUL.

-WAIT, SAMMY LOOK.

THIS PLACE IS CRAWLING

WITH COPS.

-NO PROBLEM.

ON MY CUE, RUN TO THE

BACK OF THE HOUSE.

-WAIT.

WHAT?

-GO.

-I LOVE YOU BUDDY.

-HEY, PIGS, COME AND GET ME.

WHEW.

COME AND GET ME PIGS.

- RIGHT THERE.

I SAW HIM.

HE'S GOING AROUND THE HOUSE.

-HI.

WHOA.

AH, SHIT.

I'M SORRY.

NO, I COULDN'T--

I COULDN'T GO THROUGH

THE FRONT DOOR.

-HE'S HERE.

(SCREAMING)

-HI, LADIES.

HI.

YEAH, THIS IS DEFINITELY

THE PEAK.

OH, HEY.

AH.

-YOUR EYES.

-IT DOESN'T MATTER.

NOTHING MATTERS EXCEPT FOR

GETTING MORAN BACK.

I HAVE TO FIND A WAY

OUT OF THIS HOUSE.

I OWE IT TO HIM.

I MEAN HE'S PRETTY MUCH

MY BEST FRIEND.

-I THOUGHT I WAS YOUR

BEST FRIEND.

-OH, YEAH.

TRY BREAKING A LONGSTANDING

OFFENSIVE RECORD, LARRY.

THEN WE'LL TALK.

I JUST CAN'T HELP BUT THINK

HE'S OUT THERE SOMEWHERE

GETTING BEATEN WITH POLICE

FLASHLIGHTS, SCARED OUT OF HIS

MIND, WAITING FOR US

TO RESCUE HIM.

♪♪

-HEY, AMBER.

-MM-HMM?

-I'VE GOT A RECORD YOU

CAN HELP ME BREAK.

-WHAT?

-ELEVEN HAND JOBS

IN ONE NIGHT?

-SURE THING.

-HOLY SHIT.

THIS IS THE GREATEST

PEAK EVER.

-GREATEST WHATEVER?

-PEAK.

IT'S WHAT ALEX AND I ARE

CELEBRATING TONIGHT.

IT'S THE BEST DAY

OF OUR LIVES.

-WELL, THAT'S KIND

OF DEPRESSING.

-WHAT DO YOU MEAN?

-WELL, BECAUSE IF THIS IS

YOUR PEAK, THEN IT'S ALL

DOWNHILL FROM HERE.

-NAH, NO, THAT DOESN'T

MEAN THAT.

YOU COULD DEFINITELY GO

HIGHER THAN THE PEAK.

-THERE'S NOTHING HIGHER THAN

A PEAK, YOU JACKASS.

THAT'S WHY IT'S CALLED A PEAK.

IT'S THE HIGHEST POINT.

-IT'S MY WIFE WHO REALLY WANTS

ME TO TAKE THE JOB.

SHE THINKS IT'S TIME FOR

ME TO GO OUT ON MY OWN.

-I SAID I UNDERSTAND

JOHN-JOHN.

YOU'RE LEAVING.

GOOD LUCK TO YOU.

HEY, KEITH, WHISKEY ME.

-WE'RE ALL OUT.

-WELL, GET SOME MORE.

-WHERE?

ALL THE LIQUOR STORES

ARE CLOSED.

-I KNOW A PLACE.

-AND THEN I HANG GLIDE OFF THE

GOAT HOUSE ROOF, OVER THE

POLICE,

AND LAND SAFELY INTO

THE DITCH NEXT TO THE COLD,

SHIVERING, FRIGHTENED BODY OF

MY BEST FRIEND, ALEX MORAN.

-ALL RIGHT, EVERYBODY GRAB

AS MUCH AS YOU CAN.

-OH, COACH, WHAT THE

HELL YOU DOING MAN?

THAT'S OUR BEER.

-HEY, JOHN-JOHN, YOU WANT TO

CARRY SOMETHING OR DO YOU HAVE

TO ASK YOUR WIFE FIRST?

-WHAT'S THAT SUPPOSED TO MEAN?

-THAT'S ALL THE BEER

WE'VE GOT.

-I THOUGHT SHE WAS MAKING THE

DECISIONS FOR YOU NOW.

-HEY, COME ON, MAN, LEAVE

US ONE CASE, OR

ONE OF THESE GIRLS.

LEAVE A GIRL.

-HEY, MAN, THAT'S

NOT FAIR, MARTY.

-NOT FAIR?

I'LL TELL YOU WHAT'S NOT FAIR.

ABANDONING YOUR TEAM FOR SOME

SHIT JOB, AT SOME SHIT PROGRAM

IN SOME SHIT CITY.

-FOR THE LOVE OF GOD, WHY WON'T

YOU GUYS LOOK AT US?

-WE'VE BEEN TOGETHER

FOR 20 YEARS.

I CAN'T BELIEVE YOU'D

BETRAY ME LIKE THIS.

HEY, THANKS AGAIN, TOMMY.

-NO PROBLEM, COACH.

GREAT GAME TODAY.

-LOOK, IT'S JUST BUSINESS,

MARTY.

-NO, IT'S NOT.

IT'S NOT JUST BUSINESS. IT'S

BULLSHIT IS WHAT IT IS.

-I DON'T THINK SO. (SCREAMING)

GET BACK IN THE HOUSE.

-OH, NO.

NO, YOU DON'T UNDERSTAND.

I'M TRYING TO FIND MY

FRIEND, ALEX MORAN.

(SCREAMING)

-OK, SO TALK TO ME.

TELL ME HOW YOU SCORED ALL

THOSE TOUCHDOWNS TODAY.

-I THREW THE BALL.

-OK.

-AND THEN PEOPLE CAUGHT

THE BALL.

-OH, GOOD.

AND AFTER COLLEGE, WHAT PRO

TEAM ARE YOU GOING TO BE

PLAYING FOR?

-OH, I'M NOT GOING TO GO PRO.

I'M GOING TO BE A GYM TEACHER.

-REALLY?

YOU'RE KIDDING, RIGHT?

-NO.

NO, GOING BACK TO WYOMING.

-REALLY?

-YEAH, I'M--

WORK AT MY HIGH SCHOOL.

-EWW.

OH, MY GOD.

I CAN'T BELIEVE I'M SCREWING

A GYM TEACHER.

-FUTURE GYM TEACHER.

WHAT?

-I CAN'T BELIEVE I JUST GAVE

NINE HAND JOBS TO A GYM

TEACHER'S BEST FRIEND.

-NO, NO, WAIT.

NO, WAIT, PLEASE.

I WAS THREE HAND JOBS

AWAY FROM MY RECORD.

-TO OUR PEAK?

-WHAT THE HELL IS

WRONG WITH YOU?

-SAMMY.

SAMMY.

SAMMY.

HEY, SAMMY.

WHAT WAS THAT ABOUT?

-THIS PEAK BULLSHIT.

I DIDN'T KNOW IT WAS AS

HIGH AS YOU COULD GO.

-YEAH, THAT'S WHAT A PEAK IS.

-YOU KNEW AND YOU

DIDN'T TELL ME?

-THIS WAS ALWAYS THE

PLAN, SAMMY.

HAVE FUN AT COLLEGE THEN MOVE

BACK TO WYOMING TO BECOME A

GYM TEACHER.

-IT DOESN'T HAVE TO

BE THE PEAK IF YOU

DON'T WANT IT TO BE.

-OH, MY GOD.

SAMMY, TODAY WAS A FLUKE.

I PLAYED OVER MY HEAD TODAY.

I'LL NEVER HAVE A GAME

THAT GOOD AGAIN, AND

I'M FINE WITH THAT.

NOW, CAN WE JUST ENJOY THIS

NIGHT WHILE IT LASTS?

-NO.

I'M OUT.

ENJOY YOUR PEAK.

-SAMMY.

SAMMY.

-FREEZE.

-WHOA.

AHH.

-SAMMY.

COME ON, SAMMY.

SAMMY.

THIS IS GREAT.

HEY.

WHAT'S GOING ON, COACH?

-WE'RE HAVING A COACH'S PARTY

TO CELEBRATE OUR WIN.

AND IT'S A GODDAMN BLAST,

ISN'T IT, MARTY?

-HAVE YOU GUYS SEEN

MY FRIEND, SAMMY?

-FRIEND, HUH?

YOU KNOW, FRIENDS WANT WHAT'S

BEST FOR YOU AND YOUR FAMILY.

FRIENDS KNOW THE DIFFERENCE

BETWEEN WHAT IS BUSINESS AND

WHAT IS PERSONAL.

AND--

(BREAKING GLASS) -JESUS.

-TURN OFF THAT MUSIC.

HEY, I'M YOUR KIDS' GODFATHER.

YOU WERE THE BEST MAN

AT MY WEDDING.

DON'T SIT THERE AND TELL

ME THIS ISN'T PERSONAL.

THIS IS FOOTBALL.

EVERYTHING WE DO IS PERSONAL.

-YOU GUYS SEEM LIKE YOU'RE IN

THE MIDDLE OF SOMETHING SO I'M

JUST GOING TO GO.

-HEY, YOU BROUGHT ME THIS

KID, YEAH, REMEMBER?

SEE, I DIDN'T KNOW ANYTHING

ABOUT HIM, SOME HICK FROM

WYOMING WITH A SHITTY ATTITUDE.

-HEY.

-BUT YOU TOLD ME HE WAS SPECIAL,

AND I SIGNED HIM BECAUSE

I TRUSTED YOU.

AND NOW TWO YEARS LATER,

YOU KNOW WHAT?

YOU WERE RIGHT.

WHAT HE DID ON THAT FIELD TODAY

I'VE NEVER SEEN BEFORE

IN ALL THE YEARS I'VE

BEEN COACHING.

-THANKS.

-NOW, THE NEWSPAPERS, THEY'RE

GOING TO SAY IT WAS A FLUKE.

WELL, SCREW THEM, BECAUSE THIS

KID'S GOING TO TAKE THIS TEAM

TO NEW HEIGHTS.

AND IT'S BECAUSE YOU

BROUGHT HIM HERE.

-COACH'S PARTY, WHEW.

BMS.

-YOU SAID I DON'T CARE ABOUT

WHAT'S BEST FOR YOUR FAMILY.

NOW, THAT'S BULLSHIT, BECAUSE

THIS TEAM IS YOUR FAMILY.

-HELLO, BILL, THIS IS COACH

JOHN-JOHN OVER AT

BLUE MOUNTAIN STATE.

LOOK, I THOUGHT ABOUT YOUR

JOB OFFER, AND I'VE

DECIDED TO ACCEPT IT.

YES, I'M AWARE IT'S 5:00 IN THE

MORNING, BUT THIS IS URGENT.

I'M GOING TO NEED A

LITTLE MORE MONEY.

LOOK, I NEED, UH, $3 MILLION

A YEAR FOR, LET'S SAY, FIVE

YEARS, PAID ALL IN

COPPER PIPING.

-TELL HIM YOU WANT

A SPEED BOAT.

-AND I WANT A SPEED BOAT.

SO TELL ME WHAT YOU THINK

AND GET BACK TO ME.

BYE NOW.

-HEY, THIS NEXT LAP

DANCE IS ON ME.

-HI, BOYS.

-YEAH.

DO YOU THINK I COULD

GET A SIP OF THAT?

-I DON'T DRINK WITH

GYM TEACHERS.

-LOOK, SAMMY, I'M SORRY.

OK?

I NEVER THOUGHT OF MYSELF AS

CAPABLE OF GREAT THINGS.

I DON'T KNOW.

MAYBE YOU AND COACH ARE RIGHT.

MAYBE THIS ISN'T MY PEAK.

MAYBE THIS IS THE BEGINNING

OF SOMETHING MUCH BIGGER.

-I WAS BLUFFING ANYWAY.

I'D DRINK WITH YOU WHETHER YOU

WERE AND NFL SUPER STAR OR A

GYM TEACHER.

I DON'T REALLY HAVE A CHOICE.

I'M YOUR PARASITE.

-THANKS, MAN.

-YOU DON'T CARE ABOUT OUR

STARTING QUARTERBACK, FINE.

BUT THINK ABOUT THIS.

MORAN WAS GOING TO A PARTY, A

PARTY WITH BEER AND GIRLS.

IF WE CAN GET OUT OF THIS HOUSE

AND FIND HIM, MAYBE THE

PARTY'S STILL GOING ON, AND

MAYBE THE GIRLS ARE REALLY

DRUNK AND EASY.

NOW, I'M NOT GOING TO LIE.

NOT ALL OF YOU ARE

GOING TO MAKE IT.

SOME WILL BE PEPPER SPRAYED.

SOME WILL BE TASED OR SHOT

WITH RUBBER BULLETS.

BUT THE ONES THAT DO MAKE IT,

THOSE LUCKY FEW, WILL GET MORE

DRUNK, MORE HIGH, WILL HAVE MORE

SEX THAN THEY'VE HAD IN

THEIR ENTIRE LIVES.

NOW, WHO'S WITH ME?

-YEAH!

-LET'S GO.

LET'S GO.

LET'S GO.

EVERYBODY OUT.

(POLICE SIREN) GO BACK.

GO BACK.

-MORAN?

-SO, YOU WANT TO GET

OUT OF HERE?

-WELL, LET'S GO.

-LET'S DO IT.

-I FOUND HIM.

♪♪