Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใญ.
ใณใ ใดใกใคใชใขใณใใใใณใ12000ๅใ.
ใฉใใ ใใ?
ใๅใใพใงใใๅใใฃใฆใใใใ ใใใชใ.
ใใใใใใ.
ใๅใใฏๅฎใฏ็ธๆใซใชใใงใใใใ ใใใชใ.
ใใใใฉใใใใใญใ ใใใ.
ๆ ๆฅๆฅใชใใใ.
็ก่ฆใ็ก่ฆใ
ใใใ ใใ ใฃใใญใ ๆฑใใใใใ.
ใ ใใ่จ่้ฃใใ.
ๆฐใใคใใฆใใ ใใใ.
ใๅใใใใฃใฆใใใใใใชใใฎใ?
ใ ใฃใฑใใใพใใญใ.
ใใใใจใใใใใพใใ.
ๆๅใฎๆใงใใญใ.
ใๅใ2ใค็ฎใ ใใ.
ใใใฉใ่ฆใฆใใๅใ2ใค็ฎใฏใญใใใ.
ใฉใใ ใใ?
ใใฃใกๆฌฒใใใ.
ใพใ ใใใใ
ใณใฆใใผใใใใใๆๅ ฅใใพใใ?
ๆฉใๅใฃใฆใใ ใใใ.
2ใคใใฆใณใงใใ.
ใใใชใใจใๅคๅใไฟบใใฎใใผใ ๅใกใใ ๆฌ็บใชใใงใ.
ใใฆใใฝใใ.
ใใใใใ.
ใใจใฉใใ.
ใใใชใใ ใใ.
ใใฃใกใใ.
ใใจใฉใใใใฆใใใใใญใใใใ ๅๆใซใใใใใใชใใใ.
ใๅใใฎ้ใณใงใใใ.
ใตใใใใใจใใฆใใจใใฉใใชใใๆใใฆใใใใ ใใใใๅใๆฅใใ ใใพใใชใใงใฃใฆใ.
ใๅใ.
ๆถ ใพใญใใฆใใใฆใใ ใฉใใใ?
ใใใคใใซไฝใงๆดใฃใฆใใใใใ.
ใใใใซใ.
ใใใฏใ ใใใใฉใใใใฎ?
ใใใๅใใกๅใฃใใ่ฒฐใๆฐใใฃใใใงใใ?
ใใใใชใใงไฟบใใก่ฒฐใใชใใฎ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใใจใใ.
ๅพ ใฆใใใใญใใ ใใ.
ใฉใใใใฎใใใใใใ.
ๅฐใใใคใจใใ.
ๅฐใใใค?
ใตใใใใชใใ.
ใ ใใใใใ ใๅใใฎไฝใงใ 1000ไธ่ฟใใฎใซใฉใใ ใๆ้ใใใใจๆใฃใฆใใ ใใ.
ใงใใใใใซใพใ่ฒฐใฃใใ.
ๅฟ ใใ.
ใๅใใฟใใใชๅใคใใใ ไฟก็จใใใใใญใใ ใใ.
ๅฐใๅพ ใฃใฆใใ ใใใ.
็ซใฆใ.
็ซใฆใ!
ใจใใใใใใจใใใใใ.
ๅฐ ใๅพ ใฃใฆใใ ใใใ.
ใใใ ใใ ๆญฃ็พฉ่ฆใใชใๆญฃ็พฉใ.
ใใฃใใใใฃใใ.
ใใ่ฆใฆใ ใกใใใจใใใพใใใงใใใ.
ใใใพใใใงใใใ ใๅใ่จใใชใใ.
้จใใฆใใใพใใใงใใใ.
้จใใฆใใใพใใใงใใใ ใใใพใใใงใใใ.
็งใใก่ฒ ใใพใใใ ไฝใงๆใใพใใ.
ใฏใใๆฉใ่จใใ.
ๆฉใ่จใใ.
ๆฉใ่จใใ.
็งใใกใฏ่ฒ ใใพใใใ.
ไฝใงๆใใพใใ.
ใๅใฏใใ่จใใใชใ ใๅใฏใฉใใใใฎ?
ใๅใฏใใ่จใใใใ.
ใใใใฉใใใใ ?
ใๅใฏใใใฎใใ ใใใใใฃใกใใ ๅๆใซๆใใฐใใใใใ.
ใๅใ2ไบบๅๆใใใ ใช ใใ.
ใฉใใใใ ?
่ฃๅใใฐใใใใใญใใใใ.
็งใฎๅใ้ ๅผตใฃใฆใฆใใ?
ใปใใใฉใใใใ ?
ไฝใงๆใใ.
ๅใ ใๆใ?
ใฉใใใใ ?
ๆฉใใ.
ใๅใฏใฉใใใใฎใๅฅฝใใชใใ ?
้ใใซใ้ใใซใ ใๅใใฏๅๅใ ใใใ.
1,000ไธๅใฎไฝ่ฃไฟ้บใ ใใใ.
ใใๅซใ ใ.
ๅซใ ใ.
ใชใใใคใฃใใไปใ.
่ชฟๅญใใใฆใใใใญใใใ.
ใใ่จฑใใฆใใ ใใใ.
ๅ ใใใจใใใ.
ใๅใใใใใฆใคใฃใใใชใใ ใใใค2ไบบใงใใ.
ใใใ.
ๅใซๆฅใใฎใใใใใใ.
ใใใพใใใใใพใใ.
ๆๅใใใกใใใจใใ่จใฃใฆใใฐใใใใ ใใ.
ไปใ.
ใ ใซๆใฃใฆๆฅใใใ่จฑใใฆใใใใ ใใใฎใ?
็กใใใ ใฉใใชใใ ?
ใๅใไฝใใฆใใ ใใ?
ใๅฎถใฎใใใ ใฃใใใใใ ใใใชใใ.
ใปใใ่ฌใใ.
ใใใใชใใใ.
ใใใคๅใใงใใใ.
ใชใใ.
ๅใใงใใ ใใ.
ใใผใ.
ใๅใไผใใฆใใฎไธญๆใ ใใ.
ใๅใใฑใใคใใ ใใไธ็ทใซใ.
ใๅใๅฏๆใใใณใๅฑฅใใฆใใใใญใใใใ.
ใๅใฎๆๆงใจใใใปใใ.
ใใฃใก่ฆใใใๅใ.
ใๅใใใใใใใใใชใ.
ใใใใใฃใกๅใใ.
ใใใใจ่ใใใ ใใ.
่ชๅใงใใใใใ.
ใงใใใใใชใใ ใๅใ่ฆใใฆใใใใ.
็งใใใใใใ.
็งใใใใใใ.
ๆใ ใญใใฉใใฉใใ.
ใๅใๆฌๆฐใงใใใใ.
ๅฏๆใใ.
ใฉใใใใใ ?
่ฆใใใใปใใ.
ใๅใฎ้ฐ้ฃใฎๅ้ใใใใใใใซใ.
่ฆใฆใใ ใใงใใใใใ.
ใๅใๆฌๆฐใงๆใใฆใใฎใใ.
ไธ็ฎใงเธใใผ.
ใ ่ฆใพใใใใ.
ไฝiblyใใฆใใใ ใใ
็ณใ.
่จณ ใชใ... ๆใ... ใใใง่จฑใใฆใใใใจใ ๆใฃใฆใใฎใ ใใกใใใฎๆใซ็ซใฃใฆใใ... ใใผใใใใใใชใใฆใใชใ.
ใใใ็งใฎ็ชใใ.
ไฝใใใใใคใคใใใใ ้ทใใชใใ ใใใใชใใใ.
ใๅใฎใใผใฏใ่งฆใฃใฆใใใใ.
ๆใ่ฑใใใฆใใใใ.
ใใใใชใใใ ใป.
ใใ ใปใใ ใป ใใใปใใ ่กใฃใฆใฟใใใๅ้ใ ใใใ.
ใใใ ใใใ ใใใ ใใใใใใ.
ใใใใใใใใใ ๆใใ.
ใใ็ๆฐ็ใช้กใใ.
ใใฎ้ช้ญใ ใชใ.
ใใใ่ฆใฆใฟใใ.
ใใฃใกใๆใใฆใใใใใใผใ.
ใๅใ2ไบบใจใใใ.
ไฝใๅซใ ใใใๅใ.
ๆญฃ้ขใพใงๆผใใใใใใซใใ.
ใๅใ2ไบบใจใใใ.
ใๅใใใๆฌๅฝใซๅ็ใใฆใใ?
็ฅใฃใฆใพใใใ ใใใใ่จฑใใฆใใ ใใใ.
ใ้กใใใพใใ.
ใๅใใใใใใใกใใใจใใใ่จฑใใฆใใใใ.
็ณใงใพใถใใชใ
ใ้กใใใพใใ่จฑใใฆใใ ใใใ.
ใๅใ ใใใ.
้จใใฆใใใใชใใใ.
้กไธใใใ.
ใปใใใใใใ ใใ.
ใปใใ ใปใใใๅใ1ไบบใฝใใใคใใใใ.
ใใใถใใใ.
ใ ใ ใ ใ ใ.
ใกใใใจใใใถใฃใฆใใใ.
ไฝใ.
ไผ ใใงใใใ ?
ใปใใ่ใใใ.
ใ ใ ใ ใ ใ.
ใใใถใใใ.
ใใ ใ ใ ใ ใ.
ใ ใ ใ ใ ใ.
ใใใใใใใชใ.
ใปใใไฝไผใใงใใ ?
2ไบบใใฆ่ใใใใ.
่ใใใใปใใ 2ไบบใใฆไปฒ่ฏใใ.
ใ ใ ใ ใ ใ.
ใๅใๅ็ใใฆใใฎใ?
ใกใใใจใใ.
ใปใใใๅ่ฆใฆใใใปใใ.
่ฆใฆใใ.
่ใใ.
ใฉใ.
ใใ?
ไปฒ ่ฏใใใฆใใฎใ?
่ใใ่ใใ.
ใ ใ ใ ใ ใ.
ใๅใใปใใ ่ใใชใใ.
ๆฉใๅบใใใ่จฑใใฆใใใใใใใชใใใ.
้ก่ฆใใใ.
ใปใใใๅใใใฃใคใใฆใใ.
ๆฐๆใกใใใใ ใ?
่ใใ.
ใๅใ2ไบบใจใๆฐดๆณณ่ ฐไฝฟใฃใฆใใฎใใ?
่ใใ่ใใ.
่ใใ.
ใใใๅพ ใฃใฆใ.
ใปใใใๅใฎๅ้ใใปใใ ๆใใพใใฃใฆใใใ.
่ใใ่ใใ่ใใ ่ใใ่ใใ่ใใ ่ ใใ่ใใ.
่ใใ่ใใ่ใใ.
ใๅใๅ ฅใใฆใใใใใปใใ.
้ก่ฆใใใใปใใใปใใ.
่ใใ่ใใ่ใใ.
ใใฐใใใฐใใ
ใใ.
ใ ใใคใพใๆผใใใใฎใใใ.
ๅฎๅฟใซใชใใ.
่ใใ่ใใ่ใใ.
่ฆใใใใใๅใๅ้ใ ใใใฃใฆใใจใใไธธ่ฆใใ ใใ.
ใใใใพใๆผใใใฆใ.
ใๅใๅ้ใซๆญฃ้ขใใใใฎใใ.
่ใใ.
่ ใใ่ใใ.
ใใใ.
ใใใ.
ใใใ ้กไธใใใ.
ใใใใใใใใใ.
ใปใใ้กไธใใใใใปใใ.
ใปใใใใไฝใใฃใฆใใ ใใใปใใ ใใฏใใใใใใ่ใใฆใใใ.
ใใใ้กไธใใใ.
ใๅใๆใใฆใใ ใใ.
ใฉใใชใใ ใใ.
ใๅใ้กไธใใใ.
ใๅใ้กไธใใใ ใใใ่ใใชใ.
ใใใไฝใ ใใ.
ใใใ.
่ ใใ.
่ ใใ.
่ ใใ.
่ ใใ่ใใ.
่ ใใ.
ๅฏใใ.
้ ญใใฃใคใใใใ.
ใปใใ่ฆใใใ.
ใๅใใใใทใฅใใฃใใใชใ.
่ใใ.
่ ใใ.
ใฏใใ2ไบบไธฆใใงใพใๅบใใใใ.
ใๅใๅ็ใใฆใใฎใ?
็ฅใฃใฆใพใใ็ฅใฃใฆใพใใ.
ใๅใ่ฒ ใใใใ ใใ ่ฒ ใใใ.
ใฏใใใฏใใใฏใใ
ใใใงใไฝใ ใฃใใใ ใใๅใใ.
ใใใใใใ ใใงใผใณใ.
ใใใใชใใใ.
ใปใใใใงใผใณใ.
ใใใ ใ ใใใใใใฆใ.
ใๅใใใณใบใ ใใใปใใ.
ใๅใใใใใง็ตใใใ ใจๆใฃใฆใใฎ?
ไธๅไธใ ใใ.
้ฃในใใใใญใใ ใใ.
ใใใฃใฆใใใชใ.
ใพใ ใพใ ใ ใใ.
ๆ ใฆใใ.
ใใคใ่ฆใใใใ.
ใใใไฝไผใใงใใ ?
ใใใใใณใๅใใ.
ๅธใใใใพใงไนพใใฆใใใใใ.
ใใใ ใ.
ใณใใ ใฉใใชใฃใฆใ?
ใใใ.
็กฌใใชใใพใใใ.
ใฉใใใฆใปใใ?
ๅฏใฆใปใใใ?
ๅฏ ใฆ.
ใป ใใใ?
ใใจใใกใซๆฅใใใ ็ ใใ็ใใ็ใใ.
ใๅใใใ.
ใ ใผใใ.
ใใใ่กใฃใกใใใ.
ไฝใ ใใ.
ๆฐๆใกใใใฎใ?
ๆฐๆใกใใใญใ.
ๆฐๆใก.
ใใใ ๆฐ ๆใกใใใ.
ๆฐๆใกใใใ.
ใใใใใใใใใใใใใใใใใ.
ใใใใใใใใใใใใใ.
ใใใผใ.
ใใใผใ ใใใผใ.
ใใ.
ใผใ.
ใฒ rash ใ ใ ใ ใ ใใใ!!
ใจใใใใใใใใใใใผ ใใณ ใฏใค.
ใณ ใฆใช.
ใ ๅใ็ซใฆใ.
ใๆธกใใใใ.
2ไบบใง่ใใใ.
2ไบบใง่ใใใ.
2ไบบใง่ใใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใใ.
ใ่ นใ็ฉบใใใ.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.