Original subtitles

Sub By : Jambronk

Repair and Synchronization by Mistyx Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Jangan lupa sertakan Credit ya

- Ayah - Henry, Apa yang kamu lakukan?

- Aku bilang aku akan menemukanmu - lihatlah aku, nak

- Aku tidak peduli! - Tidak ada tempat untukmu disini

Mereka tahu kau ada di sini, Sekarang pulanglah ke ibumu.

Tidak!

- Pergi sekarang, sebelum terlambat. - Aku tidak akan pergi!

Aku tidak akan berhenti, dan setiap kali kau mengusirku

Aku tetap akan kembali lagi.

Kutukan mengikatku ke kapal ini, tidakkah kamu lihat?

Itu sebabnya sku disini.

Aku sudah tahu bagaimana melepaskan kutukanmu

dan membebaskanmu dari sini

- Henry, tidak - Aku membaca tentang harta karun

Harta yang berisi Semua kekuatan laut,

Trisula dari Poseidon

yang bisa melepaskan kutukanmu.

Henry?

Trisula tak pernah bisa ditemukan.

Aku bisa menemukanmu

- Itu hanya sebuah cerita. - apakah Sama seperti ceritamu

Dan Kapten Jack Sparrow?

Dia akan membantuku mencari Trisula.

Menjauhlah dari si Jack

Tinggalkan laut selamanya dan berhenti berperilaku layaknya

Seorang bajak laut ... aku tidak akan berhenti ...

Tidak sampai kau pulang.

Henry?

Maaf.

Tapi kutukanku itu tidak akan pernah hilang.

Inilah takdirku.

Kau harus merelakanku pergi.

Aku menyayangimu nak.

Kapten Jack Sparrow

SEMBILAN TAHUN KEMUDIAN

Tikus yang tidak berguna dan menyedihkan, pompa terus.

Dan isi lagi persediaan.

Kita mengejar bajak laut.

Henry kemarilah ... kau takkan mau ditendang ke kapal lain.

Ini kapal corvett ... Mungkin dicuri oleh para bajak laut.

OH TUHAN...

kuperingatkan kau untuk tidak meninggalkan pos mu, nak.

Saya harus berbicara dengan Kapten.

- Apa katamu? - Minggir.

mereka datang, Tuan.

tembak sasaran

Tidak jangan!

jangan lakukan

kau tidak dengar perintah Kapten, Nak?

Pak, baca suratmu ... saya pikir mereka membawa kita ...

Ke Segitiga Iblis.

Apakah kalian mendengar orang ini?

Bocah ini percaya pada mitos lama laut.

Tuan.

Dengan segala hormat, seumur hidup saya sudah belajar tentang

Mitos laut, Saya tahu setiap legenda dan kutukan.

Dan saya tahu bahwa kapal-kapal yang masuk ke Segitiga,

pasti tidak bisa keluar lagi

Jangan khawatir pak.

- Tentu saja dia terganggu. - Pak, percayalah apa yang saya katakan

Ubah haluan Anda

Apa kau berani memberiku perintah, Nak?

Tangkap dia!

Turner!

Mereka akan membunuh kita semua.

Ayolah.

Ini sebuah pengkhianatan!

Kurung dia.

Tidak jangan!

Itu adalah kesempatan terakhirmu, Turner ...

Jika tadi itu untukku, aku akan menggantungmu dari tiang kapal.

Di atas dek!

Jack Sparrow ...

dia sudah mati.

terbaring tanpa kuburan Di San Martin.

Pak, ada sesuatu di air.

kapalnya berlayar!

Itu bukan kapal, tuan. Iitu kapal karam.

jangan

Mengarah langsung ke kita

tembakin !

kau ini apaan?

Kematian

BURONAN! JACK SPARROW

Jack Sparrow ...

Kau kenal bajak laut ini?

- Hanya namanya. - Dan kau akan mencarinya?

- apakah Itu berarti iya? - iya.

Selama bertahun-tahun Segitiga telah mengutuk kami.

Mengutuk kami di neraka bumi ini

Kunci untuk melarikan diri ...

adalah Jack Sparrow, dan kompas yang disimpannya.

tenang. jangan anggap diriku ini orang yang menakutkan

Aku selalu meninggalkan satu orang yang hidup

untuk bisa bercerita

Carilah Sparrow untukku ... Dan sampaikan pesan ...

Dari Kapten Salazar ...

Salazar

Katakan padanya aku akan melihat matahari lagi ...

Dan pada hari itu ...

Kematian

Kematian akan menghampirinya.

tolong beritahu dia yah?

- Iya. - Aku ingin memberitahumu secara pribadi, tapi...

Tak ada ceritanya lah orang mati itu mendongeng.

Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales Sub oleh JAMBRONK

SAN MARTIN, KARIBIA. - Carina Smyth ...

Kau itu anak yatim piatu, Lahir dari Iblis ...

Dituduh berlatih ilmu sihir.

Sebelum kau mati ...

Apakah kau punya sesuatu untuk diakui?

Saya akui saya bukan penyihir ... bahwa saya adalah seorang ilmuwan wanita.

Saya mengakui bahwa saya telah bertahan sendiri, Dengan tidak lebih dari sebuah surat kabar ...

Dari seorang ayah yang tak pernah saya temui

Dan mencari Kebenaran siapakah diriku sebenarnya.

Saya mengakui bahwa saya akan mati sebelum meninggalkan pencarian saya.

Dan aku mengaku ...

Saat aku sedang berbicara ... kubuka borgol ini.

hari ini pembukaan ... The Royal Bank of San Martin.

Bank yang paling aman dari seluruh penjuru Karibia.

Brankas baru ...

Memiliki ketebalan 12cm

Dan berat luar biasa.

Aku menemukan dia!

Tangkap dia!

Jangan biarkan dia lolos.

Hentikan Penyihir itu!

Dengan bank ini, kota San Martin ...

telah Bergabung dengan dunia modern ...

Maafkan aku, tuan ... Penyihir itu melepaskan rantainya.

cepat temukan penyihir itu

Atau aku akan menggantung kalian sebagai gantinya.

- ya Tuan - tuan

Tidak ada orang atau tentara ...

yang dapat mencuri Emas San Martin.

Buka brangkas!

Bajak laut!

Bajak laut...?

Bajak laut ...

Ini akan tampak seperti pertanyaan yang aneh, Tapi adakah yang bisa menjelaskan

Kenapa saya disini?

Halo?

Tunggu, tunggu, kembalilah padaku.

Aku hanya perlu sebentar Untuk membersihkan pikiranku.

Bersiap, Arahkan!

Tahan tembakan, Ada Wanita yang bersamanya di lemari besi.

Tangkap pelacur kotor itu

Pak, saya pikir itu istrinya.

Francis?

- aku ingat!

Aku ingat, aku merampok bank!

tembak dia.

Itu bukan bagian dari rencana.

Berhenti! jangan biarkan dia lari!

Jangan biarkan dia lari!

ANJING DILARANG, WANITA DILARANG

Tidak boleh ada wanita yang menyentuh barangku

Bersihkan jalan!

Tidak, tidak, tidak, tidak!

berheni dong

Semuanya naik!

Tuan ... Pandangan arah alatmu agak berbelok

Sesuaikan dua derajat ke utara ... Peta Anda pasti akan akurat.

Harus diulangi lagi.

Kamu seorang penyihir

Tidak, saya tidak ... Saya seorang penyihir untuk katalogisasi ...

- lebih dari 200 bintang - Penyihir!

Akan segera muncul bulan merah

Aku hanya datang untuk membeli

Arloji

Saya akan bayar dua kali lipat untuk seorang wanita.

Tolong aku!

Tolong. Ada penyihir di tokoku.

Dan bajak laut!

Di toko saya ada seorang Bajak Laut dan Penyihir.

Nah ini hari keberuntunganmu!

Apa salah satu dari kalian melihat bank saya?

sudah ketemu.

- Apakah kau bukan bagian dari rencana? - Saya tidak mencari masalah ...

Betapa cara hidup yang mengerikan.

- Hentkan penyihir itu! - Kita terjebak

Apa yang kita lakukan?

Kamu harus berteriak

Di sana! Hentikan wanita itu!

- kamu bajak laut yang gila - sudah biasa!

Jack !!!

Jembatan?

Kosong.

Dimana emasnya?

Apakah kalian pikir mencuri bank itu mudah?

kalian menjijikkan tidak berguna yang harus disalahkan ...

kalau aku akan berakhir duluan di kekacauan ini.

Sekarang berbaris dan berikan aku harta kalian

kau ingin kami membayarmu?

Aku masih Kapten kapal ini?

Apakah ini yang kamu sebut kapal?

- Dimana harta karunnya? - Kami kelaparan

Tidak ada gunanya mengikuti seorang kapten tanpa kapal.

Aku punya kapal ...

Black Pearl tidak akan pernah meninggalkan diriku

Bajak laut Barbossa yang mengatur di lautan sekarang.

Mereka punya 10 kapal, Semuanya bersenjata.

Dan dengan meriam besar, 18kg masing masingnya

Seorang berkaki satu dengan peluru besar?

Itulah makanya dia jalannya aneh ...

Apa yang terjadi dengan mereka?

Apa kita temukan saja harta Makedonia itu bersama?

Harta itu bohongan

- Emas Raja Midas - Lebih sampah lagi

hadapi saja Jack, Nasib buruk menyertaimu

siang dan malam.

Itu adalah sebuah kebohongan! tidak benar

- Kau kehilangan keberuntunganmu - Kau kehilangan kapal Anda.

Dan sekarang kau kehilangan anggotamu.

Jack Sparrow bukan lagi Kapten kita.

Maaf Jack, Tapi kita telah mencapai akhirnya.

Aku mengerti

Semuanya bubar

Kalian dengar itu?

Semuanya bubaarrr!

jangan pernah ikut dengan Kapten Jack Sparrow lagi.

ingat itu ya.

Semua orang berbicara tentangmu

Satu-satunya yang selamat dari Monarch, Pemuda yang menghapus

Sepanjang jalan San Martin, Melawan kejamnya laut

Diatas kayu sederhana.

Dan mengoceh tentang bajak laut ...

Dan Trisula.

Tolong pak, lepaskan rantai ini.

Tugas saya adalah melindungi Pulau ini, juga perairan ini

Dan lengan baju Anda robek, Tanda pengkhianatan.

Kami diserang oleh orang mati.

Anda adalah pengecut yang melarikan diri dari pertempuran.

Dan kamu tetap akan mati juga!

- Saya tidak berpikir Anda seorang pengecut. - Tolong, tinggalkan aku mbak.

aku bertaruh nyawa untuk kesini

membuktikan apakah gosip itu benar.

- Apakah kamu mencari Trisula? - Kamu siapa?

"Katakan mengapa Anda menginginkan Trisula?" - Trisula dapat melepaskan...

Segala kutukan laut.

Ayah saya terjebak kutukan seperti itu.

Kutukanmu tidak memiliki dukungan ilmu pengetahuan.

- Bukan sekedar kutukan - Jadi kamu gila?

- Seharusnya aku tidak datang ke sini - lalu kenapa kamu datang kesini?

Karena aku butuh pelarian dari pulau ini...

Dan memecahkan peta yang

Tak seorangpun bisa membacanya.

ditinggalkan oleh poseidon sendiri

- Apakah kamu membaca teks kuno? - setiap detil bahasa yang tertulis

Tapi peta ini belum pernah dilihat atau dibaca

Oleh pria manapun

Untungnya aku wanita

Inilah buku harian Galileo Galilei.

Saya menghabiskan hidup saya mencari Trisula itu,

Dan demikian juga penemuan teleskop ...

Mengapa para astronom menghabiskan hidup mereka melihat ke arah langit.

Apakah kau mengatakan peta yang tidak dapat dibaca siapapun,

Tersembunyi di bintang-bintang?

Itu ditinggalkan oleh ayahku, Dia pikir aku akan menemukan

Apa yang belum pernah ditemukan orang

Dan aku tidak akan mengecewakannya.

Segera, akan datang Bulan merah

Hanya dengan itu kau bisa membaca petanya.

- Dan Trisula akan ditemukan. - Siapa kamu?

- Carina Smyth! - Untuk menyelamatkan ayahmu

kau harus menyelamatkanku. Kami memiliki kapal

Dan Trisula akan menjadi milik kita.

Jangan lari, penyihir!

tangkap!

Dia pergi...!

dia menghilang pak

Temukan si pengecut!

Dia akan digantung dengan si Penyihir.

jalan!

Menurutmu Kapten Jack pernah mandi?

Aku belum mandi selama bertahun-tahun ...

Pastikan disana

kalian, periksa gereja. Yang lain ikuti saya cepat.

sial lah!

- Bisakah saya minum? - Tunjukkan berapa uangmu

coba katakan lagi?

aku mau pertukaran.

Beri aku botolnya.

Kapten ...

Apa yang sedang terjadi?

Jack Sparrow ... Jack Sparrow Telah melepas kompasnya.

Cuaca cerah.

Kita bebas

Sekarang lah saatnya untuk berburu bajak laut

Kehidupan bajak laut.

Datanglah ke pada Ayah ...

Hanya pria itu yang kami cari.

kenapa? kenapa saya mencarinya?

Biarkan semua orang tahu bahwa Bajak Laut Jack Sparrow ...

Akan dieksekusi saat fajar.

Dieksekusi?

Saya tidak akan pernah menginjakkan kaki ditanah ini lagi pak.

Asal kau tahu saja

Aku tidak akan pernah kembali ke sini lagi.

untuk Melepaskan kekuatan laut

Kamu harus membagi

Ini adalah Pulau, bintang menuju ke Pulau.

- Saya mencari bajak laut Jack Sparrow - Jangan repot-repot!

... aku perlu bicara denganmu.

Berikan aku pedangmu - Saya tidak punya pedang

- Apa tentara tidak membawa pistol? - aku datang bawa alasan

Jadi itu tidak bagus sama sekali.

Saya mencari bajak laut, Kapten Jack Sparrow?

Nah ini hari keberuntunganmu, Karena kebetulan aku orangnya

Kapten Jack Sparrow

Tidak, tidak mungkin

Saya telah menghabiskan bertahun-tahun untuk mencari ini?

Jack Sparrow yang hebat bukan orang yang mabuk di sel.

Apakah kamu bahkan punya kapal? Kru?

celana.

Seorang bajak laut besar tidak memerlukan banyak sekali detail.

Anda tahu berapa banyak menunggu saat ini

Risikonya yang aku hadapi Untuk sampai kesini

- Anda yakin itu Jack Sparrow? - Pertanyaan sebenarnya adalah

- Kamu siapa? - Nama saya Henry Turner

Putra Will Turner dan Elisabeth Swann.

Kamu adalah si iblis dari mereka juga?

Tidakkah ibumu bertanya tentang aku?

tidak

Ayolah, menyebut namaku saat tertidur?

dia tak pernah berbicara

Apakah yakin kita akan bicara Dari orang yang sama?

Dia adalah seorang kasim yang disihir

Dia keras kepala, Dari ikal emas,

Bibir tebal ... Leher jerapah

- Dan kedua dada itu ... - Ya. Ya, itu dia!

dengarkan aku jack

Karena disaat kita berbicara.

kutemukan cara untuk menyelamatkan ayahku, Ada sesuatu yang bisa melepaskan

Kutukannya dan membebaskannya dari kapal dutchman

Trisula dari Poseidon ...

Harta yang Dapat ditemukan dengan

Peta yang tidak bisa dibaca oleh Manusia

Saya tidak pernah mendengar tentang itu.

Ada wanita Di penjara ini jack,

Dan dia memiliki peta itu

Bulan akan ditutupi warna merah Dan Trisula akan ditemukan.

Dan kau bisa menguasai laut ...

Dan bisa kembali menjadi seperti dulu.

si hebat

Jack!

Oh, maaf, Masih bicara?

sepertinya aku sedikit tertidur.

satu hal lagi

ada pesan dari seseorang yang kau kenal, namanya Kapten Salazar

Saya dulunya kenal nama orang spanyol

Sesuatu yang Spanyol deh

Matador del Mar

Dia? Tidak tidak tidak, Dia mati dengan bahagia.

Sangat, sangat mati ... Perahunya juga tenggelam

Di dalam Segitiga

Sekarang datang untukmu Jack, dia haus balas dendam

Sekarang orang mati Ceritakan ceritamu ...

Aku tidak mempercayaimu.

Dan apa yang dia katakan?

Dia mengatakan bahwa kompasmu adalah kunci

Dari pelarian mereka, Sebuah tentara orang mati

Langsung menuju dirimu, Jack.

Trisula Poseidon Itulah satu-satunya harapanmu.

apa kita sepakat?

- Aku tidak akan masuk dan memberitahumu - Tapi itu idenya!

Tidak, ide saya itu, agar kau katakan kepadanya ...

kau lebih menyukai dia daripada saya.

Tidak ada yang menyukaimu

Maaf, Pak. Saya tahu anda bilang kalau tidak boleh diganggu.

Atau kalau kita masuk Tanpa alasan yang bagus

Bahkan jika kita berbicara tanpa

bertanya terlebih dahulu apakah ada

hal yang benar-benar diperlukan

Seperti waktu kapal terbakar

Ini adalah contoh Pemikiran yang diperlukan.

Sekali lagi kami mohon maaf karena menyebabkan kebakaran itu.

Bicaralah

Ini kapal kapal Anda, pak, Mereka diserang oleh musuh

- tidak mengincar harta anda - Mereka menghancurkan tanpa basa basi.

Kapal kapalku? tidak mungkin!

sudah tenggelam tiga pak

pelakunya adalah Kapten bernama Salamander!

Sandoval.

Salazar!

Ya, Yang Mulia! meninggalkan Satu orang hidup di setiap kapal

Untuk menceritakan keseluruhan armada yang telah tenggelam.

Dan segera akan mati.

Dan kita akan jadi hancur.

Aku perlu bicara dengan si penyihir.

Aku menunggumu, Kapten. Mungkin kamu mau teh?

kupikir itu nanti saja, aku menghargai itu.

Harga untuk menyilangkan pintu saya, itu darah, Kapten.

Itu menjelaskan mengapa Anda tidak terlalu sibuk

Semua bayar, akhirnya.

Shansa, kita ada hubungan tahun lalu ...

menyelamatkanmu dari tiang gantungan.

Kau ingat?

Dan aku telah mengutuk musuhmu

Tapi kau datang saat ini kepadaku karena takut.

Sejak orang mati saat ini Merebut laut.

Apa yang para orang mati itu inginkan dariku?

Bukan Anda, Kapten.

- Mereka mencari Sparrow - Jack?

Jack berencana pergi mencari trisula, dengan seorang gadis dan black Pearl.

Trisula tidak pernah mungkin ditemukan

Trisula adalah satu-satunya harapan bagi Jack.

para orang mati yang menaklukkan laut

Tidak pernah dapat menyentuh kaki ke tanah

Mungkin Anda ingin pergi ke tempat yang sepi

maksudmu ke rerumputan?

Di sebuah peternakan?

menyapih sapi, membuat keju.

- disaat mereka menenggelamkan hartaku? - Tanyakan pada dirimu pertanyaan ini, Kapten

"Apakah itu harta karun yang Anda bawa mati?" - Saya ini seorang bajak laut ...

dan akan terus begitu! Katakan padaku bagaimana cara menyimpan apa yang

- jadi milikku. - Jack punya kompas.

Menunjuk sebuah keinginan

Tapi jika anda mengkhianati kompas itu

Akan melepaskan ketakutan terbesarmu

Dan ketakutan terbesar seorang bajak laut

Itulah Salazar, ya kan?

- dimana kamu mendapatkannya? - aku memiliki sikap tersendiri

Pandu mereka untuk ke Jack. Sebelum Trisula itu ditemukan.

Dan semua hartamu akan kembali padamu.

Oke, saya akan membuat kesepakatan dengan orang mati.

Ayo pergi bajak laut, pergi.

Ayo, berhenti. Ayah?

- Paman Jack! - Jackie boy, apa kabar?

tak pernah mengeluh lah, Dan kau?

Aku setiap pagi menunggu dihajar.

- Tapi layanannya payah - memalukan sekali.

Jack...

Lautan telah kembali berubah dari merah

Lebih baik tetap di darat, kau akan aman.

Tapi mereka membawaku kemari kan di darat juga.

iya juga sih

Apakah aku pernah memberitahumu soal tengkorak itu?

tentu saja, berkali-kali.

Sebuah tengkorak memasuki sebuah bar, pesan bir

Dan menyapu...

Lucu seperti biasa.

Ayo. pergi!

Jika mereka menyiksamu, mintalah kepada Viktor, dia bersikap agak lembut.

Terima kasih...

Jika kau sebut namaku, kakimu tak akan dipotong.

Ayo ... kamu pergi dulu!

kau ingin matinya gimana bajak laut?

Tiang gantungan, regu tembak atau penemuan baru

- penggal kepala - penggal kepala?

Prancis banget. Saya suka orang Prancis.

Apakah kau yakin Mayonnaise ditemukan?

Seberapa buruk itu? Ini bahasa Prancis, ya kan?

Itu? aku berubah pikiran.

berdoalah untukku, aku pembuat onar.

Oh ayolah!

saya juga harus naik Tangga untuk ini?

- Bawa keranjangnya - Keranjang untuk apa?

Ikat itu!

Ini tuh idenya ...

Bagaimana dengan hukum rajam? Aku mau banget sekarang.

Dan orang akan bersenang-senang

Saya ingin berbicara dengan Viktor

Saya ingin berbicara dengan Vik...Bukannya saya suka mengeluh,

Tapi keranjang ini penuh dengan kepala.

Kata-kata terakhir Carina Smyth ... Diam!

Kata-kata terakhir dari Carina Smyth ...

Orang baik ... aku bukan penyihir.

Tapi aku memaafkan kekonyolan dan kebodohan kalian.

singkatnya, banyak yang ingin aku pergi

Jika ada orang yang melakukan hal itu

contohnya, seperti ... permohonan terakhir?

Saya pikir saya sedang berbicara, Jika kalian bisa bersabar.

tidak

Mereka akan memotong kepalaku, itu daruratnya

Dan lehaerku akan patah.

Apakah kau tahu bahwa kadang-kadang Leher tidak patah?

- Hanya sakit - apa?

oh Ya

Aku pernah melihat pria tergantung berjam-jam

Mata menggembung, lidah membengkak

- Mereka membuat suara busuk - Dapatkah saya menyelesaikannya?

Tidak ... Kamu beruntung ...

Saya lebih suka digantung.

- Bunuh si bajak laut yang kotor, kuharap. - Penyihir pertama.

Aku bukan penyihir. Tidakkah kalian dengar?

Sulit untuk mendengarkan dengan otak angsa.

Berhenti! Bunuh mereka berdua.

Iya!

Bawa tali lagi, Apakah kau yaki bisa mengalahkan kami, Nak?

Bukan Tuan, aku hanyalah pengalihan

Tembak!

Aku masih lebih suka dirajam.

Isi ulang!

Terima kasih.

rasakan ini!

Kemarilah ... bajak laut sampah!

Dengar!

Apa yang kamu lakukan? Tidak tidak tidak tidak!

Kuda-kuda.

- Terima kasih - Sama-sama.

Aku menangkapmu!

Jadi sudah kembali nih pengkhianat?

Turner muda memberi kami

10 keping perak Untuk selamatkan lehermu

di saat ini kita harus jadi sekutu.

pikirkan saja dimana tangan kirimu berada

- aku bilang kan lebih dari itu - Kita akan menemukan Trisula bersama ...

bisakah kau pegang janji?

kau sudah pegang semuanya, kecuali janjiku.

Aku akan pertimbangkan dirimu agar kembali bersamaku

aku butuh sedikit sumbangan.

Apa kau berharap kita membayarmu untuk menyelamatkanmu?

Iya!

Hanya untuk 10 perak.

Kau gila?

- Kami tidak akan membayar lebih dari 5 perak. - ok Baiklah.

8 saja deh

aku usul untuk membahas ini nanti saja

tapi ada masalah dengan kapalnya

- kapal itu ada di tempat yang aman. - apa kau yakin?

- Banget. - Wah, lihat ini

Jika kubunuh si pengecut, si Penyihir akan tergantung sendiri

- dapat dua dengan satu harga - Tolong, jangan lepaskan aku.

bagaimana jika dia yang membunuhku?

Tuan-tuan semua, Tahanan ini akan membimbing kita

Kepada Trisula.

Kapten, apakah kamu benar-benar percaya bahwa kita akan menemukan Trisula?

Maestre Gibbs, kamu sangat khawatir

Tidak ada yang perlu dikuatirkan disini

- Apa saja bisa salah, bukan? - jadi ini rencanamu

Disiksa dan dibunuh oleh bajak laut?

Anda mengatakan bahwa Anda membutuhkan sebuah kapal.

- kau sebut ini kapal? - potong talinya!

bersiap meluncur.

Kru kesayanganku, akhirnya ...

segera menuju laut.

DEAD SEAGULL

Ada yang salah.

kapalnya mengapung!

ada kapal di depan.

tuan

Kita tidak pernah bisa mempertanyakan alasanmu menjadi Kapten

tapi...

Apakah ada alasan seperti Kapten, untuk memilih

Arah yang salah untuk diikuti?

Orang-orang itu bersiap mendekat,

Jangan tinggalkan posisi kalian

Dan jangan tunjukkan rasa takut.

Kapten! kapalnya Dia menuju ke arah kita.

Kapten Salazar, Kudengar kau mencari Jack Sparrow.

Jangan bertindak.

Dan tunggu perintah.

Namaku Kapten Barbossa, orang yang berdiri di depanmu.

- dengan keramahan. - Keramahan haha

Apa kalian dengar? Bajak laut ini Ingin bersikap ramah

Biarkan kutunjukkan keramahanku sekarang

Setiap kali aku mengayun pedangku

Salah satu orangmu akan mati, Jadi saya sarankan kau berbicara dengan cepat.

Lebih cepat lebih baik, kapten.

- Dimana Jack Sparrow? - Jack sedang mencari Trisula.

- Tidak. itu milik para orang mati - Trisula mengendalikan lautan.

Tidak tidak, Tidak ada harta karun.

Tidak ada harta karun

simpan saja bualanmu, Dia akan mati sama sepertimu.

Akulah satu-satunya yang akan membimbingmu.

Aku berjanji akan memberimu nyawa Jack saat fajar besok.

Atau kau bisa mengambil nyawaku nantinya, sepakat?

antarkan aku padanya, dan kau akan hidup Untuk menceritakan kisahnya.

Aku tidak akan mengecewakanmu

Terima kasih, lalu bagaimana kru saya.

Mereka yang tersisa bisa ikut, orang hidup naik ke kapal.

Carina, kita tidak punya banyak waktu,

Pelaut mati itu langsung menuju ke arah kita.

- masa sih? - Ya, aku kan berbicara dengan mereka.

kau bicara dengan mereka?

Apa kau juga berbicara dengan Krakens? Dan sirens juga?

Krakens tidak bicara, Mereka semua tahu

Tentu saja, aku seharusnya tidak menyelamatkanmu.

bulan merah tadi malam Seperti yang kau jelaskan

Katakan apa yang dia ungkapkan kepadamu.

Dan mengapa aku harus mempercayaimu?

Aku kan sudah menyelamatkanmu sebelumnya, ingat?

Itu adalah sisi buruk ku.

Jelas kau harus menghabiskan lebih banyak waktu di laut.

Katakan apa yang kau temukan aku berjanji akan membantumu.

aku tidak butuh bantuan

lalu mengapa kau pergi mencariku?

Mengapa kita terikat Di tengah laut

Mengejar harta yang sama?

Aku mengungkapkan sebuah petunjuk bulan.

Melepaskan kekuatan laut

- kau harus membelah - membelah?

- Apa artinya? - aku belum yakin

kau harus mencari tahu.

- Tidak ada peta di peta ini. - Berikan buku harian ku

Beri aku peta yang tak bisa dibaca siapapun.

Jika kau bisa membacanya

bukan lagi peta yang tidak bisa dibaca siapapun.

aku mohon padamu, jangan berdebat lagi dengannya.

sebagian besar orang di kapal ini tidak dapat membaca.

yang mana membuat Semua peta

menjadi peta yang tidak bisa dibaca oleh siapapun

Jika kau tidak bisa membaca, kau tidak membutuhkannya, bukan aku.

mari ulang dari awal, Tunjukkan padaku petanya.

Aku tidak bisa, Itu bahkan tidak ada.

- Dia penyihir! - aku seorang astronom.

- Dia melahirkan keledai. - Apa? Tidak

- Seorang astronom melihat ke langit. - Ya, pada keledai.

- Tidak, tidak ada keledai! - Dan apa yang Anda mereproduksi mereka?

Izinkan saya menyederhanakan Persamaan ini, Beri saya peta

Atau aku akan membunuh dia, aku akan bunuh dia.

Kau menggertak.

Dan kau tersipu malu.

Lemparkan dia ke laut.

Kami akan bunuh bocah ini.

Kami akan melempar henry muda ke laut

Dan kita akan menyeretnya ke bawah kapal.

Baiklah

- Apa yang kau tunggu? - Carina, kurasa tidak...

Kami tidak menggertak. Cobalah untuk mengatakan sesuatu.

Tidak, tidak, kami tidak punya makanan di kapal, maaf.

Mungkin Beruntung jika tenggelam

daripada dicabik-cabik oleh ombak ganas.

- Apakah kau tahu rasanya? - ditusuk ratusan pisau

Di punggung mereka Dan tentu saja, darah menarik hiu.

Hiu?

- hiu di depan! - Dimana?

aku akan mengatakan kalau berenang bukanlah perhatian utamanya.

Peta ada disana

- Dimana? - Di ujung jarimu?

Tidak, Di langit.

Buku harian itu akan memanduku ke peta

yang tersembunyi di bintang-bintang.

tolonglah dia, aku akan menemukannya malam ini.

Maaf, aku tidak bisa mengangkatnya

Kenapa bukan kau saja?

Aku sudah bilang sebelumnya, malu nih yee!

Bajak laut kampret

Darah telah tumpah di lautan, Seorang pelaut datang ke pantai

Berbicara tentang Trisula dan dia mencari Jack Sparrow.

Bajak laut yang sama yang menyelamatkan si penyihir dari tiang gantungan.

- Dia bukan penyihir. - Tapi kau iya

- Dan kau akan membantu kami - Apakah Anda takut, Letnan?

Pernahkah kau melihat perahu terbakar dan bertanya pada diri sendiri

- apa Trisula itu nyata? - Saya ingin Anda membaca dinding itu untuk saya.

Atau mati, Kekaisaran Inggris akan memiliki

Trisula dan menguasai laut, Katakan padaku kemana bajak laut itu pergi

bersama dengan Penyihir itu.

Tujuanmu ada pada di Bintang-bintang ini, aku akan mengatur jalurmu.

Tidak dengan ekor spaghetti ...

Mengapa aku repot-repot datang menemuimu?

Yang mati mengejar kita dan kau tidak melakukan apa apa

- kau sebut ini tidak melakukan apa apa? - kau mabuk dan kau sedang tidur.

Maksudku tepatnya, saya melakukan dua hal sekaligus.

kau tidak bisa menyelamatkan orang yang tidak bisa diselamatkan.

Suka atau tidak, Jack, kau akan membantuku

Aku akan membebaskan ayahku dari kutukannya.

Lain kali kau angkat Pedang, boy

Itu akan menjadi yang terakhir kalinya.

jika boleh saran, rayu lah pakai puisi yang indah

Aku datang untuk ayahku, tak lebih.

hah, iya aku tahu, percaya banget kok.

Sekarang, sedikit saran, Jika kau ingin merayunya

jangan ikuti arusnya si perempuan begitu saja

Tapi kalau kau emang sudah tidak bisa tahan lagi.

Sikat aja langsung, paham kan

Tidak, aku tidak tahu apa-apa.

Siapa bikin kau begini sih? Omong-omong, itu sedikit wawasan

- harganya lima perak. - aku tidak akan membayarmu untuk itu

Jangan pernah mengatakan begitu pada wanita.

Hanya karena kau tidak dapat melihat sesuatu, tidak berarti itu tidak ada

Sama seperti peta?

Aku harus menemukannya

Ini satu-satunya petunjuk siapa diriku

Dan siapa ayahku?

Jadi kita berdua mengalami hal yang sama

Mencari orang tua kita.

Mungkin kau dan aku lebih dekat dari yang kau pikir.

Matahari muncul, Waktu habis.

aku tak mau tidak setuju, tapi soal kesepakatan kita

Saat itu matahari terbenam.

Ini adalah cahaya pertama, sangat berbeda dari sinar matahari yang ada.

- Dan aku tahu kau seorang yang terhormat. - Kehormatan, kau tidak tahu apa-apa tentangku

Saya tahu bagaimana rasanya dikalahkan oleh Jack Sparrow.

- Dia adalah musuh kita berdua. - kau tidak tahu siapa saya

Saya pernah mendengar cerita tentang Kapten Spanyol yang hebat, The Matador del Mar.

Seorang pria yang menerjang lautan, Dia memburu dan membunuh ribuan pria.

Tidak tidak Tidak. Pria tidak ...

tidak

Bajak laut, paham?

Bajak laut

Pirates telah menginfeksi lautan beberapa generasi.

Mereka mengambil nyawa ayahku dan juga ayahnya.

Jadi saya bersumpah untuk mengakhiri Wabah ini untuk selamanya.

Dan itulah yang saya lakukan, saya menghancurkan puluhan kapal.

Yang terakhir bergabung dengan yang lain. Dan mereka mencoba mengalahkanku.

Tapi mereka sadar tak punya harapan.

Tidak ada yang bisa menghentikan saint mary.

Tembak di bawah garis perlindungan.

Ayo. Ayo!

Pegang erat-erat.

Laut akhirnya ... Murni.

kejahatanpun musnah dan takkan ada lagi dilaut.

Mereka meminta ampunan.

ampunan?

Tidak ada ampunan.

Bersiap!

Tembak!

sekarang tergantung padamu, Jack.

Kompas ini mengarah kepada apa yang paling kau inginkan

jangan pernah khianati

Segitiga Iblis ...

Yang tersisa di kapal mereka bakar di depan mataku.

Dan pada saat itu ... Kemenangan ...

Saat itulah aku mendengar ...

Dengar!

Tunggu Kapten.

Sebuah kapal hendak Melarikan diri dari asap.

> Hari yang indah untuk berlayar, bukan begitu?

Dan di sana ...

Di atas layar, Ada seorang bajak laut muda ...

kalau kulihat lihat, Hanya kita berdua yang tersisa.

Jika kau menyerah sekarang, saya membiarkan kau hidup, simpel.

dan di sana terlihat seperti Seekor burung kecil, begitulah.

Sejak hari itu aku tahu namanya ...

yang menghantuiku seumur hidup ini.

Jack "si burung gereja".

Baiklah, jika kau menyerahkan diri sekarang, aku akan membiarkanmu hidup.

Aku akan membiarkanmu hidup.

Bocah ini...

Bocah ini mengejek kekuatanku

Jadi aku mengikutinya, mengikuti rasa sakit hatiku

ingin ku gorok lehernya sampai dia mati dan kuakhiri

seluruh kehidupan bajak laut.

terus ikuti!

Semua ke galangan. buat barisan

Siapkan jangkar!

Di sisi kapal.

lempar sekarang

Mereka berbalik.

ini semua apa?

upeti ... Pak.

Dia mengambil semuanya dariku.

Dan aku dipenuhi dengan kemarahan ...

dan rasa sakit.

Dan di sinilah cerita berakhir

Belum Kapten, disana

Aku menepati janji.

Jadi katakanlah dia itu punya petanya,

Tapi hanya dia saja yang bisa mengikutinya?

- Apakah kau mempermasalahkan itu? - biarkan dia sendiri

- Dia akan membawa kita ke Trisula. - kau sudah bilang selama berjam-jam.

Ada dua hal yang pasti, siang hari bintang tidak bersinar

Dan dia lupa tentang keledai itu

Bagaimana menuju ke tempat dimana tidak ada tanah

Pada peta manapun

Arloji ini memiliki waktu persis di London.

Saya akan menggunakannya untuk mengukur ketinggian

Dan juga menentukan panjangnya.

Hanya dengan begitu kita akan tahu di mana kita harus berada.

Jadi kau berharap bisa menemukan Trisula dengan arloji?

Ya

Perhitungan saya akurat, dan benar

Selain astronom

Saya juga seorang ahli waktu.

Jangan malu, sayangku.

Kita semua harus jalani Hidup, bukan begitu?

- Tidak, saya seorang ahli waktu. - Sama juga seperti ibuku

Tapi dia tidak berbohong sepertimu.

maksudmu ibumu pernah belajar akademis?

lebih kepada berbaring, lurus.

Horologi adalah studi waktu.

Dan dia melihat arlojinya.

Aku bisa membuktikan hal itu.

Jadi tidak ada yang bisa menemukan si X, daripada kamu, kan?

tidak

- Dan keledai? - Sebuah kapal yang datang!

Salazar

Jack, orang mati tidak akan tenang Sampai dendamnya terbalas.

Mati?

Tidak, tidak, orang mati

- Bukan bagian dari kesepakatan - Kita tidak seharusnya mengikuti

Seorang bajak laut yang tak punya keberuntungan juga penyihir ke laut.

oke, cukup, bunuh mereka semua.

Bunuh aku dan aku akan mati

Dan kemudian yang mati lainnya, Mereka tidak bisa membalas dendam

padaku, karena

- aku mati - Apa?

Dengan begitu, dia benar.

Aku benar.

Semua bajak laut emang bodoh

Baiklah

- Apa yang akan kita lakukan?

sebagai Kapten

Saya bisa menyarankan

yang benar saja? kau menyarankan pemberontakan?

Carina, orang mati datang mendekat.

Yah, aku memilih untuk tidak percaya, omong kosong takhayul.

Tidak bisakah kau lihat dia ada di belakang kita?

- turunkan mereka! - baik.

- turunkan mereka! - oke oke

Apa yang kamu lakukan?

Orang-orang itu mencari Jack.

Dan Jack ada di kapal ini.

Lebih baik berenang ke pantai.

aku takkan berani melakukan itu jika jadi dirimu.

- Carina hentikan! - Tidak, tidak, tidak, jangan berhenti.

- Ini sudah cukup jauh. - Tentu saja tidak

Jangan dengarkan, cintaku. Ayo, teruskan.

- Kenapa, dia agak kurus. - aku melihat betisnya.

Dan elo bisa liat lebih lagi, kalo ngga banyak bacot.

Bunuh si sparrow

Itu tidak baik kan?

terus dayung, lebih cepat...lebih Cepat!

Tidak, sudah cukup

Aku ikut pergi bersamanya

kau meninggalkanku demi seorang ahli waktu yang tanpa busana?

iyalah

Dasar laki laki emang.

Hiu.

Henry?

Sepertinya tidak bekerja.

Tidak, kita akan baik-baik saja, kita akan baik-baik saja.

- Bagaimana mereka bisa begitu? - Kita harus berenang.

aku alihkan perhatian mereka. Sudah!

sekarang!

Henry?

Hai ... Jack Sparrow.

Jack Sparrow ...

si Spanyol?

- Sialan. - Aku tahu.

Mereka tidak bisa menyentuh tanah.

- Sudah tahu - Sialan!

- Carina! - Segera kau akan membayar atas apa yang kau lakukan padaku.

Tidak tidak Tidak. kau tak usah repot

- Carina! - Saya ingin tinggal dan mengobrol

- tapi peta saya melarikan diri - Aku akan menunggu di sini untukmu

Mengapa menungguku? untuk apa Menungguku

Bajak laut

Scum

Kapten

Jack selalu bilang jika sesuatu terjadi padanya

- Aku menginginkanmu sebagai Kapten - Yeah, tapi mereka memilihmu

Itulah mengapa kau mengenakan topi kapten itu.

lagian, itu adalah keinginan Anda

Jadi bagus dan ambil kemudinya.

Dan sekarang jadilah kau.

- Ambil topi Kapten. - Ini adalah saat terbaik dalam hidupku.

Kami akan memukul kaptenmu sampai mati

Sampai dia mengatakan kemana kau pergi

- Carina! - Aku tahu apa yang membuatmu sakit, Nak.

gatal yang tidak bisa kau garuk sendiri

Carina adalah satu-satunya yang tahu cara menemukan Trisula.

- Dan aku tidak mencintainya, oke? - cinta?

Siapa yang mengatakan sesuatu tentang cinta, apa yang sedang kau bicarakan?

kau tidak bisa menggoresnya

scabies, aku sedang berbicara tentang scabies.

Tungau kecil yang bisa masuk ke kulitmu.

Setidaknya untukku, aku telah menderita selama bertahun-tahun.

Oh tidak!

HANGMAN BAY - ORANG ASING TIDAK DISAMBUT

Tolong!

- Tolong aku! tolong! - Carina!

- Henry, tolong aku - selamatkan dia!

Atas perintah Raja ...

Aku menghukum kalian sampai mati.

kau harus memberitahuku di mana harta karun tersembunyimu itu.

jika dari kita ada yang yang selamat.

Itu ide bagus.

- kau duluan. - aku mengubur hartaku

Antara dua pohon palem yang disilangkan Dalam kuburan tanpa batu.

Di Aruba, Bagaimana milikmu?

Sebenarnya aku tidak ada

kau berjanji padaku Darah Jack!

Tapi Jack terjebak!

- Dia tidak akan pernah lepas dari Pulau itu. - Dia di tanah!

Hai.

Saya akan menghormati kesepakatan kita.

Orang-orangku dan aku akan pergi ke pantai.

Pengkhianat busuk akan menjadi milikmu.

- demi kehormatanku - Kehormatan?

kehormatan apa, Bung? Kehormatan apa?

- Anda tidak tahu apa kehormatan itu - Maafkan diriku sayang

aku akan membawakanmu si sparrow.

Apakah kita memiliki kesepakatan?

Sebuah perjanjian?

Bangun, bangun Sparrow ...

Bangun, bangun Sparrow ...

Bangun Sparrow

- Sudah waktunya membayar hutangmu - Babi?

Babi Kelly

- Teman lamaku - Teman?

Apakah kalian mendengarnya?

Bajak laut kotor ini asal bicara saja

Dan takdir membawanya ke hangmans bay

Dimana kau lunasi hutangmu, di sini dan sekarang.

Aku akan melakukannya, aku akan melakukannya Babi. Sebutkan hargamu.

Namanya Beatrice

Dan dia adalah kakak perempuan jandaku yang miskin

Apa, apa itu

dia Mencari pria terhormat

- Tapi kamu pasti sudah cukup. Royce, ayo kita selesaikan ini.

Tidak kenapa? Mengapa mereka akan menikah denganku?

Untuk membuat wanita terhormat, Jack.

Selamat, ini hari pernikahanmu.

Haruskah kita mulai sekarang?

Bulan madu kita di gudang.

Tidak, tidak, tidak ... Babi.

Bagaimana aku bisa ??mendapatkan sebuah kehormatan.

Dari itu.. dia, maksudku dia.

- itu apaan? - Anak-anak kami

Sebaiknya jangan memandangi mereka.

bawa si pria dan wanitanya kemari

Aku menatap ke matanya.

Letakkan tangan Anda di Alkitab.

- Saya menderita kudis. - Saya juga.

Letakkan tangan Anda di Alkitab.

Aku orang yang jahat.

Katakanlah "aku menerima"

- Atau ada peluru di kepalamu. - Jack, mereka akan membunuh kita

- Saya tidak peduli! - katakan saja kamu terima

- Kesempatan terakhir Jack. - Hentikan ... aku ragu

- Ini pelanggaran - Ini tidak resmi

Itu benar!

apa ada orang di sini yang mau menentang semua ini?

- aku mau - Selamat!

Anda bisa mencium pengantin wanitanya.

- kau suka makanan laut, kan? - Ciumanku!

Jack ... kita jumpa lagi

Hector!

Dia adalah teman baik saya di dunia.

Aku selalu tahu kau akan santai saja, akhirnya

Dan kau membawakanku hadiah?

Itu saja.

Kamu terlihat baik dan sangat penuh semangat.

Apakah kau menumbuhkan kakimu?

Kapten, bukankah ini waktunya kembali ke Salazar

Dan menukar nyawa Sparrow untuk kita?

Ya, kita bisa. Tapi aku datang dengan Trisula Poseidon.

Apakah itu akan mengkhianati orang mati?

Dia sudah membuat janji!

Dan aku akan membunuh dia karena Mengambil wilayah kekuasaanku dilaut

aku sangat menyukai rencana ini

Tidak ada satupun kapal yang menang melawannya

Tapi ada satu kapal, Jack

Kapal tercepat yang ku tahu.

Pearl ... Terperangkap dalam Botol itu oleh Blackbeard

Lima kali musim dingin yang lalu.

Dan dengan kekuatan pedang yang ada ditanganku ini

hari ini kulepaskan Black Pearl, ke bentuk sebenarnya

Semua orang bersiap-siap.

udah waktunya

Itu akan datang Itu akan datang Segera.

Semua ke satu sisi

Itu akan datang

Dia tidak membesar.

Mengapa tidak membesar ya?

Mungkin saja dingin

- Dia membutuhkan laut. - Itu adalah sebuah kapal yang bagus.

hanya Ada ruang untuk satu kapten.

- monster yang tidak mati - Waktunya untuk membangkitkan yang mati

Satu-satunya tempat yang pasti adalah daratan.

Mengapa kita menjauh dari daratan?

tak ada yang tahu

Kapten, Peta Anda tidak lengkap.

Saya bisa membawamu ke Trisula, percayalah padaku.

apa anda mendengar apa yang saya katakan?

Apa yang kamu katakan?

Apakah bintang itu berpura-pura menjadi peta?

Pak, tidak ada Pulau, di peta manapun,

Itu mendukung apa yang wanita itu katakan.

Kapten, kamu tidak perlu memahaminya.

Percayalah saja padanya

siapa saja

Dengan sesuatu yang runcing aku bisa membuka kuncinya.

kau tidak akan menemukan apa-apa disini.

Jangan bergerak, dasar kau tikus sial.

Kapten, lepaskan, aku tak mau jadi kapten lagi.

Lepaskan mereka

Tuan, Anda tidak akan membiarkan Seorang wanita membimbing kapal, bukan?

Ini akan membawa kita ke bintangnya ... Atau kita semua akan mati bersama.

The Black Pearl ... Berselancar lagi.

Iya!

Kapal itu ... si hantu

Tidak bisa penjelasan logis.

Mitos laut Mereka nyata, Carina.

aku senang akhirnya kau tahu bahwa kau salah

salah?

Mungkin aku punya keraguan.

Itu cara minta maaf terburuk yang aku dengar

Maaf? Mengapa aku harus minta maaf?

Karena kita dikejar oleh orang mati, dan juga sebuah kapal

Yang ada di botol ... Dimana sains kamu dalam hal itu?

Baiklah, saya akan minta maaf.

Silakan, kalau begitu

Meskipun sebenarnya dirimulah yang meminta maaf padaku

Karena hidupku terancam Oleh bajak laut dan yang mati.

yang akhirnya telah kau percayai saat ini, maaf untuk itu.

Permintaan maaf diterima.

Aku akan melihat lihat.

Aku senang kau melihatnya dengan caraku

- Siapkan senjatanya - Ya pak. Siapkan senjata

Mereka bajak laut akan menuju Trisula.

Dari mana kamu mendapatkan itu, nona?

Aku tahu buku itu, Itu dicuri dari kapal Italia

- bertahun-tahun yang lalu - Dicuri?

Tidak, kau salah.

Dulu aku punya ruby ??di geladak

Yang tidak akan pernah dia lupakan.

Ini yang diberikan ayahku padaku.

Itu jelas dia seorang sains.

Jelas seorang pencuri biasa

Kenangan ayahku tidak akan dicemarkan nama baiknya

oleh lidah seorang bajak laut.

Buku harian itu benar milikku.

Saya dibesarkan di sebuah panti asuhan.

Apakah kamu anak yatim piatu?

Siapa namamu?

Bintang paling bersinar di Utara memberiku nama.

- Itu adalah Carina? - Carina Smyth

- Apakah kau mengenal bintangmu? - Saya seorang kapten

Aku tahu bintang-bintang yang menuju pulang

Smyth?

Smyth adalah nama keluarga yang langka.

Kami tidak bertemu seseorang dengan nama belakang Smyth?

Tutup mulutmu!

Namanya adalah...

Aku memilikinya di sini di ujung ...

Bagaimana jika aku merobek lidahmu?

Margaret Smyth ...

Ya, kita membuat sebuah Perjanjian nanti

Atau, aku katakan, siapa dirimu

Apa yang kita ketahui berdua itu benar.

Rahasia Keduanya akan pergi bersama ke kuburan.

Benarkah, benarkah? Aku ragu.

aku tidak ragu.

Jika kau membunuhku, kau takkan punya sesuatu untuk ditawarkan kepada orang mati.

Kau butuh aku

Aku akan sangat jujur ??Hector, kau itu jelek banget Bagaimana kau bisa membayangkan makhluk indah yang ada di sana?

Margaret sudah meninggal

Dan aku melakukan hal yang paling mulia dan terhormat itu

kalau tikus yang menyedihkan ini tak pernah bisa bertahan

aku membawa bayi itu ke panti asuhan dan melupakan keberadaannya.

Kupikir batu rubi itu akan membuat hidup lebih mudah.

Tapi aku tidak membayangkan akan mengambil jejak itu

Dan menjalankan hidup.

menuntun nya kembali padaku.

kupikir ini menempatkanku dalam posisi yang menguntungkan, ayah.

- Katakan apa yang kau inginkan - Saya ingin kompasku

216 barel rum, Dan seekor monyet.

- Apakah kau mau Jack? - Untuk makan malam ...

Saya ingin memasaknya. Aku akan makan malam

Tidak ada kesepakatan Jack, Seorang wanita muda yang cantik itu

tidak akan pernah percaya perkataan seorang bajak laut.

Dan Trisula akan menjadi milikku.

seragam merah

seragam merah!

Bersiap untuk menembak!

Bersiap untuk menembak

amankan sisi kanan.

Kita akan berjuang sampai akhir.

Mereka tidak akan pernah mencuri black pearl lagi.

tuan

Hanya Kerajaan Inggris yang akan menguasai kekuatan laut.

apapun yang terjadi, tetap di posisi.

Jack Sparrow?

Si pembunuh telah datang.

Dimana?

Pertahankan dirimu! kemenangan!

Cepatlah, kamu mau tambahkan dengan mentega

Tidak ada tempat untuk bersembunyi.

Marilah kita berani, Selamatkan Pearl.

Ini seharusnya

- Harusnya di sini - Temukan daratan itu

Atau kita akan mati di sini.

Ini dekat di sini.

Apakah, itu harusnya ada di sini

- Apakah kau menemukan apa yang kau cari, nona? - Saya sedang berusaha!

Bintang-bintang akan segera hilang.

Carina!

Henry! Lihat, Pulau itu ada disana.

kau melihatnya.

PULAU

daratan

Lari ke kapal

Carina!

Carina!

Henry?

Mereka menangkap Henry!

Satu-satunya hal yang bisa menyelamatkannya sekarang adalah Trisula.

Kita harus menemukannya.

Dimana?

Harusnya di sini ...

Lihatlah Jack ...

itulah hal terindah yang pernah kulihat

Inilah apa yang ayahku ingin temukan.

Batu?

Tidak, bukan bebatuan ... Bintang.

Ini adalah peta yang tidak bisa dibaca orang.

Pulau ini ... Ini adalah refleksi sempurna dari langit.

Satu bintang hilang ... Cepat.

Trisula harus ditemukan Untuk menyelamatkan Henry.

Hector ...

aku harus memberitahumu kalau dia seorang horologis

Mengapa tidak bersinar?

Isi saja, Carina.

Bintang yang hilang

Untuk ayah aku,

Baiklah

Lakukan untuknya.

Sudah.

- Makam Poseidon. - lewat sini

Kapten

Mengetahui bahayanya, Jangan lakukan itu!

Dia tidak punya pilihan lain. Jack ada di daratan dan akan pergi dengan Trisula.

Kapten, pasti ada cara lain.

jika anda masih punya nyawa

Tidak ada jalan untuk kembali, Dia akan terjebak dalam tubuhnya

...Selamanya!

Trisula akan membebaskanku.

- Waktunya untuk membunuh si sparrow. - Tidak!

- Dengar, Jack, ini dia. - Trisula.

Jack!

kau membunuhku artinya membunuh bocah ini jack.

Henry! Tidak...

Halo, Sparrow.

tidak

Aku benci Sparrow, Biarkan sparrow mati.

tidak

Henry, tolong kau sadarlah.

Henry bangun!

Oh, pergi ke neraka!

Henry bangun, dia akan membunuh Jack.

Henry?

- Kekuatan laut - Apa?

- Kekuatan laut - Untuk melepaskan kekuatan laut

Anda harus membelahnya

Jika trisula mengandung semua kekuatan, maka

Berisi semua kutukan di dalamnya.

Seperti yang sudah saya katakan sebelumnya

menyerah padaku sekarang, Dan aku akan meninggalkanmu

- dengan hidup - kau ingin aku menyerah, ya kan?

- Mungkin. - Di sinilah semuanya berakhir.

tidak

Mati!

Pembagian

Henry?

Pembagian

Hajar.

pecahkan trisula dan kau akan melepaskan Semua kutukan laut.

selamat tinggal, Sparrow.

Semua kutukan mereka lenyap.

Iya!

- Pearl, hati-hati! - kamu harus naik

ayo, cepat!

kalian semua, jangan tergelincir.

Jack!

cepat lah!

Tunggu aku!

angkat jangkar!

Kembali sauh, segera!

Hentikan! Hentikan!

Bawa dia, ambil dia! S�banla.

Kapten!

Oh, Sial!

Aku memegangmu!

"Hentikan!"

Katakan siapa aku untukmu?

Harta karunku

Tahan!

Hector!

okeeehhhh!

Bantu dia naik.

Kehidupan bajak laut, Hector.

Kau tak apa?.

aku tidak tahu.

Sejenak aku memiliki segalanya Henry

Sekarang hilang lagi.

Tidak semuanya hilang, Smyth.

Barbossa ... Nama saya Barbossa.

- Mungkin Jack benar - Tentang apa?

Bahwa kau tidak bisa menggaruk.

Kenapa kau melakukannya?

Aku ingin memastikan dirimu saja

Dan kau bukan hantu.

- Ini aku ... - aku membuat ...

- Kesalahan - sedikit

Meskipun salah

Permintaan maaf diterima.

kapal dutchman

- Henry? - Ya ayah

Kau benar-benar anakku

Bagaimana Kamu melakukannya?

- Bagaimana kau melepaskan kutukan? - aku akan ceritakan

Kisah Harta Terbesar yang pernah dilihat.

Aku ingin mendengar cerita itu.

sungguh pemandangan yang menjijikkan.

buka jalan!

Kapten Jack Sparrow ada di dek.

Benar sekali.

Selamat datang, Kapten.

Terima kasih banyak kepada semua orang, aku mau lewat.

- Kapten! - Terima kasih, aku ingat kamu

Tuan-tuan, terima kasih.

Tuan Gibbs.

Kapal itu milik Kapten ...

Oh, Terima kasih.

Monyet...

Terima kasih!

Apa yang akan menjadi tujuannya kapten?

Kita akan ikuti bintang-bintang,

Tuan Gibbs.

aye aye, Kapten!

Tempatku berada di cakrawala dunia, sayang.

SUB BY : JAMBRONK

Repair and Synchronization by Mistyx Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0