Original subtitles

Toys. They are miraculous buds that swell from the hearts of the chosen.

Some flowers are born pure, while others bloom laced with poison.

The Age of Detectives.

The two flowers, vying for beauty.

Their names are the Detective and the Phantom Thief.

Flowers! So pretty!

Cordelia-san!

Wait!

Take us with you!

Let's all go to a beautiful place!

Wait!

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

Coot

NC

HS

HE

ES

Nero...

Rock, paper, scissors...

Cafeteria The Excessive Head Chef

That was a good sleep.

Me too. Pleasant sleep!

My night got ruined, though. Nero, your sleeping posture is really bad.

Huh! What's this now!

You're one to talk, Cordelia. You keep taking up our space.

Hey, I've never done that before!

You keep kicking our faces. That's just wrong!

It's not like having a foot in your face would kill you, would it!

It could! Like I'm saying, stop kicking our faces!

Even a single potato, when chewed a hundred times, can make one full! It could! Like I'm saying, stop kicking our faces!

Even a single potato, when chewed a hundred times, can make one full! I'll do whatever I want, neener-neener!

What do you mean!!

In the first place, your feet keep going in my space, too!

Liar!

I can tell by the smell. No one else's feet stink like that!

That's the "fragrance of flowers" to you!

Now, now. You just both have bad sleeping postures, that's all.

We don't want to hear that from you!

I slept right away, too!

I was being careful even in my sleep!

I haven't fallen off the bed once!

You're full of crap!

Um, we're late...

Herc, you get in the way too at night.

Yeah!

No way...

What re they doing at this hour?

Well, not like it matters to me.

So you skipped classes because of your shouting match in the cafeteria?

Is that if!

It's Cordelia's fault!

It's yours, Nero!

It's mine...

The bell didn't ring!

Really!

Actually, isn't it weird that there's classes at this time of day!

Silence!

You've forgotten your duties as detectives and as students. What are you doing!?

Uh...

You have no reason to exist right now.

Even the mold in bread is more useful than you lot!

cet at

Colestive cork insu

ody ¥ SE Callectivie

- —r

me

_—

rr

Mold!!

You're wrong!

I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

Cold I just mispronounced "cold", I swear!!

I just mispronounced "cold", I swear!!

I just mispronounced "cold", I swear!!

I just mispronounced "cold", I swear!!

I just mispronounced "cold", I swear!!

I just mispronounced "cold", I swear!!

I just mispronounced "cold", I swear!!

I just mispronounced "cold", I swear!!

Get out.

That was an order from Henriette-sama. Begone!

Don't be so stupid!

Whenever my beautiful classes take place, it's showtime!

As for you grotesque ones...

No showtime!

My word.

Man, they're so useless.

Actually, moldy mold. Moldy mold of the moldy mold, Moldy Holmes!

Have you prepared for tonight's heist!

Uh... Um...

Well...

We're about to...

Then snap to it!

Yes'm!

Perhaps the time to leave this place is coming soon...

Henriette-san's been kinda weird lately.

Yes...

She's always in a fit when we see her. Maybe she needs calcium!

Right...

But yeah, we can't stay like this.

She's right to get mad.

We've gotta do something]!

Do what, though!

Ah! I've got it!

Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

GR, Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

mall Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

GR Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

GRY, Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

GRA, Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

mall Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

GRY, Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

GRA, Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

mall Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

GRY, Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

mall Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

mall Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

GR Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

mall Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

GR, Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

GRY Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

mal Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

GR, Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

GRY Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

Caml Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

Everything will be solved once we fix our sleeping postures!

Um, I've been reading a book recently...

Yeah!

It says that to fix our sleeping postures, we must be relaxed going to sleep...

Really!

That's our Herc-san!

Um, I think it said that we've got to forget about work and studies before bed...

Studies! What's that!

What was it!

What is that!

Uh...

"Work" means detective work, right!

Ah, that's it!

Okay, let's start by forgetting about being detectives!

Yup, time to not think about being detectives!

Don't think, don't think, don't think...

Don't... Think... Don't... Don't think, don't think, don't think...

Nero, saying it out loud actually makes it worse.

That's not good! We've gotta forget about work!

Ahh...

All-you-can-eat fish paste!

Yum-yum/

This is kind of hard...

We just end up thinking about being detectives.

Eh! Really?

Man, our heads get too full of other stuff.

Herc, isn't there another way!

Games...

A game!

Rock, paper, scissors!

I'm first!

Here I go!

Already!

Rock, paper, scissors!

Me first again!

You can't take ones from the top!

This hurts! I want to play!

Hush! This hurts! I want to play!

Sweet! You're up, Cordelia!

Right!

This one...

What are you doing!?

I was just breathing.

Jeez...

Cordelia-san lost!

The loser does whatever the winner says!

The loser does whatever the winner says!

The loser does whatever the winner says!

The loser does whatever the winner says!

The loser does whatever the winner says!

The loser does whatever the winner says!

Soe The loser does whatever the winner says!

The loser does whatever the winner says!

The loser does whatever the winner says!

The loser does whatever the winner says!

The loser does whatever the winner says!

The loser does whatever the winner says!

Eh! No fair, Sher didn't need to do that!

I just decided it. C'mon, wear this.

Ugh, fine.

Tada!

"I'm the Phantom Thief, Arséne. I've come again tonight to steal treasure!"

Amazing! The boing-boing is moving!

C-Cordelia...

She's grown so much...

Huh!

That was Kamabokol?

Well, Cordelia's not that well-endowed yet.

She's still basically a washboard.

Oh! I think I'm still bigger than you here, Nero.

But I suppose children like you wouldn't understand.

So what, you're the adult or something! You're totally unreliable!

What was that?

Cordelia's boobs are still a kid's!

Like real! Kamaboko, that tickles!

Kamaboko, that tickles!

They're even smaller than Sher's! Kamaboko, that tickles!

They're even smaller than Sher's!

Let's go prove it, then!

You little...!

What did you say!!

Breaking news: Phantom Thief Arséne and company have stolen a national treasure, the "Break It And You'll Be Sorry" vase!

Nationy easy, Bregt ItAngy, 1 I ua ¢ Sony Vase hog been Stolen! len . \ ompany have sto , Thief Arséne and ¢ " Breaking news: Phantom "Break It And You'll Be Sorry" vase! a national treasure, the

Breaking news: Phantom Thief Arséne and company have stolen a national treasure, the "Break It And You'll Be Sorry" vase!

Hold it, Phantom Thief Empire!

You won't get away!

Stop! Give back the vase! Hey, hold it, Arsénel!

Milky Holmes as of late is just unbelievable.

They don't even pay heed to reports of phantom thieves.

You little...!

Step on it, will yal! How can humans outrun a speeding helicopter!?

We're currently moving at top speed, ma'am!

We could go faster if we use our reserve engine.

I want to go down there and fight.

You're gonna jump?

Their bullets aren't hitting us at alll

If they do, you'll repent!

Bullets! Bullets!

Ow!

There!

Have some of this!

We're sorry!

Geez, shape up!

This is why your IQ is third rate!

Arsene!

You will never get away from Akechi Kokoro, the genius girl with a pretty face and an IQ of 140,000!

Give back the "Break It And You'll Be Sorry!" vase!

I shall give it back, then.

Splendid.

That was close...

You're too much for us.

Panties visibility, 100%.

The vase is fine, so whatever!

That one is a fake, though.

Huh!

What thell

Heyl!

Thieves all start out as liars!

Are you listening, Arsénell

Even if I play with the police, it wont satisfy me.

Hey, your butt is going on my side, Cordelia!

Huh! What now!

This.

W-What's thisl?

My area.

Oh, your hair is crossing it!

Fine, hundred yen!

H-Hey, your cowlick is hanging over my area too!

Overhead is fine!

In the air is no good either!

Where's your proof, then!

Your sleeping posture is so bad to the point your personality reeks too! Right, we can't be late again!

Your sleeping posture is so bad to the point your personality reeks too!

Your sleeping posture is so bad to the point your personality reeks too! Huh! What're you reading, Herc-san!

Huh! What're you reading, Herc-san!

Um, a story my stepmother and I read together...

Really!

Please read it to me sometime!

Y-Yes...

Man, I'm sick of sleeping next to Nero! Jeez, I can't sleep any more with Cordelia!

Let's change our positions!

It's always like this...

Now this!

It's a little different, so it's kind of refreshing!

Right, Kamaboko!

I can rest easy tonight knowing I'm not next to Cordelia.

You took the words right out of my mouth.

Okay, good night!

Night.

Flowerbed!

I don't get to be bothered by Nero's feet today!

Listen up. Cordelia is invading our territory and trying to turn it into a stinky flowerbed.

Unforgivable, right!

Okay, gol

Ew!

Cordeliaaaah!

What're you doing!

From the attic!

Kamaboko, so yummy...

Yay, all-you-can-eat fish paste!

Sherlock, these cheese fish pastes are good too.

Ooh, cheese with fish paste! Genius!

Delicious!

Sherlock, here's some aged cheese for youl!

Ah! Kokoro-chan, thank you!

Geez...

Don't-call-me-Kokoro-chan~

Today's work is also...

Smoking!

Smoking! Smoking!

But being stared at by this many people is foo embarrassing!

I can rest easy now...

Milky Holmes, you're making a racket.

Snap out of it, Kamaboko!

What're you doing!

My... My...I

Nerooooh...

Cordeliaaaah!

Pillow Missile~

Do whatever you want with me...

I will sacrifice myself to save the lives of innocent people!

No... Not a sacrifice!

Don't call me Kokoro-chan!

No, I didn't say it! I didn't! Don't call me Kokoro-chan!

Sherlock, hurry up and eat. If you don't...

It will get moldy. Like you.

I don't want that!

Moldy Sherlock! Moldy Sherlock!

No, not moldy...

Just to let you know, your model pictures have been published!

I didn't pose nude...

Just looking at you wearing a curtain gave us all the inspiration we needed!

See, they're all looking at youl

EhI

EhI

It's smoking, no matter how often I look at it! I can't get enough of this!

Smoking! Smoking! Smoking!

D-Don't...! Smoking! Smoking! Smoking!

Stop it...

Stop it!

Stop it...

ot

2 WN ON

Oa

GN

oa

Go

oa

GN

oa

Go

oa

oa

Go

oa

oa

oa

Go

GN

oa

oa

oa

GN

oa

Go

oa

Nero, let go of my hand!

Save yourself!

What're you sayingl!

Cordelia, you're... You're like...

Like a dear sister to me! Like I could just abandon youl!

Nero!

After you just said that!

But you said to let go!

Cafeteria The Excessive Head Chef

My body hurts all over...

Me too. It's like my back is all bent...

My face isn't looking too well from lack of sleep...

Why were only you sleeping on the bed, Herc!

Yeah, why!

I don't remember anything...

I think that we should sleep in our usual positions as always...

Um, we're going to be late soon...

Ah! We can't be late today!

We promised Henriette-san!

Hurry, hurry!

Oh, I've got it!

Maybe the one with the worst sleeping posture is Herc-san!

You're right. She knocked everyone else off the bed!

Yay, I feel like a detective right now!

I've decided to wait for your revival.

But only...

- = - - = > = 3 3 c 0 3 >» =] a) 5 5 ¢ 5 Zz & = 3 2 o = > = =] © a a —. S a. = sS 0 oe. @ [s 2 5 g 2 8 S 5 2 g G 2 © = > a - 2 = = = > = 3 5 EY 5 - o j=] = = = °c QQ ad = o 3 & pe a 2 2 = = = Fo = a = =a 2 = ) = = = = 8 EN - 3g = a = a = Ey = c 2 BS) 5 5) I) = 3 ao a 2 g S 2 g 5 3 = 3 2 = = = 3 o 2 =8 z = - 9 = © ES =) = = 2 3 8 Zz Ft < < — I) 2: = 3 2 = Oo! «© = wi I> a = x a) o i a S z iS =~ - = - a e S Zz 3 2 = I} a oy wn =

— - -— _ 5] 2 Zz 5 © e a 2 >: 2 kc ge 5 = £: 2 : } 3:: 2 = 3 a o = — a 2 E =: - eo [= 2 [=] = = a) 2 5: a o = a = = = T:: © = = ° g a x £::: - 7) 3 o a = 2 g 2 - pe 2 =] a s z E: I) x. = a < = El S = 2: = = I z = 5 [22 2: d - I z 2 < = 2 = g a S - as Ee: a' ~

— - = ES vw 5) 5 ♪ BE z 5 : £ 2 x ES [%) wn jai = 2 3 ♪ : i: i 2 =X = - } oy 2 z E g: - § I = z El : =z 5 = e o = g 5 - = g ♪ - a =H = z 8 ♪ E = 2 = 5 a — . 3 3 - I z 2 < = ♪ = ES 3 ♪ g = A I> ♪ = a' ~ - o Ey

jw) jo) 3 a a. [=X = 3 a - ) jo 2 - = E © 3 wy - g = 5 a — 3 < a - o wh [2] wv = z jy Z & ~ - o

- 1 - = - N o . - : - } o . L - § a wn . — - t 5) I - —- [] oc [a] = ~ o I 5 = - *) 3 3 53 a wn E]

3 i m - 5 5 =F 5 3 g - : a © 2 § +z g = - = = g [) - a 3: Only for a little longer.

- = = 2 3 Z: - < = x = 5 S 2 2 = E 5 = a =) 3 = = 2 = ¥ = g 2 8 s 3 El 2 = < a = 2 g 5 2 s a = zg z & = 3 3 a E] Only for a little longer.

3 El z m m c 2 = © 3 : 7 i: 5} = S23 —~ 2 g 3 - ~ o I> : = 2 3: Only for a little longer.

- pe - = 5 3) 5 5 3S 5 Ee 5 TQ ER E £ 3 2 Q =8 =X w = 8 a) ~ ps o = oe = 3 5) © — 3 a = 5 z= = € 8 B35 - = [=% wn = I] =! ~~ a. ©. - a s 3 - 2 = 2 S 3 3 53 a wn E] Only for a little longer.

- —~ a a = 3 3 o - = = E] . = jd - on 3 E] S [gl [a] = el I= Es < S = = 8 < 3 ♪ ♪ = £ (a) o a = a 3 g 5} £ bY wn —_ — ~ [t= 5 2 = Q 2 I< = ♪ - 2 = = — [3 2 c 3 EY a S 3 EX I © I=) = = - = w = a = =n = = -~ 5 ♪ = a E =3 = c a oF 2 ES zo = 3 I = ♪ wn ~ o 3 = = = g g £ a 3 S S 2 = = =} = o a = —. ♪ = < &) = = EY o a = 5 g g = 2 FS = = =z = ♪ a 8 = o T = T = = 8 g x = 2 = ia - X S Ee 3 2 = no a oy wn E]

3 —~ - I) [w] - pe 3 2 = > 3 > = oO - = = 3 o - [ng [a] = el I= =X - < S 5 A Jad = pS a = [0] o @ a 2 g S = 5 2 5 R = [ad = [2] - < = = — > = 3 5 a = : S 3 2 [st 2 = o - ♪ ♪ 5 2 3 2 = = or = < =) = : z 2 E 2 = a a 2 = I IS) - - [a] = 3 < a a = = 2 8 - 8 g & a = © E] =) a i] s S 2 = c 5 > o 2 EX _. ♪ h = 3 = = a w = = 3 gS = Z = = a ♪ 3 ~- — le) Q =} =a [=X ©. = a: = = 3 - ° [=H =) s XT 3 oA z = = © Ja =) ♪ g z =~ = = °c - X S Z 3 2 => mo a oy wn E]

3 —~ - I) [w] - = I= 3 3 - = = 2 N = a 5 5 5 z & £3 2 = = - 2 = £ ~ a) =} a a 3 5 2 - mo = © o 3 & = z= rey i] a - 2 = = — x =n ES 5 5 Fy 2 3 : S 3 2 [st 2 = = - w @ 2 s hs a 2 = = = = = I) = _. 2 = & = EX = = = = = 3) > - - [a] = Ess a a = = =N 2 g 5 5 A) = S oO a © IS 3 = g 5 - o =] a a) © z © 2 g °. = 2 I} = S © = = = 2 = 5 c = - = [=% wn = = 2 = 5 2: = 3 2 = oO! © = WB I> a = % a) o ie 3 a S z = = ° 2 ES © = g z =~ = z a 5 3 =) 3 2 g I} a y wn E]

Si —~ - I) [w] - = z S - =3 El g . = a ¥ 5 5 = z 8 £3 2 = = - o a = S a. = S z = £2 = a) o a a = 2 = - mo = © o 3 & = Ey > i] g - 2 = = — * = & 3 5 a 2 5 : S 3 2 [st 2 = = - [=] [3 - 5 hs a 2 = - fd = c= o = —. 2 = & = EX = = = = = 2 5 - - [s] = Ess a a = = =N 2 g 5 % © = S o a © S 3 = g 5 - o =) a a = = © S s = =~ z o = S3 5) = = 2 =) = 5 = 3 - = [=% wn = = 2 = 5 2: = 3 2 = oO! © = w py a = Z i) o ie 3 g 3 z = = ° 2 ES [a = z E =~ = a 5 3 © 3 E = I] > oy © >

Si —~ - = b= = P= o - 3 = wo S > $ a jad wy - < = — x < j=} 5 = I) = I) S Zz © o a Z. a) ♪ - 5 £ = o o = 5 2 ES a =) j= 5] =. [o) o Iv —- or =~ f=) © a 3 = 5 = = 2 = o c Es [i] > = ° j=N [=a w = = I=] = ow js = foe] ♪ - ~ ~ — a [= = —- — =~ > = = wn < o = bo = o = = = c 2 IS) —. - 3 =) g o o o S o =] by Ea 3S ♪ ♪ = s 3 = € z 2 o 3 =) z a = - — on wh =. = = = ♪ I=} = 2 FS =z IN © Zz = = o EY j=) oT © = ♪ I= o = > IS) S a) vl = I = a = o = - X 3S ~ = © = 3 3 IS 1] ° => ♪ > =

— pe =z = o o - = 5 z z S % g z 2 IS) = - < = ~ > @ = be) I=} = fa) - < © Ia) a —. S 0. = 5 ~ S =] c 2 = 3 2 g 2 g 3 2 5 g 2 ja = z t= it a - < z = = hai = Ji =X = 2 = 2 3 2 2 5 < FS 2 2 = = = hy ) 5} z e] = = — a = = =3 = £ a = - -n ™ = Ed = 2 Z 2 iS 5 [9] Is — [=] oo o © ey S Ee) = =~ 3 z - JY I=) 8 al © > 8 > g: 2 - — oa ~ =; = - = ° 2 2 = % e. =< a) T = A = a = z at o 1 3 2 > - o a. 2 s = z 2 z x = 2 c °o z z 3 => 3 3 S 54 o hd >

- — - = >= = § 7 3 zz z id s > 0 wy - «= = — > a o = wv o @ 4] ~ Jas =. 3 a e = £ 53 = j= © 2 = = a > 2 =3 3 = z = = » ES % = = a © 3 jas - — = jy - a = ES io 8 es Zz 0 o = © a a nal n = oe < = =3 = c [) =: wn © - = = [=8 = = = = 2 > _. 2 8 3 g eo =z § 2 FF = 3 2 E 2 = < = < 5) El o a = Z. a = - ) g = Z 2 = = ~ 2 = < = - s E03 = oc x 3 z a > - Z vs = ja 2 =) © = - = = - z = z = a 3 3 =) - } = hd > =

F 3 =z ER o > I) = 3] o: = oO jd wr 2 = [a 7 5 2 = z 2 = i) 3 g F E FE g 2 2 2 z oy z 3 = = = Ee & 3 IS = = a BD jas o > 3 7 = °c = iy S es = £ LF g 2 ss ZT IZ = = os] c py = o +3 a = = = = 2 > _. - a IS) kS oO o © a > = = =~ Q > - ] = & = = < =) 5 < 2 = _. a — - = [= ow = = = = = 5) 7 = = g El 2 eZ = 2 TZ = 3 ° - o eo. =) = T i = v3 = xT [a < a 5] wn = 5 = [as = = - x 5 = = a 3 E] = & =} = > —_

> zz Zz ~ = ~ < = o 2 El Z — < 3 = = _ [i EA 3 y 2) S = = 5 2 = wv = 8 Q 2 = 53 — a < = - n = = 9) © — 3 pa z 5 - o IS) 8 @ o > 2 Bh = 2 - wn = - — hS z = oS =) = z 4 - a EB ~ a © 2 z = 2 S E E' o o hd >

- = pad ft - & = z ~ - 3 c = o 3 = 5 = = & 2 ° EN = wv = 1) fs - 3 Z 7, 3 5) 5) 7) ps - = o 3 [=9 - 2 g 2 o o © z =: = 5 ¢ - \ i - < = j=3 5 - IY [=] = T = & - g - ) 3 Is S © =)

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

My name is Hercule Barton.

Eh! Hobby!

Eh! Hobby!

Eh! Hobby!

Eh! Hobby!

Eh! Hobby!

Eh! Hobby!

I like reading books.

Um, Yokohama's Dengeki Dash! anthology,

Isezaki District's Skin Seishi series,

and Katei Medicine are all titles I found interesting.

Next time: Stealthy Preparations.

Next time: Stealthy Preparations.

Next time: Stealthy Preparations.

Next time: Stealthy Preparations.

Next time: Stealthy Preparations.

Next time: Stealthy Preparations.

Stealthy Preparations Next time: Stealthy Preparations.

Stealthy Preparations Next time: Stealthy Preparations.

Stealthy Preparations Next time: Stealthy Preparations.

Stealthy Preparations Next time: Stealthy Preparations.

Sheaithy Preparations Next time: Stealthy Preparations.

Stealihy Preparations Next time: Stealthy Preparations.

Stealthy Preparations Next time: Stealthy Preparations.

Stealihy Preparations Next time: Stealthy Preparations.

Sealy Preperstions Next time: Stealthy Preparations.

Sally Preparations Next time: Stealthy Preparations.

Sally Preparations Next time: Stealthy Preparations.

Sinallhy Prparations The culprit is the episode's main character, my stepsister.

Sally Preparations Oh, and some mystery, too...

Sesllhy Puparutions