All language subtitles for sveta

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:22,940 --> 00:00:26,000 Тебя стараюсь улыбаться, я хочу видеть счастливые лица. 2 00:00:30,090 --> 00:00:31,090 Позвольте мне представиться. 3 00:00:31,190 --> 00:00:37,630 Меня зовут Сэндро, я директор кастинга и делаю первые интервью и некоторые 4 00:00:37,630 --> 00:00:38,790 тест -шоу. 5 00:00:42,490 --> 00:00:47,810 Мне нужно спросить ваши вопросы о себе, о нашей персональной службе, и, 6 00:00:48,050 --> 00:00:54,730 возможно, еще больше информации о вас, потому что я буду нуждаться, потому что 7 00:00:54,730 --> 00:00:58,370 я, конечно же, буду проводить работу. 8 00:01:00,850 --> 00:01:02,470 If you will be approved. 9 00:01:03,610 --> 00:01:06,830 So, let's start from very basic, simple questions. 10 00:01:07,230 --> 00:01:10,830 Что ж, давай начнем тогда с самых, наверное, простых вопросов для нашей 11 00:01:10,830 --> 00:01:12,010 персонала. Как тебя зовут? 12 00:01:12,290 --> 00:01:13,290 What is your name? 13 00:01:13,750 --> 00:01:15,170 My name is Светлана. 14 00:01:15,430 --> 00:01:16,430 Ah, great. 15 00:01:16,690 --> 00:01:18,730 And how old are you? Сколько тебе лет? 16 00:01:20,090 --> 00:01:21,090 39 лет. 17 00:01:21,490 --> 00:01:23,310 59, я знаю. Okay. 18 00:01:43,970 --> 00:01:48,430 А ты когда -нибудь пробовала раньше работать моделью? Не обязательно 19 00:01:48,470 --> 00:01:53,290 ты, может, просто рекламировала какие -то продукты или что -то связанное как 20 00:01:53,290 --> 00:01:54,290 с этим было? 21 00:02:07,440 --> 00:02:12,740 А ты когда была молодой, думала, что ты будешь моделью или нет? 22 00:02:17,100 --> 00:02:18,100 Интересно, почему? 23 00:02:28,120 --> 00:02:32,440 Что ты можешь сказать о 24 00:02:32,440 --> 00:02:37,620 себе? 25 00:02:40,180 --> 00:02:41,620 Что ты 26 00:02:41,620 --> 00:02:48,600 можешь 27 00:02:48,600 --> 00:02:49,600 сказать о себе? 28 00:02:50,570 --> 00:02:54,670 Такая вот закомплектованная или нет, потому что все -таки рапорты и дети, 29 00:02:54,710 --> 00:02:55,710 наверное, 30 00:02:55,790 --> 00:03:01,150 знают, что мы занимаемся производством российских фильмов и вполне разумно, да? 31 00:03:01,710 --> 00:03:02,950 You don't think so. 32 00:03:03,830 --> 00:03:09,710 And why you decided to try yourself when you're 39 years old to become... 33 00:03:09,710 --> 00:03:14,670 to try yourself in... in split films? 34 00:03:15,190 --> 00:03:17,790 А почему ты все -таки заинтересовался романтикой? 35 00:03:18,220 --> 00:03:24,320 39 лет, решила попробовать изменить свою судьбу и стать позже звездой. 36 00:03:26,380 --> 00:03:28,220 Интересно просто. Интересно -интересно. 37 00:03:29,900 --> 00:03:30,900 Окей. 38 00:03:31,320 --> 00:03:38,040 Если я бисексуал, ты можешь сказать, что ты бисексуален? 39 00:03:38,100 --> 00:03:39,440 Тебе девки нравятся или нет? 40 00:03:39,840 --> 00:03:46,160 Девушки? Ну, девушки нравятся. Я когда -нибудь с такой девушкой был. 41 00:03:48,620 --> 00:03:49,640 Но ты бы хотела? 42 00:03:53,400 --> 00:03:54,000 Вот 43 00:03:54,000 --> 00:04:13,260 есть 44 00:04:13,260 --> 00:04:17,820 какая -то такая вот эротическая фантазия, которую бы ты еще не 45 00:04:18,510 --> 00:04:19,570 хотела бы реализовать? 46 00:04:24,290 --> 00:04:26,090 Что -нибудь такое, я не знаю. 47 00:04:26,390 --> 00:04:28,630 Например, секс с животными. 48 00:04:29,330 --> 00:04:32,090 You don't like sex with animals. 49 00:04:32,450 --> 00:04:34,810 Что -то такое необычное. 50 00:04:35,130 --> 00:04:36,330 Как это с животными? 51 00:04:36,710 --> 00:04:38,830 Не обязательно с животными, что -то может быть другое. 52 00:04:39,550 --> 00:04:42,250 И вот для основного экзамена это был всего лишь пример. 53 00:04:49,670 --> 00:04:51,370 Когда ты стала мастурбировать? 54 00:04:51,790 --> 00:04:53,650 Когда ты стала мастурбировать? 55 00:04:53,930 --> 00:04:57,690 Когда ты стала мастурбировать? Когда ты стала мастурбировать? Когда ты стала 56 00:04:57,690 --> 00:05:00,970 мастурбировать? Когда ты стала мастурбировать? Когда ты стала 57 00:05:18,570 --> 00:05:20,370 18 years old. And how old was your partner? 58 00:05:21,810 --> 00:05:23,290 26. 26. 59 00:05:24,270 --> 00:05:27,850 Do you still remember this particular first time? А ты вот все еще помнишь тот 60 00:05:27,850 --> 00:05:31,190 самый первый раз? Да. Как это было? How it was? Ну, не очень понятно. 61 00:05:32,630 --> 00:05:36,210 Did you feel pain? Ты чувствовал боль? Или просто откинься и не чувствовал? Не 62 00:05:36,210 --> 00:05:38,370 знаю, я просто... Did you feel nothing? 63 00:05:38,750 --> 00:05:40,790 Did you drown? Ты была пьяной? Нет. 64 00:05:41,670 --> 00:05:43,610 Нет, я совершенно была. 65 00:06:01,210 --> 00:06:04,890 Может быть, по той причине, что ты не пробовала сама собой как -то перед этим? 66 00:06:05,470 --> 00:06:08,310 Не знаю. Просто он, наверное, не умеет ничего делать хорошо. 67 00:06:08,790 --> 00:06:10,370 Не умел, наверное, тогда еще ничего. 68 00:06:13,250 --> 00:06:17,410 А сколько у тебя до этого момента было партнеров в скорых? 69 00:06:17,650 --> 00:06:18,309 До этого? 70 00:06:18,310 --> 00:06:24,830 У меня до этого было два, по -моему. До восемнадцати? 71 00:06:25,070 --> 00:06:26,070 Нет, после. 72 00:06:26,120 --> 00:06:27,140 В каком смысле до 18? 73 00:06:29,960 --> 00:06:33,140 Сколько у тебя было партнеров после того, как ты была сексуальна? 74 00:06:35,620 --> 00:06:36,620 Раунд 15. 75 00:06:37,740 --> 00:06:39,060 Может быть меньше. 76 00:06:39,840 --> 00:06:41,940 Может быть больше. 77 00:06:43,800 --> 00:06:48,780 Я бы тебя сейчас хотел попросить раздеться, потому что снимки умноженные 78 00:06:48,780 --> 00:06:50,480 нужны для наших архивов. 79 00:07:21,719 --> 00:07:23,160 Просто сними её и всё. 80 00:07:59,260 --> 00:08:00,360 Хорошо, снимаете? 81 00:08:02,160 --> 00:08:03,160 Секретный телефон. 82 00:08:03,340 --> 00:08:04,760 Просто все можно. А печатки ничего? 83 00:08:05,180 --> 00:08:06,180 Ничего страшного. 84 00:08:22,140 --> 00:08:23,140 Печатки есть. 85 00:08:25,360 --> 00:08:27,120 Я ее разверну, пожалуйста. 86 00:08:27,940 --> 00:08:28,940 Да. 87 00:08:57,290 --> 00:09:03,190 На второй строке снизу подпись ставить, а на последней переписывать латинскими 88 00:09:03,190 --> 00:09:04,470 буквами фамилии и имя. 89 00:09:41,760 --> 00:09:43,780 Если телефон не убит, только портит. 90 00:09:44,220 --> 00:09:46,200 Вот на этот, кстати, а второй нет. 91 00:09:48,140 --> 00:09:51,600 Так же и не крепится. 92 00:10:10,190 --> 00:10:12,730 А дай мне её куда -то, в руку передай мне. 93 00:10:23,190 --> 00:10:24,190 Всегда выбрось. 94 00:10:50,569 --> 00:10:55,050 Попробуйте поиграть сама с собой. Представь, что на тебя кто -то смотрит, 95 00:10:55,050 --> 00:11:00,210 скрытые какие -то взгляды, и ты как бы и сама с собой как -то получите 96 00:11:00,210 --> 00:11:03,970 удовольствие, и вы как -то их разбудите. Это можно, например, на столе есть. 97 00:11:04,670 --> 00:11:06,790 На столе? Да, например. 98 00:11:12,160 --> 00:11:14,800 Ну как тебе удобно? Как тебе неудобно? Да. 99 00:11:54,800 --> 00:11:55,980 Ну, поиграй с нами с собой. 100 00:12:57,480 --> 00:13:01,440 Сейчас просто играй сама с собой и получай отдовольствие. 101 00:13:16,040 --> 00:13:20,120 Получается мне что -нибудь? Да, ты не спрашивай меня. Просто получай это. 102 00:13:20,120 --> 00:13:21,120 с собой. 103 00:13:22,520 --> 00:13:24,740 Она тут заканчивается. Ну ладно, не важно. 104 00:13:25,320 --> 00:13:26,320 Смазка твоя. 105 00:13:33,100 --> 00:13:34,680 Прямо ничего не вырабатывать своего. 106 00:13:35,820 --> 00:13:38,960 Не разговаривай, просто само собой воспринимай. 107 00:15:34,930 --> 00:15:37,410 Субтитры сделал DimaTorzok 108 00:17:18,680 --> 00:17:20,220 Субтитры сделал DimaTorzok 109 00:17:34,570 --> 00:17:35,570 Я останавливаю. 110 00:19:09,380 --> 00:19:10,900 Что это означает? 111 00:20:13,139 --> 00:20:15,940 Продолжение следует... 112 00:20:45,110 --> 00:20:48,190 Субтитры сделал DimaTorzok 113 00:21:12,159 --> 00:21:15,800 Субтитры создавал DimaTorzok 114 00:22:48,819 --> 00:22:52,420 Субтитры создавал DimaTorzok 115 00:24:40,270 --> 00:24:41,490 Продолжение следует... 116 00:27:09,610 --> 00:27:14,670 Субтитры сделал DimaTorzok 117 00:27:48,610 --> 00:27:51,190 Субтитры создавал DimaTorzok 118 00:28:13,520 --> 00:28:14,520 Продолжение следует... 119 00:30:12,680 --> 00:30:14,700 При этом аккуратнее у вас не попасть. 11483

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.