Original subtitles

Ah,

eu tô doida pra molhar a cara, a cabeça, molhar tudo nessa água.

Estou no bananeiro, hein?

É bem a cara dele, né?

Estou preparada.

Estou preparada. Estou falando com o parceiro meu, com a

tainha de mulher, sério.

Como é que o homem se engana?

E aí E

aí

Ai, minha mão!

O que foi?

Ai, cortei minha mão!

Ai, meu Deus! O que aconteceu?

Ai, caramba! O que é isso, gente?

Como é que vai para o hospital?

Primeiro de abril. Ah, que primeiro de abril?

É primeiro de abril. Quando primeiro de abril eu te pego.

Palhaço, deixa eu ver você. Pô, a gente tá com uma fratilha ele aí, né? Pô,

pessoal, a gente tem que saber que é primeiro de abril. Vem comer uma

aqui também. A gente se divertiu hoje, pô. Tem linguiça?

Com certeza, tem de sobra.

Só que foi muito, não.

Demorou os outros, vem cá.

Porra, eu queria uma linguiçinha. Olha aqui o que ele chupa. Ainda está nas

costas dele.

Ah, engraçadinho.

Queria uma linguiça.

Ai, nossa, meu Deus.

A mais grossa que você tiver.

A linguiça está atrás de mim.

Eu falo.

Ah, me dá inteira mesmo.

E a maminha dela?

Maminha? Maminha?

Maminha?

De novo? Outra brincadeira sem graça? Só a sua.

Você viu? Que brincadeira sem graça.

E aí,

cara, não se liga.

Vai lá, dá um... E casinha também, né?

Brincadeira de 1º de abril. E se você me brincou em cima no passado, que eu

botei fogo naquele gato...

Mas é, mas é. Mas depois a gente é pronto.

Vai lá, faz uma média. Ela vai voltar.

Mas é muito chato.

Nada, vai junto com ela lá então.

Vai,

vai, vai lá.

Pera, eu quero ficar aqui, por favor.

Para.

... ...

...

... ... ... ...

. . . . .

É o começo do turno?

E aí

E aí

Cara, tô olhando muito gostoso aqui em xixi. Que isso?

Ai, ai.

Eu vou cortar a gente para com isso.

Ai.

Meu Deus.

O que é isso?

Eu ouvi.

Meu Deus.

Ai, ai, ai.

Não para.

Mais quatro horas eu não vou te ver.

Ok.

Opa, agora não se faz isso.

É, segura lá na perna, vai lá.

Você vai participar do brincadeirinho?

Vai.

Aqui, ó.

Vai, gente, né, amor?

Calma, gente, ficou duro.

Muito arado, né?

Obrigada.

Tenta, Lira.

Ai, ai.

Ai, ai.

Olha o meu cozinho gostoso, come.

Ai, gostoso.

Ai,

que delícia comendo meu couro.

Ai, mete.

Ai, mete, mete.

Ai, mete com gosto, vai.

Ai, assim.

Ai, que delícia.

Sim, mas você não vai ficar nervosa desse tanto só por causa disso. É uma

brincadeira. É uma brincadeira de maluco. A gente tem que entender a

brincadeira. Ah, tá. Bem maluco.

Tá, bem maluco. A gente se deu bem ali.

Poxa, a gente poderia contar uma pra eles, sabia?

Brincar muito com a gente. Eu acho que a nossa vez vai ser uma brincadeira de

maluco. É.

O que é uma brincadeira de maluco?

E já senti que estava bem duro quando chegasse lá no primeiro de abril.

É, gostei.

Eu tomo?

É isso aí.

O pessoal não fala.

Primeiro já abri!

É prazer.

Oi.

Oi.

Vem comigo.

Claro, vem.

Primeiro de abril? Não, não, não. Primeiro de abril.

Primeiro de abril. Que horas é agora?

Minha noite.

Não,

não.

Vem cá, vim pro primeiro diadro.

Não é mesmo? Primeiro abriu.

Ai, também não tinha nada a ver.

Super, né?

Pode ir.

Pode ir.

Pode ir.

Oi.

Oi, mãe.

Você quer dar pra você depois que é 1º de abril? Porque você tá com medo.

Ficou assim, né?

É, mãe.

Então, vamos. Pode comer.

É? É, eu estou.

O que é isso?

O que é isso?

Eu gostei, né?

Obrigado.

Ai, meu Deus do céu.

Ai,

meu Deus

do

céu.

Tira esse choque, né?

Tira o choque dele, né?

Ah,

caralho.

Vamos fazer um café. Que picão, hein?

Caralho.

Prepara, velho.

Tem no preto, tem no branco.

Ele já abriu, bota.

e meio de abrigo.