All language subtitles for MIAB-599-RM Hinako Matsui.ja.pass1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚นใจใƒ›ใƒƒใƒˆใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŒใฉใกใ‚‰ใชใ•ใ„ใพใ™ใ‹?

ใใ—ใŸใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒฌใ‚ฎใƒฅใƒฉใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒŸใƒ˜ใƒฉใงใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใˆใฃใจใ€ใƒŸใƒซใ‚ฏใจใŠ็ ‚็ณ–ใฏใคใ‘ใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ไผš่จˆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็›ด่งฃๅˆธ680ๅ††ใงใ™ใญ

9ๅ‰ฒๆฑบๆธˆใง

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰่ชญใฟๅ–ใ‚ŠใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใพใŸใŠๅพ…ใกใ—ใฆใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ‚„ใƒผใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใˆใฐ

ใชใ‚“ใ‹ๅŒ็ช“ไผšใฎใƒใ‚ฌใ‚ญๆฅใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใใŸ?

ใปใ‚“ใจ

่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใชใ‚“โ€ฆไฝ•ใชใฉใ‚“ใใ†ใ‹ใ„

ๅคงๅญฆใ•

ใ‚ตใƒณใ‚ฏใƒซใญใ‚„ใค

ใˆใพใƒใกใ‚‡ใฃใจ่ฉฑใ—ใฆใชใใฃใŸใฃใ‘

ใ„ใ‚„

ใ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใˆใ€ใใ†ใ ใฃใ‘?

่จ€ใฃใŸๆฐ—ใŒใ—ใŸใ”ใ‚ใ‚“

็ตๆง‹ไบบๆฅใ‚‹

ใˆใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€‚ใฟใ‚“ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ—็ต„ใซใชใฃใฆใ‚‹

็š†้›†ใพใ‚‹ใ‹ใชใ

ใใ‚Œใฆๅฝ“ๆ™‚ไป˜ใๅˆใฃใŸๅฝผๆฐใ•ใ‚“ใจใ‹ๆฅใชใ„ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ“ใชใƒผใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆใ„ใ†ใจใใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚Œใฏ็ตถๅฏพ็„กใ„

ๆ„›ใ—ใฆใŸใ‚ŠๅคงๅฅฝใใŸใ‚‰ใ—ใ„

ไฟกใ˜ใ‚Œใชใ„

็งใฎใ“ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ•ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠ้…’ใจใ‹้ฃฒใ‚€ใจไฝ•ใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ—ใ€‚

ใพใ‚ๅฟƒ้…ใ ใ‚ˆใญ?ใงใ‚‚็ง้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใ‚ˆ!็ตๆง‹ๆฌฒใ—ใ„ใฎใญ

1ๆ™‚้–“ใซไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„ใฏใปใ—ใใฆ

- 1 ๆ™‚ใ‹ใ„ ใซ ไธ€ ใ‹ ใ„ ? ใพใใพใโ€ฆ็ขบใ‹ใซใฏๆ‰‹ๆด—ใ„ใฆ

ใ™ใ‚Œใฐ้€ฃ็ตกๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€‚้›ป่ฉฑ? ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ•ใฆใปใ‚Œใ€ใŒใ‚“ใฐใƒผใ„!

ใ†ใพใฃ

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ๅนด็›ฎ?

ๅฎŸ้š›ใ€2?3ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

- 3ใ ใ‚ˆ!

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ‰ๅนด็ตŒใคใฎ!?

ๅ˜˜ใ ใ‹ใ‚‰โ€ฆ

้ก”ๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใ‚„ ใ‚ซใƒฏใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใฟใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

้ซช่‰ฒใ•ใ‚‰ใซใ‚ใพใ‚Šใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใคใƒใƒผใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใฃใ‘

ใƒ•ใ‚ฃใ‚ฎใƒฅใˆ

ใ‚ใ€่จ€ใ‚ใ‚‚ใŸ

ใ‚ใ‚“ใชใ„ใญ

ๅŒ็ช“ไผšใซๆฅใ‚‹ๆœใ˜ใ‚ƒใชใใฆใใ‚ŒใŠๅ‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ไป‹่ญทใฎไป•ไบ‹ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใฎไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใ‚‚ใ†ๆฐ—่ปฝใซๆณฃใๆ–นใŒใ„ใ„ใ€‚

ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ•ใใฟใ‚“ใชไปŠ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“?

ใ‚ซใƒ•ใ‚ง

ใƒใ‚คใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‘ใฉ

ไธ€ๅนดๅ‰ใซใฏ

่พžใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใ‚„ใฃใŸใƒผ ๅฌ‰ใ—ใ„

็ตถๅฏพไธ€็•ช้…ใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใงใ€1ใฐใ‚“ๆ—ฉใๆ€ใ†ใฆใ„ใŸ?

ใ‚นใƒณใƒ—ใƒซ

ๅฑŠใ‹ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ไปŠๆ—ฅใ•ใชใ ๅ›ใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚ใใ‚ใ†็ต„ใ‚€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใชใซ?

ไปŠใฏใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใชๆฐ—ใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ๅˆฅใซใใพใšใ„ใจใฏๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•ใใ“ใ“่ฆ‹ใ›ใŸใ„

ๆŠ˜่ง’ใ ใ‹ใ‚‰

็œŸใ‚“ไธญใ„ใใŸ?

ๅฅฝใใชใฎใง้ธใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ใƒผๆœฌๅฝ“ใซไน…ใ—ใถใ‚Š

ไฝ•ใ‚นใƒผใƒ„ใชใฎ?

ไผผๅˆใ‚ใญใˆใƒžใ‚ธ

ใ ใฃใฆไธๅ‹•็”ฃใ ใ‹ใ‚‰

1ๅ€‹ๅ•†่ซ‡ใŒใพใจใ‚ใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใŸใก็ตๅฉšใ—ใŸใ„

่ชฐใ‹ใ€ใŠไบŒใค

ใ‚!ใใ†ใชใ‚“ใ 

็”ท่ชฐใ‚‚ใ—ใฆใญใƒผใ‚“ใ ใ‚ˆ

็Ÿฅใฃใฆใชใ„ใฎ?

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ‹

ใ‚ใŸใ‚Šใพใˆใ ใ‚

ใงใใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใŒไธ€็•ชใŠใฃใ™ใใ†ใ ใช

ไนพๆฏใ—ใจใ‘

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ•ใชใŸใซ่žใ„ใŸใ“ใจๅ‡บใ›

ใ‚ซใƒณใƒ‘ใ‚ค

็ฉบใงๅฎŒๆ•—ใ™ใ‚‹

ใƒ“ใƒผใƒซใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑ

ไฝ•ๅนดๅ‰?

2ๅนดๅ‰ใซ่กŒใ‘ใฐ

ใ‚ใ€ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ่ผฉใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใ‚ใงใจใ†

ๅญไพ›ใจใ‹ใ„ใ‚‹ใฎ!?

ใ„ใ‚„ไปŠใฏใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ›žใฏใ‚ขใƒณใƒŠใ•ใ‚“ใจไบŒไบบ

ใ„ใ„ใช

็งใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๅคขใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้•ใ†ใ€ๅ‰ใฎไผš็คพใงใƒ•ใ‚ฉใƒˆใ‚’่ฒทใฃใฆไธ€็ท’ใซไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใใ†ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใ€‚ใงใ‚‚ใใ‚Œใ ใ‘ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บ้€ขใ„ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„

ไบŒไบบใจใŠๅบ—ๆŒใฃใŸใ‚ŠใฟใŸใ„ใช

็งใ‚‚ใ†ใพใกใ”ใ•ใ‚“

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ„ใ„็”ทใ‚ใ‚‹ใ‚ซใƒกใƒฉใ ใ‹ใ‚‰

ใˆใ€ใ‚ใชใซไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใจ?

ใ„ใพไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใญใ‚„

ๆ™ฎ้€š ใฎใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณ

ใปใ‚“ใจใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆ›ฒใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใช?

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็งๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‚ˆ

ใˆใ€ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ€‚ใฟใ‚“ใชใใ†ๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‹ใช?

ใ„ใ‚„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฟƒ้…ใ ใฃใ‘

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใใ‚Œๅ‹˜้•ใ„ใ ใ‚ˆใ€‚ๅ™‚ใ ใ‘ๆตใ‚ŒใฆใใŸใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏใพใ‚ใ„ใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซ

ๅ‰ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚„ใคใ„ใŸใฎ?

็ขบใ‹ใซใฏใ‚ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ตใƒผใ‚ฏใƒซใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒ้›†ใพใฃใฆใŸ

ๅˆๅฎฟใง็ฎก็†2ไบบใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„

ใ‚ใฎ่‚‰ๅผๅ™จใŒใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

้•ใ†?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใŒใ†ใ‚ˆใ€‚ใ‚‚ใ†ใใ†ใ„ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใช

้•ใ†ใฎใชใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ•ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ไฟบใฎ่‚‰้›ปๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ€‚ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไน…ใ€…ใซใŠๅ‰ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒฉใ‚ฐใƒžใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

้•ใ† ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—

ใŠๅ‰ใ“ใๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใŒ่ชฐใ‹ใง่ฆ‹ใ‚

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚?ๆ—ฆ้‚ฃใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€‚ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใช

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ?

ไฟบใฎ่‚‰ๅผๅ™จใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ใ„ใคใงใ‚‚ใฉใ“ใงใ‚‚ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ“ใจใใ‚ใˆใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใจใใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใŠๅ‰

ใƒ“ใƒใƒฃใƒ™ใ‚ฟใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใฆๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹?ๆ˜”ใชใ“ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ ไฟบใจใฎไบบใ€…ใ‚‚ใ‚ญใ‚นๅฅฝใ ใ ใฃใŸใ‚ˆใช

ไธธใ็ธซใ„ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

่ฉฑใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠใƒผใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚Œ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใฎๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸใƒใƒณใƒœใ•ใ‚“ใ•

ใ‚‚ใฃใจ่ˆˆๅฅฎ

ใ•ใฃใใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ไน…ใ€…ใซๅƒ•ใพใงใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ€ใ„ใŸใ—ใŸใ‹

้•ใ†ใฃใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใใฎใ‚ˆใ†ใชใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅธฐใ‚‰ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่ฟ”ใ›ใชใ„

ใ‚ใฎ้ ƒใ‚ˆใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒกใช้ก”ใ—ใ™ใ‚“ใชใ

ใ”่ค’็พŽ

ใ•ใฃใใ่กŒใ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ—ใฐใ‚‰ใไผšใ‚ใชใ„ใ†ใกใซ

ใฌใ‚‹ใใชใฃใŸใฎใŠๅ‰?

ไฟบๆ€ใ„ๅ‡บใ•

ใ†ใ‚ใใ€ใ•ใ‚

ๆˆปใ—ใ‚ใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ†ใฃ ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ ไธ‹ใฎ่ƒŒ่ฒ ใฃใŸ

ไธ‹ใฎๆฑ—ใ€ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใ—ใŸใ‚ซใƒฉใƒกใƒซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๅ˜˜ใคใ‹ใชใ„

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ ใœ

ๆบถใ‘ใ™ใŽใชใ„ใชใŠๅ‰

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใใ‚ใใ‚่กŒใใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่‚‰ๅผๅˆ‡ใ‚Œใ—ใ

ๆฎ‹ๅฟตใชใ•ใ›ใชใ„

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ๅฃใฎไธญๆบœใ‚ใจใ‘ใ‚ˆ

ใŸใ‚ใฆใŠใ

ใปใ‚‰ใ€ใƒŸใ‚ปใƒญใ‚„

- ใปใช ใƒŸใ‚ทใ‚งใƒซ! ๅ‡บใ› ใ“ใ“ใซ

ใ™ใƒผใ’ใˆ

ใปใ‚‰ๅธใ†ใ™ใ‚‹ใใ‚ŒใพใŸ

ๅฏฟๅธใง

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใใกใ‚…ใƒผใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ๅ‡บใ›

ๅŒใ˜ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ›

ใปใ‚‰ใ€ใ™ใ™ใ‚‹

้ฃฒใ‚€ใชใ€ๅฑฑ็”ฐ

ๅ‘ใ“ใ†ใซๆˆปใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฎใ‚

ใตใ‚“ใตใƒผใ‚“

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

ใ›ใฃใ‹ใใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใคใ‘็›ดใ•ใชใ„ใจใช

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅพ…ใŸใ›!

ใ„ใ„ใชใ‚ใ€ใŠใƒผใ‹ใˆใ‡

ใกใ‚‡ใ†ใฉใƒˆใ‚คใƒฌใงไผšใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ‚ˆใ“ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฅฝใ—ใๆญฉใใกใ‚ƒใฃใŸ

้ฃฒใ‚“ใง!

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ซใƒณใƒ‘ใƒผใƒ‹ใƒฅใ—ใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใ‚„ใคใ ใ‘ใงใ‚‚ไนพๆฏใ 

ใ‚ˆใ—ใงใฏ็ตถๅฏพใซ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ†ใพใ„ใ‚ˆใช

ใŠ้…’่ถณใ‚Šใชใ„?

ไฝ•ใ‹้ ผใ‚€ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‚ˆใฟใ‚“ใช

ไฟบใŒๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงใญใ€ไธๅ‹•็”ฃๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใƒผใ—?

ใ‚ใ€œใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฌกๅ›ž่ช˜ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใˆใ‡!่ชฐใจ่กŒใใฎ

ใงใ‚‚

ใ•ใฃใใจใ‹

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใƒกใƒณใƒใƒผใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅ…จ็„ถไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใŸใตใฟใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ—

ๅฅณๅ‹้”ใฏไป–ใซใ„ใชใใฆ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใŸใปใ—ใ„

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ€‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅธฐใฃใฆใใฆใญ

ใˆ?ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่ฟ”ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎๅฎถใซๆˆปใ‚ŠใŸใใชใฃใŸใฎใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅธฐใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ ่ฟ”ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใคใ‘ใฆใญใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“!ๅ‹้”่ฟŽใˆใซๆฅใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใโ€ฆ่กŒใฃใฆใใพใ—ใ‚‡

ใˆใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใ„ใ‚„็ต„ใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฟŽใˆใซๆฅใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใ€่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซ?ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใจๅฃฐใŒ้•ใ†ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€ๆ‰‹ใŒโ€ฆ

ๅ‡บใฆใใ‚‹? ใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ใ€ใ‚ดใƒกใƒณ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚“ใฎ?

ใฆใ‹ใ•

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๅ‹ๆ‰‹ใซๅˆ‡ใฃใฆใ‚“ใ 

ๆ–ฌใ‚‹ใชใจ่จ€ใฃใŸ

็„ก็†ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใฎไฟบใซ้–ขไฟ‚ใญใ‡ใ‚ˆ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ไฟบใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚ŒใŸใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใปใ‚‰่žใ“ใˆ

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใ ไฟบใฎ

ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใ ?

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆใŠ้ก˜ใ„

ๅฏใชใ„

ใ†ใฃใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใŠๅ‰

ๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ†ใ•ใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚ˆใช

ๅ‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‹

ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใŠใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใช

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซใ‚„ใ‚ใ†

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ใ€ใฒใฉใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่จ€ใฃใจใใชใŒใ‚‰ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใจใฃใคใ„ใŸใ‚‰ใƒใƒฌใ‚‹ใ‚ˆ

ๅพŒใคใๆ–นใŒใŠๅ‰่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใ‚“?ไฝ•ใฎ็Šถๆณใ ใ‚ˆ

ๆƒ…ๅ ฑใŒ้•ใ†ใฎ

ใญใˆใ€ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใˆ

่กŒใ“ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ?

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ไปŠ

ใปใ‚‰ใ€ใ„ใใฉใŠใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใจใ„ใ‹ใ‚“ใฎใ‚„ใญใ‚“ใ 

ใ‚ใ„ใ‹ใ‚ใ‚‰ใšใ„ใ„่ƒธใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ ใ‚?

ไปŠใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹?

็Ÿฅใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใชใ

ใŠๅ‰ใฏใ•ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ไฝ•?ไฟบใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใŒๅ–œใถใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ

ๅ…จใฆใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ†ใพใฃ

ใชใ‚“ใงๆญขใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใŒๅ‘ฝไปคใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใฆ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่žใ“ใˆใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฌใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใพใ‚Œ

ใใฎ้“ใงๅบงใ—ใฆ่ฌใ‚‹

ใงใใ‚‹ใ ใ‚

ๅ‡บๆฅใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใŒใ‚„ใ‚Œใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใใ‚Œใง่ฌใฃใฆใคใ‚‚ใ‚Šใชใฎใ‹ใŠใ„

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ?

่žใ“ใˆใชใ„ใž

ใ‚ขใ‚ชใƒฉ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ๅบƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใŸใคใ‚‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚?

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๆ˜”

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใซใƒšใƒญใƒšใ‚

ใ‚„ใƒผใ‚Œ

ใŠใ‚‚ใ‚

ใ“ใฃใกๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใช

ใชใ‚“ใ ?ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใ€ใญใˆ

ใชใ‚“ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚‹

ใƒŸใƒ‹ใƒผใ€้€”ไธญใงใ‚„ใ‚ใชใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’?

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฉใ“ใ‚’่งฆใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆใชใ€ใ‚ใ‚Œใ€‚

ใฉใ“่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„?ใปใ‚‰

ใใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใง่‡ชๅˆ†ใฎๅบƒใ’ใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎใ‚ทใƒณใƒœใƒซใ‚’ไฝœใฃใฆใ„ใใพใ™ใ€‚

ใฉใ“ใ‚’ใฉใ†ใ•

ๅค‰ใ‚ใฃใฆๆดปใ‹ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฃใฆใฉใ“ใ ใ‚ˆ

ๅˆฅใซใใผใ‚‰ใšใ€ใ“ใ“ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใช

ไฝ•ใŒ?

็›ฎ้–‹ใ‘ใ‚

ๅ‘ผๅธๅ™จใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใž

ใฉใ“ใ ใ‚ˆ?

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใฉใ“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใ‚‹ใ‚

ใฉใ†ใ‹ใช?่งฆใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ใคใพใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใ“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

่žใ“ใˆใชใ„ใชใ

ใฏใใฃ ใฏใ‡ใธใ‚“

ใตใ‰ใƒผ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ€‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใฆใ„ใ“ใ†

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใปใ‚‰ใ€่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ†ใ…ใ€ใƒ€ใƒก!

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ›

ๆ˜”ใ•ใ‚“ใ–ใ‚“ใŠๅ‰ใซๅ…ฅใฃใฆใŸใƒใƒณใƒใ ใž

่‡ชๅˆ†ใงๅฃŠใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใใฎไฝ“ใจ่„ณใซๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ›ใฆ

ใชใ?

ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใŸใฟใŸใ„ใซ

็”ŸใŒใ„ใ„ใ ใ‚?

ใชใ€

ใฉใ†ใ 

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใ‚ใ€‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ„ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅ‹•ใ‹ใ™ใชใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใŠๅ‰ใŒๅ‹•ใใชใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใง่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใˆใ„ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใใŸใช

ไฝ•ใƒใ‚ฟใƒใ‚ฟใƒผใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใปใ—ใ„

ๅ‹•ใ„ใฆๆฌฒใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใƒใƒณใƒใง่กŒใ‹ใ›ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚?

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ไฟบใ‚‚ใ†็–ฒใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‹•ใใŸใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใŠๅ‰ใŒไธŠใซไน—ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจใƒใƒณใƒๆณฃใ„ใกใพใ†ใž

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃ

ใพใ ้ ‘ๅผตใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใ‚ใžใ€ใŠใ„

ใ‚ฑใƒผใƒชใƒณใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ“็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใƒผใ‚ใงใฆ

ไฝ•ใ‚„ใญใ‚“ใฎๅ‹•ใใŸใ„ใ‹

ๅ‹•ใใŸใ„ใฎใ‹?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚

ใšใฃใจๅญไพ›ใฎๆ™‚ใ ใฃใŸ

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใŸใชใ€ใปใ‚‰ๅ‹•ใ‘

ใปใ‚‰ใ€่กŒใ‘!

ใ†ใฃใกใ‚ƒใƒผใ„ใกใ‚‡ใƒผ

ใ‚ใƒผใ€ใ†ใˆใชใ„

ใ„ใฃใใ‚“ใ€ใ‚คใƒƒใƒใƒง!

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ไฝ•ๆบ€่ถณใ—ใฆใ‚“ใ ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚

ไฝ•ๅกฉใตใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใƒผใใ“

ใƒ€ใƒกใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

็„ก็†ใงใ™

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใŸใญใ€‚ใปใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆ่ก€ๆถฒใงใ‚‚ใ‚Œ

ใ†ใŠใใชใ„

ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ใ„ใ„

็—›ใ„ใ€ใ‚คใ‚ฟใ‚ฆ!

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ„ใฃใ“! ใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ€ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ‚ขใ‚คใƒƒ

่ชฐใซใ—ใ‚‡ใ‚“ใพๅผ•ใฃใ‹ใ‘ใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใฎๅฅฅ

ใŠใ€ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ๆŠœใ‘ใŸใž

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ ?

ๅฏใฆ

ใ“ใ“ใพใงใคใ„ใฆใ‚ใ‚‹้ฆ™ใ‚Šใฎไธญใซๅ‡บใ™ใ‹ใ‚‰ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใ€ใšใฃใจ

ไฟบใฏใšใฃใจใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใใƒผ ใฏใ‚ใ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใชใซ?

ใ‚ใฎใ€็—›ใ„

ใ‚ใƒผใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใใ‚‹

ใŠใฃใใ„ใฃใใ„ใƒƒใ‚ญใ‚ฃ

็—›ใ‡

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใๅ‡บใ—ใŸใ‚ถใƒผใƒ™ใƒณใซใชใ‚“ใงๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฉใ†ใžใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใ”ๆฅๅบ—ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ“ใกใ‚‰ใฎๅธญใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚ใ”ๆฅๅบ—ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰ใ€ๅ“€ใ‚Œใ‚‹ใจๅ‘จใ‚Šใซ่žใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃŸในใชใใ‚ƒ

ใชใ‚“ใงๆฅใŸใฎ?

ใญใˆใ€ไฝ•ใงๆฅใŸใ ใ‚

ใ“ใฎ้–“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใใฆใ•

ใใฃใกใ“ใ›ใˆ

ใใ‚“ใชๆ…‹ๅบฆใจใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ๅพŒใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ๆŒใฃใฆๆฅใฆใ‚“ใฎ?

ใˆใ€ใŠๅ‰ใŒๅฅฝใใชใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ˆใใ“ใ‚Œใงๅ…ฌๅœ’่กŒใ‘ใŸใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ไฟบใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

็ ‚็ณ–ใจใƒŸใƒซใ‚ฏๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใง

ใŠๆŒใกใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ ใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถ

ใงใฏใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ๅฑใชใ„ๅฃŠใ™ใฃใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใƒ‰ใ‚ญใƒƒใจใๅฅฝใใŸใฃใŸ?

ไปŠใฏ้•ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ใŠไผบใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ไปฅไธŠใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅค–ใ„ใ‚Šใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ€่ฆใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใƒกใ‚ฎใƒฉใƒผใ‚ตใ‚คใ‚บใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใŠใใพใ™ใ€‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚ใ“ใกใ‚‰้›ป็ฅจใงใ™

ใ‚ซใƒ‹ๅฑ‹ใ•ใ‚“ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผ้ ผใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใ€ใƒ›ใƒƒใƒˆใงใ„ใ„ใฃใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ๅ…จ็„ถ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐดใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใจ่ฟฝๅŠ ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใฏใฃ

ใƒใƒผใ‚บใฎใปใ†ๆฎ‹ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆ™ฎ้€šใซใชใ‹ใฃใŸใงใ™

็ขบใ‹ใ‚ใพใ—ใŸใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใ‚’ไธ‹ใ’ใ—ใพใ™ใญ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ•ใฃใใฎ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ…ˆใปใฉ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ซใƒ—ใƒใƒผใƒŽใŒใƒ›ใƒƒใƒˆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚‚ใ—็–ฒใ‚ŒใฆใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚ซใƒ—ใƒใƒผใƒŽใงไธ€็กใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ€ๆ–ฐใ—ใ„ๅ‹‰ๅผทใงใ™

ใฏใ„ใ€ใ“ใกใ‚‰ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใงใพใใ‚Œ

ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใ‚‹ใž

ๆ—ฉใๆณฃใ„ใฆ

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใƒ”ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒฃใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใƒ”ใƒณใƒใƒฃใƒผใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใฑใŠๅ‰ใฏๅๅฏพใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใƒผใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใฃใจใช

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใŠๆฐดใ“ใ‚‚ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ‚ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๅฐ‘ใ—ใ“ใ“ใ‚‚ใ—ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็ขบ่ชใ—ใพใ—ใŸ

ใฒใฎๅญ

ใ‚ญใƒณใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹ญใ„ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ„ใ„ใจใ“ใใ‚‰ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใŸใใชใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ ใƒผใ„ใ˜ใ‚‡ใ†ใถ

ใปใ‚‰

ใญใˆ

็ซ‹ใฆใŸใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ€ใ‚ใใฃใฆใ‚‹

ใˆใ€ใ“ใ‚Œไฝ•ใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆ—ฉใใ‚ใใฃใฆใฟใ›ใ‚

่ชฐใ‹ๆฅใ„ใž

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใƒ“ใƒใƒฃใƒผใƒ“ใ‚ธใƒฃใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใŒใ‚„ใพใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚

็ถบ้บ—ใซไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ้ฎๆ–ญใ™ใ‚‹

ใƒˆใƒ ใกใ‚ƒใ‚“่€ณใ‹ใใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ๅจ˜ใฎ่ƒธใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ๆ…‹ใ ใช

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎใ›ใ„ใ‹?

ใ‚“?ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ใใ†

ไฟบใฎใ›ใ„ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใŠใ‚ใฐ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚้ป’่‰ฒใ‚ˆ

ใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใ‚‹ใ‹ใ€ใฐใ‚Œใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ๆ—ฉใๆธˆใพใ—ใŸใ‚‰ ใƒใƒฉใˆใชใ„ใ ใ‚

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชๅ…ทไฝ“ใชใฎ?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ›บใ„ใƒใƒณใƒๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒณใƒใƒณ่ฆ‹ใฆใƒ‹ใƒคใซใ‚ƒใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใฎๆ—ฆ้‚ฃ

ใใ‚“ใชๅ›บใใชใ‚“ใญใˆใฎใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏ่งฆใฃใฆๅฏใŸใใฆใ™ใŽใ‚‹

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใฎๅคงๅฅฝใใช็กฌใ„้‡‘็ฎ”ใ ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆŒ‡ใฏๅซŒใ‹?

ใƒใƒณใƒ—ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚“? ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

ๅฅฝใใชใƒใƒณใƒ—ๅ–‹ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œๅธใ„ไป˜ใใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ€้ƒจๅˆใ‚ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฅใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใฆใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰

ใ‚ใ€ๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅŠ ใˆใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใ€ใ‚„ในใ‡

ใฏใ„ใ€่กŒใใใ†ใ€‚

ๅ‡บใ™ใž!

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ? ่„ฑใŒใ›ใ‚‹ใฎใ‹ใ„

ใ‚ซใƒƒ

ใ†ใƒผใ‚“ใใ†ใใ‚Œ ใ†ใ‚ใ

ใจใฆใ‚‚่‰ฏใ„

้ฃฒใ‚€ใชใ‚ˆใ€‚้ฃŸในใฆใ‚ใ€ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹?

ใŠใ†ใใ‚“ใฎๅ‰ใ‚‚่กŒใฃใฆใ“ใ„

ใ„ใ„ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆ

้ฃฒใฟ่พผใ‚€ใฎใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ไฟบใŒๅ‡บใ™ใพใง

่ฆ‹ใ›ใ‚

ๅฐ‘ใ—ๅ‡บใ™

ใฏใใ€ใ‚ใ

ใปใ‚‰ ๅฃๆˆปใ›

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚

ใใ†

่‰ฏใ„?

ใพใ ้ฃฒใ‚€ใชใ‚ˆ

ๅˆๅ›ณใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ?

ใฒใชใ“ใ€ๆŒ‡็ด‹ใงใใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใ„ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚ขใ‚คใ‚ธใƒงใƒผใ‚ทใƒใƒฅใ‚ฆ

ใ‚ใฃใใ„ใฃ

ใใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใฃ

ใ†ใ‡ใƒผใƒผใƒผ!ใŠใพใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใฃใ“ใ„ใใ„ใ„ใ

ใฒใชใ“ใ›ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ‹ใ‚‰้›ป่ฉฑใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใž

่จ€ใฃใฆใชใใกใ‚ƒใ„ใ„ใฎใ‹?

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใŸใฎใ‹

่ชฐใ‹ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใŸ

ไธ€ๆญฉ

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ„ใ„ใž

ใ›ใฃใ‹ใใ“ใ“ใพใง

่‚‰ๅผๅ™จใ‚‰ใ—ใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ˜”ใ‚ˆใ‚Šใ ใ„ใถใ‚จใƒญใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฏใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚ƒใ„ใŸใ„!

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ…ใƒผ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹

็—›ใ„! ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ใ‚ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใŒใ€ไฟบใ‹ใ‚‰้จ™ใ—ใ‚ˆใ†ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ?

่ฟ”ไบ‹ใฏใ€‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ข็™ฝใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ† ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ€็„ก็†

- ใƒ ใƒชใƒผ! ใ†ใ†ใ…... ่กŒใ‘

ใ‚ใ„ใกใ‚…ใ†

ใ„ใฃใฆใ‚‹! ใ„ใฃใฆใฟใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ ใ‚‚ใ†

่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ€็—›ใฃ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฃ ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚Œ? ใ—ใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฉใ†?

ใพใ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ 

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€่‚‰ใ‚ใ‚“็”ŸใใŒใ—ใใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ”ไฟๅฎˆใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชใซใŒใฃใคใ„ใฆใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใคใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใช ใใ‚“ใชใซใ‚ฌใƒƒใƒ„ใใฃใฆใ“ใจใฏ

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใ€ใปใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

ใ‚ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใใ‚“ใชใซใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚น่žใ“ใ‚ใชใ„

ใ„ใฃใฆใ“

ใชใซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฏใใƒผ

ใ‚ญใƒฅใƒƒ

ใƒใƒณใƒ—ใ‚ฏใƒฏใ‚คใƒ‰ใ€ใฉใ‚ใผใ ใžใƒžใƒณใ‚ณ

ใŠใ„ใ—ใ„!

ใŠ่…นใŒใปใกใƒผ

ใƒ›ใƒใƒผใƒ› ใƒ

ใพใ ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ฑใƒ„ใ“ใฃใกใซไน—ใ›ใ‚‹

ใ†ใ…ใƒผ

ใ‚“ใ‚›

ใŠใ„ใ—ใ„ใ—ใฆใพใ™ใ€ใ„ใฃใฆใพใƒผใ™

ใšใฃใจใกใ‚“ใผ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใช

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

่ชฐใŒ่จ€ใฃใฆใใŸใฎ?

ใ‚ขใƒผใƒขใƒ‹ใƒผ

ใปใ‚‰ใ€ๅ…จ้ƒจๆฌฒใ—ใ„ใ‹?

ใปใƒผใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใฏใ„ใ€ไธปๆง˜ใฎใ†ใกใซใ‚‚ใ“ใ“ใงๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใฎไธญๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅฅณใซใชใฃใŸใชใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ใ†ใกโ€ฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™!

ใ‚‚ใฃใจๆ†Žใ‚ใใ‚‰ใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใฏใฃ

ใ‚ใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใ“ใกใ‚…ใ†ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใปใฃใ€ใ“ใ“

ใญใ™ใถใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ‹ใ‘ใŸ

ใดใฃใŸใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„ใ‹?

ใปใ‚‰ใ€ๆใ„ใฆใ‚‹้–“ใซใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใจๆŸ“ใฟไป˜ใ‘ใ‚„ใŒใฃใฆใ€‚

ใปใ‚

ใชใ‚“ใฆๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ชญใ‚่‡ชๅˆ†ใง

ใปใ‚‰ใ€4ๅ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใ€ใ—ใ‚ใฆ

็งๅฏใ™ใŽใŸ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ“ใ“ใฏใƒกใƒƒใ‚ญใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹?

็„ก็†!

็ฝฎใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚›ใ‚กใƒƒ!

ใŠใ…ใ„ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใฏใฃใ€ใฒใ‡ใ„

ใ‚ใ†ใ€ใกใ‚‡โ€ฆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹?ๆญขใ‚ใ‚‹ใžใปใ‚‰

ใƒ›ใƒญ ใƒ›ใƒฉ

ใ‚“ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€ ใŠใ“ใ—ใฃ ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใŠๅ‰ใŒๅ‹•ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“?ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใž

ๅ‹•ใใฎใฏใ“ใ†ใ ใ‚

ใŠใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚›ใƒผใฃใใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใ€่กŒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„่‚‰ๅผๅ™จ่ฒทใ†

ใฏใ„ใ€ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ในใใงใ™

ใ‚ใ„ใกใ“ใ‚ใฃใ‘ใฎใ‚Šใพใ—ใ‚…

ใ†ใฌใ‚“

ใ‚ใ‚›ใƒผใ€ใ‚„ใ‚ใพใ˜

็”ŸใใŸใ„! ไฝ•ใง?

ใชใซ ใง

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ ใฎใ‹

ใŠใ€ใŠใŠ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ€ใถใ‚Šใฃ ใถใƒชใƒ–ใƒฌ ใƒ–ใƒซใ‚ค ็„ก็†

ใใ‚‹ใ

ใใ‚…ใ†ใกใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใใ‚Œ!

ใ™ใ”ใ„ ใ‚ญใƒขใƒ

็„ก็†

ใƒ€ใƒก!

ใ ใ‚ใงใ™ใ€้ง„็›ฎ

ใฏใƒผใ„ใใ„ใ

ใพใŸใ”ไธปไบบๆง˜ใซใ“ใ‚“ใชใฎใ‹ใ‘ใฆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆฎ‹ๅฟตใงใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๆถˆใˆใกใพใฃใŸใ ใ‚ใ†

็ญ’ๆŠœใ‘ใ‚

ใ“ใ“ใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใ ใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใ‚’่จ€ใ†ใฎ?

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใƒผใ„ใ€‚

ใ†ใกใซ

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ“ใฏใƒใƒณๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒใŒๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใฃใŸใฎ

็„กไบ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใƒใƒžใƒซใƒ–ใƒฌ

ใ‚ใƒผใƒใƒขใƒชใ‚ช

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใฆ

ใฆใฃใใƒผ!

ใ‚“?่จ€ใฃใŸใฎใ‹

ใ†ใƒผใƒผใƒผ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ€ฅใ„ใง

ใ”ไธปไบบๆง˜

ใฏใ„ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่‹ฆๅЇใงใ™

ใพใŸๅพกๆ‰ฑใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใฆๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

็งๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใŠ้ก˜ใ„!

ใ‚ใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใƒผใฃ

ใƒใ‚ญใƒณใงใ—ใ‚…ใ€ ใ‚ธใƒงใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใใ‚“

ใ‚ใ€ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ€ๆญปใฌ

ใปใ‚“ใจ

ใŠๅ‰ใฉใ†ใใ ใ›ใˆ

ใ‚ใ€ใ—ใ‚…ใ†ใ‚Šใƒผ

ใ†ใพใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใคใ™ใ”ใฃ

ใ‚ใ€ใ†ใฃ

ใฏใ„ใ€ใฏใโ€ฆใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„!

ใ“ใ‚Œๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใž

ไธ€็•ชใฏใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใใŒใŠใ†

ใ‚ใ€่กŒใ‘ใพใ™!

ใ„ใ‘ใ‚‹

ใ„ใ

ใฏใ„ใ€่กŒใใพใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆ—ฆ้‚ฃใŒ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใฉใ†ๆ€ใ†ใ ใ‚ใ†ใช

ไปŠ็ชใฃๅผตใ‚Šๅ…ฅใฃใฆ

ใŠ็ˆถๆง˜ใฎไธ€ๆญฉ

ใ‚‚ใ†ใใ‚‚ใ—ใ„

ใŠใ„ใง

ใƒ€ใƒกใ€ใฉใ“ใซๆฌฒใ—ใ„?

ใ‚ใ€œใŠไธปไบบๆง˜ใฎ็ฒพ็ฅž

ไธญใฃใฆไฝ•ๅ‡ฆใ ใ‚ˆ

็งใŒๅญซใชใ‹ใง

ใใ‚Šใคใ„ใฆไธ‹ใ•ใ„

็”˜ใ„ใงใ™

ใ‚คใƒใƒฃ

็—›ใ„ใ€ใ‚คใƒใƒฃใ‚ฆใ‚คใƒใƒงใ‚ฆ

ใ‚ใ‚›ใใ„ใ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‡บใ™ใž

ใ†ใกใƒ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใฃใฑใชใฃใๆญขใ‚ใพใ™

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใใ ใ•ใ„

ไธญใซๅ‡บใ™ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใŒใƒปใƒปใƒป

ใ†ใกใฎใพใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใง

ใŠ็ˆถๆง˜ใฎ ็งใซใ•ใพใ‚ˆใ†

ใ›ใ„ใ— ใ›ใ‚“ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ๅนธใ›โ€ฆ

ใ—ใ‚ใ‚ใ—ใ„ใงใ™!

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„

ใŠใฃใ‘ใƒผ ใŠใฃใใ„

ใ‚ขใ‚คใƒผ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œๅคงใใ„ใ‚

ใ†ใฃใ€ใ‚ใ‚Œใ 

่กŒใใพใ—ใ‚‡ ใ‚คใ‚ญใƒžใ‚ทใ‚ช

ใฏใใƒผใ€ๆœฌๅฝ“ใซไธ€ๆฏใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใ‚Œใฏ

ใใ“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚›ใใ‚ใ‚ใ†!

ใƒใƒชใ‚ฝใ‚ณใ‚ทใƒงใ‚ฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ขใ‚คใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒ

ใ‚ขใ‚กใƒผ!

ใ‚ญใƒžใ‚ตใƒค

ใใพใ•ใ‚„

ใ„ใใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‘ใพใ™

ใ†ใŠใฃ

ใ‚ ใˆใฃ ใ‚ ใŠใ„

ใŠ ใ„ใ

ใฏใใƒผ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„ใ—ใ‚‡ใ€ใฒใƒผใŸใ‚“

ใ‚ใƒผใ„ใŸใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใƒผใ„

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใžใƒ€ใƒƒใ‚น

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใฃใ€็„ก็†

ใ—ใ‚…ใ˜ใ‡ใ„ใž

ใƒ ใƒช ใƒ ใ‚Š ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใŠใฃใใ„

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ€ใŠใฃใ‘!

ใ—ใพใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใƒใƒณใƒใ‚ญใƒฃใ‚นใซใชใ‚‹ใ‹?

ใฏใ„โ€ฆ็ง่‡ช่บซๆง˜ใ ใ‘ใŒๅคงใใใชใ‚Šใพใ™

ใปใ‚‰ใพใŸใ‚ถใƒกๅ‡บใใ†ใ 

ใ‚ใฎใ€ใ“ใ“ใซโ€ฆ ใ“ใ“ใงใƒ˜ใƒฉใฎ้ก”ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใกใซโ€ฆ

ใ‚ˆใ‘ใŸ!

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใŠใ‚„ใค้ฃŸใ„่พผใพใชใ„

ใ‚ใ€็พŽๅ‘ณใ—ใ„!็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ„ใงใ™

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ€ใ„ใ„ๅฏ’ใ„ใฎใ‹ใจ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใฆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.