Original subtitles

Hey, that looks like Jennifer.

So it does.

Hey, what has happened to her?

I don't know.

God, she was a stranger.

I'm glad to get rid of her, actually.

Would have liked it to be a little differently, but that's okay.

Well, remember, that's the reason we met.

Yeah, that's true. If that hadn't happened, we'd have never met.

That's true. Everything would be very, very different.

Boy, those were the days.

You know, the whole thing near the hell in the handbasket when Jennifer

vanished. The client was really pissed.

He cancelled the contract and he sent a hitman after us. We couldn't afford to

pay the money back, the retainer fee.

The only consolation was that we found the abandoned truck with you two on it

before the SBI did. If they'd have found it first, the whole gig would have been

up there and then.

There's the blue van.

The 97 van.

Yeah, shoot. What is it? It's 998.

998.

ABQ. Yeah.

And grabbing the vehicle.

Yeah.

Hi.

Hey. How you doing? Good.

Have either of you talked to Jameson lately?

No, we've just been staring out this window.

What's up? Check this out.

He's back. No way.

This little weasel, he caused me so much duress.

I thought we might need some wine.

This guy has caused me more misery, not to mention four and a half hours in a

box until my bladder's going to burst.

Did that really happen? That really happened, and I still didn't get him in

end. What's up?

Well, he's been spotted several times in the Vancouver area.

His little sidekick there, Jay Lafette, has been seen driving north on I -5. Oh,

my God. Rebelling him.

Watch your back.

I know.

Presumably he's here, too. He was seen three days ago, so he's probably in

Vancouver already.

Nobody's seen him here yet. So, when will we be reassigned?

Well, I'm not sure. Jameson's probably going to take you off of this case

immediately and reassign you to this. Oh, I'll be so sorry. So, are you guys

watching a Ford?

Oh, oh, there it is again. Grab it.

What's the license plate that I gave you last time?

998ABQ. That's this one.

That is the one.

There's a silver Mercedes kind of going slow, too. Okay, grab that, too.

That looks like... No, I can't get the license plate. Okay, never mind. Sorry,

Sue. That's okay. Here, open wide. We need a toast. Thank you.

A toast.

She's getting the bastard.

I've got two women here passed out. You better get your ass up here and get them

quick.

Come on off the arena.

Got the girls, do we?

Yep, here's your cargo. I think your customers are going to be very happy

these. Who do you like? You better come.

Thanks.

Let's give you a drink to a well -done enterprise.

Next weekend, you want to serve.

Oh! Oh, you bastard!

Okay,

hold it.

Hold the bike.

Oh, what a call -out.

Oh, the better one we made.

Yeah.

Well, it's Maynard.

Yeah, we got her, too.

Here you go, Serena, okay?

Hmm, not bad.

I suppose you want to keep the laundry, eh, Jack?

Again.

Thank you.

Hey,

this one's a beauty.

Want to get that a bit tighter, Jake?

Get another yank.

That's better.

Thank you.

Thank you.

it's both having a different one land

another

Settle down.

And this one.

You better pop her over there with the other one.

Damn,

bitch. Wait, wait, wait.

What? Oh, get the tube off this time, yeah.

Let's just finish the job.

There we go.

Yep, let's plug her up properly.

Here it comes.

Okay, now this is the one she's gonna love.

Enjoy the room.

Amen.

That's not it.

Let's go, mate.

All right, good luck.

What are we stopping for? Oh, fuck it. We forgot to put the silencer cables on.

We can't go through the border with a manual racket like that.

Hey, back it over there and let's click it on.

One, two, three.

Okay, that'll hold.

that's it

And it almost ended right then, for another reason. We were so close to

you.

We had all the audio and visual and all the surveillance.

If we had another 24 hours, you would have been behind bars.

You and your trio of slave traders.

It's amazing how things have changed in just a few years, isn't it? That was

only five years ago, after all.

Oh, by the way, did you know Carl's got that new girl, Shelley, with him

tonight? Oh, yeah. Yeah, he asked for my permission and I gave it to him.

You know, Shelly's a little shy around big cock, and he's got one, so I thought

he ought to warm her up a little bit.

She's got to get over that after all.

I think you'll be able to do that, don't you? Oh yeah, definitely.

Yes. All right.

Ah, here comes the dream.

About time.

Where have you been?

That's good, this thing reels.

Oh! Is this it?

You've just earned yourself a twenty demerit points.

Get over here.

I'll leave you in trouble now.

Go on.

By the way, can I have a demerit point? I've got just the job for her tomorrow.

Of course, darling.

Anything you want.

Okay, I'll get Carl organised on that one.

I've got to tour the estate.

Another drink, darling?

Oh, I'd love one.

But do you mind getting it yourself? I don't want that clumsy girl in here

again.

Okay. I'm sorry, but she just needs so much work and training. She's just... I

don't want to see her right now. Okay.

What do you want, sugar? Sweet little Grand Marnier?

Grand Marnier, please.

Okay.

Thanks, sweetie.

Oh, there it is.

Not now.

Better check your security monitor, boss. We've got an uninvited guest.

It's got to be an intruder. All of the staff is in the house right now.

Carl, get out there and find them and bring them in to me now.

I'm a little bummed.

I'm going to this bastard, huh? There.

Shit, it isn't a tree.

All right, here he goes.

Oh, nice tackle.

Oh, well done.

Hold still, son.

You just interrupted a fine piece of ass. I'm in the mood.

Shit, you're a woman.

Oh, good call, Mulan. Get your frickin' hands off me.

Go easy on me, pluggo.

I hear him coming up now.

It's your insurance box.

Wow, it's a chick.

Yeah, it is. Hey, it looks like we won't have to worry about the quota after

that one. She went bad on us. This one could make up the number.

I want to know who she is and where she's come from.

I want to know if anyone's looking for her.

I want to know if anyone knows she's here.

I wonder if she's got a rap sheet.

I'll get something to check her out.

Hey, Carl, did you check her ID?

Do you know if she's got one?

I said check for an ID.

God, I've been so stupid at times.

But they're real.

Really?

If you want something done right, you've got to do it yourself.

I can see your ID right there. Oh,

very interesting.

Yeah, you've got a driver's license.

Can you run the driver's license for me?

Now crank up that computer and run this one.

You ready?

It's, uh, let's see.

Celia Minton.

You got that?

California driver's license.

Date of the birth is 5th of the 5th, 1978.

You got that?

License number.

N964.

Two, seven, eight.

One. That's the Sierra.

Okay.

Uh -huh. Uh -huh.

Oh, yeah.

Yeah.

Uh -huh.

Uh -huh.

Any mention of any sightings?

Or educated death works I'm aware about?

Say it to that girl.

C12.

Oh, it's one of those secret things.

Not for the eyes of 80 cops, eh?

Uh -huh.

What does it say?

It says to apply it whereabouts and not to approach.

It is armed and dangerous.

Hmm.

Okay. Well, thanks, Sam. That's helpful. Really helpful.

And we'll, uh...

You'll get the goods for you, and I suggest you forget this conversation

happened.

All right, she's a three -time loser, and the feds are after her. Now what?

Would you care to enlighten us on that, Miss Celia Minter?

Screw you and the horse you rode in on.

I think you're right, Gord. We just made our quota.

Do you mind if I get started on her attitude adjustment right away?

Or did you want to question her more?

What are you talking about?

Don't you dare touch me or I'll... Or you'll what?

Call the cop?

You want me to dial the phone for you, bitch?

Right. I thought not.

Now let me tell you what's going to happen.

You are going to do exactly as you are told.

And if you don't, you are going to be beyond sorry.

Things are going to get very uncomfortable for you.

They could get considerably more uncomfortable if you give us any

you understand?

What the hell are you doing here? You

sick fuck!

Well, we're running a sort of reform school for young ladies with very bad

manners who might be better off serving those of us who do have manners.

Now, you have a choice.

You can either join our academy, or we can call the cops on you.

Which will it be?

Hmm.

I thought so.

Carl, why don't you get her ready for the evening? You can put her in her new

uniform, and we'll start her training tomorrow after she's had a good night's

sleep.

And in fact, I think she might be a little more manageable by then, don't

I think the rotator bed will be the thing for this one. She's a little on

feisty side.

That'll help tone her down a bit.

Please set it at level eight, and I'm quite sure she won't be opening her big

mouth so much in the morning.

Get her out of here.

No! No, no, no! You can't be serious!

was a stroke of luck.

I thought we were going to have to send a short shipment.

By the way, how are those Merton girls working out?

Extremely well.

They've been solitary for three days now. I think that new auto -correction

device is going to help out hugely.

We can get Celia ready in three days. She looks like a hard nut to me.

I think she is a hard nut, but I'm confident that we can do it. You know,

got our methods.

Besides, I'll have to see if we really like some kind of fight scene.

She's got a lot of fire in her.

You're sure?

Fuck you, asshole. You're not putting that thing in me.

What do you mean, yourself?

You're the only guy that's coming here to hold you down while I do it.

God will do well.

oh

What's that?

Where's your head?

What's your damn world?

Nope.

I'm just going to bed.

You're going to be charged up.

We'll find out.

What is that?

I don't know.

And, um... What?

Did you see something?

What?

I don't want to be surprised. It's been really

stressful tonight.

You know, I'm going to trust that Carl's got his eye on everything.

I'm going to trust the equipment. And I've got to go over the list of possible

new girls. Can you get that to me so I can go over it? Yeah.

Thanks, honey.

I'll see you in the bed.

Okay.

Carl, we're going to bed now.

Can you tell Cook to set up those two in the lounge, in the bedroom, as usual?

I'm taking the pen car out in the morning, but get that clumsy maid.

Serene has given me the 20 dimeric points, so I'm going to use them on

Perhaps we can put those new devices on there. That would be nice to perform.

Okay, you got all that?

Okay, good.

See you in the morning.

I'm afraid you've got another two days to go.

So, have a good night.

I was wondering when you were

going to quit for the night.

It's been a long day.

But let me just get through these last few possibles. Because, you know, I

talked to Sam today, and he gave me the newest list of the runaways and missing

girls, and there's some really good -sounding ones here.

Okay. I think we need to follow up on them.

And so far it looks like most of them are in the Midwest, but there's this one

down in Florida, but she sounds really good.

Well, distance has never been a problem before.

I'm just trying to figure out the logistics. Are we going to go to Florida

first? Are we going to use a different crew down there and then have them come

through Minnesota, pick up the other ones?

I don't know.

I mean,

it's great that we have all these options, but my God, they can't all be

neighborhood, you know?

I think we should let Cord work that one out. He's the transport man.

You know what? I think that I need to just...

Stop thinking about this for a minute because I'm getting exhausted.

I'm going to put this away.

And make to happier pursuits.

Like thinking how we're going to train that clumsy maid.

Oh, that's a good start.

Oh, did you set the alarm?

Yes, I did. It's on level eight.

And it's going off at 7 .15.

Oh, we should hear that from the garage.

Level 8, you reckon?

I know. I know we've been sleeping a little soundly lately.

Well, she'll wake us up on level 8.

I thought about going to 9, but I don't know.

No, tomorrow.

Tomorrow. Yeah.

Yeah. Oh, what about the girls on the wheel? Did you leave those running

overnight? Yeah.

You might be able to ship them a day early.

Yeah, they're actually coming along quite nicely. What level are they at?

They're on a seven now.

Okay, that should work.

If you want, I can get Carl to put it up to eight in the morning.

Yeah. Okay.

Hey,

there's John Willie guy with Compton Health.

I know.

Look at that.

Brilliant artwork.

You know, that's actually something I'd like to do.

The cage?

Yeah.

Yeah. This one's shaping up quite well. She's just a bit clumsy.

We'll fix it.

Hey, you.

You're supposed to be holding your head up properly.

Do you want to spend another six weeks as a lamp?

She's never going to learn.

I think we're going to have to cast her in foam eventually.

Yeah, that'll work. It's the one way to keep her immobile.

Yeah.

You know what they say, give an inch and they take a mile.

Gee, look at that.

It's beautiful.

Yeah, I think you're right.

Quiet.

Okay, goodnight.

Goodnight, sweetie.

I told you

to keep your head up.

I like my lamp.

This is a great lamp.

Nighty night, light.

If you hold that ball game on the top, open

your mouth.

It's at 7 a .m. See you in the morning.

Not in my opinion.

established in 1989 in Great Britain, the House of Gord remains the gold

standard for illustrated bondage novels.

For a complete listing of available titles, as well as information on

books and magazines, please visit our online bookstore, gordbooks .com, or

us at 1 -877 -TRUSSED.

We provide prompt, efficient service to our customers with respect, appreciation

and absolute confidentiality.

Thank you.