All language subtitles for HDKA-156_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ“ใ‚“ใช็พŽไบบใฎไป‹่ญทๅฃซใฎๆ–นใซๆฅใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจใฏใ€‚

็พŽไบบใ ใชใ‚“ใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ไป‹่ญทๅธซใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™็ฟ”ๅคชใจ็”ณใ—ใพใ™ใ€‚

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

่ฆช็ˆถใฏไฝ“ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใŒ

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ‚„ใ˜ใ€ใ“ใฎใจใŠใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ๆ—ฉใใซๆฏใ‚’ไบกใใ—ใ€ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏไบŒไบบใงๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใพใ—ใฆ

็งใ‚‚ไป•ไบ‹ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใงใ€ใšใฃใจ็ˆถใฎ้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใš

ใใ‚ŒใงไปŠๅ›žใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅƒใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใฎใƒผใ€ใ†ใกใฎ่ฆ็ด„ใฏ่ชญใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ‚โ€ฆ ่ฆ่จณใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ชญใ‚“ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ€‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใใ‚ใใ‚ไป•ไบ‹ใซ่กŒใๆ™‚้–“ใงใ™ใญ

ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰ใใฎ่พบใพใŸใŠไผบใ„ใ—ใพใ™

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ‚„ใ˜ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป•ไบ‹ๅง‹ใ‚ใพใ™

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ”้ฃฏ้ฃŸในใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใƒผใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆš‘ใใชใ„?

ใ„ใคใ‚‚ๆข…ๅนฒใ—ใŒๅฅฝใใชใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ”ไธปไบบๆง˜ใŒใญ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๆข…ๆ˜ŸใŒๅฅฝๅฅ‡

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠ่…ซใ‚Œใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

็ŠฌใฟใŸใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠ่Œถ้ฃฒใ‚€

ๅคงไธˆๅคซ? ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ€ใŠใ‹ใˆใ‚Šใญ ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅฃใซใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ€œใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใŠใ‹ใ‚†

ใ‚ใƒผใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใชใ„ใจใ€ใ“ใผใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚ใŠๅฃใฎๅ‘จใ‚Š

ๆ—ฉ้ฃŸใ„ใ ใญใ€ใปใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ€ใ‚†ใฃใ‹ใ„้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใชใใชใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆๅญไพ›ใฟใŸใ„ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„่ฟ”ไบ‹ใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใ”ใ‚ใ‚“ใช

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใก

ๅคงไธˆๅคซ

ไผ‘ใ‚€?ๅฐ‘ใ—ใŠๅธฐใ‚Š้ฃŸในใ‚‹?

ไธญ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

้ฃŸๆฌฒๆ—บ็››ใงใ„ใ„ใญใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ™›ใ‚“ใงใ‚‹?

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ€ใ“ใฎใพใพใŸในใกใ‚ƒใŠใ†

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ„ใ‚ˆๅฃ

ใ‚“ใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใƒผ

็†ฑใ€…

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃŸในใ‚ˆใ€ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใŠใ‹ใ‚Œใชใใชใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚้ฃŸในใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใฏ

ใใ‚Œใ‚’่‰ฏใๅ™›ใ‚“ใงใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚‚ใ†ใ€ใงใ‚‚ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญใƒผ

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใ‹ใชใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ…Œใฆใชใ„ใง

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใ‹ใ„

ใŠ่…นๆธ‡ใ„ใฆใŸ

ใŠ่Œถใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚ใใญใใ‚Œใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใฏใŸใ›ใƒผ

่‡ชๅˆ†ใง้ฃŸในใฆใŸใฎ?

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใฎใงใ”ใ‚ใ‚“

ใŠๅฃใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฑšใ‚Œใฆใชใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใฌใ‚‹ใใชใฃใฆใใŸใญ

่งฆใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ”้ฃฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ€ฅใซ้ฃŸในใซๆฅใ‚‹ใฎใญ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ญใƒณใ‚ฌใƒชใƒใ‚น

ใฉใ†ใ—ใŸ?ใŠ่Œถ้ฃฒใ‚€?

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎใญใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ‚†้ฃŸในใ‚‹?

ใ†ใ‚“ใ€ใŠใฃใฑใ„

ใŠใ‹ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใฏใƒผใ„้ฃŸในใ‚ˆใ†ใญใƒผ

ใพใŸใŠ่…น็ฉบใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ขใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ

ใฏใ„

ใŠ่Œถใ€ใŠ่Œถ

ใพใŸไนพใ„ใฆใŸใ‚“ใ ใญ

ใใ‚Œใ„ใใ‚Œใ„ๅฃ

ใชใ‚ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใกใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฎใฏใ ใ‹ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใฏใ ใ‹ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ใชใ‚“ใฆๅ…‰ๅˆไฟก่€…

่งฆใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚“ใ‹ใฎใ†

่‡ชๅˆ†ใงใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ใโ€ฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใฏใใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ†ใ…

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผโ€ฆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ˜ใ‚…ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ญใƒฌใ‚คใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚ทใƒฃใƒƒใƒ‘ใƒช ใ‚ทใƒฃใฃ ใƒ‘ใƒช

ใญใƒผ

ใงใ‚‚ ใกใ„ใกใ‚ƒใ‚“

่‰ฏใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใญใ‡

ๆ˜”ใฏ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

่ถณใ‚’ๅบŠใซไน—ใ›ใฆใ€่„šใฎ็ทฉใฟใŒ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ“ใ“ใฏๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใญใ€‚

ใ„ใใ‚‰ๅฏใ‹ใ‘ใ‚Šใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใญใ€‚

ๆ‰‹ใงๆด—ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

้ก”ใซ่งฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚ตใƒƒใƒ‘ใƒช

ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใ ใ€ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญใƒผ

ใŸใพใŸใพใƒใ‚นใ‚ณใ‚ฏใ‹ใ‚‰ใ‚ญใƒฌใ‚คใ‚ญใƒฌใƒณ้™ใ‚Šใ‚‹

ใŠใกใ„ใฎไปฎใฎ้ƒจๅˆ†ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅฃใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚“ใ‹ใฎ?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใพใ•ใ—ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†

ใ†ใ‚ใ

ใƒชใƒƒใƒ‘ใƒฌใ‚นใƒ‹ใƒฃใƒณใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใฉใ†ใ—ใพใ™?

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“็ซ‹ใฃใŸ

ใ†ใ‚ใใ€œ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใกใƒผ

ใŠใ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใ„ใฎใญ

ใ‚ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‹ใŸใƒผใ„

ใ™ใ”ใใŠใใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใƒ ใƒใ‚’้ฃŸใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ‚ซใƒใƒƒ ใ‚ฌใƒใƒฃ ใ‚ฎใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ท

ใฏใใƒผ!

ใ‚ธใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ˜ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ“ใ€œ

ใ‚ธใ‚งใƒผใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใชใฟใŸใ„

ใ‹ใกใฃ ใ‹ใกใƒ

ใ‚ใƒผใƒผ

ใ‚ญใƒชใ‚ฃ

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

me

ใชใ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚€

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

2

ใ†ใ‚ใใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ขใƒณใƒใƒƒใ‚ขใƒณใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ‚ฆใ‚ท

ใ‚ชใƒ•

ใŠใ‚‚

ใŠใƒผใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰ใ„ใ‚“

ใ‚„ใฃ

ใฏใ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸ

ใ†ใ‚ใ

ไปŠๅบฆใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ€ๅคœไธญใ‹ใ‚‰้€šใ‚Š้ŽใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

ใ‚“

ใ†

2

4

ใฏใ

ใ‚

ใ‚’

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใฏใ

ใใ‚Œใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใตใ…

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใๆฐ—ใ‚‚ใกใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใƒผใƒผ

ใ‚“ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ทใƒฅใƒƒ

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚ฆใƒฏใ‚ก

ใ†ใ…

ใ‚ขใƒ

ใƒ–ใƒซใƒผใƒ™ใƒฉ

ใ‚ทใƒฅใ‚ฅ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚“ใฃ

ใฏใ

ใธใ‡

ใ‚‚ใ†

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใŸ

่„‚ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ€œ

ใ†ใ‚“

่‚ฉใพใงไฝฟใฃใฆๆธฉใพใ‚ใ†ใญ

ใ‚ขใƒ•ใ‚ฟใƒผใƒใƒณใƒใƒณใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ ใ‚ˆ

ใฏใใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚ใ•ใฃใใ‚ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ ใฃใŸใฎใŒใ„ใ„

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใŸใ†ใกใ†ใก

ใ™ใ”ใƒผใ„ใญ

ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใใ€ใ‚ใ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ซใƒŠใƒ€ใฎใŠๅฎถ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ•ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ไฝ“ใ‚‚ใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ใ•ใฃใฝใ„

ใŠๅง‰ใ•

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใŸ

ใ•ใฃใใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใญ

ๅ›ฐใฃใŸใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใญใ‡

ใƒ›ใƒผใƒ ไฝฟใˆใ‚ˆใ†ใญ

ใฏใ„ใ€ใŠๅฐปใ‚ใ’ใฆ

ใฉใ‚Œใฉใ‚Œ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็ซ‹ใฆใฆใญใƒผ

ใ‚ญใƒฌใ‚ค ใ‚ญใƒฌใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ€ใ‚ทใƒฃใƒชใ‚ทใƒฃใ‚Šใ—ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŒใฎใ†ใ€‚ใƒ€ใƒกใ‹ใฎใ†?

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚็ต‚ใ‚ใฃใฆใ—ใพใ—ใ‚‡ใฃใ‹

ใˆใˆใฉใ“?

ใฏใ„ใ€‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ€่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญใ€‚

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฏใใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใฏใ

ใ†ใ‚“ใกใงใ™ใ‹?

ใ‚“ใƒผ

ใ‘ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚…ใฃใกใƒ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒใ‚ฏใƒช

ใƒใƒชใƒƒใƒใƒชใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ€ไนณ้ฆ–ใŒ็กฌใใชใฃใฆใใŸใญ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใƒ—ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚€ใ˜ใƒ

ใ‚นใƒƒ

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚ขใ‚ก

ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณ

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใŠใฃใใใชใฃใฆใใŸใญใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ™ใใฃใŸใƒผใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใŸใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ“ใ™ใฃใฆใฟใฆ

ใ‚“ใƒผใ€ๆ•ๆ„ŸใชใฎใญใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸใพใŸใพ่ˆใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ™ใญใซไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‹ใญใ‡

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญใ‡

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใŒๆธฉใ‹ใใชใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

็งใŸใกใซใจใฆใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™

็งใŸใกใฏไปŠใ€ๅฝผใ‚‰ใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใ“ใฎๅฎถใงๆšฎใ‚‰ใ—ๅง‹ใ‚ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใกใ‚Šใ ใญ

ไปŠๅบฆใฏไธ€ใค็›ฎ

ใŠๅ‰ใจๆ“ฆใ‚Œใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ†ใ‚ใ

ๆŒ‡ๅทฎใ—ใพใฃใ™ใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใฃใจ็œŸใฃ็›ดใ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ใ€ใ‹ใฟใŒใ‚ใ—ใ„

ใ“ใผใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใŠใ˜ใ„ใŸใ‚“ใฎๅฐ‹ๅธธใงๆ“ฆใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ˆไธ€ๆญฉใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅพŒใ‚ใ‚’1ๆœฌๅ‡บใ—ใฆใƒ€ใƒกใญ

ใญใƒผ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใƒผใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠๆฑใ€ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„

้ฃŸในใฆใปใ—ใƒผใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ™ใŠๆฑ

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎ

ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚ใ‚‰ใ‹ใซ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ใฏใใฏใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ€œใ€œใ€œ

ใƒใ‚ญใƒขใƒŽใ‚ทใƒงใ‚ฆใ‚ฏใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€œ

ใ‚ใ‚ใ€œ

ใ‚ใใ€œ

ใ‚ใฃ

ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚ขใ‚ก

ใ‚ขใ‚ก

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใšใฃใจๅ›บใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใชใซใ‚„ใ‚“ใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒฅใƒƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใ˜ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ไนณ้ฆ–ใชใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใฃใŸใฎ?

ใพใ ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใฃใ‹ใŠใฃใฑใ„ใซใ™ใ‚‹

ใกใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ ใŠๅฐปไธŠใ’ใฆ ใ‚ˆใใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใฎใฏ

ใŠใฃใฑใ„ใซ้Šใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ€ใกใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจไธ˜ใซๆŒŸใ‚“ใง

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ ใญใƒผ

ใŠใ˜ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅ’ฒใใฃใฝ

ไนณ้ฆ–ใซใ“ใ™ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ—ใŸใฎใ€ใ‚‚ใŸใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚“ใƒผใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใกใฃใกใ‚ƒใ„

่ถณใฉใ†ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŸใพใŸใพใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

็ญ‹่‚‰ใŒใƒžใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒชใƒƒใ‚ฐใƒช ใ‚ฎใƒฅใƒผ

ใ“ใ‚“ใชใฎใฉใ†?

ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใŸใพใŸใพๆ‰ใฟใชใŒใ‚‰ใŠใ˜ใ‚“ใกใ‚“ใ‚ณใ‚นใ‚ณใ‚นใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ‹ใ™ใ‚‹ใจใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ˆใƒผใ—ใ‚…ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใ„ใฎๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใƒผ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

ๅคงใใ„ใญ

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ๅ›บใ„ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…ˆใฃใฝใฎๆ‰‹ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใƒผใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใพใงใปใฃใกใ‚…ใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚“ใฑใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใ‚นใ‚ฏใƒชใƒฅใƒผใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญใ€ๅ‹•ใ‹ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠไนณ

ๆฐ—ๆŒใค?

ๆฐ—ๆŒใฃใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใใ—ใฆใฟใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฒใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใƒใ‚คใƒใ‚คใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ€œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไป–่งฆใ‚‰ใชใ„ๆ–นใŒ่‰ฏใ„ใฎใญ

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™?ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใฏใ„ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใตใฃใจใ„ใ†ใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚ใ‚ ไผ‘ใฟใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚“

ใจๆ€ใฃใŸใพใพ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅคฉๆฐ—

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใŸใ‹ใช

ใ—ใฐใ‚‰ใๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๅบฆใฏๅฝขใ‚’ๅค‰ใˆใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใƒใƒณใƒใƒณๅ…ฅใ‚‹

่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ„

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚†ใฃใใ‚Šใญใ€ใŠ็ˆบใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆ

ใ“ใ†?

ใ‚ใ€ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆ?

ใˆใธใธ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ“ใฃใก?

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ขใƒƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใซ

ไน—ใฃใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰้‡ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ•ใ ใฃใ‘?

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฑฅใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใชใซ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็งใฎๆฅญๅ‹™ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚

้™็š„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฏ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใพใ™?

ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใƒผ?

ๆ˜”ใ‚ˆใใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ‚ใ—ใŒไธŠ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‹ใŸใฃใ€‚

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ไฝ“ใ‚’ใ—ใพใ™ใญใƒผ

ใŠใ˜ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใœใ‹ๆ˜”ๆ€ใฃใฆใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใฏใใ€œ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ›บใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎไบบ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒก

ใŠใ˜์ด์ข‹ใใ‚“ใชใซ่…ฐๆŒฏใฃใŸใ‚‰

็ง

ไฟบใฏ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅ‡„ใ„ใŠใ˜ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎ?

่…ฐใƒใƒชใƒใƒชๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่…ฐใŒ

ใ‚ใƒผ

ๆ–‡ๅญ—ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใƒผใ„

ๆ–‡ๅญ—ใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ›บใใฆ่…ฐใŒๆŒฏใ‚Šใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃ

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚ใƒผใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใพใ“ๆฐ—ๆŒใกใฏ

ใŠใŠๆฒธ้จฐ

็ฝฎใใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„!

ใŠๅญใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒใŸใ˜ใ‚‡ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใฃ

ใ†ใŠใŠใŠ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ‚“ใชใซใ‚‚ใงใใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ’ใˆ ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ ใŠใ‚“ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ‚’ใ€‚

็งใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“็”Ÿใพใ‚Œใฆๅˆใ‚ใฆ

ๅ›บใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ˜ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅคงๅค‰ใ—ใฆใ‚‹ใญใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใŒ

ใŠใ˜ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅŠ›ใ‚’ใฟใชใŽใฃใฆใใŸใญใ‡

ๆ˜”ใฎใƒ‘ใƒฏใƒ•ใƒซใชใŠใ˜ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆˆปใฃใฆใใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅฎŒๅ…จใซ่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„

ใ†ใกใ„ใ„ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใกใ‚ƒใŠใซใ˜ใ‚ƒใฌใ‹ใŸใใฆใ™ใ”ใ„ ใ‚ขใƒผ

ใ‚!

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ

ใ‚ใฃ

ใ™ใ”ใ„

ใชใซ

ใ™ใ”ใๅฏใŸใ„

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚ใณใฃใใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ—ฉใ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚นใ‚ฏใƒฏใƒƒใƒˆใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆ

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่ฆ‹ใ›ใฆใ€‚

ใŠ่…นใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใฎๅˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ไปŠๅบฆ

ใใ‚“ใช ใใ‚“ใช

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ไธ€ๆฏๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจใŠใ˜์ด๏ฟฝใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่‚ฉใใฆๅคงใใ„็ŠฌใŒ

ใ—ใพใ† ๆธฉใ‹ใ„

ใ‚ˆใใ—ใพใ†

ๅฐ‘ใ—

ๅคงๅค‰ไธ่ฆš็š„ใซใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใญ

่‹ฅใ€…ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ‚Œใงๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ—ใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๆฅใ‚‰ใ‚Œใพใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผใใ‚…ใ†ใถใกใŒ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒ่‰ฏใ„ใฎใ€‚

ใ“ใฎๆฏ›ๅธƒใฟใŸใ„ใชใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆ™‚ใ€…ๆญขใ‚ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆญขใ‚ใฆใฟใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบๅทฅๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ?ไฝ“ๅŠ›

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅงซใ•ใ‚“ใŒๆฅใฆใใ‚Œใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๅŒใ˜ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๆฅใ‚Œใฆ่‰ฏใ‹ใฃ

ใŸใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ„ใกใ‚‡ใ†ไฝ“ใซ่ฒ ๆ‹…ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใ

ใใ‚Œๆ„่ญ˜ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ๅคงๅฅฝใ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆๆฐ—ๆŒใคใ‚ˆใญ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€œ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใ˜ใ„ใŸใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚1ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใใ‚‚ใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใตใตใต

ใˆใ€

็†ฑใ„

ใŠใ‰

ใพใŸใ 

ใพใŸใ™ใ”ใ„

ใงใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใญ

ใ˜ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅ›บใใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ ใŠใพใ‚“ใ“ใฎใ—ใณใ‚Œใ‚‹

ใฏใใฃ ใฏใใฃ

ใ‚ใƒผใƒผ

่„‚่‚ช ่„‚ใŒใ‚ซใƒชใƒƒใ‚ซใƒชใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใกใ‚…ใ†ใ€ใ„ใƒใซใ‚ƒใƒผ

ใ‚ใใใใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไบบ็”Ÿๆœ€ๅพŒใ ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ™ใ‚‹ๅ…ˆใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใฏใใƒผ

ใฏใฏใฏใฏ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใƒใ‚ก

่กŒใ ่กŒใ

่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใŠใ˜ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใƒผใ„ใฎใ“ใ’ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใญ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ„ใฃใฑใๅ‡บใ—ใฆ

ใชใซใฎใพใ‚“ใ”ใซใ„ใฃใฑใ„ใใ‚‰ๅ‡บใ—ใŸ

ไฝ•ใ‹ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ™?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใฏใใƒผ

ใŸใ ใ„ใพใƒผ

ใ‚ใฃใ€ใใ€็ท่ฃใ•ใ‚“!

ใˆใฃโ€ฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใง่ฃธใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ”ไธปไบบ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„ใพใ›ใ€‚

ใ‚ใ€ใŠใ‹ใ‚Œใชใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹?

ใ‚ใฃใ€ใใ‚Œใง่ฆช็ˆถใ‚’่ช˜ๆƒ‘ใ—ใ‚ˆใ†ใจใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใ€‚ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†?

ใ“ใ‚Œใฏๅฅ‘็ด„ๆ›ธใซใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใˆใฃใ€ๅฅ‘็บฆ?ๅฅ‘ๅˆๆ›ธใซ?

ใฏใ„ใ€‚็งโ€ฆ

ๅ…จ่ฃธไป‹่ญทๅฃซๅ”ไผšใฎใ‚‚ใฎใงใ”ใ–ใ„ใพใ—ใฆใ€ใŠไป•ไบ‹ใงใ‚„ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใใ€ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹!

ใ‚ใ‚ใ€ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฎๆ–นใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใฎ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใƒˆใƒฌใƒณใƒใ‚ณใƒผใƒˆ็€ใฆใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใŒ

ๅทฆๅณใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…จ่ฃธ็œ‹่ญทๅธซๅ”ไผš

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใˆใˆใ€่ฆ็ด„ใ‚’่ชญใ‚“ใงใชใ•ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ ่ชญใ‚“ใ ใ‚ŒใฐไปŠๆ—ฅไป•ไบ‹ใฏใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ใ‚‚ใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใงใ‚‚ใŠไป•ๆ–น ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ“ใŒใŠใคใ‹ใ‚Œใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใจใ‚‚ ใฉใ“ใŒใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™ใ‹

็ง ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆช็ˆถใ‚ˆใ‚Šใฏๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚‚ใฎใงใ—ใฆ

ใพใ ไป‹่ญทใŒๅฟ…่ฆใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ€ง็š„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใซๅซใพใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ไปŠๅพŒใฎๅ‚่€ƒใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใชใ‚“ใชใ‚Šใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่ฆช็ˆถใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ไป‹่ญทใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚ ไป‹่ญทใƒปๆ€ง็š„ใ‚ตใƒผใƒดใ‚ฃใƒผใ‚น

่กŒใชใ„ใพใ—ใŸ ๆฅญๅ‹™ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฎใง

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไธ€็•ชๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใจใ“ใ‚ใฏ

ไฝ•ใ ใ‚ŠใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎๆฏๅญใŒ

ใ„ใ‚„ใพใ‚

็งใซๆฏๅญใฏใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๆฏๅญ

ๆฏๅญใฎๆฏใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฏๅญใฎๆฏๅญใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๆ‰‹ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ€่ถณใƒปใŠๅฐปใƒปใŠ่…นใƒป่ƒธใƒปใŠๅฃใชใฉใ”็”จๆ„ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๅ›žใฏ

ใŠๅฃใฎๆ–นใง ใŠใใกใฆใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใงใฏ ใ”ไธปไบบๆจชใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใงใ™ใญใ€ไฝ“ใŒใ€‚

ใ„ใˆใ€็ฟ”ๅคชใ•ใ‚“ใ“ใใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใงใ™ใ€‚

ใ”ไธปไบบใ€ๆฏ›ใŒใชใ„ใงใ™ใ€‚

็งใกใ‚‡ใฃใจๅฎ—ๆ•™ไธŠใฎ็†็”ฑใงๅ‰ƒใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใญใ€‚

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญใ€‚ใงใ‚‚ใŠ็ˆถๆง˜ใฏๆฃ’ใ€…ใงใ—ใŸใ‚ˆใญ?

ใ‚!่ฆช็ˆถใฏใ‚‚ใ†ใƒœใ‚ฑใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใ‡โ€ฆ

ๆทฑใ„ใ”ไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใฎใง

ใงใฏใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใƒผ

ไธญใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็ถšใ‘ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใงใ™ ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒญใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

่„ˆใŒ็ซ‹ใฃใฆใใพใ—ใŸ

่ก€็ฎกใŒใ™ใ”ใ„

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

่ฆช็ˆถใ€็ซ‹ใกใพใ—ใŸใ‹?

ใˆใˆใ€‚ใ‚ฌใƒใ‚ซใƒใซ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‹ฅใ•ใŒ้•ใ„ใพใ™ใญ

ใƒ‘ใƒใƒณใƒ‘ใƒใƒณใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ—ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใˆ

ใ”ไธปไบบใฏไฝ•ใ‹ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ

็งใฎไฝ“ใ‚’่งฆใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใซๅซใพใ‚ŒใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใงใ€ไฝ•ใ‹

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚Œใฐไฝ•ใชใซใ‹ใ‚’

ใ‚ใ€่งฆใฃใŸใ„ใฃใฆใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใกใ‚‡ใฃใจ็งใฎ้ก”ใซไน—ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใŸใ—ใ‚ทใƒฃใ‚คใชใฎใง่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ฎ้š ใ—ใฎใŸใ‚ใซ

ๅคฑ็คผใ•ใ›ใฆ้ ‚ใใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ”ไธปไบบใซไน—ใฃใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ›บใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

็ญ‹่‚‰ใ‚‚ไธŠใŒใฃใฆใใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

่ƒธใจใ‚‚่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใฉใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงใ™ใ‹

ใ“ใฎไธ–ใฎใŠ่ƒธใซ้Šใถ

ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ€่ƒธใ‚‚ใ‚นใƒ™ใ‚นใƒ™ใงๆฐ—ๆŒใกใฏ่‰ฏใ„ใงใ™

ใ”ไธปไบบๆง˜ใฎ

ใ”ไธป็ฅžใ•ใพใ—ใชใใฆ

ใƒ„ใƒซใƒƒใƒ„ใƒซใงใ™ใ‚ˆ

ๆฏ›ใ‚‚็„กใใฃใฆใ‚ตใƒฉใ‚ตใƒฉใ—ใฆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆฏๅญใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ€ใŠ่‚ŒใŒใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

้ข็™ฝใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใกใชใฟใซใ€่ฆช็ˆถใฏไป–ใซใฉใ†ใ„ใ†ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ๅ—ใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†โ€ฆ

ไฝ“ใ‚’ๆด—ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใจใƒใƒณใƒใƒณ่ˆใ‚ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚Šใจใ‹

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใ—ใŸใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใƒ•ใ‚งใ‚ขใƒใƒงใƒผ2ๅ€‹ๅ‰ใฎ

ใใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ™ใฏไป‹่ญทใซๅซใพใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ๆ€ง็š„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใ™ในใฆ

ๆฅญๅ‹™

ใใ“ใพใงใ‚‚ๆฅญๅ‹™ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฆใ—ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚็งใง่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใƒ‘ใƒƒใ‚ซใƒผใƒณใจ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ“ใกใ‚‰

ใ“ใ“ใซใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใกใ‚‡ใฃใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใŠไป•ไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ”ไธปไบบๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใŠ็ˆถๆง˜ใ‚‚ใกใชใฟใซ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใใฆๆฐ—ๆŒใฃใกใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸ

็งใฎ็›ฎ็š„ใงใ™

3็‚นใ‚’็ตžใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ”ไธปไบบใฎใ‚ธใƒณใƒใƒ•ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ขใƒƒใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒƒ

ใ‚ใ€ใฏใฃใฏใฃโ€ฆ

ใฏใ„ใพใšใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ—ใพใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใฏใใ€ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

็งใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚ใŸใ—ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใฎใƒผ

ไธ€ใคใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ไฝ•ใ€…ใจ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใญ

ไธ€ๅบฆใ„ใ„ใ‹ใช

ๅฅณๆ€งใฎๆ–นใซๅพŒใ‚ใ‚’

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใกใ‚‡ใฃใจไป‹่ญทใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใฎใคใ„ใงใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใชใ‚“ใชใ‚Šใจ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใคใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใฏ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎไฝ“ใฏใคใฃใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚ใƒผใƒผใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใ‚‚ใงใ™

ไบŒไบบ

่ปฝใ„ใ‚นใƒผใƒ„

ๅ…จ่บซใŒๅฝ“ใŸใ‚Šใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ€ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“ใƒผ

ใฏใ

ใ‚ใ

ใฏใ„ใฃ

ใกใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๅ…จ่ฃธไป‹่ญท่ทๅ”ไผšใฎใ‚ใใ“ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใŠ็ˆถๆง˜

็งใจๅŒใ˜ไฝ“ใ‚’ใชใ•ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€ๆต็Ÿณใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใพใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚ใ—ใ‹่จ€ใ‚ใชใ„่ฉฑใŒ

ใ“ใฎๅฝขใฏใŠ็ˆถๆง˜ใฎๆ‰‹ไผใ„ใพใ—ใŸ

ๆต็Ÿณ่ฆชๅญใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๅฏใฆใใ ใ•ใ„ใญ

็–ฒใ‚Œใ‚’็™’ใ›ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ†ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„

็„ก็†ใ—ใชใ„ใฎใŒไธๅนธ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚ใ‚

ใฏใใƒผ

ใ‚ใฎ

ไธ€ๆฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใงใ™

ใˆใˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฉใ“ใฉใ“

ใใ—ใฆใ€ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใฎใŒๅทปใ‹ใ‚ŒใฆใใŸใ€‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹?

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.